Spis treści
Wstęp (Ewa Badyda, Ewa Rogowska‑Cybulska). . . 7
ZAGADNIENIA OGÓLNE / 9 Ewa Badyda
Zaskakujące pogranicza słowotwórstwa, fleksji i semantyki – o diabelskim
przykładzie diablęcia i innych . . . 11 Natalia Długosz
Najnowsze polskie i bułgarskie composita jako przejaw derywacji
pragmatycznej w tekstach dziennikarskich (na wybranych przykładach) . . . 24 Michał Szczyszek
Podobieństwa a różnice w wykorzystywaniu środków słowotwórczych
we współczesnej polszczyźnie mówionej i pisanej . . . 35
SŁOWOTWÓRSTWO W RÓŻNYCH ODMIANACH JĘZYKA PISANEGO / 53 Violetta Jaros
Rzeczowniki złożone w pismach naukowych Joachima Lelewela . . . 55 Beata Jędrzejczak
Środki słowotwórcze stosowane w sloganach reklamowych polskich marek
terytorialnych . . . 70 Jolanta Kowalewska-Dąbrowska
Funkcje poetyckich neologizmów słowotwórczych w utworach
Jerzego Ficowskiego . . . 81 Hanna Makurat
Słowòbùdowizna dolmaczënków wiérztów Jana Brzechwë
na kaszëbsczi jãzëk. . . 93 Alicja Pstyga
Struktury zuniwerbizowane jako problem przekładu (na podstawie
przekładów rosyjskich tekstów prasowych) . . . . 102 Ewa Rogowska-Cybulska
Derywaty przymiotnikowe w tekstach reklam . . . . 110
Slowotworstwo_07.indd 5 2016-10-01 09:19:36
6 Spis treści
WYBRANE KATEGORIE SŁOWOTWÓRCZE JĘZYKA MÓWIONEGO I PISANEGO / 125 Andrzej S. Dyszak
Formacje żeńskoosobowe w najnowszych słownikach definicyjnych
języka polskiego . . . . 127 Marek Kaszewski
O chronologii zbieżności formalnej nazw narzędzi
i nazw wykonawców czynności . . . . 147 Zuzanna Kalicka -Karpowicz
Derywaty aspektowe współczesnej polszczyzny w świetle internetowego
poradnictwa językowego . . . . 158 Renata Marciniak -Firadza
Udział obocznych podstaw werbalnych w tworzeniu derywatów agentywnych w gwarach pogranicza małopolsko -mazowieckiego . . . . 166 Beata Milewska
Między systemem, uzusem, normą a potrzebami mówiących
(o słowotwórczej kategorii nazw żeńskich) . . . . 174
WYBRANE PROBLEMY STRUKTURALNE JĘZYKA MÓWIONEGO I PISANEGO / 183 Joanna Ginter
Funkcje czy funkcjonalności nowoczesnych rozwiązań technologicznych? . . 185 Karolina Lisczyk -Kubina
O doborze sufiksów w neologizmach słowotwórczych
(na wybranych przykładach) . . . . 194 Sebastian Żurowski
Problem postfiksu . . . . 206
Slowotworstwo_07.indd 6 2016-10-01 09:19:36
