Kurier Sołecki, 2007, nr 3 (44)

(1)

Miesi´cznik Stowarzyszenia So∏tysów Gminy Kobylnica • Maj 2007 • Nr 3(44) • Rok VI • Egz. bezp∏.

POMYS¸Y NA REFORM¢ EDUKACJI

W ostatnich miesiàcach skontrolowanych zosta∏o 25000 szkó∏ w Polsce przez tak zwane „trójki gierty- chowskie”.W ponad 7000 szkó∏ zdaniem wicepremie- ra ministra edukacji Romana Giertycha konieczne jest wprowadzenie programów naprawczych, bowiem przeprowadzone kontrole wykaza∏y szereg nieprawid∏owo- Êci. Kontrole zdaniem ministra sà wa˝nym elementem poznania stanu bezpieczeƒstwa w szko∏ach przy wprowadzaniu rzàdowego programu „Zero tolerancji dla przemocy”, a pozytywnym efektem tych kontroli jest du˝a liczba zawiadomieƒ o przest´pstwie, które jego zdaniem – gdyby nie program, by∏yby „zamiatane pod dywan”.W naszej Gminie kontrole przeprowadzone zosta∏y we wszystkich szko∏ach, a kontrolujàcy jedno- znacznie stwierdzili panujàcy w nich wysoki stopieƒ bezpieczeƒstwa, co stawia nasze szkolne placówki na szczycie rankingu bezpiecznych szkó∏.Ten optymistycz- ny akcent przyçmiony zosta∏ nieco koniecznoÊcià umundurowania od wrzeÊnia wszystkich uczniów szkó∏

podstawowych i gimnazjów. Tak o tym zadecydowa∏

11 kwietnia Sejm. Przepad∏ natomiast pomys∏ Gierty- cha na jeden podr´cznik dla wszystkich. Program „Ta-

ni podr´cznik” grozi∏ narzuceniem jednej ksià˝ki wszystkim szko∏om, co godzi∏oby w wolnoÊç wyboru i zdrowy rozsàdek, bo przecie˝ ró˝ni nauczyciele i ró˝- ne grupy uczniów powinny korzystaç z ró˝nych pod- r´czników. Ministerstwo OÊwiaty nie przejmie te˝ kontroli nad wyborem dyrektorów szkó∏, co zdecydowanie mog∏o naruszyç zasady demokracji i ograniczyç wp∏yw samorzàdów lokalnych, czyli organów prowadzàcych szko∏y na obsad´ tych wa˝nych stanowisk. Jeszcze przed wakacjami, zgodnie z wytycznymi ministerstwa, w szko∏ach ma zostaç wyznaczony z istniejàcej kadry pedagogicznej szkolny koordynator ds. bezpieczeƒ- stwa. B´dzie on wspó∏pracowa∏ z policjà, kuratorem sàdowym i kuratorium, czyli krótko mówiàc b´dzie sprawdza∏ co dzieci robià na korytarzach, w toaletach i w najdalszych zakamarkach szko∏y. Sprawdzaç b´dzie te˝, czy nauczyciele nie opuszczajà klas podczas zaj´ç.

Wyjdzie na to, ˝e b´dzie donosiç na uczniów i innych nauczycieli. Sami nauczyciele twierdzà, ˝e tworzenie nowego stanowiska jest zb´dne, poniewa˝ obowiàzki koordynatora pokrywaç si´ b´dà z tym co do tej pory robià szkolni pedagodzy. Sensu w powo∏ywaniu koordy-

W NUMERZE M.IN.:

natora nie widzà te˝ instytucje, z którymi mia∏aby taka osoba wspó∏pracowaç. Do tej pory skutecznie wspó∏- pracowali z przeszkolonymi odpowiednio pedagogami.

Bojà si´, ˝e wprowadzenie nowych osób wprowadzi niepotrzebny zam´t. Ministerstwo broni swego stanowiska twierdzàc, ˝e powo∏anie takich osób jest niezb´dne przy wprowadzaniu rzàdowego programu „Ze- ro tolerancji dla przemocy”. Bezpieczeƒstwo w szkole majà zapewniç równie˝ mundurki. Noszenie ich ma byç widocznym znakiem, ˝e w szkole jest wi´cej porzàdku, a w uczniach dyscypliny. Obowiàzkowe mundurki to na razie same k∏opoty. Trwajà rozmowy rad rodziców z gronem pedagogicznym w celu ustalenia wyglàdu i ceny mundurka. Poszukiwane sà te˝ zak∏ady krawiec- kie, które czujàc koniunktur´ zalewajà szko∏y swoimi ofertami. Rzàd postanowi∏ przeznaczyç raz w roku 50 z∏ dofinansowania do szkolnego mundurka rodzi- nie, której dochód nie przekracza 351 z∏ na osob´. Czy to wystarczy? Szacuje si´, ˝e szkolny uniform mo˝e kosztowaç 100 z∏ i wi´cej, a rodzice muszà liczyç si´

z tym, ˝e wiosnà dziecko ich z niego wyroÊnie. Twier- dzenie zatem, ˝e mundurek to zamazywanie ró˝nic ma- jàtkowych mo˝na mi´dzy bajki w∏o˝yç, bo szkolna rewia mody prze˝yje w innej formie, a ubo˝szym rodzicom przyb´dzie jeszcze jeden dotkliwy wydatek.

TW

Sà takie zawody, sà takie prace wykonywane, które sà zaszczytem, ale te˝ sà bardzo odpowie- dzialne i niebezpieczne. Na pewno do takiego rodzaju zaj´cia nale˝y s∏u˝ba w Ochotniczej Stra˝y Po˝arnej. To wielki zaszczyt byç stra-

˝akiem, to wielki zaszczyt nosiç mundur, ale to te˝ jest wielka odpowiedzialnoÊç i obowiàzek, który cz´sto wykonywany jest z nara˝eniem zdrowia, a nawet ˝ycia. Czwartego maja ka˝dego roku stra˝acy w dzieƒ swojego patrona Âwi´tego Floriana, rycerza i m´czennika obchodzà swoje Êwi´to. Z tej okazji wszystkim naszym druhnom i druhom ochotnikom ˝yczymy, aby mieli jak naj- mniej pracy. Aby pe∏niona spo∏ecznie powinnoÊç by∏a s∏u˝bà Bogu i drugiemu cz∏owiekowi, aby przynios∏a satysfakcj´ z dobrze wype∏nionych obowiàzków i ludzkà wdzi´cznoÊç.

Komendant Gminny OSP dh Robert Smys∏o

Prezes Zarzàdu Gminnego Oddzia∏u OSP dh Leszek Kuliƒski

M I ¢ D Z Y WO J E WÓ D Z K I F E S T I WA L P I O S E N K I I TA ¡ C A • V I B I E G O L I M P I J S K I

GMINNE TROFEA • SPOSÓB NA DARMOWÑ ENERGI¢ • WIELKI PO˚AR LASU • SZYBKI INTERNET

(2)

ABSOLUTORIUM DLA WÓJTA RADA GMINY

UCHWALI¸A

10.04.2007 Porzàdek Sesji:

1. Otwarcie VIII Sesji Rady Gminy i stwierdzenie quorum.

2. Przyj´cie porzàdku obrad.

3. Przyj´cie protoko∏u Nr VII/2007 z Sesji Rady Gminy z 20 marca 2007 roku.

4. Przyj´cie projektu uchwa∏y Rady Gminy w sprawie upowa˝nienia Wójta Gminy Kobylni- ca do reprezentowania Rady Gminy przed sà- dami administracyjnymi.

5. Wolne wnioski i zapytania.

6. Zakoƒczenie VIII Sesji Rady Gminy Kobylnica 24.04.2007

Porzàdek sesji:

1. Otwarcie IX Sesji Rady Gminy i stwierdzenie quorum.

2. Przyj´cie porzàdku obrad.

3. Przyj´cie protoko∏u Nr VIII/2007 z Sesji Rady Gminy z 10 kwietnia 2007 roku.

4. Informacja Przewodniczàcego Rady Gminy o dzia∏aniach podj´tych w okresie mi´dzysesyjnym.

5. Sprawozdanie z dzia∏alnoÊci Wójta Gminy w okresie mi´dzysesyjnym.

6. Informacja z przebiegu zebraƒ wiejskich.

7. Informacja z realizacji Strategii Rozwoju Spo-

∏eczno-Gospodarczego Gminy Kobylnica.

8. Przyj´cie projektów uchwa∏ Rady Gminy w sprawie:

- rozpatrzenia sprawozdania z wykonania bud˝etu Gminy Kobylnica za rok 2006, - absolutorium dla Wójta Gminy Kobylnica, - zmiany uchwa∏y w sprawie bud˝etu Gminy

Kobylnica na 2007 r., oraz o zmianach w bud˝ecie Gminy Kobylnica na 2007 rok, - odwo∏ania Skarbnika Gminy Kobylnica, - powo∏ania Skarbnika Gminy Kobylnica, - wspó∏dzia∏ania przy budowie infrastruktury

teleinformatycznej na terenie Gminy Kobylni- ca i Gminy S∏upsk,

- wartoÊci jednego punktu w z∏otych do ustalenia miesi´cznych stawek zaszeregowania dla pracowników samorzàdowych nie b´dà- cych nauczycielami zatrudnionych w Gmin- nym Zespole Ekonomiczno -Administracyjno- Gospodarczym Szkó∏ w Kobylnicy,

- zmian w regulaminie utrzymania czystoÊci i porzàdku na terenie Gminy Kobylnica, - odp∏atnego przej´cia nieruchomoÊci do za-

sobów mienia gminnego, - zamiany nieruchomoÊci,

- wydzier˝awienia mienia gminnego.

