Wiadomości Statystyczne Powiatu Świętochłowickiego, 1932, nr 1

(1)

Rok 1932 Jfe 1.

Dodatek do Gazety Powiatowej Ne 25 z dnia 18. czerwca 1932 r.

Treść-. /. Ruch ludności: stan ludności, II. Naturalny ruch ludności: a) małżeństwa, b i c) urodzenia, d) zgony, ej wykaz naturalnego ruchu ludności. Ili. Społeczność: a) rynek pracy, b) nieszczęśliwe wypadki, c) opieka nad ubogimi, d) inwalidzi wojenni i powstańczy, IV. Gospodarczość- położenie gospodarcze w ciężkim przemyśle.

V. Zdrowotność: a) choroby zakaźne b) ruch chorych w lecznicy powiatowej, VI. Statystyka mieszkaniowa:

ruch budowlany. VII. Bezpieczeństwo-, a) pożary, b) nieszczęśliwe wypadki w ruchu ulicznym. VIII. Zwierzęta domowe: choroby zakaźne u zwierząt. IX. Rynek pieniężny: wkłady oszczędnościowe w komunalnej kasie oszczędności w Świętochłowicach.

I. Ruch ludności

stan ludności powiatu Świętochłowice w !. kwartale 1932 r.

L.

b.

§11!

Stan Isłdmtśsi w dniu

31, XII. 1931 r.

od

Przyrost w czasie 1. t. do 31. III. 1932 r.

Ubytek w czasie od 1. 1. do 31. III. 1932 r*

Stan tudnośsi w dniu

31. III. 1S32 r.

w s te U tek w s k u tek

urodzeń przypro- Ogólny

przyrost zgonów vvypro- Ogólny ubytek Płci

razem

płci

I

r płci

iN 33U

pici

|z

razem ^Płcl

!

N

tau*

Ełci

razem

płci

razem

płci

razem

męskiej żeńskiej

i 6

i T

męskiej iżeńskiej

1

^ż^e^ń^s^k^ie^j imęskiej

1 1

^ż^e^ń^s^k^ie^j

1 I

^ż^e^ń^s^k^ie^j

i 2 3 4 5 9 10 li 12 13 15| 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

i. Brzezin}’ .... 3385 3298 6523 19 28 47 29 31 60 48 59 107 _U 13 24 37 41 78 48 54 102 3225 3303 6528 2. Brzozowie« . . . 1845 1710 3335 18 14 32 46 49 95 64 63 127

6

⁶ ^{12 32 35} ^{67 38; 41} ⁷⁹ ¹⁶⁷¹ ¹⁷³² ³⁴⁰³

3. Chropaczów . . 6105 3968 12073 51 38 89 68 80 148 119 118 237 14 16 30 59 76 135 73 92 165 6151 5904 12145 4. Godula .... 4177 4438 8615 32 30 62 31 33 63 63 62 125 14 10 24 18 33 51 32 43 75 4208 4457 8665 8. Kamień ... 1497 1429 2921 8 10 18 24 18 42 32 28 60 3 3 6 10 12 22 13 15 28 1511 1442 2053 6. Lipiny .... 9193 9339 18532 46 51

”

62 103 165 108 154 262 19 14 33 145 137 282 164 151 315 9137 9342 18479 7. Łagiewniki . . . 6922 7113 14035 48 52 100 46 67 113 94 119 213 8 15 23 51 50 101 59 65 124 6957 7167 14124 8. Nowe Hajduki . . 3079 3191 6270 12 16 28 40 46 86 52 62 114 6 4 10 54 53 107 60 57 117 3071 310« 6267 9. Nowy Bytom . . 8257 8288 16545 50 40 90 97 121 218 147 161 308 22 25 47 86 101 187 108 126 234 «296 8323 16619 10. Orzegów .... 4979 5036 10015 28 34 62 27 48 75 55 82 137 15 16 31 38 20 64 53 42 95 4981 5076 10057 11. Ruda... .11832 10589 22421 61 66 127 53 81 134 114 147 261 29 33 62 53 98 151 82 131 213 11864 10605 22469 12. Szarlej . . . . 5787 6012 11799 36 34 70 45 44 89 81 78 159 10 20 30 28 24 52 38 44 82 5830 604« 11876 13. Świętochłowice 15105 14956 30061 82 100 182 131 133 264 213 233 446 40 30 70 155 159 315 196 189 385 15122 15000 30122 14. Wielka Dąbrówka. 3206 2999 6205 29 15 44 48 41 89 77 56 133 8 5 13 39 42 81 47 47 94 3236 3008 6244 15. Wielkie Hajduki . 14262 14272 28534 94 87 181 88 90 178 182 177 359 33 35 68 99 97 196 132 132 264 14312 14317 28629 16. Wielkie Piekary . 5806 6220 12026 38,48 86 54 52 106 92 100 192 14 23 37 49 48

■

97 63 71 134 5835 6249 12084 Razem 105072! 104858 209930 6521663 1315 889 1835 1925

1541

1689 3240 252 268 520 954 1032 1986 1286 1306 2506

1

10540?! 105257 210664

(2)

II. Naturalny ruch ludności,

a) W$?k»35 małżeństw I. kwartale 1932 r.

