Tygodnik Rybnicki : Czerwionka-Leszczyny, Lyski, Gaszowice, Jejkowice, Świerklany. R. 8, nr 22 (342).

o • Świąteczna opieka

w przychodni na Nowinach

• Posprzątali las_ _ _ _ _ _ _

• Spotkanie z Dariuszem Rekoszem

• Przedszkolaki

z „jedenastki” na scenie

• Nagrodzeni w Lublińcu

strony 15-18

Tygodnik

Czerwionka -Leszczyny Lyski Gaszowice Jejkowice Świerklany

Nr 22 (342) rok VIII ISSN 1896-8163 Nr indeksu 22491X Cena 2,50 zł

(8% vat) nowinyl 1

CL

WSZYSTKIE GMINY

TYLKO U NAS

e

O

CZUCHÓW

Mieszkańcy dzielnicy na spotkaniu

z burmistrzem

■

¹¹

BEŁK

Charytatywnie dla maluchów

■

¹¹

CZERWIONKA-LESZCZYNY Koksownia „Dębieńsko”

skończyła 100 lat

■

¹⁰

LESZCZYNY

Aktywna sobota wolontariuszy

z Ramży

■

¹²

GASZOWICE

Szkaciorze rozegrali turniej

■

¹²

ŚWIERKLANY

Gospodynie świętowały 65 lat

istnienia

■

¹³

LYSKI

Kursy przeniesione na jesień

■

¹³

Uniwersytet Trzeciego Wieku

- Późne debiuty

- Trwa rekrutacja nowych studentów

- Olimpiada seniora - Maszerowali z kijami - Pozbądź się elektrośmieci

O

CZYTAJ NA STRONIE 14

NA TARGU OBURZENIE

- Obietnice prezydenta nic niewarte

PATROL

► STRONIA 5

Kupcy z rybnickiego targowiska stoją przed po­

ważnym wyzwaniem. Muszą przetrwać trzy mie ­ siące na rozlosowanych niedawno miejscach, czekając na koniec remontu placu targowego. Na przebudowę jednak się nie cieszą, bo nie tak to miało wyglądać. - Handluję prawie 40 lat. I teraz doczekałem takich zmian, które w ogóle nie wno ­ szą nic dobrego - mówi pan Andrzej, handlujący warzywami i owocami. - To jest skandal. Nami się nikt nie interesuje, nam nikt nic nie mówi. Nie wiemy, jak będzie to wyglądało po remoncie, ale dzisiaj jedno jest pewne - te wszystkie obietnice, że będzie lepiej, że będzie łatwiej, że będzie no­

wocześniej, są nic niewarte - dodaje.

Handlowcy mają sporo pretensji do administracji targowiska i urzędu miasta. Losowanie odbyło się nie tak, jak zapowiadano, a i przyszłe plany co do targowiska odbiegają znacznie od tego, co urząd miasta zapowiadał.

O ^{WIĘCEJ NA STRONIE 6}

§

M

<

■

Rybnicki prokurator rejonowy ma nowego zastępcę

■

Policjanci patrolują już zalew z łodzi

■

Usypali kilkanaście ton węgla

■

Wypadki na rybnickich drogach

Radni walczą

o drogę PSZCZYNA-

RACIBÓRZ

^STRONA

Blokowali ulicę, bo mają dość tirów

Sprawdź, gdzie najlepiej pojechać na wakacje

e ^NOWINY

e

o

•

ENERGETYK ROW RYBNIK - Oława pokonana, czas na Głogów

•

^ŻUŻEL

- Wygrana z Krakowem i bonus

•

FUTBOL AMERYKAŃSKI - Święci Grzmotów się nie boją

•

^KOSZYKÓWKA

- Trzy pytania do Kazimierza Mikołajca

•

PIŁKA NOŻNA

- Tabele od II ligi do C klasy

str .

^{27 - 31}

ISSN 1896-8163

REKLAMA

Sprawdziliśmy, gdzie i dla­

czego warto wybrać się, pod­

czas zbliżających się wakacji.