9. Informacje z prac sta∏ych komisji Rady Gminy.

10. Wolne wnioski i zapytania.

11. Zakoƒczenie IX - sesji Rady Gminy Kobylnica.

Rada Gminy Kobylnica podczas sesji 24 kwietnia przyj´∏a sprawozdanie Wójta Gminy Leszka Kuliƒskie- go z wykonania bud˝etu Gminy Kobylnica i planu fi- nansowego zadaƒ zleconych za 2006 rok, oraz jednog∏oÊnie udzieli∏a Wójtowi absolutorium z tytu∏u wykonania bud˝etu. Bud˝et zosta∏ zamkni´ty nadwy˝kà

bud˝etowà w wysokoÊci 2 245 207,24 z∏. Nadwy˝ka ta zosta∏a wykorzystana na sp∏at´ kredytów i po˝yczek krajowych zaciàgni´tych w latach poprzednich. Gmi- na Kobylnica jest jedynà gminà w Powiecie S∏upskim, która zamkn´∏a bud˝et z wynikiem dodatnim.

TW

OSTATNIE PO˚EGNANIE

Rodzina, przyjaciele, w∏adze samorzà- dowe oraz koledzy so∏tysi uczestniczyli w pogrzebie zas∏u˝onego dla lokalnej spo∏ecznosci wieloletniego so∏tysa Komi-

∏owa i radnego Gminy Kobylnica ÂP Edwarda Drapalskiego, który zmar∏

31 marca 2007 r. w wieku 69 lat. Edward Drapalski jako so∏tys rozpoczà∏ swojà prac´ spo∏ecznà w 1975 r., którà to pe∏ni∏

niemal do koƒca swoich dni. By∏ Êwiet-

nym spo∏ecznikiem, dbajàcym o swojà wieÊ i jej mieszkaƒców. W uznaniu jego zas∏ug Marsza∏ek Województwa Pomor- skiego odznaczy∏ Go w 2004 r. Medalem Honorowym za zas∏ugi dla Wojewódz- twa Pomorskiego. PoÊmiertnie ju˝ otrzyma∏ Medal Zas∏u˝ony dla Gminy Kobyl- nica nadany przez Rad´ Gminy.

CzeÊç Jego pami´ci!

G m i n a Ko b y l n i c a n a I I m i e j s c u !

Od kilku lat Zwiàzek Powiatów Polskich ocenia poszczególne powiaty i gminy. Pod uwag´ brane sà takie zagad- nienia, jak promocja, wspieranie rozwoju spo∏eczeƒstwa informatycznego, ja- koÊç obs∏ugi interesantów oraz przedsi´wzi´cia dotyczàce energii odnawialnej. Niedawno ZPP og∏osi∏ wyniki kolejnego ubie- g∏orocznego rankingu.WÊród gmin z ca∏ej Polski na- sza Gmina zaj´∏a II miejsce. Wyprzedzi∏a nas tylko Polanica Zdrój. To wysokie miejsce zawdzi´czamy efektywnej pracy naszego samorzàdu i Urz´du Gmi- ny. SpoÊród powiatów I miejsce zdoby∏ Powiat Ole- Ênicki. Nasz Powiat S∏upski zosta∏ sklasyfikowany na

IV miejscu, a wÊród miast na prawach powiatów I miejsce przypad∏o dla S∏upska. Puchary i dyplomy dla zwyci´zców zosta∏y wr´czone podczas X Jubile- uszowego Zgromadzenia Ogólnego Zwiàzku Powia- tów Polskich, jakie mia∏o miejsce w dniach 3 – 4 kwietnia w Warszawie.

TW

RANKING POWIATÓW I GMIN

(3)

KURIER SO¸ECKI • Maj 2007 3 Gmina Manager 2007 to tytu∏ przys∏u-

gujàcy najlepiej zarzàdzanej gminie w województwie pomorskim. Do konkursu w kategorii gmin miej- skich i miejsko-wiejskich przystà- pi∏o 80 gmin. W ocenie jakoÊci za- rzàdzania gminà brano pod uwag´

28 wskaêników, które odzwiercie- dla∏y funkcjonowanie gminy w obszarze planowania strategicznego, gospodarowania zasobami finan-

GMINA MENAGER 2007 – KOBYLNICA NA III MIEJSCU

sowymi i ludzkimi oraz efekty dzia-

∏ania gminy w sferze gospodarczej, infrastrukturalnej i spo∏ecznej.

Kapitu∏a Konkursu „Gmina Me- nager 2007” pod przewodnictwem Wicemarsza∏ka Województwa Pomor- skiego Mieczys∏awa Struka przyzna∏a I miejsce Gminie Pruszcz Gdaƒski, II miejsce Gminie Kosakowo, a III Gminie Kobylnica. Sà to trzy najlepiej zarzàdza- ne gminy w naszym województwie.

S P O R T O W Y O S K A R DLA GMINY KOBYLNICA

Pomorskie Towarzystwo Pro- mocji Sportu oraz Pomorski Portal Sportowy ju˝ po raz dru- gi og∏osi∏o konkurs „Pomor- skie Oskary Sportu”w czterech kategoriach: „Sportowy Dzia-

∏acz”, „Nauczyciel Wychowa- nia fizycznego – Wychowawca M∏odzie˝y”, „Sportowiec Fair Play”i „Gmina Przyjazna Spor- towi”. Celem konkursu jest promowanie osób, samorzàdów oraz wartoÊci, które niezb´dne sà dla rozwoju szeroko rozu- mianej idei zdrowego spo∏e- czeƒstwa. Od stycznia 2006 r.

kandydatów zg∏asza∏y instytucje publiczne , zwiàzki i stowa-

rzyszenia, fundacje, kluby sportowe oraz osoby indy- widualne. W promocje konkursu w∏àczy∏y si´ w zna- czàcy sposób media województwa pomorskiego. Spo- Êród 51 nominacji w poszczególnych kategoriach

oskary zdobyli: Gmina Ko- bylnica w kat. „Gmina Przyja- zna Sportowi, za stworzenie ró˝nych form aktywnoÊci fizycz- nej, rozbudow´ infrastruktury sportowej oraz skutecznà pro- mocj´ poprzez sport. Barbara Linkiewicz z gimnazjum w D´bnicy Kaszubskiej w kat.

„Nauczyciel Wychowania Fizycznego, Maciej Ba- raƒski z L´borka w kat.

„Sportowy Dzia∏acz” i Wa- c∏aw Rzepka z ˚ukowa w kat.

„Sportowiec Fair Play”. Deko- racje zwyci´zców odby∏y si´ 22 kwietnia na stadionie w ˚ukowie podczas XVI Ogólnopol- skich ˚ukowskich Biegów Prze∏ajo- wych oraz Wojewódzkiej Inauguracji Dni Olimpijczyka.

TW

Na IX Sesji Rady Gminy Kobylnica uroczyÊcie po˝e- gnano odchodzàcà na emerytur´ Panià Mari´ ˚u- rawskà d∏ugoletniego

Skarbnika Gminy. Na to bardzo wa˝ne stanowisko powo∏a∏a Panià Mari´ 14 lipca 1990 r. Rada Gminy Kobylnica na wniosek ów- czesnego wójta Pana Je- rzego Makarowa, którà to funkcj´ nieprzerwanie piastowa∏a do 27 kwietnia 2007 r. Pani Maria ˚uraw- ska z Gminà Kobylnica zwiàzana by∏a zawodowo

ju˝ od 1972 r. pracujàc najpierw w finansach Gro- madzkiej Rady Narodowej, a od stycznia 1973 r w po-

NA ZAS¸U˚ONEJ EMERYTURZE

wo∏anym w jej miejsce Urz´dzie Gminy. 1 stycznia 1990 r awansowa∏a w urz´dzie na g∏ównà ksi´gowà.

Podczas po˝egnania Pani Maria ze wzruszeniem dzi´kowa∏a Wójtowi, Rad- nym, So∏tysom i Kierowni- kom jednostek organiza- cyjnych gminy za ˝yczenia, za okazywanà jej ˝yczli- woÊç i za dobrà wspó∏pra- c´, przyznajàc jednocze- Ênie, ˝e praca skarbnika by∏a dla niej wielkim wy- zwaniem, a powierzone obowiàzki stara∏a si´ wy- konywaç sumiennie i jak najlepiej. Wójtowi i Radnym

˝yczy∏a wiele sukcesów w dalszej samorzàdowej dzia-

∏alnoÊci. Panià Mari´ ˚urawskà upominkiem i kwiata- mi po˝egnali równie˝ kole˝anki i koledzy z Urz´du Gminy.

