• Nie Znaleziono Wyników

Wyrok Sądu Metropolitalnego w Katowicach (c. Sobański) z 21.12.2004 z tytułu niezdolności pozwanej do podjęcia istotnych obowiązków małżeńskich

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Wyrok Sądu Metropolitalnego w Katowicach (c. Sobański) z 21.12.2004 z tytułu niezdolności pozwanej do podjęcia istotnych obowiązków małżeńskich"

Copied!
7
0
0

Pełen tekst

(1)

Wyrok Sądu Metropolitalnego w

Katowicach (c. Sobański) z 21.12.2004

z tytułu niezdolności pozwanej do

podjęcia istotnych obowiązków

małżeńskich

Ius Matrimoniale 10 (16), 221-226

(2)

Ius M atrimoniale 10 (16) 2005

Wyrok Sądu Metropolitalnego w Katowicach (c. Sobański)

z 21.12.2004 z tytułu niezdolności pozwanej do podjęcia

istotnych obowiązków małżeńskich

I. P r z e b ie g sp raw y :

W K o r a z S N z a w a rli m a łż e ń s tw o 2 1 .9 .1 9 8 5 w k o ś c ie le św. M ic h a ła w O . W a ż n o ś ć te g o m a łż e ń s tw a z a s k a rż y ła S N 22.3 .1 9 9 1 w S ą d z ie K o ­ śc ie ln y m w S. S p ra w ę r o z p a try w a n o z ty tu łu n ie z d o ln o ś c i p o z w a n e g o d o p o d ję c ia is to tn y c h o b o w ią z k ó w m a łż e ń s k ic h o r a z z ty tu łu sy m u lac ji p o w ó d k i. W y r o k ie m z 3 0 .8 .1 9 9 4 S ą d t e n o rz e k ł, ż e n ie u d o w o d n io n o n ie w a ż n o ś c i m a łż e ń s tw a z ż a d n e g o z ro z p a try w a n y c h ty tu łó w . P o n o w ­ n ie z a s k a rż y ła sw e m a łż e ń s tw o S N d n ia 1 9.5.1995 „z ty tu łó w : 1) p o ­ w a ż n e g o b r a k u r o z e z n a n ia o c e n ia ją c e g o m ę żc zy z n y c o d o is to tn y c h p r a w i o b o w ią z k ó w m a łż e ń s k ic h , 2 ) u z a le ż n ie n ia p s y c h ic z n e g o m ę ż ­ czyzny o d m a tk i i r o d z in y , 3 ) n ie z d o ln o ś c i m ę ż c z y z n y d o p o d ję c ia is to tn y c h o b o w ią z k ó w m a łż e ń s k ic h ” . S k a r g a z o s ta ła o d d a l o n a d e k r e ­ te m o fic ja ła z 6 .7.1999. Z w ró c ił o n u w a g ę , ż e ty tu ły p o d a n e w p . 2 i 3 są to ż s a m e , a s k a rg a z te g o ty tu łu z o s ta ła ju ż o d d a lo n a . T ry b u n a ł k o le ­ g ia ln y te g o ż S ą d u u trz y m a ł d e c y z ję O fic ja ła w m o c y 2 4 .1 0 .1 9 9 5 . D n ia 2 1 .6 .1 9 9 9 s k a rg a W K o o r z e c z e n ie n ie w a ż n o ś c i m a łż e ń s tw a z ty tu łu n ie z d o ln o ś c i k o b ie ty d o p o d ję c ia is to tn y c h o b o w ią z k ó w m a łż e ń s k ic h . S k a r g ę p r z y ję to d o p r o c e s u 1 2 .7.1999. P r z e d m io t s p o r u u s ta lo n o z g o d ­ n ie z e sk a rg ą . W y r o k ie m z 3 .12.2001 S ą d o rz e k ł, ż e n ie u d o w o d n io n o n ie w a ż n o ś c i m a łż e ń s tw a . W s k u te k a p e la c ji p o z w a n e j s p ra w a z n a la z ła się w T ry b u n a le I I in s ta n c ji. T ry b u n a ł te n ro z p a try w a ł s p r a w ę z ty tu łu z a r ó w n o n ie z d o ln o ś c i m ę ż c z y z n y j a k te ż n ie z d o ln o ś c i k o b ie ty d o p o d ­ ję c ia is to tn y c h o b o w ią z k ó w m a łż e ń s k ic h . W y ro k ie m z 7 .1 0 .2 0 0 3 T ry b u ­ n a ł I I in s ta n c ji o r z e k ł, ż e n ie u d o w o d n io n o n ie w a ż n o ś c i m a łż e ń s tw a z ty tu łu n ie z d o ln o ś c i m ę żc zy z n y , u d o w o d n io n o j ą n a t o m ia s t z ty tu łu n ie z d o ln o ś c i k o b ie ty d o p o d ję c ia is to tn y c h o b o w ią z k ó w m a łż e ń s k ic h . W cz ęści d o ty c z ą c e j te g o ty tu łu u c h y lo n o ty m sa m y m w y ro k T ry b u n a łu I in s ta n c ji. N a p r o ś b ę p o z w a n e j N ajw yższy T ry b u n a ł S y g n a tu ry A p o ­ sto lsk ie j r e s k r y p te m z 18.5 .2 0 0 4 w y zn a cz y ł S ą d M e tr o p o lita ln y w K a ­