Lb. Gminy

Ilość małżeństw

Wyznanie osób męskich | żeńskich

Stan cywilny osób męskich żeńskich

sza- nyc h

nie

mi e- sza- nych

Ogó-

rzym.

kat. gel. inne rzym.

kat.

ewsn- gel.

moj-

zeaz. inne wolny wdowi wie- wolny

dziony wdowi w":

dii«»»

męża żony męża żony

i 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ii 12 13 14 15 16 1 17 18 19

1 Brzeziny 13 13 13 13

_

₁₃ _{— 13}

2 Brzozowiec — 3 3 3 ^— ^— ^— 3 --- - ^— 3 — i 3 ^—

3 Chropaczów ^— 28 28 28 ^— ^— ^— 28 ^— "— 24 4 — r 26 | 2 ^—

4 Godula ^— 16 16 16 ^— ^— ^— 16 — ^— 16 ^— — 16

5 Kamień ^— 6 6 6 ^— ^— ^— 6 ^— ^{— -—} 6 ^— 6 ^—

6 Lipiny ^— 43 43 41 _— 2 ^— 41 2 ^— 38 5 — 42 i 1 ^—

7 Łagiewniki ^— 45 45 45 _- ^— ^— 45 ^— — 42 3 - ! 43 2

8 Nowe Hajduki 1 11 12 12 ^— ^— 11 1 — — 11 1 — i 11 1

9 Nowy Bytom ^— 26 26 26 ^— ^— ^— 26 ^— 24 2 — 26 ^— ^—

10 Orzegów ^— 31 31 31 ^— ^— 51 ^— ^— 30 1 ^— 30 1 ^—

11 Ruda ^— 46 46 46 ^— ^— 46 ^— ^— 42 3 1 ! 46 I ^— ^—

12 Szarlej ^— 27 27 27 ^— ^— 27 ^— ^— ^— 23 4 — i 27 ^— ^—

13 Świętochłowice 2 52 54 53 1 ^— ^— 53 1 ^— ^— 47 6 1 j 53 i ^— 1

14 Wielka Dąbrówka ^— 13 13 13 ^— ^— ^— 13 — — — 12 l | 13 ^— ^{--- -}

15 Wielkie Hajduki ^— 52 52 50 ^— 2 ^— 50 - 2 ^— 47 5 - 50 2 ^—

16 Wielkie Piekary ^— 15 15 15 — 15

_

— 14 1 — I 14 1

Razem: 3 427 430 425 1 4 _- 424 2 4 — 392 35 3 419 9 2 b) Urodzenia w I. kwartale 1932 r.

L.

b. Gminy

Żywo urodzeni łtieżywo urodzeni Ogtśłem

urodzeń

ślubni nieślubni ogółem ślubn i nieślubni ogółem

chłopcy dziewczęta rasem S'

g.

’S dziewczęta razem S'

§-

t

g

-razem chłopcy dziewczęta razem

f dziewczęta razem

i

^dziew^cz

ęta

I

^chłopc

y jdziewczęta

I

l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 20 21 22 23

l. Brzeziny 19 23 42 1 1 2

|

20: 24 44 — — — — — — 20 24 44

2. Brzozowiec 13 10 23 1 1 2 14 11 25 1 — 1 — — 1 1 15 11 26

3. Chropaczów 46 33 79 3 4 7 49 37 86 1 — 1 — — — 1 — 1 50 37 87

4. Godula 30 28 58 4 4 8 34 32 66 — — - — — — — — — 34 32 66

5. Kamień 8 10 18 — — — 8 10 18 8 10 18

6. Lipiny .... 49 55 104 6 3 9 55 58 113 2 1 3 — — — 2 1 3 57 59 116

7. Łagiewniki 46 48 94 3 2 5 49 50 99 — 2 2 — 1 1 — 3 3 49 53 102

8. Nowe Hajduki 29 44 73 1 2 3 30 46 76 8 1 9 — 1 1 8 2 10 38 48 86

9. Nowy Bytom . 54 36 90 3 5 8 57 41 98 2 — 2 — — — 2 — 2 59 41 100

10. Orzegów 25 31 56 3 3 6 28 34 62 — 28 34 62

11. Ruda .... 60 67 127 1 2 3 61 69 130 — 1 1 — — — — 1 1 61 70 131

12. Szarlsj 32 30 62 5 3 8 37 33 70 1 1 2 1 — 1 2 1 3 39 34 73

13. Świętochłowice 79 90 169 8 9 17 87 99 186 4 4 8 — — — 4 4 8 91 103 194

14. Wielka Dąbrówka 28 14 42 2 — 2 30 14 44 — — 30 14 44

15. Wielkie Hajduki 85 79 164 4 6 10 89 85 174 1 — 1 2 — 2 3 — 3 92 85 177

16. Wielkie Piekary 36 45 81 1 1 2 37 46 83 ^— ^— ^— ^— ^— ^— — — 37 46 83

Razem: 639 643 1282 46 46 92 685 689 1374 20 10 30 3 2 5 23 12 35 708 701 1409

(3)

Nr. 1. Strona 3.

s) Urodzenia według wyznań rodziców w !. kwartale 1932 r.