TW W Szkole Podstawowej im. Ksià˝àt Po- morskich w S∏onowicach, 12 kwietnia 2007r. odby∏o si´ spotkanie m∏odych czy- telników z poetkà i dziennikarkà Wandà Chotomskà. M∏odzi czytelnicy byli bardzo dobrze przygotowani do spotkania z poet- kà. Znali jej utwory i szczegó∏y z ˝ycia pe∏- nego podró˝y i przygód. Wanda Chotom- ska to wielka przyjació∏ka dzieci. Szybko nawiàza∏a z nimi bliski kontakt. Spotkanie przebiega∏o w bardzo mi∏ej atmosferze. Po- etka odpowiada∏a na pytania dzieci zabaw- nie i dowcipnie. W jej ˝yciu pe∏no jest s∏ów.

Pisarka uk∏ada∏a je w zgrabne zdania i wpi- sywa∏a do ksià˝ek, które przynios∏y dzieci, proszàc jà o dedykacje. Ka˝da dedykacja to zgrabny wierszyk wymyÊlony dla czytel- nika. Pisark´ zachwyci∏a postawa dzieci oraz atmosfera panujàca w S∏onowicach.

Z przygotowanych przez nauczycieli gaze- tek Êciennych poprosi∏a o zrobienie kartek pocztowych, które b´dzie mog∏a wr´czaç swoim czytelnikom. Na zakoƒczenie otrzyma∏a kwiaty oraz swój portret wykonany przez Karolin´ Ksel uczennic´ klasy II.

Nale˝y pami´taç, ˝e Wanda Chotomska jest osobà promujàcà akcj´ „Ca∏a Polska czyta dzieciom”.

Uczniowie ze S∏onowic

WANDA CHOTOMSKA W S¸ONOWICACH

(4)

Z¸OTE ˚YRAFY ROZDANE

W mieÊcie Heweliusza Gdaƒsku patrzy si´ w gwiazdy. Mi´dzy Ma∏à Niedêwiedzicà a Woênicà subtelnym blaskiem lÊni Gwiaz- dozbiór ˚yrafy. Odkryty i nazwany w XVII wieku nie ma w∏asnej legendy i hi- storii. Aby t´ luk´ wype∏niç Gwiazdozbiór ten zosta∏ patronem nagród za styl, za spo- sób wyra˝ania myÊli w s∏owie i piÊmie, za sposób, rodzaj i skal´ przedsi´wzi´cia. Styl kreujà postacie, które prócz wszystkich obiektywnych umiej´tnoÊci i osiàgni´ç ma- jà to coÊ, co wyró˝nia jednostk´ z t∏umu.

W mieÊcie Heweliusza patrzy si´ w gwiazdy – Gwiazdozbiór ˚yrafy znajduje si´

Podczas IX Sesji Rady Gminy na wniosek Wójta Gminy Kobylnica Leszka Kuliƒskiego zosta∏ powo∏any nowy Skarbnik Gminy. Funkcj´ t´ obj´∏a Pani Izabe- la Hubert ze S∏upska. Pani Hubert dotychczas pracowa∏a w Jednostce Wojskowej Nr 1872 w S∏upsku na stanowisku audytora wewn´trznego. WczeÊniej w latach 1994 – 2002 pracowa∏a w Urz´dzie Miejskim w S∏upsku b´dàc inspektorem ds. ksi´gowoÊci bu- d˝etowej. Posiada wy˝sze wykszta∏cenie – ukoƒczy∏a Wy˝szà Szko∏´ Zarzàdzania w S∏upsku. Pani Izabela Hubert posiada równie˝ certyfikat Ministra Finansów, który uzyska∏a zdajàc egzamin paƒstwowy w 2004 r.

Certyfikat ten uprawnia jà do pe∏nienia funkcji audytora wewn´trznego – osoby kompetentnej, stojàcej na stra˝y finansów publicznych. Stanowisko skarbnika jest bardzo odpowiedzialnà funkcjà w samorzà- dzie. Radni mieli okazj´ poznania Panià Hubert podczas sesji, liczà te˝ na dobrà wspó∏prac´ z nowà Pa- Wr´czono Z∏ote ˚yrafy, pomorskie na-

grody przyznawane co roku za styl w poli- tyce, biznesie, mediach i kulturze. W tym roku otrzyma∏o je 11 osób i instytucji.

WÊród nich znaleêli si´ mi´dzy innymi:

Marsza∏ek Senatu Bogdan Borusewicz, któ- remu przyznano nagrod´ za sta∏oÊç poglà- dów, równowag´ idei i gospodarskiego my- Êlenia o Pomorzu i Kraju, prof. Wojciech Rajski za styl i osiàgni´cia w dziedzinie kultury, prezes Banku Pekao S.A. – Jan Krzysztof Bielecki za styl i konsekwencj´

w tworzeniu uniwersalnej instytucji finan- sowej b´dàcej rzetelnym partnerem dla klientów, a tak˝e prezydenci Gdyni, Sopo- tu i Gdaƒska – Wojciech Szczurek, Jacek Karnowski i Pawe∏ Adamowicz za styl spo-

∏ecznej mediacji, za podpisanie Karty o wspó∏pracy tych miast. Jednà z nagród za styl marketingu, odebra∏y siostry francisz- kanki z Gminy Kobylnica. Otrzyma∏y je za

„u∏aƒskà fantazj´” w brawurowym projekcie zaproszenia pi∏karzy Dumy Katalonii –

Dlaczego z∏ote ˝yrafy

FC Balcerona po to, by z rozegranego me- czu uzyskaç Êrodki na dokoƒczenie budo- wy domu pomocy spo∏ecznej. Organizato- rem VIII ju˝ konkursu nagród Z∏otych ˚y- raf jest redakcja miesi´cznika „Styl ˚ycia”.

TW

obok Gwiazdozbioru Rysia, odkrytego w∏aÊnie przez gdaƒskiego astronoma. He- weliusz nazwa∏ go tak dlatego, bo jak po- wiedzia∏, „trzeba mieç oczy rysia, ˝eby go wypatrzyç” Na pamiàtk´ odkrycia Jana Heweliusza przyznawane sà nagrody w 12 kategoriach, w tylu ile jest gwiazd w Gwiazdozbiorze Rysia, a ˝yraf´ wybra- no bo nie jest drapie˝nikiem, radzi sobie w trudnych warunkach, si´ga wysoko, wi- dzi dalej i ze wszystkich ssaków ma najwi´ksze serce.

Redakcja „Stylu ˚ycia”

nià Skarbnik, czego wyrazem by∏o jednog∏oÊne pod- j´cie uchwa∏y w sprawie powo∏ania jej na to stanowisko. Pani Izabela jest m´˝atkà. Oboje z m´˝em wy- chowujà syna Micha∏a.

TW

NOWY SKARBNIK W GMINIE

„ ^PI¢KNA ^WIEÂ „

Zadbajmy o to, aby nasze wioski by-

∏y jedne z najpi´kniejszych w regionie, a ∏ad, czystoÊç i porzàdek by∏ widocz- ny przy ka˝dej zagrodzie i budynku nie tylko od Êwi´ta.

Ju˝ po raz siódmy organizowany jest w naszej Gminie konkurs „Pi´kna wieÊ”, którego ideà jest wyzwolenie wszelkich in- dywidualnych inicjatyw ukierunkowanych na popraw´ estetyki posesji i ogólnego ob- razu wsi. W konkursie uczestniczyç mogà w∏aÊciciele i wspó∏w∏aÊciciele wiejskich za- gród rolniczych i nierolniczych oraz budyn- ków wielorodzinnych z obszaru Gminy Kobylnica, którzy zg∏oszà swój udzia∏

u so∏tysa lub w Urz´dzie Gminy w pok.

nr 4 w nieprzekraczalnym terminie do 31 maja 2007 r. Na zwyci´zców czekajà atrakcyjne nagrody. Pi´kno i estetyk´ posesji oceniaç b´dzie w czerwcu i lipcu komisja, w sk∏ad której wejdzie pracownik Urz´du Gminy Kobylnica, pracownik ODR w Strzelinie oraz so∏tys. Z konkursu wy∏àczeni zostajà jego laureaci z ostatnich pi´ciu lat liczàc od dnia otrzymania nagrody.

TW

(5)

STRA˚ GMINNA W AKCJI

KURIER SO¸ECKI • Maj 2007 5

rUdany poÊcig za sprawcami kradzie˝y 26 marca

Trzech m∏odocianych mieszkaƒców S∏upska w zuchwa∏y sposób okradli mieszkan- k´ Kobylnicy z telefonu komórkowego.

W poÊcig za uciekajàcymi samochodem z∏odziejami ruszyli wezwani na pomoc stra˝nicy gminni, którzy po krótkim po- Êcigu zatrzymali sprawców kradzie˝y. Zo- stali oni przekazani policji.

rPijany tatuÊ rrrr 28 marca

Kompletnie pijanego mieszkaƒca Kobyl- nicy, prowadzàcego rower z kilkumie- si´cznym dzieckiem na baga˝niku i prze- wracajàcego si´ co par´ kroków, zatrzyma∏a stra˝ gminna zapobiegajàc w ten sposób wi´kszej tragedii, do jakiej nie- chybnie dosz∏oby przy kolejnym upadku.