(3)

to w ic a c h d o r o z p a tr z e n i a sp ra w y w trz e c ie j in s ta n c ji. A k ta sp ra w y n a ­ d e s z ły 2 2 .6 .2 0 0 4 . O b y d w ie s tro n y w n io sły o z a tw ie r d z e n ie w y ro k u I I in s ta n c ji, n ie p r z e d k ła d a ją c n o w y c h w n io s k ó w d o w o d o w y c h . S ą d z a ­ r z ą d z ił k o le jn e p r z e s łu c h a n ie p o z w a n e j. D e k r e t e m z 2 5 .1 1 .2 0 0 4 n a s t ą ­ p iło z a m k n ię c ie p o s tę p o w a n ia d o w o d o w e g o . O b e c n ie p r z y s tę p u je d o r o z s ą d z e n ia sp ra w y i o d p o w ia d a n a p y ta n ie p r o c e s o w e ja k n a s tę p u je . I I . P r a w n y i f a k ty c z n y s t a n sp raw y : 1. N o rm y p r a w a , m a ją c e z a s to s o w a n ie w r o z p a try w a n e j sp ra w ie , w y­ ło ż o n o w y s ta rc z a ją c o j a s n o w d o ty c h c z a so w y c h w y ro k a c h i n ie z a c h o ­ d z i p o tr z e b a ic h p o w ta r z a n ia . 2. P rz e b ie g sp ra w y z a s k a rż o n e j n a jp ie r w p r z e z p o w ó d k ę , p o te m p r z e z p o z w a n e g o a le p rz y w y ra ź n e j in ic ja ty w ie p ro c e s o w e j p o w ó d k i, n a s tr ę c z a p y ta n ie , czy n ie m a m y t u d o c z y n ie n ia z je j f o rs o w a n ie m „za w s z e lk ą c e n ę ” . W z e z n a n ia c h (w te d y ) p o w ó d k i z ło ż o n y c h w p ie rw sz y m p r o c e s ie n ie m a n a w e t śla d o w e j w z m ia n k i su g e ru ją c e j je j p r z e k o n a n ie o w ła s n e j n ie z d o ln o ś c i d o p o d ję c ia is to tn y c h o b o w ią z k ó w m a łż e ń ­ sk ic h . C o w ię c e j, ta k ż e z e z n a ją c w d r u g im p r o c e s ie , p ro w a d z o n y m z ty ­ t u łu je j n ie z d o ln o ś c i, ( te r a z ) p o z w a n a m ó w i, ż e n ie s p ra w ia ła ż a d n y c h k ło p o tó w w y ch o w aw c zy c h , j e s t z d o ln a d o p o d e jm o w a n ia s a m o d z ie l­ n y c h d ecyzji, j e s t p o z y ty w n ie u s to s u n k o w a n a d o in n y c h o s ó b o r a z z d o ln a d o p o ś w ię c e ń d la o so b y k o c h a n e j, m a p ra w id ło w y s to s u n e k d o m ę żc z y z n ... W tr a k c ie d r u g ie g o p r o c e s u , p r o w a d z o n e g o ju ż z ty tu łu jej n ie z d o ln o ś c i, b ie g ły b a d a ją c y p o z w a n ą a n i n ie d o w ie d z ia ł się a n i n ie s tw ie rd z ił ż a d n y c h czy to f a k tó w czy to c e c h , k tó r e m o g ły b y u z a s a d n ić tw ie r d z e n ie o je j n ie z d o ln o ś c i. E k s p e r ty z a z o s ta ła s p o r z ą d z o n a z g o d ­ n ie z r e g u ła m i s z tu k i i u d z ie la ja s n e j o d p o w ie d z i n a p o s ta w io n e p y ta ­ n ia , a t e d o ty c zy ły w ła ś n ie z d o ln o ś c i p o z w a n e j d o p o d ję c ia is to tn y c h o b o w ią z k ó w m a łż e ń s k ic h .

