Egzamin w klasie trzeciej gimnazjum z języka niemieckiego A8 – poziom rozszerzony kwiecień 2013
TRANSKRYPCJA NAGRAŃ
Zadanie 1.
Wypowiedź 1.
Ich bin ein sportlicher Typ. Am liebsten fahre ich Rad. An den Wochenenden mache ich immer eine Radtour in den Wald. Alle meine Schulfreunde sind Fußballfans, aber diese Sportart gefällt mir nicht besonders.
Wypowiedź 2.
Meine Schulfreunde sitzen sehr lange vor dem Fernseher oder spielen am Computer Fußball.
Das finde ich langweilig. Am liebsten verbringe ich meine Freizeit in der Küche, denn mein Hobby ist Kochen.
Wypowiedź 3.
In meiner Freizeit gehe ich ab und zu mit meinen Freunden Fußball spielen oder mache eine Radtour, aber am Sport habe ich keine Freude. Am liebsten bleibe ich zu Hause und lese historische Bücher. Das finde ich spannend.
Wypowiedź 4.
Nach der Schule bin ich immer sehr müde. Am besten erhole ich mich mit Musik. Seit fünf Jahren spiele ich Gitarre und bin richtig gut darin. Mein Bruder sagt immer, ich spiele zu laut und er kann seine Bücher nicht lesen.
Zadanie 2.
Junge: Julia, was ist deine Mutter von Beruf?
Mädchen: Sie ist Lehrerin. Sie unterrichtet in einer Grundschule. Und was macht deine Mutter beruflich?
Junge: Meine Mutter ist Krankenschwester und mein Vater ist Arzt. Sie arbeiten in einem Krankenhaus.
Zadanie 3.
Frau: Es ist heute so kalt. Gestern war es viel wärmer.
Mann: Ja, und es regnet stark. Wir müssen unsere Pläne für den Nachmittag ändern, denn wir können nicht mit dem Fahrrad in den Wald fahren.
Frau: Gut, dass es in den Ferien sonnig und warm war. An der See hatten wir wirklich schönes Wetter.
Zadanie 4.
Max: Hallo, Sara! Hier spricht Max. Am Samstag habe ich Geburtstag und mache eine Party. Kannst du kommen?
Sara: Ja, natürlich. Danke. Wo machst du denn die Party?
Max: Im Garten. Meine Mutter hilft mir. Sie bäckt eine Torte und macht einen leckeren Salat.
Egzamin w klasie trzeciej gimnazjum z języka niemieckiego A8 – poziom rozszerzony kwiecień 2013
Zadanie 5.
Mädchen: Hallo, Tobias! Gehst du mit deinem Hund in den Park?
Junge: Nein, ich fahre mit Bello zum Tierarzt.
Mädchen: Warum? Ist er denn krank?
Junge: Ja, Bello ist traurig und will nichts fressen. Oh, da kommt mein Bus. Ich steige ein. Tschüs!
Zadanie 6.
Mann: Monika, gehen wir heute ins Kino? Es läuft gerade der neue Film mit Julia Jentsch.
Frau: Ins Kino? Ich gehe lieber ins Schwimmbad.
Mann: Aber der Film ist sehr interessant. Und die Musik in dem Film ist fantastisch.
Frau: Na gut. Wir sehen uns den Film an.
Zadanie 7.
Junge: Ich nehme einen Hamburger. Und du, Monika?
Mädchen: Vielleicht eine Pizza?
Junge: Eine Pizza? Ist sie nicht zu groß für dich? Vielleicht isst du einen Nudelsalat?
Mädchen: Nein. Ich bin sehr hungrig und esse lieber eine Pizza.