- Ten rok na pewno należy do Chorwacji, Turcji i Grecji - mówi Justyna Jeszka z ryb­

nickiego biura podróży. Gre­

cja jest tutaj najciekawszym przypadkiem. Kraj, który w ostatnich latach jest w dołku

finansowym, rok 2013 usta­

lił jako ten, w którym wraca do gry. - W Grecji stosunek jakości do ceny jest wyjąt­

kowo dobry. Te zawirowa­

nia się „działy”. Od zeszłego roku jest już dużo lepiej, w końcu zaczęli pracować.

Osobiście sprawdziłam, że serwis w Grecji naprawdę

się poprawił. Ceny w knaj­

pach poszły o ok. 30 proc. w dół. A to przyciąga turystów - mówi Jeszka.

Sonia Karwot, powiatowy rzecznik praw konsumen­

ta w Rybniku apeluje, żeby przed wyjazdem sprawdzić, z j akim biurem podpisuj emy umowę. CZYTAJ NA STR. 7

Mieszkańcy Świerklan długo cierpliwie czekali na remont ul. Wodzisław­

skiej. Teraz wyszli na ulicę, aby głośno wyrazić swój sprzeciw dla działań Za­

rządu Dróg Wojewódzkich w Katowicach. - Remontu nie było tu przynajmniej ze 20 lat i nawierzchnia jest w opłakanym stanie. Do­

datkowo jeżdżące tędy z niesłychanie dużą częstotli­

wością ciężarówki nie dają żyć mieszkańcom, którym

pękają ściany domów, a w półkach dzwonią szklan­

ki - mówi radny Tomasz Pieczka, który sprawę Wo­

dzisławskiej na sesjach poruszał już wiele razy.

- Ci na górze chyba myślą, że wszystkim wszystko pasuje. Oni tu nie miesz­

kają, więc nie wiedzą nic - mówił przed rozpoczę­

ciem blokady Tomasz Sa­

lamon, który protestować przyszedł wraz z córką Natalką. STRONA 12

Moim pierwszym obiektem dla foto ­ grafii była oczywi­

ście dziewczyna

Od 50 lat fotografuje.

Od prawie 50 lat robi to zawodowo. Przez 30 lat był fotoreporterem rybnickich

„Nowin”, a dziś na zasłu­

żonej emeryturze nadal nie rozstaje się z aparatem. Z legendą rybnickiej fotografii - Zenonem Kellerem rozma­

wiamy nie tylko o robieniu zdjęć. STRONA 17

Absolutorium dla Fudalego PRZEGŁOSOWANE.

NIESPODZIANKI NIE BYŁO

^STRONA

Na wakacje bez paszportu?

LISTA KRAJÓW, DO KTÓRYCH WJEDZIEMY NA DOWÓD

^STRONA

Budżet obywatelski - koncert życzeń?

Na razie, prócz zapowie­

dzi prezydenta miasta nie ma żadnych konkretów odnośnie planowanego na przyszły rok budżetu party­

cypacyjnego. Mieszkańcy prześcigają się w pomysłach na wydawanie pieniędzy, a rady dzielnic łapią się za gło­

wy. Bo droga od pomysłu do gotowego projektu wcale nie jest prosta.

WIĘCEJ NA STRONIE 15

TYLKO TERAZ u Autoryzowanego Sprzedawcy Kompanii Węglowej PW „M. K. T. Trans” Tadeusz Kaczmarczyk przy ul. Rybnickiej 108 w Radlinie.

Tel 32 42 49 772, 881 488 790, pon-pt: od godz. 7.00 do 20.00, sob: od godz. 8.00 do 14.00.

OPAŁ W CENIE PRODUCENTA!!!*

*nie dotyczy mułu, flotui pieklorza

usługi transportowe

www.mkttrans.pP j

2 a po drugie

Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 maja 2013 r.

Marek Pietras Redaktor naczelny Tygodnika Rybnickiego

NIEOBIEKTYWNIE: Gołębie i śmieci

Komentarz Co z tym rondem na Żorskiej?