L.

b. Gminy ^imih-

katoHckis Ewaagelkkie Żyiowskie Mieszane line Ogółem

l 2 3 4 5 6 7 8

1. Brzeziny ... 44 — — — — 44

2. Brzozowiec ... 26 — ^— — — 26

3. Chropaczów ... 86 — — 1 — 87

4. Godula ... 66 — — — — 66

5. Kamień ... 18 — — — —' 18

6. Lipiny . 113 — ^— 3 — 116

7. Łagiewniki ... 101 1 ^— — — 102

8. Nowe Hajduki ... 84 1 1 — — 86

9. Nowy Bytom ... 99 1 — ^— — 100

10. Orzegów ... 62 — — — — 62

11. Ruda ... 129 — — 2 — 131

12. Szarlej ... 73 — — — --- ' 73

13. Świętochłowice .... 187 5 >— 2 — 194

14. Wielka Dąbrówka .... 44 — — — — 44

15. Wielkie Hajduki .... 171 3 — 2 1 177

16. Wielkie Piekary . 83 — — — — 83

Razem: 1386 11 i 10 1 1409

L.b. Gminy

Wyznanie zmarłych

rzym. kat. ewangelickie mojżeszowe inne płci

razem

płci płci

razem

płci

razem

męskiej żeńskiej

~v

1

T i _ra^z

em męskiej żeńskiej męskiej żeńskiej

1 2 3 4 6 6 7 8 9 10 n 12 13 14

1 Brzeziny... 7 11 18 i i —

2 Brzozowiec .... 6 5 11 — I

3 Chropaczów... 9 14 23

4 Godula... 13 13 26 - ^—

5 Kamień ... 2 3 5 - ^— —

6 Lipiny... 27 17 44 1 1 — — — — — ...

7 Łagiewniki... 8 14 22 —

8 Nowe Hajduki .... 35 21 56 2 — 2 — — — — — —

9 Nowy Bytom... 29 27 56 — 1 1 — — — — — —

IO Orzegów... 12 16 28 11 Ruda... 32 33 65

12 Szarlej... 29 32 61 2 — 2 — ^— — --- — ■ 13 Świętochłowice .... 43 37 80 — — ^_ — ^— — — — — 14 Wielka Dąbrówka . . . 9 5 14

15 Wielkie Hajduki .... 30 37 67 1 1 — •— — — --- ——

16 Wielkie Piekary .... 14 22 36 Razem: 305307 612

6

¹ ⁷ ^— ^— ^— ^—

Stan cywilny

>1

*o&

i

16 17 [ 18 i 19 10

6 13 14

3

20 6

23

8 1 6 8 2

16 10 31 25; 20 24 2 28 31 42

8

34 19

23

22

23

4 24 13

4 4 4

9

6

4

12 2

14

10

15

2 10

4

Ogółem zmarłych

t ^"57

i

306 2131100

7

6

9 13

2

28

8

s 37 j 29 ' 12 32 31

11 5 14 13

3 17 14 21 28 16 33 32 43 37

9 5 31 1 37

18

11

23 26 5 45

22

58 57 28 65 63 80 14

68

22 36

—1311|308|619

(4)

Nr. 1.

e) Wykaz naturalnego ruchu ludności w 1932 r.

Wyszczególnienie Ogółem

Małżeństwa .

Urodzenia

Przyrost naturalny

Przyrost na 100 urodzeń . . ^{53,33 %}

III. Społeczność

a) Rynek pracy w miesiącu styczniu 1932 r.

Gałęzie pracy

Podaż i popyt Bezrobotni

Liczba poszukających

pracy

Liczba zgłoszonych wolnych miejsc

Wysłano na miejsca

wolne

Umieszczono i zdjęto z wykazu

Liczba zapisanych bezrobotnych mężcz.;kobiet razem mężcz.jkobiet razem ;nężcz.|kobiet razem mężcz.j kobiet razem mężcz.|tobiet razem

Górnictwo

1656

^—

1656 44

~

44 43 43 95

^—

95 1561

_-

1561

Hutnictwo

464 11 475 53 53 55

—

55 60

—

60 404 11 415

Przemysł metalowy .

1342 1342 110 110 112 112 168

—

168 1174 1174

„ budowlany .

546

^,

546 7 7 9

⁹

20 20 526

—

526

„ drzewny

119

—

119 9 9 9

—

9 18 18 101

^—

101

» chemiczny .

35

—

35

^— ^— — — — —

- — —

35

^—

35

Robotnicy folwarczni

2

^—

2

^— ^— — --- — — - —

2

^—^'

2

Służba domowa

12 12

^— ^— ^— ^—- — — — —

12 12

Robotnicy niewykwalifik. .

8699 2076 10775 241 116 357 248 117 365 515 153 668 8184 1923 10107

Biuraliści ....

720 174 894

2 1

3

²

1 3 4 1 5 716 173 889

Technicy ....

52

—

52

^— — — — — — — — —

52

^—

52

Inni ...

1023 76 1099 20 2 22 23 4 27 79 6 85 944 70 1014

Praktykanci

15

²

15 13

²

15

Inni ...

42 4 46

^— ^— ^— ^— ^- ^-

1

^—

1 41 4 45

Razem:

I

1471312355 17068 486 119 605 501 122

623

960 160 1120 13753,2195 15948

(5)

Nr. 1. Str. 5.

Rynek pracy w miesiącu w lutym 1932 r.