Pijanego tat´ zabra∏a wezwana policja.

rNietrzeêwy z∏omiarz rrrr 18 kwietnia

Dopiero w Kr´pie uda∏o si´ zatrzymaç kierowc´ z ¸osina, któremu do tej pory udawa∏o si´ bezkarnie zanieczyszczaç Êro- dowisko. Mieszkaniec ¸osina kilkakrot- nie wozi∏ ju˝ do lasu stare opony od sa- mochodów ci´˝arowych, które spala∏

w celu odzyskania metalowych elemen- tów. Tym razem zosta∏ zatrzymany gdy wióz∏ kolejne opony do lasu. Podczas kontroli okaza∏o si´, ˝e jest pod wp∏ywem alkoholu i nie posiada prawa jazdy. Stra- ci∏ je wczeÊniej za jazd´ w stanie nietrzeê- wym. Z∏omiarza przekazano policji.

rKrewki motocyklista ^rrrr 27 kwietnia

Zbyt szybka jazda i dwa promile alkoholu w wydychanym powietrzu by∏y powodem wywrotki motocyklisty z Koƒczewa do jakiej dosz∏o na ulicy G∏ównej tu˝

przy Urz´dzie Gminy w Kobylnicy. Za- mroczonego kierowc´ próbowali ratowaç stra˝nicy gminni. Odzyskawszy si∏y motocyklista wyrwa∏ si´ stra˝nikom i rzuci∏

si´ do ucieczki. Ci z kolei ruszyli za nim w poÊcig. Po uj´ciu musieli go obezw∏ad- niç, poniewa˝ krewki motocyklista rzuci∏

si´ na nich z pi´Êciami. Po przyjeêdzie policji okaza∏o si´, ˝e motor jest kradziony a kierowca nie ma prawa jazdy, poniewa˝

zabrano mu za jazd´ po pijanemu.

Ka˝dy z nas mo˝e korzystaç z energii s∏onecznej za darmo, no prawie za darmo.

Wystarczy przystàpiç do programu „Odna- wialne èród∏a Energii w Pomorskiem”, któremu patronuje Samorzàd Gminy Ko- bylnica, aby w jego gospodarstwie domo- wym zosta∏ zainstalowany kolektor s∏o- neczny, s∏u˝àcy do podgrzewania wody.

Z ciep∏ej wody gospodarstwo b´- dzie korzystaç od wczesnej wio- sny do póênej jesieni. Koszt ta- kiej instalacji wynosi oko∏o 10.000 z∏. 75% tej kwoty mo˝e pochodziç z funduszy unijnych, pozosta∏e 25% ponosi w∏aÊciciel gospodarstwa domowego, w któ- rym b´dzie zak∏adana instalacja.

To wyjàtkowa okazja, a koszty ko- lektora zwrócà si´ ju˝ po kilku la- tach – mówi Marek Szczykno insp ds. ochrony Êrodowiska UG Kobylnica – zapraszam wszyst- kich ch´tnych po stosowne doku- menty do so∏tysów lub do Urz´du Gminy pok. nr 20. Do programu

„Odnawialne èród∏a Energii

SPOSÓB NA DARMOWÑ ENERGI¢

w Pomorskiem” przystàpi∏o ju˝ 10 gmin z naszego województwa, a stosowanie energii odnawialnej w Gminie Kobylnica realizuje si´ od kilku lat zgodnie z politykà paƒstwa i strategià ekoenergetycznà naszej Gminy. Przyk∏adem mogà byç budowane w Gminie si∏ownie wiatrowe.

TW

Szko∏a Podstawowa w Kwakowie w czerwcu b´dzie organizatorem Gminne- go Konkursu, który ma na celu promocj´

naszej gminy oraz ukazanie regionu „wczo- raj, dziÊ i jutro”. Konkurs skierowany jest do wszystkich uczniów szkól podstawo-

Pi´cioosobowa grupa m∏odzie˝y z Kwa- kowa: Marika Drapalska, Karolina Tata- rzycka, Adrian Skrzypek, Kamil Prostak, pod patronatem „Powiatowej Spó∏dzielni Socjalnej” w Kwakowie, wzi´∏a udzia∏

w czwartej edycji programu Pracownia Umiej´tnoÊci. Koordynatorem lokalnym jest Centrum Inicjatyw Obywatelskich w S∏upsku. Lokalna Komisja Grantowa w sk∏adzie: Zbigniew Konwiƒski – Prze- wodniczàcy Rady Miejskiej w S∏upsku, Jo- lanta Walewska – Dyrektorka Artystyczna Klubu „Kwadrat” w S∏upsku, Maja Jab∏o- nowska – Prezes Fundacji „Pokolenia w Tczewie”, Aleksandra Klimczuk – Przedstawicielka Centrum Inicjatyw Oby- watelskich w S∏upsku, uzna∏a napisany projekt za ciekawy i przyzna∏a dotacj´ na jego realizacj´. ”Kolorowa Grupa” - taki jest tytu∏ projektu, ma na celu rozwini´cie u m∏odych ludzi umiej´tnoÊci organizator-

skich oraz stwarza okazj´ do urzeczywist- nienia idei, które do tej pory z ró˝nych po- wodów by∏y dla m∏odych osób nieosiàgal- ne. Projekt bezpoÊrednio dotyczy poznania technik powstawania witra˝y i ich wykony- wania. Uczestnicy projektu sami b´dà pro- jektowali i wykonywali witra˝e i bi˝uteri´

ze szk∏a. Planowane sà wystawy prac wy- konanych przez m∏odzie˝. Pierwsza ju˝

wkrótce bo 16.06.2007 w S∏upsku, zorgani- zowana przez Centrum Inicjatyw Obywa- telskich. Ko∏o plastyczne, bo takie zostanie utworzone w wyniku tego projektu, b´dzie dzia∏a∏o przy organizowanym przez „Po- wiatowà Spó∏dzielni´ Socjalnà” OÊrodku Spo∏eczno-Kulturowym w Kwakowie.

Ch´tnych do udzia∏u w projekcie zaprasza- my. Informacje mo˝na uzyskaç pod nume- rem tel.609745947.

Urszula Cudzi∏o

W KWAKOWIE RUSZA PROJEKT PRACOWNI UMIEJ¢TNOÂCI

Gmina Kobylnica w moich marzeniach

wych naszej Gminy. Zadania konkursowe to m.in. konkurs wiedzy o gminie, konkurs fotograficzny, konkurs literacki, konkurs cukierniczy i konkurs plastyczny. Serdecz- nie zapraszamy do udzia∏u w konkursie.

SP Kwakowo

(6)

W kwietniu, w Urz´dzie Gminy Kobylni- ca goÊci∏a delegacja japoƒskich inwestorów dzia∏ajàcych w bran˝y energetycznej z Pre- zesem Zarzàdu Spó∏ki z o. o. „Windfarm”

w Zajàczkowie Panem Keiji Iguchi na czele.

Po wst´pnych negocjacjach zosta∏a podpi- sana umowa pomi´dzy „Windfarmem”, a Wójtem Gminy Kobylnica Leszkiem Ku- liƒskim na mocy której Gmina wyra˝a zgo- d´ na nieodp∏atne u˝yczenie dzia∏ek przez które przebiegajà drogi gminne prowadzàce do elektrowni wiatrowych. W zamian spó∏- ka wykona pe∏nà ich modernizacj´ popra-

wiajàc bezpieczeƒstwo ruchu ko∏owego i pieszego oraz przeka˝e Gminie darowizn´

w wysokoÊci 500 000 z∏ na zadania inwesty- cyjne o charakterze proekologicznym.

Gmina na koszt spó∏ki wykona równie˝ wy- cink´ drzew i krzewów na przekazanych gruntach, a pozyskany w ten sposób mate- ria∏ drzewny pozostawiony b´dzie do dys- pozycji Gminy. Za wykonanie tych prac spó∏ka przeka˝e Gminie kolejnà darowizn´

w wysokoÊci 12 000 z∏ z przeznaczeniem na zakup nowego sprz´tu po˝arniczego dla Ochotniczych Stra˝y Po˝arnych.