Zbieg okoliczności spowodował, że w poniedziałek z samego rana spędziłem kwadrans na ławeczce przed blokiem. Towarzy­

szyły mi głównie gołębie, które wyjadały resztki chleba, rozrzuco­

nego przez zatroskanych ich losem mieszkańców, wokół tablicz­

ki z napisem „zakaz dokarmiania gołębi”. Ale je nie o tym.

Przez ten kwadrans dwa kubły ze śmieciami „odwiedziło” sie­

dem osób. Był pan z plecakiem i reklamówką, jeden przyjechał na rowerze, inny ciągnął wózek. Największe wrażenie zrobił na mnie starszy człowiek w kaszkiecie i garniturze. Nie będę ukry­

wał, że miałem problem z oceną tej sytuacji. Zastanawiałem się, czy ci ludzie żyją w ten sposób, bo tak chcą? A może los sprawił, że zamiast do piekarza po ciepłe bułki muszą odwie­

dzać kubły ze śmieciami?

Pomyślałem również o idei ogrodzenia i zamykania miejsc, gdzie znajdują się kubły ze śmieciami. Być może, w dzisiej­

szych czasach, jest to przejaw barbarzyństwa?

Ludzie listy piszą

Na ratunek

Niedzielnym popołu­

dniem 19 kwietnia po go­

dzinie 18.00 jechałem sobie ulicą Raciborską w stronę Rybnika. Zauważyłem tam nieprzytomnego męż­

czyznę, który leżał wygod­

nie pod samymi drzwiami sklepu, ale nie wiadomo było, czy sobie zwyczaj­

nie spał. Nie wiem, czy był bezdomnym. Pomyślałem, że sprawdzę co z nim, czy żyje.

Zadzwoniłem po pogo­

towie. Najpierw spytałem

czy mnie słyszy, czy oddy­

cha, czy jest pijany. Oddy­

chał, nie wyczułem od niego alkoholu ale nie reagował na polecenia głosowe.

Po dziesięciu minutach przyjechała karetka. Dźwięk karetki i widok sanitariuszy poruszył go. Rozmawiali i pytali się go, co się dzieje, a mi kazali już odejść.

Może gdybym nie zareago­

wał, nikt by nie zwrócił na niego uwagi? Ludzie dziś są zabiegani.

W dodatku nie interesu­

ją się, a tym bardziej gdy ktoś leży od razu sugerują się, że ta osoba jest pijana.

To że ktoś wygląda źle, nie

Wielkie poruszenie wśród mieszkańców. Na nowym rondzie na ulicy Żorskiej stanęła tajemnicza kon­

strukcja. Czy to człowiek robiący „kukułkę”? A może intencje autorów były zu­

pełnie inne? Zapytaliśmy u źródła.

Sprawa wydaje się być ba­

nalna, choć mieszkańcy mają bardzo mieszane uczucia.

- Kiedy przejeżdżałam Żor­

ską na początku wydawało mi się, że widzę jakiś dziwny krzyż. Trochę wykrzywiony i pochylony - mówi pani Ka­

rolina, rybniczanka. - Potem jednak ukazał się człowiek robiący „kukułkę”. Dla mnie to trochę śmieszne, wyda- je się, że to pijackie rondo.

Rzeźba człowieka robiącego

znaczy że jest pijakiem, a nawet pijak też człowiek i należy mu się pomoc.

Nie chciałem być gor­

szy, postanowiłem pomóc.

Dwa lata temu spotkałem podobną sytuację na ulicy Rymera w Radlinie, gdzie zaś z kolei młody człowiek przewrócony leżał na chodniku a obok niego był rower, na którym prawdo­

podobnie jechał.

Pamiętajcie, życie ludz­

kie jest najważniejsze i nie ma od niego nic bardziej wartościowego!

Pamiętajcie, warto pomy­

śleć, bo to kiedyś możemy być my! Czytelnik

test na trzeźwość - dodaje z uśmiechem.

Tematyka lotnicza W Zarządzie Zieleni Miej­

skiej, który od lat zajmuje się planowaniem i projektowa­

niem rybnickich rond, symbo­

lika tego ronda jest jasna. - Dla mnie ten symbol jest jasny. To motyw latania, nawiązanie do lotu. Mnie się to bardzo koja­

rzy z lataniem - mówi Hanna Wieczorek z ZZM.