Podaż i popyt Bezrobotni

Gałęzie pracy

poszukujących^Liczba pracy

Liczba zgłoszonych wolnych miejsc

Wysłano na miejsca

wolne

Umieszczono i zdjęto z wykazu

Liczba zapisanych bezrobotnych mężcz.jkobiet razem męZcz.|kobiet razem mężcz.|kobiet razem raężcz. kobiet razem męźczjkobiet razem

Górnictwo 2326 11 2337 277

- 277 281 ^— 281 317 ^— 317 1

2009 11 2020

Hutnictwo 1078 37 1115 25 25 23 1 24 36 1 37 1042 36 1078

Przemysł metalowy . 1401 — 1401 57 57 58 ^— 58 111 ' — 111 1290: 1290

„ budowlany 57 — 57 17 — 17 17 17 34 ^— 34 539 — 539

„ drzewny 126 3 129 1 — 1 1 ^--- 1 6 — 6 120 3 123

„ chemiczny 35 1 36 — 1 1 1 1 2 1 3 33 — 33

Robotnicy folwarczni. 2 ^— 2 ^— — — — — — — — 2j ^— 2

Służba domowa — 15 15 — — — — — — — — —

J

¹⁵ 15

Robotnicy niewykwalifik. . 9147 2304 11451 229 96 325 223 96 319 482 239 721 8665 2065 10730

Biuraliści .... 751 196 947 7 — 7 7 1

8

28 10 38 723 186 909

Technicy .... 56 — 56 — — ^— — ^— — — — 56 ^— 56

Inni ... 1551 85 1636 15

1

¹⁶ 17

1

18 69 14 83 966 71 1037

Praktykanci 19

2

²¹ ^— ^— ^— ^— ^— ^— _19j ² ²¹

Inni ... 43 4 47 •— ^— — ^_ — ^— — — 43| 4 47

Razem: 16592 265819250 I i

628 98 726 627 100 727 1085 265 1350

15507,

2393 17900

Rynek pracy w miesiącu marcu 1932 r.

Górnictwo 2330 11 2341 15 — 15 13 13 36 36 2294 11 2305

Hutnictwo 2314 43 2357 103 1 104 111 - 111 121 1 122 2193 42! 2235

Przemysł metalowy . 1612 - 1612 48 — 48 48 48 72 72 1540 — 1540

„ budowlany. 603 — 603 20 — 20 26 26 39 — 39 564 — 564

* drzewny 145

3 148 4 — 4 5 5 16 — 16 129 3 132

„ chemiczny . 37 37 — — — — — — 1 — 1 36 — 36

Robotnicy folwarczni 2 2 — — — — — — — — — 2 — 2

Służba domowa — 37 3/ — — — — — — — — — — 37 37

Robotnicy niewykwalifik. . 9788' 2638 12426 151 65 216 134 65 199 259 125 384 9529 2513 12042

Biuraliści .... 762 201 963 2 — 2 — — — 10 2 12 752 199 951

Technicy .... 62 — 62 1 — 1 3 — 3 3 — 3 59 — 59

Inni ... 1114 86 1200 9 2 11 13 2 15 40 6 46 1074 80 1154

Praktykanci 19 4 23 — — — — 2 — 2 17 4 21

Inni ... 51 15 66 — — — — — — — — 51 15 66

Razem: 18839: 3038(21877 353 68 421 353 67 420 599 134 733 18240 2904 21144

(6)

r r

Strona 6.

d) Nieszczęśliwe wypadki w S. kwartale 1932 r.

Gałęzie pracy Przyczyny wypadku

gminy

I

I o

Hutnictwo Przemysłmineralny Przemysłchemiczny Przemysłpapierniczy Przemysłgarbarski Przemysłdrzewny Przemysłmaszynowy Przemysłbudowlany Przemysłspożywczy Komunikacja,Pocztaiid. Rolnictwoileśnictwo Handelusługi,widowiska

1 i

% » i

o

Silnikiipędnie

"

1

Obrabiarkimetali Inneobrabiarkiimaszyny Narzędzia Transportiładunek Upadekosób Upadek,(zawalenieprzedmiotów) Płynygorąceigryzące,wybuchyimaterjalywybuchowe Inneprzyczyny Śmierć

c

■§".If

1 g.

E S’

■§

1 5 3 2

^P

ozostało

2.. 3 4 5 6 7 8 9 10 |ll 12 13 14 I 15 16 17 18 19 1 20 1 21 22 23|24 25 26 27 28 29 Brzeziny .... 27 12 — — — — —

1 — — — -- —

!

6 — 2 — — 25 - 6 _! — — 1 38

Brzozowiec . . 2 — — — — — — — — — — — J i

— — —

-i — 2

“

— — — — 2

Chropaczów . . — 17 — — — — — — — — — — 1 I 1

— — — _J 1 i 2 5 6 2 — 2 15

Godula .... 31 3 s 1 1 6 3 1 9 5 8 — — 34

Kamień .... 31 — — — — — — — — — — — — — — — — — 28 3 — — —

— 31 Lipiny .... 51 20 — — — — — —" — — — — 1 — — — 1 10 9 13 5 34 — 1 71

Łagiewniki . . . 1 21 _ — — — — — — — 1 1 — 1 3 — 3 4 8 3 2 — 2 22

Nowe Hajduki . . -— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Nowy Bytom . . 82 181 — — — — — — — — — — — — 3 5 3 5 60 45 31 24 87 5 7 251

Orzegów . . . 54

^—

— — — — — — — — —

^— ^—

— 1 — 1

^—

2 8 42 — — 54 Ruda... m 4 - 1 1 1 2 - 8 23 18 13

^—

70 — 2 134

Szariej .... 4 ' ---

^_

— —

^—

—- —

^— ^—

—

^—

— —

^—

— — — — 3 L 1

i ( 4 Świętochłowice . 28 96

r

2

^—

— 5 2 1 — — —

r

28 23 13 — 70 56 78 i

Wielka Dąbrówka - I — 1

! 1 j j Wielkie Hajduki . — 115 17 18 1 6

|

r

^-

— 2 ja« 19 15 13 10 14 16 10

^—

1 157

) Wielkie Piekary . j --

-

— — —

I- — -

*

— Razem: (44246S

^-

I r 1 2i- | - | l$'1 ?l 2| «I '1 1 el 2 I * | 691 24| (»7 [ 1921106 j 102 66|3&ij 5| 7 t|89l|

E

y O

© O

2

17

34

263

136

134

157

(7)

Nr. 1. Strona 7.

e) Opieka nad ubogimi w I. kwartale 8S32 r.