W p iś m ie a p e la c y jn y m d o T ry b u n a łu I I in s ta n c ji n a p is a ła p o z w a n a , ż e „ b a r d z o w ie lu is to tn y c h rz e c z y ” n ie p o w ie d z ia ła a n i w S ą d z ie a n i p sy c h o lo g o w i. T w ierd zi, ż e d o p ie r o g d y z w ró c iła się o p o r a d ę d o psy- c h o lo g a - p s y c h o te r a p e u ty z r o z u m ia ła w ła s n e p ro b le m y , a w tr a k c ie p r o c e s u n ie b y ła „ p r z y g o to w a n a p sy c h ic z n ie d o m ó w ie n ia o ty c h b o l e ­ sn y c h d o ś w ia d c z e n ia c h ” . W k o le jn y c h , trz e c ic h ju ż , z ło ż o n y c h „ p o k o n ta k c ie z p s y c h o lo g ie m ” z e z n a n ia c h tw ie rd z i: „ J e d y n ą p r z y c z y n ą r o z ­

(4)

j e j stro n ie . J a w te j d z ie d z in ie b y ła m je s z c z e n ie d o jr z a ła p o m i m o w ie k u . C o b y ło o s ta te c z n ą p r z y c z y n ą tego, j a n ie w ie m . J a m i a ł a m j a k i e ś z a h a ­ m o w a n ia . M o ż e p r z y c z y n ą b y ło to, ż e b ę d ą c w s z k o le ś r e d n ie j n a u c z y c ie l o b e j m o w a ł m n ie , p r o p o n o w a ł m i s p o tk a n ia , s ta w i a ł m i n ie d w u z n a c z n e p r o p o z y c je . M i ę d z y n a m i n ie z a is tn ia ła w ię ź m a ł ż e ń s k a ”. O w ą „ m o żliw ą p rz y c z y n ę ” b ie g ły p o w o ła n y w I I in s ta n c ji o p is u je n a s tę p u ją c o :