KASA PRZYLECI Z WIATREM

„Wodociàgi S∏upsk” Spó∏ka z o. o., jako benificjent Êrodków z Unijnego Fun- duszu SpójnoÊci na budow´ kanalizacji Êciekowej w Gminie Kobylnica i w Gmi- nie S∏upsk, uniewa˝ni∏y 16 marca przetarg na budow´ kanalizacji w tych gmi- nach. Powodem tej decyzji by∏y oferty znacznie przekraczajàce wysokoÊç zgro- madzonych Êrodków finansowych przez S∏upskie Wodociàgi. W tej sytuacji posta- nowiono rozdzieliç zadanie na dwie od- r´bne cz´Êci to jest na Gmin´ Kobylnica i na Gmin´ S∏upsk. Zadanie na terenie

K¸OPOTÓW Z KANALIZACJÑ CIÑG DALSZY

S Z Y B K I I N T E R N E T

Jednym z zadaƒ czekajàcych naszà Gmi- n´ jest pilna potrzeba tworzenia warunków do rozwoju spo∏eczeƒstwa informacyjnego mi´dzy innymi poprzez budow´ publicznej informatycznej sieci, umo˝liwiajàcej pe∏en dost´p do szerokopasmowego Internetu na obszarze ca∏ej Gminy. Rozbudowa Interne- tu jest zadaniem priorytetowym, poniewa˝

korzystanie z sieci teleinformatycznej zwi´ksza poziom wiedzy i aktywnoÊç mieszkaƒców oraz wp∏ywa na rozwój us∏ug dost´pnych w online, czyli w szybkim, wy- godnym i bezp∏atnym dost´pie do urz´dów i innych instytucji, umo˝liwiajàc w ten spo- sób za∏atwianie wszelkich spraw urz´dowych bez potrzeby wychodzenia z domu.

Obecnie wa˝nà rol´ w spo∏ecznoÊci infor- macyjnej odgrywa pr´dkoÊç transmisji da- nych. Ka˝da sieç wymaga pod∏àczenia do w´z∏a (serwera) szerokopasmowego dost´- pu do Internetu. W chwili obecnej ˝adna z miejscowoÊci w Gminie nie posiada takiego w´z∏a. Najrozsàdniejszym rozwiàza- niem b´dzie zatem wykorzystanie kabli Êwiat∏owodowych, co umo˝liwi bezpoÊred- ni dost´p tak˝e do telefonii. Istniejàca in- frastruktura Êwiat∏owodowa umo˝liwia pod∏àczenie sieci do ka˝dego z operatorów dzia∏ajàcych w S∏upsku, który oferuje wy- sokiej jakoÊci ∏àcza szerokopasmowe tym bardziej, ˝e wg obowiàzujàcego prawa tele- komunikacyjnego ka˝dy „abonent telefo- niczny” ma prawo do zatrzymania swojego aktualnego numeru telefonicznego przy zmianie operatora. Pod∏àczenie sieci do kabli TK TELEKOM oraz KE ENERGA S.A. pozwoli na szybkà integracj´ sieci, a jednoczeÊnie znacznie obni˝y koszt bu- dowy. Na terenach zurbanizowanych nie b´dzie konieczne budowanie linii potrzeb- nych do po∏àczenia sieci ze Êwiatowymi zasobami Internetu. Ka˝da miejscowoÊç gminna b´dzie posiadaç tzw. „punkty dys- trybucyjne”, w których kable Êwiat∏owodo- we zakoƒczone b´dà w taki sposób, aby za- interesowani mieszkaƒcy mogli byç przy∏à- czeni do Êwiat∏owodu na zasadach uzgod- nionych z ich zarzàdcà. Takie rozwiàzanie pozwoli po∏àczyç wszystkie obiekty gminne oraz oÊwiatowe w jednà zintegrowanà sieç (urz´dy, szko∏y, Êwietlice wiejskie, oÊrodki zdrowia) oraz na utworzenie kilku niezale˝nych sieci, które b´dà obs∏ugiwane przez niezale˝nych operatorów telekomu- nikacyjnych, dajàc w ten sposób mo˝liwoÊç przy∏àczenia do zasobów Internetu odbior- com indywidualnym, co umo˝liwi im dost´p do taniej telefonii internetowej, telewi- zji cyfrowej i sieci radiowej.

RP Gminy Kobylnica, po uzgodnieniu z Na-

rodowym Funduszem Ochrony Ârodowi- ska i Ministerstwem Ârodowiska, posta- nowiono podzieliç na dwie cz´Êci z mo˝li- woÊcià sk∏adania ofert cz´Êciowych.

Zmieniono te˝ zapisy specyfikacji istotnych warunków zamówienia stosujàc ∏a- godniejsze kryteria, aby umo˝liwiç start w przetargu wykonawcom z lokalnego rynku. Po zatwierdzeniu przez NFOÂ w Warszawie nowych wersji specyfikacji istotnych warunków zamówienia zostanie ponownie og∏oszony przetarg. Ostateczny termin wykonania kanalizacji w gminie to koniec 2009 roku.

Inf. w∏asna

(7)

WIELKI PO˚AR LASU WOKÓ¸ LULEMINA!

18 maja o godzinie 18⁰⁰zauwa˝ono k∏´by dymu pod lasem nie- opodal Lulemina. Do akcji gaszenia po˝aru sprz´tem t∏umiàcym natychmiast przyst´- pujà druhowie z miej- scowej jednostki OSP Lulemino. Niestety, nie dajà sami rady ugasiç po˝aru. Ogieƒ coraz bardziej si´ roz- przestrzenia w wyniku czego Miejskie Stanowisko Kierowa- nia Paƒstwowej Stra-

˝y Po˝arnej w S∏upsku podj´∏o decyzj´

o skierowaniu do akcji ratowniczo – ga- Êniczej wszystkich jednostek OSP z terenu Gminy Kobylnica.

Pierwsze przyje˝d˝ajà dwa wozy bojowe z Sierakowa. Akcjà zaczyna dowodziç Komendant Gminny

OSP m∏. kpt. Robert Smys∏o. Ochotnicy na- tychmiast rozwijajà linie gaÊnicze i przyst´- pujà do gaszenia po˝aru pràdami wodny- mi. Kolejno podje˝d˝ajà wozy pozosta∏ych jednostek OSP, w∏àczajàc si´ do akcji ratowniczo – gaÊniczej. Stra˝acy z Kruszyny

i Lubunia urzà- dzajà na Kwaczy

punkt czerpania wody, a wozy bojowe z Sy- cewic i Wrzàcej dowo˝à wod´ na miejsce po˝aru. W akcji gaszenia lasu biorà ju˝

udzia∏ wszyscy stra˝acy. Wezwana Stra˝

Gminna zabezpiecza punkt czerpania wody

i ruch samochodowy oraz okolice po˝aru przed osobami postronnymi. Sta∏o si´ naj- gorsze. W wyniku dzia∏aƒ gaÊniczych po- wa˝nemu poparzeniu ulega jeden ze stra˝a- ków. Pierwszej pomocy udzielajà mu przy- gotowane profesjonalnie do udzielania ta- kiej pomocy druhny z OSP Wrzàca. Opa- trzony stra˝ak zostaje odwieziony do szpi- tala. Ogieƒ powoli zaczyna przegrywaç z wyszkoleniem, doÊwiadczeniem i sprz´- tem. Na miejsce po˝aru przybywa Prezes Zarzàdu Oddzia∏u Gminnego OSP dh Le- szek Kuliƒski razem z Komendantem Miej- skim PSP w S∏upsku bryg. Andrzejem Go- mulskim. Uwa˝nie obserwujà prowadzonà akcj´. Godzina 2000 – po˝ar zostaje uga-

szony.

To tylko na szcz´Êcie çwi- czenia, których celem by-

∏o prowadzenie akcji ratowniczo - gaÊniczych na terenie lasu oraz dosko- nalenie wspó∏pracy z innymi s∏u˝bami, sprawdze- nie dzia∏ania systemu

∏àcznoÊci dowodzenia i wspó∏dzia∏ania na po- ziomie taktycznym oraz podnoszenie sprawnoÊci bojowej. Pozorowanej akcji gaszenia po˝aru przy- glàda∏a si´ równie˝ Komi- sja Rady Gminy ds.

Ochrony Zdrowia, Pomo- cy Spo∏ecznej i Spraw Pu- blicznych z Przewodni- czàcym Rady Gminy Jó- zefem Gawrychem na cze- le. Po zakoƒczonych çwi- czeniach podsumowania ca∏ej akcji przy goràcej smakowitej grochówce i pieczonych na ognisku kie∏basek dokona∏ Wójt Gminy Kobylnica Leszek Kuliƒski stwierdzajàc, ˝e za∏o˝one cele zosta∏y w pe∏ni zrealizowane, a przeprowadzone çwiczenia potwierdzi∏y s∏usznoÊç przyj´tych za∏o˝eƒ. Wykaza∏y te˝

wysokà bojowà sprawnoÊç gminnych jednostek OSP.

TW

(8)

Tego jeszcze nie by∏o. Tegoroczna edycja biegu olimpijskiego w Kwakowie zgromadzi-

∏a na starcie oko∏o 1200 zawodników. WÊród nich znani olimpijczycy i s∏upscy sportowcy.

Nie zabrak∏o te˝ parlamentarzystów, przed- stawicieli samorzàdów, w∏adz wojewódzkich i powiatowych. Jednak najliczniej dopisa∏a m∏odzie˝. Przy dêwi´kach hymnu narodowe- go i olimpijskiego zapalono znicz i wciàgni´- to flag´ olimpijskà na maszt.