L. b.

^Gminy

Liczba ubogich

Wsparcia miej- scowym ubogim

wypłacono

er

Wśród miejscowymi ubogimi inwalidów i kalek

irubr.4) było

dzieci Umysłowo

chorych krajo było

wych

miej

scowych żonatych samot

nych

wdów, kalek

pp.

pół-

sierot

i 2 3 4 5 6 y 8 9 10 U

1.

^Brzeziny

— 14 327 — » 6 1 3 3 1 17

2.

^Brzozowice

— 16 492 — — 1 14 — 1 3

3.

Chropaczów

3 130 4983 _ 2 2 — 3 24 19

4.

^Goduia

4 60 1921 6 9 39 2 4 13

5.

^Kamień ^—

12 471 — — — — 11 1 — 1

6.

Lipiny

6 312 13999 15 24 13 18% 16 77 35

7.

^Łagiewniki

2 257 9125 89 3 2 — 6 25 32

8.

Nowe Hajduki

1 68 3169 — — 3 58 3 4 13

9. ^{Nowy Bytom}

5 30 2 055 — — 5

^—

2 5 19

10.

^Orzegów

2 76 7 247 08 10 14 33 7 12 24

11.

^Ruda

1 175 5916 -- - 5 7

^—

9 6 35

12.

^Szarlej

1 45 1 541 50 1 6 1 7 2 21

13.

Świętochłowice

8 209 8709 50 20 40 85 11 •53 70

14.

Wielka Dąbrówka ^—

21 511 — — 6 14

¹

— 9

15.

Wielkie Hajduki

3 230 13136 57 19 17 150 12 32 46

16.

Wielkie Piekary

4 42 1570 — 7

⁸

22 3

² ¹¹

Razem:

40 1697 75174

⁶⁹

103 134 612 86

248

368

f) inwalidzi wojenni 5 powstańcy wraz z pozostałymi pod koniec i. kwartaia 1932 r.

L.

b.

Gmina

Inwalidów Wdów Sierot Półsierot Rodziców

Razem woj. powst. woj. powst. woj. powst. woj. powst. woj. powst.

1. Brzeziny 55 — 30 3 3 1 55 6 13 ^— 166

2. Brzozowiec 41 1 17 — 1 ^— 55 — 4 2 121

3. Chropaczów 138 7 50 6 6 1 71 12 73 8 372

4. Godula 55 1 24 2 9 — 61 6 5 — 163

5. Kamień 24 — 14 2 3 — 37 5 7 — 92

6. Lipiny 276 2 77 10 10 2 60 21 36 24 518

7. Łagiewniki 76 3 58 3 5 — 72 O 55 1 275

8. Nowe Hajduki 25 ^— 22 — 2 — 34 — 19 — 102

9. Nowy Bytom 168 5 33 2 3 — 66 — 16 — 293

10. Orzegów 54 3 43 2 5 2 24 8 26 4 171

11. Ruda 146 9 73 2 15 4 131 5 47 2 434

12. Szarlej 81 1 66 4 10 - 125 5 44 1 337

13. Świętochłowice 244 — 113 10 13 3 126 22 65 2 598

14. Wielka Dąbrówka 38 1 17 — — — 27 ^— 9 — 92

15. Wielkie Hajduki 276 1 90 2 16 1 188 7 44 — 625

ł*

Wielkie Piekary 80 — 62

1

7 1 47 5 28 2 233

Razem: 1777 34 789 49 108 15 1179 104 491 46 4592

(8)

IV, Gospodarczość

Położenie gospodarcze w ciężkim przemyśle w I. kwartale 1932 r.

L.

P-

i

Nazwa

przedsiębiorstwa

^Miesiąc

% 1 ś S s

—

2

"=

Strejki ilość

Świętowania ilość

Lokauty Ilość

Unierucho

mienie

Urucbo- miüiiie

dnistrajkowych robotnikówstrajkujących utraconychszycht przeciętny%załogi świętówek robotników'dotkniętych utraconychszycht przeciętny%załogi 1dnilokautu !robotnikówdotkniętych utraconychszycht przeciętny%załogi nazwaoddziału ilośćrobotnikówdotkniętych nazwaoddziału ilośćrobotnikówdotkniętych