„ W o k r e s ie n a u k i w s z k o le ś r e d n ie j p o z w a n a p r z e ż y ła tr a u m a ty c z n e e m o ­ c jo n a ln ie d o ś w ia d c z e n ie , k tó r e g o k o n s e k w e n c je , z w a ż y w s z y n a o k r e s r o z ­ w o jo w y ( d o r a s ta n ie - k s z ta łto w a n ie się o s o b o w o ś c i) , w k tó r y m w ó w c z a s była, j a k się o k a z a ło , b y ły z n a m i e n n e w p r z y s z ło ś c i. J a k w y n ik a z re la c ji p o z w a n e j, b y ła o n a „ o b ie k t e m ”, n ie d w u z n a c z n y c h , o c h a r a k te r z e s e k s u ­ a ln y m , o d d z ia ły w a ń je d n e g o z n a u c z y c ie li, z a r ó w n o n a te r e n ie s z k o ły (p o le k c ja c h ), j a k i u n ie g o w d o m u , g d z ie b y ła p o d p r e t e k s te m p o m o c y w n a ­ u c e z w a b ia n a . P o z w a n a o p is u je te z d a r z e n ia j a k o w y ją tk o w o p r z y k r e i c ię ż k ie p r z e ż y c ie , w o b e c k tó r e g o c z u ła s ię z u p e ł n ie b e z r a d n a i o s a m o t ­ n io n a . Z c a łą p e w n o ś c ią w p ły n ę ło o n o o g r a n ic z a ją c o , a n a w e t h a m u j ą ­ co, n a j e j g o to w o ś ć d o p o d e j m o w a n i a k o n t a k t ó w in t y m n y c h z in n y m i m ę ż c z y z n a m i, w ty m ta k ż e z p o w o d e m , j u ż w m a łż e ń s t w ie ”. W k o n k lu z ji b ie g ły p is z e o „ n ie p r a w id ło w o ś c ia c h o so b o w o śc io w y c h ” w p o s ta c i z a ­ b u r z e ń stre s o w y c h p o u ra z o w y c h i z a b u r z e ń a d a p ta c y jn y c h , k tó r e w is to tn y s p o s ó b o g r a n ic z a ły z d o ln o ś ć p o z w a n e j d o p o d ję c ia i s k u te c z ­ n e g o w y p e łn ie n ia is to tn y c h o b o w ią z k ó w m a łż e ń s k ic h ” . D o te j o p in ii p rz y c h y lił się n a w e t o b r o ń c a w ę z ła m a łż e ń s k ie g o T ry b u n a łu I I i n s t a n ­ cji. T ry b u n a ł t e n o r z e k a ją c n ie w a ż n o ś ć m a łż e ń s tw a w s k a z a ł n a „ t r a u ­ m a ty c z n e e m o c jo n a ln e d o ś w ia d c z e n ie ” p o z w a n e j w s z k o le ś re d n ie j, o rz e k ł, ż e „ d e c y z ja k o b ie ty n a m a łż e ń s tw o n ie b y ła d o jrz a ła , a ta k ż e n ie w p e łn i św ia d o m a i d o b r o w o ln a ” , d o s z e d ł d o w n io s k u , ż e „ k o b ie ta m ia ła w ty m c z a s ie p o w a ż n e b r a k i w z a k r e s ie u m ie ję tn o ś c i s a m o d z ie l­ n e g o p r o w a d z e n ia g o s p o d a rs tw a d o m o w e g o , p o n ie w a ż m ą ż w ty m c z a s ie p rz e b y w a ł w w o jsk u , n ie p o d ję to ty c h o b o w ią z k ó w ” , zw ró cił u w a g ę , „ m a łż e ń s tw o s tr o n tr w a ło z a le d w ie o k o ło 1 0 -m ie sięc y , w ty m c z a s ie m ę ż c z y z n a p rz e b y w a ł w w o jsk u , n ie w y tw a rz a ła się m ię d z y s tr o ­ n a m i g łę b s z a w ię ź m a łż e ń s k a , k o b ie ta n ie p o d ję ła w y siłk u je j tw o r z e ­ n ia ” , a p o r o z s ta n iu „ n ie p o d ję ła w y s ta rc z a ją c y c h p r ó b r a to w a n ia te g o m a łż e ń s tw a ” .

3. W n io s e k w y p ro w a d z o n y w w y ro k u T ry b u n a łu II in s ta n c ji b u d z i je d n a k w ą tp liw o śc i, z a r ó w n o lo g ic z n e ja k i rz e c z o w e . L o g ic z n e - g d y ż tr u d n o w n o s ić o n ie z d o ln o ś c i d o p o d ję c ia o b o w ią z k ó w z w ią z a n y c h ze w sp ó ln y m g o s p o d a r s tw e m d o m o w y m , s k o ro m ą ż p r z e b y w a ł w te d y

(5)

w w o jsk u , p o d o b n ie n ie z r o z u m ia ły j e s t z a rz u t, ż e p o z w a n a n ie p o d ję ła w y siłk u tw o r z e n ia g łę b o k ie j w ię z i m a łż e ń s k ie j w ła ś n ie w ty m cz asie. W ą tp liw o ś c i r z e c z o w e d o ty c z ą a r g u m e n tu z o w e g o „ tra u m a ty c z n e g o p rz e ż y c ia e m o c jo n a ln e g o ” . S ą d r o z p a tr u j ą c s p ra w ę n ie m o ż e t r a k t o ­ w a ć w c z e śn ie jsz y c h a k t ja k b y ic h n ie b y ło . S ą ta m p r z e c ie ż z a p r z y s ię ż o ­ n e z e z n a n ia , j e s t o p in ia b ie g łe g o s ą d o w e g o , o c e n ia ją c m a te r ia ł d o w o ­ d o w y n ie w o ln o ic h p o m in ą ć , a r o z b ie ż n o ś c i n ie w o ln o p rz e m ilc z a ć , le c z tr z e b a j e w yśw ietlić.