Od wielu lat „Bieg Olimpijski” organizowany przez Szko∏´ Podstawowà im. Pol- skich Olimpijczyków, Uczniowski Klub Sportowy „Olimpijczyk” i Gminny OÊro- dek Kultury w Kobylnicy gromadzi na starcie bez wzgl´du na wiek i p∏eç pasjonatów biegu, dla których niestraszny jest dystans ponad 5 kilometrów. W tej rywalizacji nie prowadzi si´ klasyfikacji indywidualnej ani nie liczy si´ czasów. Liczy si´ uczestnictwo, a na wszystkich którzy ukoƒczyli bieg cze- ka∏y dyplomy, smakowita grochówka, na- poje i przede wszystkim do wylosowania cenne nagrody ufundowane przez „Przyja- ció∏ Biegu”. W tegorocznym biegu, do któ- rego sygna∏ startu da∏ Wójt Gminy Kobyl- nica Leszek Kuliƒski, udzia∏ wzi´li znani sportowcy olimpijczycy: Andrzej Wroƒski i W∏adys∏aw Stecyk (zapasy), Marek ¸bik (kajakarstwo), Antoni Zajkowski (judo), Grzegorz Nowak (wioÊlarstwo), Marian Sypniewski (szermierka), Miros∏awa Sagun – Lewandowska (strzelectwo), Barbara Ma- dejczyk (oszczep), maratoƒczyk Jan Huruk, pi´Êciarze Kazimierz Adach i Jan Dydak oraz paraolimpijczyk Romuald Rasiak. Bie- gli te˝ parlamentarzyÊci w obstawie swoich biur poselskich pos∏owie: Jolanta Szczypiƒ- ska i Kazimierz Kleina. Ze sporà grupà bie- gaczy przybieg∏ wójt Leszek Kuliƒski, któ- ry w tym roku bieg∏ razem ze swojà ma∏-

˝onkà Anià Kuliƒskà. Tradycyjnie, tym razem ju˝ nietypowo bo na rowerze koƒczy∏

bieg Romuald Rasiak. Wióz∏ przez ca∏à tra- s´ niepe∏nosprawnà Marysi´ OÊcis∏awskà z Kruszyny. Uczestnicy biegu wysoko oce- nili organizacj´ tej wspania∏ej masowej im- prezy. Jak stwierdzi∏ jeden z olimpijczyków Marek ¸bik – „organizacja, frekwencja i pogoda na olimpijskie z∏oto”. Bieg Olim- pijski w Kwakowie doceni∏ Minister Sportu wyró˝niajàc szko∏´ w Kwakowie okaza∏ym pucharem. To cenne trofeum odebra∏a– dyrektor szko∏y. Mniejsze puchary niemniej okaza∏e otrzymali mi´dzy innymi: Zespó∏

Szkó∏ Samorzàdowych w Sycewicach za wystawienie 124 osobowej ekipy i najm∏od- szy uczestnik biegu 3,5 miesi´czny Kacper Markowski z Kruszyny, który pokona∏ ca∏à

VI BIEG OLIMPIJSKI W KW

tras´ w wózeczku prowadzonym przez ma- m´ Agnieszk´. Nieoficjalnie najszybszà pa- nià by∏a Monika Podolak z ¸eby, a wÊród panów Dariusz Guzowski ze Szko∏y Policji w S∏upsku. Sprawozdawcami biegu byli Henryk UrbaÊ z Polskiego Radia i W∏ady- s∏aw Dykty z GOK w Kobylnicy. Organiza- torzy dzi´kujà sponsorom za cenne nagrody, funkcjonariuszom z Miejskiej Komendy Policji w S∏upsku i Stra˝y Gminnej w Ko- bylnicy za zabezpieczenie trasy i pilnowanie porzàdku, stra˝akom z OSP Lubuƒ za logi- styk´ biegu oraz wszystkim pracownikom i spo∏ecznikom za pomoc w organizacji im- prezy.

TW

(9)

BUDIMEX DROMEX S.A Rejon Zachodniopomorski w Szczecinie – Spon- sor Strategiczny

Polski Komitet Olimpijski w Warszawie Leszek Kuliƒski – Wójt Gminy Kobylnica Fundacja Partnerstwo Dorzecze S∏upi Urzàd Marsza∏kowski w Gdaƒsku

Szko∏a Podstawowa im. Polskich Olimpij- czyków w Kwakowie

Gminny OÊrodek Kultury w Kobylnicy Starostwo Powiatowe w S∏upsku Ministerstwo Sportu w Warszawie

FLAIR POLAND Spó∏ka z o.o. w Kobyl- nicy – Prezes Zarzàdu Patrick Kaczmarek POS¸OWIE na SEJM RP: Jolanta Szczy- piƒska, Kazimierz Kleina

Zak∏ad Poligraficzny ,,GRAWIPOL”

w S∏upsku – Gra˝yna Zblewska

Zdzis∏aw ˚alejko i Andrzej Lipiƒski – Przedsi´biorstwo ,,FORUM” w Sycewicach Jan Czechowicz – Przedsi´biorstwo Pro- dukcyjno – Handlowe ,,PLASTMET”

w Widzinie

Iwona i Bogus∏aw Indeka

Gospodarstwo Rolne Anny i Józefa Gawry- chów z Widzina

Zak∏ad Garma˝eryjno – Masarniczy w Strzelinie – W∏aÊciciel Leszek Grzywaczew- ski

,,JANTAR” Spó∏ka z o.o. w S∏upsku – Pre- zes Eugeniusz ˚muda-Trzebiatowski Centrum Handlowe ,,REAL” w Kobylnicy – Dyrektor Dorota Kuêmiƒska

RENAULT OPALI¡SKI Spó∏ka z o.o w Boles∏awicach

,,POWER SPORT” w S∏upsku – Krzysztof Kierzkowski

Janusz Czernichowski – Zak∏ad Remonto- wo-Budowlany w S∏upsku

Zak∏ad Ogólnobudowlany w Koƒczewie – Zygmunt Wysocki

Zak∏ad Produkcji Pstràga w Luleminie – Zbigniew Grabowski

Gospodarstwo Rybackie ,,GRABOWSKI”

w S∏upsku – Sebastian Grabowski

Przedsi´biorstwo Robót In˝ynieryjno-Dro- gowych ,,KR¢˚EL” Spó∏ka z o.o. – Stani- s∏aw Kr´˝el, Marcin Kwiatkowski

Stowarzyszenie So∏tysów Gminy Kobylnica Przedsi´biorstwo Wyrobów Metalowych w Kobylnicy – Bogdan i Ryszard Seemann Miejski Zak∏ad Komunikacji w S∏upsku – Prezes Zarzàdu January Senko

WAKOWIE

Us∏ugi Transportowo-Przewozowe w S∏up- sku – Wojciech Gàbarczyk

Market OBI w Kobylnicy – Dyrektor Jerzy Juchniewicz

Zak∏ad Robót Drogowych ,,FRAGES”

w Kobylnicy – Franciszek Gesner Bank Spó∏dzielczy w S∏awnie – Prezes Henryka Klamann

Zak∏ad Ogólnobudowlany ,,LOBO-TIM”

w S∏upsku – Jacek Taszer

Zak∏ad Produkcji Jaj w Kwakowie – Robert Adkonis

ERGO HESTIA w S∏upsku – Dyrektor Oddzia∏u Jerzy Czarnecki

Wodociàgi S∏upsk Spó∏ka z o.o – Prezes Zarzàdu Ryszard Gronowski

Zak∏ad Przerobu Metali ,,KRAT-MET”

w Kobylnicy – Dariusz Szymaniuk Kuratorium OÊwiaty w Gdaƒsku

Restauracja ,,Staromiejska” w S∏upsku – Bo˝ena Ho∏owienko

,,FAMILY AUGUSTO” w Kobylnicy – Grzegorz Szczepaƒski

Pawe∏ Nakoneczny – Broker Ubezpiecze- niowy

Firma Transportowo – Handlowa ,,TRANSPOL” w Kobylnicy; Pabis, Jarze- wicz Spó∏ka jawna

Firma ,,SCAWIN” – Dariusz Skrzyƒski Zak∏ad Instalacji Sanitarnych, Grzewczych i Gazowych ,,VIREX” w Kobylnicy Andrzej Tomaszewski

PHU PANTERA-GEPARD w Boles∏awi- cach – Ma∏gorzata Maciejak

Zak∏ad Us∏ug Drogowych i Ogólnobudow- lanych-RASIAK- Maria Jolanta Rasiak ROLPOL Spó∏ka z o.o w Zajàczkowie Fundacja PRO Pomerania – Mieczys∏aw Koziƒski

TRAFIC Zak∏ad Us∏ug In˝ynierskich Spó∏- ka z o.o w S∏upsku

Autoryzowany Dealer ,,Husgvarna” ROW- MOT w Kobylnicy – H. i M. KMIN i E. SAWCZUK

,,TANIX” w Kobylnicy – S∏awomir Macie- jewski

,,GEOSERVICE” Spó∏ka z o.o. w S∏upsku – Barbara Màkosa

Zaklad Mechaniki Pojazdowej w Kobylni- cy - Janusz i Wac∏aw Kucharscy

Tomasz ¸´cki

Gospodarstwo Ogrodnicze w Boles∏awicach – Krystyna i Marian Jarzàbek

Przyjaciele Biegu

9

(10)

27-28.04.2007 w hali sportowo-widowisko- wej w Kobylnicy odby∏ si´ festiwal piosenki i taƒca organizowany przez Szko∏´ Podsta- wowà im. Polskich Olimpijczyków w Kwa- kowie oraz Gminny OÊrodek Kultury w Ko- bylnicy.