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

A. Kopalnie węgla

1 Śląsk, Chropaczów I. 1 315 8 1231-1265 10038 94,9

II. 1 306 9 1217-1262 11174 94,87

111. 1 306 10 1217-1253 12405 94,56

2 Paweł, Godula I. 964 24 8-819 4549 42,84

II. 962 24 7-833 7172 43,66

III. 960 26 7-838 7958 44,06

3 Andaluzja, Kamień 1. 934 8 798-826 6476 86,93

II. 933 8 526-795 5386 70,74

III. 026 5 612-648 3156 68,03

4 Matylda (Wschód), Lipiny I. 948 8 846 6768 89,24

II. 943 4 873 3492 92,08 kop 652

5 Matylda (Zachód), Lipiny I. 936 8 848 6784 90,92 p.

11. 936 4 820 3280 87,61

6 Zjedn. „Matylda“, Lipiny * 11. 1214 4 1027 4108 84.59

III. 1181 1 426 426 36,07 6 916 5496 77,56

7 Florentyna, Łagiewniki I. 1537 24 31-1324 8640 44,11

II. 1 382 1 690 690 50,- 8 1242-1339 10345 93,34 Iii. 1382 1 1215 1215 87,92 8 652-1184 8803 66,57

8 Król. (Północ), Łagiewniki I 688 1 658 658 95,64

11. 688 6 648-656 3920 94,77

III. 686 4 651-663 2633 95,77

9 Litandra, Nowy Bytom I. 859 24 4-768 4676 44,94

11. 856 24 45-770 6214 47,66

III. 354 26 15-802 6075 47,89

10 Pokój, I. 1 646 5 1405-1451 7148 86,75

II. 1 641 12 228-1540 13564 53,87

III. 1 625 11 222-1471 13297 52,12

11 Gothard, Orzegów I. 1539 8 1069-1410 9627 80,5

II. 1 536 13 540-1388 12921) 62.76

III. 1 536 9 734-1409 3452 69,79

12 Wolfgang, - Wawel, Ruda I. 4 374 9 64-3450 14258 40,17

11. 4 231 8 2402-3495 26373 69,68

III. 4 190 2 3617

-36707237 86,94 8 1501-3590 24130 60,76

13 Niemcy, Świętochłowice I. 1 574 7 198-1376 8248 50,—

II. 1 569 7 1323-1418 9633 87,17

III. 1 501 9 1447-1555 11945 96,15

B. Koksownie

1 Hubertus, Łagiewniki I. 17 ^--

_

^— ^—

II. 42 ^— ^— — •--

III. 10 — — ^— —

2 Pokój, Nowy Bytom I. 280 24 236-279 6197 88.95

II. 289 24 201-252 5497 78,54

III. 175 26 97-147 4130 69,7

3 Gothard, Orzegów I. 302 ^— ^— ^— ^—

II. 302 — — —

' III. 293 18 2-66 372 11,6

4 Wolfgang, Ruda I. 260 — ^— — —

11. 259 ^— ^— ^—— ^—

III. 260 — — — —

5 Falwa, Świętochłowice I. 101 24 23-64 1054 42,57

II. 101 16 23-52 588 37,62

III. 79

1

¹⁸ ^7-381 ⁴³⁸ ^29,11

1

(9)

Nr. 1. Strona 9.

Położenie gospodarcza w ciężkim przemyśle w I. kwartale 1932 r.

L.

P

Ham

PFiiislaiieislwa

Miesić Ogólna

liczba robot

ników

Strejki ilość

Świętowania ilość

Lokauty ilość

Unierucho mienie

Urucho

mienie

•5

&■

■S.

'37

"5 -ac

■5 j?

1

V,

•oi?

1

3 1

! &

}

f S

1

Cl,

■si*

kO i

■5

1

' 'O>

1 1

a 'S

f i

I

>1

1

_cx

5—>

I -aa

■ >>

!

&

‘O

S NV)

■5

§ s n

9 1

I

16 J3 'S 'So

E

c

■s

I

s

1 I

! 1

*oPt

i 2 3 4 5 1 « 7 8 9 10 i u 12 13 14 15 17 18 1!) -20

c.

1

2

3

D.

1

2

3

4

E.

1

2

3

4

5

F.

]

G.

1

Kopalnie kruszcu Biały Szarlej, Brzeziny

Cecylja, Brzozowice

Nowa Helena, Szarlej

Hity cynku

iały Szarlej, Brzeziny

Christjan Kraft, Brzeziny

Guidotto, Chropaczów

Silesia, Lipiny

Huty żelaza i stali Hubertus, Łagiewniki

Pokój, Nowy Bytom

Falwa, Świętochłowice

Zgoda,

Bismark, Wielkie Hajduki

Fabryki chemiczne:

Fabryka Chemiczna Związku Koksowni, Wielkie Hajduki

Gazownie:

Gazownia, Wielkie Hajduki I.

II.

III.

I.

II.

III.

I.

II.

III.

I.

II.

III.

I.

II.

III.

I.

II.

III.

I.

II.

III.

I.

II.

III.

1.

II.

III.

I.

II.

III.

I.

II.

III.

I.

II.

III.

I.

II.

III.

1008 1003 1007 133 46 46 754 753 749

190 187 14

678 678 674 1263 1158 1154

244 241 283 4703 4678 3885 3366 1573 1455 887 794 733 4422 4409 3882

303 303 303

106 106 100

1

120!)

| 1209

i 31,14

2 3 4 1 12 13 12

8 5

14 16 18

24 24 26 24 24 26 24 24 26 13 20 20 24 22 26

212-464 133-456 594-841 26 688-704 686-765 179-712

68-123 35-123

221 184 214

24-153 29-169 34-154 3 678-4261 3072-4061 1 966-3173 1 231-1927 415-1400 359-944

71-416 122-742 64-659 2206-3697 1 702-3767 266-2296

676 1045 3117 20 8302 9076 8407

916 580

3094 2944 3853

1561 1898 1891 96728 81469 67203 35794 32494 16104 3541 4139 3307 65389 63790 34476

46,03 45,46 83.51 56.52 92,31 92,96 92,92

47,36 42.25

17,49 15,87 18,54

30,48 41,08 33,21 83,33 76.25 66,11 66.74 57,66 44.74 27,39 54,41 49.25 66,73 62,01 32,95

.