4. S ą d u siło w a ł w y św ietlić o cz y w iste r o z b ie ż n o ś c i i ro z w ią z a ć w ą tp li­ w o śc i lic z ą c n a w y ja ś n ie n ia p o z w a n e j. P r z e s łu c h a n a k o le jn y r a z tw ie r ­ dzi, ż e t a k p o d c z a s p r z e s łu c h a n ia j a k i u b ie g ły c h z a w sz e m ó w iła p r a w ­ d ę , le c z z a k a ż d y m r a z e m b y ła p y ta n a o in n e z a g a d n ie n ia . J e d n a k w tr a k c ie p ie rw s z e g o p r o c e s u p o z w a n a (w te d y p o w ó d k a ) z e z n a ła : „ D o p e łn iliś m y n a s z e m a łż e ń s tw o p o ś lu b ie , a le n ie o d r a z u , b o n a ­ p r a w d ę b y ła m n ie d y s p o n o w a n a , a le d o p ie r o p o p ię c iu d n ia c h . B ył to m ó j p ie rw sz y s to s u n e k z m ę ż c z y z n ą . D o p e łn iliś m y n a s z e m a łż e ń s tw o z o b o p ó ln e j inicjatyw y. N ie j e s t p r a w d ą , ż e o d m a w ia ła m p o z w a n e m u p o w in n o ś c i m a łż e ń s k ie j. B y ło to ty lk o ra z , p o w ie d z ia ła m , ż e ź le się c z u ję ” . T ak s a m o z e z n a w a ła w d r u g im p r o c e s ie , d o d a ją c , ż e „ p ro b le m y b y ły w o k ó ł w s p ó łż y c ia ” , co tłu m a c z y ła w te d y n ie d o s ta tk ie m cz a su , gd y m ą ż p rz y je ż d ż a ł n a p r z e p u s tk i. R ó w n ie ż u b ie g łe g o p rz y z n a ła , ż e „ o d ­ m o w a w sp ó łż y c ia s e k s u a ln e g o w y n ik a ła z n a tu r a ln y c h fiz jo lo g ic z n y c h zja w isk ” , w s k a z a ła te ż n a to , ż e „ m ie li d la s ie b ie m a ło c z a s u ” . Z a k a ż ­ d y m r a z e m j e s t te ż m o w a o w p ły w ie n a d a ls z e p o ż y c ie „ p rz e ra ź liw e g o b ó lu ” , ja k ie g o d o z n a ła p r z y d o p e ł n ie n i u m a łż e ń s tw a . P y ta n a p rz e to , c o fa k ty c z n ie za w aż y ło , ó w b ó l czy o w e „ tr a u m a ty c z n e p rz e ż y c ie ” , o d ­ p o w ia d a , ż e „ n a w sp ó łż y c ie w p ły n ę ły o b a w y d a rz e n ia : p r z e d ś lu b n e i p o ś lu b n e ” .

S k o n fr o n to w a n a z w ła s n y m i w c z e śn ie jsz y m i tw ie rd z e n ia m i o swej z d o ln o ś c i d o w y p e łn ia n ia o b o w ią z k ó w m a łż e ń s k ic h p o z w a n a tw ie rd z i, ż e w c z e śn ie j n ie z d a w a ła s o b ie sp ra w y z te j n ie z d o ln o ś c i, g d y ż d o p ie ro p s y c h o lo g u ś w ia d o m ił j ą o n ie j, d la te g o u w a ż a ła się z a z d o ln ą .

B e z s p o r n e je s t, ż e m o ż n a b y ć n ie z d o ln y m d o p o d ję c ia i w y p e łn ie n ia is to tn y c h o b o w ią z k ó w m a łż e ń s k ic h n ie z d a ją c s o b ie z te g o sp ra w y czy n a w e t u p o rc z y w ie u trz y m u ją c , ja k o b y b y ło się z d o ln y m . T rz e b a je d n a k w sk a z a ć , d la c z e g o i d o c z e g o n u p t u r i e n t był n ie z d o ln y . I s to tn a - i je d y ­ n a - p rz y c z y n a n ie z d o ln o ś c i p o z w a n e j to w e d łu g b ie g łe g o I I in s ta n c ji „ tr a u m a ty c z n e p r z e ż y c ie ” w sz k o le . T ry b u n a ł I I in s ta n c ji p rz y ją ł w w y­ r o k u o p is s p o r z ą d z o n y p r z e z b ie g łe g o . T ru d n o j e d n a k o p r z e ć się w ą t­