Celem konkursu by∏a konfrontacja do- robku artystycznego dzieci´cych i m∏odzie-

˝owych zespo∏ów wokalnych i tanecznych, wymiana pomys∏ów i doÊwiadczeƒ w za- kresie pracy z dzieci´cymi i m∏odzie˝owymi zespo∏ami wokalnymi i tanecznymi, popu- laryzacja piosenki i taƒca jako Êrodka kul- turotwórczego oraz aktywnej formy wypo- czynku, promowanie dzieci´cej twórczoÊci tanecznej, rozwijanie talentów estrado- wych, kszta∏towanie umiej´tnoÊci wspó∏za- wodnictwa oraz promocja naszego regio-

nu. Renomowany Festiwal jest najwi´kszà tego typu imprezà w Polsce pó∏nocnej. A˝

520 m∏odych wokalistów i tancerzy ze szkó∏, domów kultury, klubów i Êwietlic mia∏o ogromnà szans´ na zaprezentowanie swoich talentów. Do udzia∏u w imprezie zg∏osi∏o si´ 38 solistów, 8 duetów, 21 zespo-

∏ów wokalnych oraz 33 zespo∏y taneczne.

Dla najlepszych z ca∏à pewnoÊcià by∏ to poczàtek wielkiej estradowej kariery sce- nicznej. Cz´Êç z nich to debiutanci, jednak wi´kszoÊç stanowili soliÊci i zespo∏y o wy- robionej ju˝ pozycji estradowej. Niektórzy majà ju˝ za sobà wyst´py za granicà oraz nagrane teledyski. W tym roku ze wzgl´du na du˝à liczb´ zg∏oszonych uczestników impreza mia∏a charakter dwudniowy.

W piàtek 27.04.2007 w bloku TA¡CA za- prezentowa∏y si´ zespo∏y taneczne mi´dzy

innymi w stylu HIP-HOP, DISCO SHOW, TANIEC WSPÓ¸CZESNY, MINIATU- RA TANECZNA I INNE FORMY. W so- bot´ 28.04.2007 w bloku PIOSENKA ka˝- dy uczestnik wykona∏ jeden utwór przy akompaniamencie w∏asnym lub pó∏ play- backu. Wyst´py ocenia∏o profesjonalne ju- ry mi´dzy innymi s´dziowie Polskiego To- warzystwa Tanecznego. Zwyci´zcom wr´- czono atrakcyjne nagrody i wyró˝nienia, a dla wszystkich dyplomy za uczestnictwo.

Kierownik artystyczny festiwalu Sebastian Chancewicz

MI¢DZYWOJEWÓDZKI FESTIWAL PIOSENKI

I TA¡CA „¸OWCY TALENTÓW” KWAKOWO 2007

(11)

Wyniki festiwalu

rTANIEC:

GRAND PRIX FESTIWALU v MOVE UP MCK Gorzów Wielkopolski

TANIEC WSPÓ¸CZESNY I miejsce v ENZA II MCK S∏upsk

MINIATURA TANECZNA dzieci m∏odsze I miejsce v GAMA SP ˚ukowo

MINIATURA TANECZNA dzieci starsze, m∏odzie˝

I miejsce v RAPSODIA Gimnazjum nr 2 w ˚ukowie INNE FORMY

I miejsce v ENZA I MCK S∏upsk DISCO DANCE do 11 lat

I miejsce v DRIADY Zespó∏ Szkó∏ w Pot´gowie DISCO DANCE 12-15 lat

I miejsce v LATIN CROSS SP nr 3 S∏upsk DISCO DANCE powy˝ej 16 lat I miejsce v SPIN MOSiR Rumia HIP HOP do 11 lat

I miejsce v PARADISE III Dom Kultury w Karsinie HIP HOP 12-15 lat

I miejsce v PARADISE II Dom Kultury w Karsinie KATEGORIA: HIP HOP powy˝ej 16 lat I miejsce v MOVE UP MCK Gorzów Wielkopolski rPIOSENKA:

SOLIÂCI do 11 lat

I miejsce v KLAUDIA BUCZNIEWSKA SP nr 4 w Ko∏o- brzegu

SOLIÂCI 12-15 lat

I miejsce v IZA SADOWSKA MDK 5 Bydgoszcz SOLIÂCI powy˝ej 16 lat

I miejsce v MARTA CZARNOWSKA ze S∏upska DUETY dzieci m∏odsze

I miejsce v FA-MI Agnieszka JeÊmontowicz, Paulina Brzeziƒska/ MDK Bytów

DUETY dzieci starsze, m∏odzie˝

I miejsce v Agnieszka Birecka, Kasia Chmielewska MDK S∏upsk

ZESPO¸Y WOKALNE do 11 lat I miejsce v DO-RE-MI SP nr 3 w S∏upsku ZESPO¸Y WOKALNE 12-15 lat

I miejsce v CANTABILE Zespó∏ Szkó∏ w Pot´gowie ZESPO¸Y WOKALNE powy˝ej 16 lat I miejsce v GAMES MDK w Bytowie

W galowych mundurach przybyli cz∏onkowie Ko∏a ¸owieckiego „Hubert” na jubi- leuszowe spotkanie z okazji 50-lecia jego za∏o˝enia. W uroczystej gali, która odby∏a si´ 28 kwietnia w „Z∏otym Kr´gu”, udzia∏

wzi´li: ¸owczy Okr´gowy Marian Wil- czewski, Wójt Gminy Kobylnica Leszek Kuliƒski oraz cz∏onkowie ko∏a i sympatycy z rodzinami. Uroczystego poÊwi´cenia sztandaru ufundowanego

przez myÊliwych dokona∏ ks.

Krzysztof ze S∏onowic. ¸ow- czy Okr´gowy odznaczy∏ An- n´ Ba∏andynowicz, Zbigniewa Dorab´, Jana Szarpaka oraz Mariusza Zakrzewskiego brà- zowymi odznakami za Zas∏ugi dla ¸owiectwa. 50-lecie ko∏a

∏owieckiego to szczególna okazja do podsumowania my- Êliwskiej dzia∏alnoÊci. Ko∏o

¸owieckie „Hubert” powsta∏o w 1957 r., a jednym z jego za-

∏o˝ycieli by∏ Ryszard ¸ukasik z Kobylnicy. Na poczàtku ko-

∏o skupia∏o 20 myÊliwych i go- spodarzy∏o na 13.500 ha.

Obecnie ko∏o liczy 51 myÊli- wych gospodarzàc na tym sa- mym obszarze, który podzie- lony zosta∏ na 2 obwody i 10

∏owisk. Pracami ko∏a kieruje zarzàd w sk∏adzie: Wac∏aw J´- chorek – prezes, Mariusz Za- krzewski – ¸owczy Ko∏a, Da- riusz Laskowski – Wice ¸ow- czy, Anna Ba∏andynowicz – Skarbnik i Marek Tomaszew- ski – Sekretarz MyÊliwi nale-

50 LAT „HUBERTA”

R E K L A M A

˝àcy do „Huberta” sà dobrymi gospoda- rzami. Efektywnie pozyskujà zwierzyn´

i ch´tnie w∏àczajà si´ w prace gospodarcze budujàc i remontujàc urzàdzenia ∏owieckie i hodowlane. Systematycznie dokarmiajà zwierzyn´ ∏ownà. Uczestniczà w akcjach oczyszczania Êrodowiska i sadzenia lasu.

TW

(12)

13.04. w Damnicy odby∏y si´ VI Powia- towe Spotkania z Poezjà (Nie) Profesjo- nalnà. Jak co roku damnicki pa∏ac goÊci∏

poetów z ca∏ego kraju. Spotkanie rozpocz´∏o si´ wyst´pem kilku poetów z grupy Wtorkowe Spotkania Literackie skupio- nych przy s∏upskim starostwie. Prezento- wali swoje utwory zamieszczone w piàtym tomie antologii pt. ,,Aleja t´sknot”. Anto- logia ta zosta∏a wydana staraniem Staro- stwa Powiatowego w S∏upsku w nak∏adzie 450 egz. Zamieszczono w niej wiersze 51 poetów z ca∏ego kraju. Z naszej gminy swoje rozdzia∏y majà Marcin Greczuk na- uczyciel SP w Kobylnicy, Bo˝ena ¸azor- czyk nauczyciel SP w Kobylnicy, Iwona S∏awecka mieszkanka Kobylnicy.