I. 35401 -

j -I

^1-24 ^4-4261 ³¹²¹⁶⁷ ^26,94

Razem: II. 33910 1 690 690| 2,07 1-24 7-4061 321136 39,03

!

III. 31315 5 2B- ;

3610)10131 ; 6,54 4-26 2-3590 242647 22,05

I

UWAGA: ) Z dniem 15. II. 32 r. kop. Matylda (Wschód) unieruchomiono Część załogi przeniesiono na kop. Matylda (Zachód).

(10)

JJ

Lb.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16 Nr. 1.

V. Zdrowotność

a) Zachorowania i zgony na choroby zakaźne i inne występujące nagminnie zgłoszone w I. kwartale 1932 r.

3 I 4 I 5 I 6j 7 j 8 j~9 j 10 | 11 j 12 | 13 j 14 j 15 | 16 [ 17 jl 8 f 19 j 20 21 j 22 I 23 j24 25 26

Ostre choroby zakaźne

Gminy

>, Cd joE cd •=

C Id 3 15

U

■5 cd

s 1

>, 35

E

>>

c p

§ cd c

cd 3 cd o o

I

cd cd

E cd Ü

X> Oh o. £

•5 u

•M=s Oh

v/5 O

JZ 3 5 t—« S

N O O Q O u Q Q Q u al K

Brzeziny .

Brzozowiec

Chropaczów .

Godula

Kamień

Lipiny

Łagiewniki

Nowe Hajduki.

Nowy Bytom .

Orzegów .

Ruda

Szarlej

Świętochłowice

Wielka Dąbrówka .

Wielkie Hajduki

Wielkie Piekary Razem:

4 i#

Ml

cli I :g Ich zg jchizg Ichlzg 1 ch|zg|ch zgjelilzg lialzg

T

-L

4-

--

:

1L

2 1

2:i

0>

£O bJD 5O

CU,

CJ c

<1»

Cd S3CÖ zg |ch|zg thlzB

-i

28l 4

2 1

5 1

ch|!2 chjzg

2'

Przewlekłe ^{Ostre i}przewlekłe

odzwierzęce Zatrucia i .

If

■2 M

3 5

= Sf

th[zg ch|zg

*1 -

2

2 1

15! "J

2

t

^"So

ch Izg chug ch zg cl)jzg|di|!q|c!i izg chizg|chizg

1 2 5

3 1

3 3

-! -

-I - E

<u NCS CŹ

£tl Zg

3 5

1

9 5

9 6

8

2

1

3

14

7 8 1I874

(11)

Nr.

1.

Strona 11.

f) Ruch chorych w lecznicy powiatowej 1932 r.

L. .

b.

Miesiące

Stan chorych w pierwszym dniu

miesiąca

Przybyłe chorych

Z w o 1 r wyleczonych

liono niewylecioDjch

O gó ł e m Zmarło

Stan chorych w ostatnim dniu

miesiąca

męskich żeńskich razem męskich żeńskich

8=::

męskich żeńskich

1

I

^m^ę^s^k

ich żeńskich

I

^m^ę^s^k

ich żeńskich razem męskich żeńskich razem męskich żeńskich

i l 2 3 4 i 5 6 i 7 8 9 ; 10 11 i 12 ! 13 | 14 15 i 16 i 17 18 19 i 20 21 | 22 | 23

1 Styczeń . 37 19 ! 56 49 59 108 38 35 73 3 1 4 41 36 77 ₂ 1 3 43 41 ₈₄

2 Luty 43 41 84 35 30 05 59 42 81 — 1 40 42 82 1 ² 3 37 i 27 64

:-3 Marzec , 37 27 i 64 35 36 71 31 30 67 — 1 1 31 37 68 2 4 6 39 1 22 61

4 Kwiecień i !

5 Maj ₁

6 Czerwiec

i

Lipiec

8 Sierpień

i

9 Wrzesień ¹

10 Październik .

■

11 Listopad ₁

12 Grudzień

Razem : i 119 125

i

| 244 108 113 I 221

|

4

2 6

¹¹² ¹¹⁵ ²²⁷ ⁵ ¹²

VI Statystyka mieszkaniowa

Ruch budowlany w i. kwartale 1932 r.