(6)

p liw o śc io m , czy p rz e ż y c ie to b y ło rze c z y w iśc ie ta k s iln e i d a le k o s ię ż n e w s k u tk a c h , s k o r o p o z w a n a d łu g o o n im n ie p a m ię ta ła . B y łb y to w ię c u r a z n ie u ś w ia d o m io n y , w y d o b y ty d o p ie r o p r z e z d r u g ie g o p sy c h o lo g a , a d o ty c z y łb y s p ó łk o w a n ia . J e d n a k w e d le w ła s n y c h z e z n a ń p o z w a n e j o w e p rz e ż y c ia s z k o ln e to o b e jm o w a n ie , p ro p o z y c je s p o tk a n ia i p r o p o ­ zycje „ n ie d w u z n a c z n e ” , n ie z a is tn ia ły ja k ie ś p r ó b y k o n ta k tó w p łc io ­ w ych. N ie b y ło u p o z w a n e j ż a d n e j a w e rsji d o m ę ż c z y z n , s tro n y w z a ­ je m n ie w y z n a w a ły s o b ie m iło ś ć - in te r p r e ta c ja w y ło ż o n a p r z e z b ie g łe ­ g o I I in s ta n c ji n ie w y d a je się p r z y le g a ć d o rze c z y w isto śc i. P o z w a n a p r o s z o n a o w s k a z a n ie , d o ja k ic h o b o w ią z k ó w m a łż e ń s k ic h b y ła n ie ­ z d o ln a , p o d a je : „ N ie b y ła m z d o ln a d o w sp ó łż y c ia c ie le s n e g o , a o n m iał d u ż e w y m a g a n ia w te j d z ie d z in ie ” . N a in n y m m ie js c u m ó w i o p r o p o z y ­ c ja c h m iło ś c i f ra n c u s k ie j i o p r a g n ie n iu d o z n a ń z e s tro n y m ę ż a ta k ic h , b y m ó g ł o p o w ia d a ć o ty m w w o jsk u . J e d n a k t e w y ja ś n ie n ia s u g e ru ją , że n ie p r z e d ś lu b n e , le c z p o ś lu b n e w y d a rz e n ia w y w arły w p ły w n a k ło p o ty s tr o n w e w sp ó łż y c iu p łc io w y m . T ru d n o n a to m ia s t z a lic zy ć d o p r z e s ła ­ n e k w n io s k u o n ie z d o ln o ś c i d o p o d ję c ia is to tn y c h o b o w ią z k ó w m a ł­ ż e ń s k ic h p r z y to c z o n ą p r z e z p o z w a n ą o p in ię ro d z ic ó w p o w o d a , ja k o b y b y ła n ie z d o ln a „ d o w y p e łn ia n ia ta k ic h o b o w ią z k ó w d o m o w y c h j a k g o ­ to w a n ie czy s p r z ą ta n i e ” . Z d a n i e m S ą d u b r a k p r z e s ła n e k w n io s k u o n ie z d o ln o ś c i p o z w a n e j d o p o d ję c ia is to tn y c h o b o w ią z k ó w m a łż e ń s k ic h . O p in ia b ie g łe g o I I in ­ s ta n c ji to k o n s tr u k c ja w p ra w d z ie s p ó jn a , a le ty lk o h ip o te ty c z n a , n ie o p a r t a n a p o d s ta w a c h p r o c e s o w o u d o w o d n io n y c h . N ie b e z z n a c z e n ia p o z o s ta je te ż to , ż e - j a k z e z n a je p o z w a n a - ro z m o w y z o b e c n y m p a r t ­ n e r e m sp raw iły , ż e o b e c n ie j e s t b e z s p o r n ie w p e łn i z d o ln a d o w y p e ł­ n ie n ia o b o w ią z k ó w m a łż e ń s k ic h . B y łab y to w ię c n ie z d o ln o ś ć , k tó r ą p rz e z w y c ię ż o n o d z ię k i ro z m o w o m z p a r tn e r e m ? N ie z d o ln o ś ć , o k tó r ą c h o d z i, n ie m u s i b y ć w p ra w d z ie n ie u le c z a ln a a n i trw a ła , a le n ie w id ać , d la c z e g o m o ż n a b y m ó w ić o n ie z d o ln o ś c i p o z w a n e j a k u r a t w s to s u n k u d o p o w o d a , w o b e c k tó r e g o n ie m ia ła ż a d n y c h u ra z ó w . W y lic z a n e w w y ro k u I I in s ta n c ji fa k ty n e g a ty w n e , j a k n ie p o d ję c ie o b o w ią z k ó w , b r a k n a w ią z a n ia w ięz i, p o c z u c ie w y o b c o w a n ia , z n a jd u ją w y tłu m a c z e ­ n ie w z e z n a n iu p o z w a n e j: „ N ie b y liśm y r a z e m , b o b y ł w w o js k u ” .

