Wróbel, Piotr
"Deutschland und Österreich. Ein
bilaterales Geschichtsbuch", hrsg. v.
Robert A. Kann und Friedrich E. Prinz,
Wien-München 1980 : [recenzja]
Przegląd Historyczny 72/4, 785
1981
Artykuł umieszczony jest w kolekcji cyfrowej bazhum.muzhp.pl,
gromadzącej zawartość polskich czasopism humanistycznych
i społecznych, tworzonej przez Muzeum Historii Polski w Warszawie
w ramach prac podejmowanych na rzecz zapewnienia otwartego,
powszechnego i trwałego dostępu do polskiego dorobku naukowego
i kulturalnego.
Artykuł został opracowany do udostępnienia w Internecie dzięki
wsparciu Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego w ramach
dofinansowania działalności upowszechniającej naukę.
ZA PISK I
785
pełnienie w yboru o te typy źródeł, naw et przy pominięciu części tekstów arabskich, byłoby dla omaw ianej książki i dla jej czytelników korzystne.
We wstępie redaktorzy tom u podają, że trak tu ją tę książkę ja k o pierwszy krok w upow szechnianiu znajom ości źródeł do historii Afryki. Jeżeli tak, należałoby oczekiwać następnych takich wydawnictw, prezentujących w spom niane, pom inięte typy źródeł.
K siążka zaw iera dobre mapy Afryki z umiejscowieniem nazw występujących w źródłach, wykaz m iar i wag. ich przeliczenia na miary współczesne oraz indeks. K ażdy tekst po przedza wprowadzenie, omnwiajace charakter źródła, podajace podstaw ow e wiadomości o autorze oraz o najważniejszej literaturze z tekstem związanej.
M . T.
Deutschland und Österreich. Ein bilaterales Geschichtsbuch, Hrsg. v. Robert
A. K a n n und Friedrich E. P r i n z , Jugend und Volk, W ien-M ünchen 1980, s. 596.
Z najom ość historii sąsiednich narodów i stosunków z nimi jest bardzo pom ocna dla zrozum ienia dziejów własnej ojczyzny. W ychodząc z tego założenia w iedeńsko-monachijskie wydawnictwo Jugend und Volk przystąpiło d o publikow ania serii „podręczników historii bilateralnej". Pierwszą książką tej edycji była „Ö sterreich und Italien” napisana w 1973 roku przez A dam a W a n d r u s z k ę i S il\io F u r l a n i e g o . w ydana następnie w Bolonii po włosku. Nie unikając problem ów sprzecznych i nie próbując niczego upiększać obaj autorzy starali się wyjaśnić najpow ażniejsze problem y sąsiedzkiego w spółistnienia A ustrii i Italii. Owa inicja tywa wydawnicza została gorąco pop arta przez U N ESC O . W przygotow aniu znajdują się kolejne „podręczniki historii bilateralnej" — austriacko-węgierski i austriacko-polski, choć ich edycja napotyka na pewne przeszkody.
„D eutschland und Ö sterreich” jest drugą pozycją serii. Zawiera analizę politycznych, d u chowych. społecznych i gospodarczych stosunków istniejących między dw om a jednostkam i polityczno-historycznym i, związanymi genetycznie i obecnie, po nieudanych próbach zjednocze nia, pokojow o i przyjacielsko koegzystującymi. R edakcją książki zajęli się R obert A. K a n n — now ożytnik z U niw ersytetu New Jersey, w latach 1973— 1974 i p o roku 1976 Gastprofessor w W iedniu oraz Friedrich E. P r i n z — mediewista i profesor uniwersytetu w M onachium specjalizujący się także w dziejach Bawarii. W przeciwieństwie d o pierwszej pozycji serii ..D eutschland und Ö sterreich" nie jest pracą dw óch autorów konfrontujących swe poglądy na problem y sąsiedzkich stosunków dw óch narodów lecz zaw iera 20 artykułów specjalistów od poszczególnych zagadnień. W pierwszej części pracy F. E. Prinz, V. P r e s s , W. H u b a t s c h , A. W a n d r u s z k a . R. A. K ann i A. A b l e i t i n g e r opisują dzieje obu krajów od ósm ego wieku do czasów współczesnych i tylko problem Anschlussu został przedstawiony d w ukrot n ie — z austriackiego i niemieckiego p unktu widzenia (G . B o tz i A· H il l g r u b e r ) . W d ru giej części zrezygnow ano z układu chronologicznego na korzyść rzeczowego; G . M a y i E. K o w á c s om aw iają niemiecki i austriacki sposób widzenia problem ów protestantyzm u i katolicyzm u. R. B a u e r . R. W a g n e r - R i e g e r i C . D a h l h a u s zajm ują się literaturą, NZlukn i m uzyka, к E B o r n i H M a t i s referma stosunki gospodarcze. P B u r ia n i R A. Kann
analizują sytuację narodow ościow ą monarchii habsburskiej. H. M o m m s e n . M . G l e t t l e r i .1 C h. A 11 m a ) e r -H e c k opisują dzieie ruchu robotniczego, politykę oświatctoą i zagadnienia wojskowe w obu krajach.
O bok nazwisk znakom itych historyków i interesującej ogólnej koncepcji książka zwraca na siebie uwagę starannością w ydania, doskonalą, obszerną bibliografią zaopatrzoną w dodatkow e pomocnicze kom entarze, szczegółowymi indeksam i oraz barw nym i, przejrzystymi (choć z pol skiego p u nktu widzenia rewizjonistycznymi) m apam i.