L.

b. Gminy

Udzielono zezwoleń na

Oddano w użytkowania domów

Przybyło mieszkań No

wych mie

szkań pow

stało razem

Wskutek zerwania lub prze

budowy ubyło mieszkań nowych

przebudo wanych dobudowa nych

nowebudo wy przebudowy

|

i? _parterowych jednopiętro wych 1dwupiętro- 1wych trzyiwięcej piętrowych 1izbowych izbazkuch nią 2 izby zkuchnią 3izby zkuchniąj 4izby zkuchnią 5izb zkuchnią 6

i

więcejizb zkuchnią

1 2 ' 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 Brzeziny — — — . — _ ! — — — — — — — — — — -

2 Brzozowiec 2 3 — — _— — _— _— _— — — — — — —

3 Chropaczów — 2 — — — — — _- _• — _— _— _— _— _— _— _—

4 Godula — — — — — — — — — — — — — — — — —

5 Kamień 2 1 — — 2 — — — 2 6 — — — — — 8 —

7 •

Lipiny Łagiewniki

8 Nowe Hajduki -—- 1 1 — — — — ₁ ₁ ₁ — — — — — 2 —

9 Nowy Bytom 10 Orzegów 11

12 Ruda 1 b — —

13 Szarl ej

Świętochłowice — — 1 1 — — — — — ₁ — — — — — — ₁ —

14 Wielka Dąbrówką 3 — — 3 1 --- — — •—- 1 5 1 — — — — 7 —

15 Wielkie Hajduki — — 1 1 — — — — — — — — — — ₁ — 1 1

16 Wielkie Piekary — — — — T— -- . ^— — — ^— — — — — — — —

Razem: 11 12 3 5 3 — — 1 — 5 12 1 — — 1 — 19 1

(12)

Nr. 1.

IX, Bezpieczeństwo.

a) Pożary w i. kwartale 1932 r.

L. b. Gminy

Prze dmiot pożar U Przyczyna pożaru

Budynki ubezpieczone Budynki nieubezpieczone Ogólnailość pożarów Dom mieszk. Zakład przemysł. Magazyn |Stodoła Chlew >>

li Eksplozja nieostroż ność Uderzenie pioruna

ll

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

1 Brzeziny...

2 Brzozowiec...

3 Chropaczów... 1 1 1 1 1 1 2

4 Godula... 1 1 1 1

5 Kamień...

6 Lipiny . ...

7 Łagiewniki...

8 Nowy Bytom .... 1 3 1 3 4 4

9 Nowe Hajduki .... 1 1 l 1

10 Orzegów... 1 1 1 1

11 Ruda...

12 Świętochłowice . . . 2 1 1 1 1 2

13 Szarlej... 1 1 1 1

14 Wielka Dąbrówka . .

15 Wielkie Hajduki . . .

4 2 2 4 4

16

Wielkie Piekary . . .

Razem:

8 4 1 3 1 2 4 9 12 4 16

b) Nieszczęśliwe wypadki w ruchu ulicznym w 8. kwartale 1932 r.

L. b. Gminy

P r z y c i y n y Następstwa

Ogółem Pociąg Tram

waj Samo

chód ciężar.

Autobus Samo

chód osob.

Moto

cykl Rower fur

manka Inna Śmierć Okale

czenie ciężkie

Oble

czenie lekkie

l 2 4 5 6 7 8 9 10 u 12 13 u 15

1 Brzeziny... 1 1 2 2

2 Brzozowiec ...

3 Chropaczów ...

4 Godula ...

5 Kamień... 1 1 2 2

6 Lipiny ' ... 2 2 2 2 4

7 Łagiewniki...

8 Nowe Hajduki...

9 Nowy Bytom... 1 1 2 2

10 Orzegów . ...

11 Ruda ...

12 Szarlej... 1 1 1 1 2

13 Świętochłowice .... 1 2 2 1 3

14 Wielka Dąbrówka . . . 1 1 1

15 Wielkie Hajduki ....

1 1 3 2 2 1 1 7 9

16

Wielkie Piekary ....

1 1 1

Razem: 2 2 6 1 9 2 4 1 8 17 26

(13)

Nr. 1. Strona 13.

X. Zwierzęta gospodarcze i rolnictwo.

a) Choroby zakaźne zwierząt w I. kwartale 1932 r.

Nazwa zakaźnych c horób zwierzęcyc h

Lb. Gminy

Nosa-

Zaraza stadni-

Zarazi

płucna Pry-

Wąglik Różyca Wście- Świerzb

Cho

lera drobiu

Pomór

cizna cza u koni

u bydła

rogatego szczycą świń klizna u koni zaraza świń

i 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 Szarlej... ^— ^— ^— ^— ^— 3 ^— ^— ^— ^—

2 Świętochłowice . . — . — 1 ^— — — — — — 1

3 Wielka Dąbrówka . ^— ^— ^— — — 1 — — — —

4 Wielkie Piekary . . 1

Razem ^— -- - 1 ^— — 5 ^— — — 1

XI. Rynek pieniężny.

Wkłady oszczędnościowe w Komunalnej Kasie Oszczędności w Świętochłowicach w 1932 r.

L. b. Miesiące

w □ łaty W y płaty R ó ż n i c a Stan wkładek

w końcu miesiąca Ilość

stron

Suma

wkładek zł gr

Ilość stron

Suma

wypłat zł gr

+

zł gr zł gr zł gr

i 2 3 4 5 6 7 8 9

Stan wkłade c per 31. XII. 1931 r. 8834539 82 1 Styczeń ... 928 529 793 79 620 508 748 90 21 044 89 — — 8855584 71 2 Luty... 467 230 714 75 776 202931 75 27 783 ---- ---- —1 8 883367 71 3 Marzec... 958 179 494 30 541 519 608 67 — —- 340114I37 8 543 253 34 4 Kwiecień ....

5 Maj...

6 Czerwiec ....

7 Lipiec...

8 Sierpień ...

9 Wrzesień...

10 Październik . . . 11 Listopad ....

12 Grudzień ....

(14)

(15)

(16)

Świętochłowice, Bytomska 23 Telefon nr, 11-10