5. S ą d d o c e n ia s ta r a n ia p o z w a n e j o u r e g u lo w a n ie sw ej sy tu a c ji k a ­ n o n ic z n e j. P ie rw s z a s k a rg a w n ie s io n a p r z e z n ią n o s i d a t ę 21.3.1 9 9 1 , z o s ta ła p r z e d ło ż o n a w p ię ć i p ó ł la t p o ślu b ie . M a łż e ń s tw o s tr o n tr w a ­ ło b a r d z o k r ó tk o i p o d e j r z e n ia o je g o n ie w a ż n o ś ć rze czy w iście m o g ły się n a s u n ą ć , w s z a k n ie t a k w y g lą d a „ n o r m a ln e ” m a łż e ń s tw o . (B y ć m o ­

(7)

ż e w ła ś n ie d la te g o , n ie w id z ą c in n y c h p rz y c z y n r o z p a d u , b ie g ły p o w o ­ ła n y w I I in s ta n c ji d o g r z e b a ł się n ie u ś w ia d o m io n e g o u r a z u ) . S ą d je s t j e d n a k w ła d n y o r z e k a ć ty lk o z o k r e ś lo n e g o ty tu łu . N ie u d a ło się r o z ­ w ią z a ć w ą tp liw o śc i, ja k ie n a s u w a w y ro k I I in s ta n c ji. D o c e n ia ją c - p o ­ w tó r z m y - z a c h o d y p o z w a n e j S ą d m u s i j e d n a k tr a k to w a ć n a s e rio z a ­ s a d ę n ie ro z e r w a ln o ś c i m a łż e ń s k ie j. S ą d s p r z e n ie w ie rz y łb y się p r a w ­ d z ie , g d y b y w y b ió rc z o p o tr a k to w a ł m a te r ia ł d o w o d o w y . N ie u d a ło się r o z w ia ć w ą tp liw o śc i, ja k ie n a s u w a w y ro k o rz e k a ją c y n ie w a ż n o ś ć m a ł­ ż e ń s tw a z ty tu łu n ie z d o ln o ś c i p o z w a n e j d o p o d ję c ia is to tn y c h o b o w ią z ­ k ó w m a łż e ń s k ic h . W o b e c ta k ie g o s ta n u sp ra w y S ą d o r z e k a , ż e n ie u d o w o d n io n o n i e ­ w a ż n o ś c i m a łż e ń s tw a z ty tu łu n ie z d o ln o ś c i p o z w a n e j d o p o d ję c ia is t o t­ n y c h o b o w ią z k ó w m a łż e ń s k ic h . Tym sa m y m S ą d u c h y la w y ro k T ry b u ­ n a ł u I I in sta n c ji.

Cytaty

Powiązane dokumenty

% podobną sytuacją można się liczyć również w innych częściach stanowiska, którego granice ustalono na podstawie rozrzutu ceramiki na powierz­ chni* Na

% podobną sytuacją można się liczyć również w innych częściach stanowiska, którego granice ustalono na podstawie rozrzutu ceramiki na powierz­ chni* Na

Wykopy koncentrowały alę na północnym, stromym zbocze wzgórza oraz na płaskowyżu w części wschodniej stanowiska.. Stanowiły ją poziome belki dębowe, półokrągłe

Euromaidaner, whether consciously or un- consciously, directly or indirectly, has become an author or a co-author of revolutionary slogans. The community of Maidaners has

Tokarczuk już od pierwszej powieści (Podróż ludzi Księgi) „bawi się” przedm iotami, bada podskórnie ich strukturę, zagląda do ich wnętrz, obserwuje

ekonomii i społeczeństwa interesariuszy (ang. stakeholder economy and society) 24. Hutton uważał, że zamiast rozwiązywania problemów społecznych i gospodar- czych,

W pracy rozważane są uogólnienia superporowatości, topologii porowatości i topologii *-porowatości otrzymane przez zamianę w odpowiednich definicjach po­ rowatości na

Największy jednak procent nazw miejscowych opartych na obcych pod­ stawach zawiera się w grupie nazw dotyczących kultury społecznej.. Poza rodzimymi nazwami typu Bida,