Po uroczystej gali w obecnoÊci Starosty S∏upskiego pana S∏awomira Ziemianowi- cza, Wójta Gminy Damnica pani Marii Janusz, Przewodniczàcego Rady Powiatu

V Gminny Konkurs O r t o g r a f i c z n y

Ortografia jest arcytrudnà dyscyplinà nauki. Sprawia cz´sto naszym wychowan- kom wiele trudnoÊci. Dobrze jest dodatkowo zdopingowaç uczniów do pracy organi- zujàc konkursy ortograficzne. Dzieci bardzo ch´tnie biorà w nich udzia∏, a rodzice sà zadowoleni, ˝e ich pociechy mogà sprawdziç swoje wiadomoÊci i umiej´tno- Êci. Zdobyte laury sà dla naszych dzieci po-

wodem do dumy i radoÊci. 23 kwietnia 2007 roku w Szkole Podstawowej w S∏onowicach odby∏ si´ kolejny ju˝ V Gminny Konkurs Ortograficzny klas trzecich. Szes- nastu Êmia∏ków z pi´ciu szkó∏ podstawowych z terenu gminy Kobylnica stan´∏o w szranki corridy ortograficznej, aby dziel- nie walczyç z „bykami” i pu∏apkami orto- graficznymi. Trudno by∏o dorównaç umie- j´tnoÊciom ortograficznym uczniom ze Szko∏y Podstawowej w Kobylnicy. Najlep- szà znajomoÊcià trudnej polskiej ortografii wykaza∏a si´ uczennica Szko∏y Podstawo- wej w Kobylnicy Patrycja Pióro zdobywa- jàc I miejsce i tytu∏ Gminnego Mistrza Or- tografii. II miejsce zaj´∏a uczennica Marta

˚o∏nierczyk, równie˝ ze Szko∏y Podstawo- wej w Kobylnicy, III miejsce zdoby∏y: Do- minika Bortnowska ze Szko∏y Podstawowej w Sycewicach oraz Katarzyna Jaworska ze Szko∏y Podstawowej w Kobylnicy. Wszyscy pogromcy „byków” otrzymali dyplomy, a zwyci´zcy dodatkowo otrzymali nagrody w postaci ksià˝ek. Konkurs zaszczycili swojà obecnoÊcià Iga Bekiesza inspektor ds. oÊwiaty UG Kobylnica oraz so∏tys S∏o- nowic i Dobrz´cina Stefan Piszko. Ca∏oÊç przygotowa∏a i prowadzi∏a Iwona Sikora.

IB

14 kwietnia 2007 roku w Szkole Podsta- wowej Nr 1 w S∏upsku odby∏ si´ XV Po- wiatowy Konkurs „Sacrum w literaturze polskiej”. Bogactwo polskiej poezji w cià- gu d∏ugich wieków, tworzone bezimien- nym cz´sto geniuszem i g∏´boko religijny- mi uczuciami ludu, stanowi cennà pozycj´

w skarbcu naszej narodowej kultury. Kon- kurs by∏ wi´c okazjà do odkrycia na nowo wartoÊciowych pozycji naszej literatury.

Jak co roku impreza cieszy∏a si´ du˝à po- pularnoÊcià. W tym

roku w tej „ducho- wej uczcie” wzi´∏o udzia∏ 150 uczniów ze s∏upskich i gminnych szkó∏ podstawowych powiatu s∏upskiego. Nasi uczniowie licznie r e p r e z e n t o w a l i Gmin´ Kobylnica, startujàc w ró˝nych kategoriach wiekowych i zdobywajàc wysokie miejsca

DAMNICA 2007

S∏upskiego pana Ryszarda Stusa, Sekreta- rza Powiatu pani Ireny Tkaczuk-Kawale- rowicz, Dyrektora Oddzia∏u ODR w Strzelinie Zdzis∏awa Ko∏odziejskiego, autorom rozdzia∏ów antologii zosta∏y wr´czone egzemplarze autorskie. Jako ostatni punkt programu odby∏ si´ konkurs ,,O Laur Czo∏owego PrzeÊmiewcy Ludo- wego”. Naszà Gmin´ reprezentowa∏a Iwo- na S∏awecka. Tytu∏ Najwi´kszego Prze- Êmiewcy zdoby∏ ¸ukasz Tomczak ze S∏up- ska, drugie miejsce zdoby∏a Aldona Pe- pliƒska z Motarzyna. Tytu∏ Najwi´kszego Nestora Satyry na Pomorzu zdoby∏ Jan Wanago z WrzeÊnicy. W konkursie starto- wa∏o 17 uczestników prezentujàc fraszki, wiersze, przyÊpiewki lub jak ¸ukasz Tom- czak inscenizujàc wspania∏e przedstawie- nie na poczekaniu, anga˝ujàc do udzia∏u publicznoÊç.

IS

X V J U B I L E U S Z O W Y P O W I AT O W Y KO N K U R S RECYTATORSKI „SACRUM W LITERATURZE POLSKIEJ”

i cenne nagrody Julia Bekiesza (kl. I SP Kobylnica) – wyró˝nienie, Justyna Ci- chosz (kl. II SP S∏onowice) – II miejsce, Sylwia LeÊkiewicz (kl. IV SP Kwakowo) – wyró˝nienie, Klaudia Struzik (kl. V SP Kwakowo) – II miejsce, Dominika Kostru- biec (kl. V SP Kobylnica) – wyró˝nienie, Ma∏gorzata Bartosik (kl. VI SP Kobylni- ca) – III miejsce, Katarzyna Budziƒska (kl.

VI SP Kwakowo) – wyró˝nienie.

IB

(13)

TWISTER TRICKS – ONI TA¡CZÑ W POWIETRZU

22 kwietnia. na obiektach sportowo-re- kreacyjnych w ˚ukowie odby∏y si´ XVI ˚u- kowskie Ogólnopolskie Biegi Prze∏ajowe.

W tej masowej imprezie wzi´∏o udzia∏ 455 uczestników. W biegu g∏ównym, w którym startowali zawodnicy majàcy ukoƒczone 15 lat wygra∏ Leszek Zblewski – wielokrotny reprezentant i medalista Mistrzostw Polski.

Uczestnicy biegu g∏ównego rywalizowali o nagrody rzeczowe oraz pieni´˝ne w wyso- koÊci 2,5 tys. z∏. ufundowane przez Mariu- sza Tomal´ i Krzysztofa Antosika – miejsco- wych biznesmenów. W pozosta∏ych biegach Rados∏aw Sajek z Kobylnicy jest jednym z za∏o˝ycieli nieformalnej grupy zajmujàcej si´ trikowaniem, czyli dyscyplinà b´dàcà po∏àczeniem najbardziej efektownych sztuk walki i akrobatyki, a tak˝e taƒca.

Razem z Krzysztofem Kardasiem, Bart∏o- miejem Kazimierskim i Milo Jurczakiem çwiczà dwa razy w tygodniu po kilka go- dzin. Zimà wynajmowali

sal´ w Zespole Szkó∏ Sa- morzàdowych w Kobylni- cy p∏acàc za wynajem z w∏asnej kieszeni. W cie- plejsze dni za aren´ ich zmagaƒ s∏u˝y ustecka pla-

˝a. Ich treningi wyglàdajà jak sceny wyj´te z filmu lub pokazu walk. Wszyst- ko odbywa si´ w rytm muzyki. Tricksterzy ko- pià, wirujà w powietrzu, latajà po Êcianach. Tra- dycyjne sztuki walki to dla nich za ma∏o, do swoich prze˝yç potrze-

BIEGIEM NA PRZE¸AJ

zgodnie z regulaminem brali udzia∏ uczniowie szkó∏ podstawowych i gimnazjów w 8 kategoriach wiekowych. Naszà Gmin´ re- prezentowali uczniowie z SP Koƒczewo i SP Kwakowo, zajmujàc nast´pujàce miejsca: w kat. wiekowej rocznik 1999 – IV miejsce Cezary MoÊcibrodzki z SP Koƒcze- wo, w kat. rocznik1997 – IV miejsce Justy- na Ossowska z SP Koƒczewo, w kat. rocz- nik 1994 – IV miejsce Daniel Zawada z SP Kwakowo, V miejsce – Dagmara Wasilew- ska z SP Kwakowo i VI miejsce – Karol Nie- sio∏owski te˝ z SP Kwakowo. WÊród wszyst-

kich zawodników rozlosowano kino domo- we. Szcz´Êliwy los uÊmiechnà∏ si´ do Anity Regiel z ˚ukowa.

TW bujà po prostu wi´cej adrenaliny. Ten

sport, choç istnieje w Polsce dopiero od kilku lat zyskuje na coraz wi´kszej popular- noÊci. Z tricksterami z Kobylnicy chce ju˝

çwiczyç spora grupa entuzjastów tego sportu. Na razie grupa Rados∏awa Sajka zdà˝y∏a ju˝ wziàç udzia∏ w seminarium prowadzonym przez Szwajcara Micka

Hurni, znanego w Êwiecie sportowca tej dyscypliny. Swoje umiej´tnoÊci grupa pre- zentuje na festynach i imprezach okolicz- noÊciowych. Ostatnio dali pokaz przed pu- blicznoÊcià w Ustce na kwietniowym otwarciu ratusza.

TW