Jak przyznaje, koncep­

cja rodziła się długo.- Na początku chcieliśmy tam umieścić samolot, jednak nie udało nam się go dostać.

Później pojawiła się koncep­

cja umieszczenia tam zarysu, bądź szkieletu samolotu An- tonowa. Ta koncepcja także upadła - mówi.

W ZZM nikt nie kojarzy jak doszło do rozmowy z artystą, który przedstawił projekt rzeźby, która dziś stoi na ron­

dzie, jednak - jak przyznaje Hanna Wieczorek - ten pro­

jekt urzekł ich najbardziej.

- To nie będzie standardowy zieleniec. Nie ma też mowy o dodatkowym oświetleniu.

Na rondzie znajdzie się tylko trawa, czyli symbol naszego zielonego lotniska i biegnący człowiek z rękami ułożonymi do lotu - stwierdza.

Rzeźba skupiona na człowieku

Jak przyznaje artysta-wy- konawca rzeźby, Tomasz Koclęga, jego głównym ce­

lem od zawsze było pokaza-

Choć niecodzienna, rzeźba prezentuje sięcałkiemciekawie

nie w sztuce człowieka. - W swoich pracach koncentruję się na człowieku. Interesuje mnie analizowanie ludzkich postaw, zachowań, emocji.

W ,,poetyckich formach” - przedstawianych nie wprost - szukam obszarów ludz­

kiej wrażliwości, ludzkich pragnień, trosk czy energii, które na mnie oddziałują - pisze w swoim credo artysta.

- Staram się budować prace w oparciu o ulotne, trudne do zdefiniowania odczucia, o emocje które targają każ­

dym z nas, o ukryte pragnie­

nia pojawiające się w snach bądź na jawie. Daleki jestem od komentowania codzien­

nej rzeczywistości - dodaje.

Takim banalnym komenta­

rzem na pewno nie jest ryb­

nicka rzeźba.

Warta 60 tys. złotych figu­

ra stanęła na rondzie przy lot­

nisku nie przez przypadek.

- Naprawdę chcieliśmy, by to rondo kojarzone było wła­

śnie z lotniskiem, z lataniem.

I wydaje mi się, choć wiem, że jest grupa ludzi, która się z tym nie zgadza, że to się nam udało. Jest to coś innego, nie­

codziennego, ale symbolika jest jasna - przyznaje Hanna Wieczorek. Są gusta i guściki, trudno jednak nie przyznać, że w porównaniu do innych rybnickich rond to na pewno zapadnie przejeżdżającym w

pamięć. (mark)

FELIETON REMIGIUSZA RĄCZKI

Kaj na wywczasy?

Musza wom pedzieć, że mom pieroński problym. Momy koniec moja, a jo durch niy wiym kaj jechać na wywczasy.

Terozki sie tela trombi o roz- tomańtych biurach podróży, co konsek kiereś zbankroci, że człowiek je cały zgupiony co tu robić. Nie chciołbych zostać z taszami na lotnisku, abo pod palymkom. A do tego

Ministerstwo Turystyki pada­

ło, że jak se kieryś pojedzie, a biuro zbankroci, to nie do ani grosika, żeby ludzi skludzić nazot. I co o tym myśleć?

A jak już człowiek jednak, sie sztelnie te wywczasy, to uzaś niy wiy czy dobrze wy- broł. Bo kaj tu jechać? Do Egiptu, żeby mieć bez poł wy- wczasow drapszajs, do Turcy-

je, żeby o piątej rano budziły nos ryki tego co woło na żyka- ni do meczetu.

W Chorwacji je piyknie, ale uzaś ni ma piosku i se idzie kolana odżyć jak człowiek liź­

nie na zol, a ku tymu te pie- roński jeżowce. Na Węgrach tyż piyknie, choć bez morza, cożkej dogadać sie z nimi za pierona niy idzie. I kaj tu je­

chać?

Czy nad polski morze? Prze- ca Bałtyk momy taki piykny, cudowne plaże. Cożkej pogo­

da. A ś niom je w Polsce jak z losowaniym Karolinki- trefi abo i niy. Jak trefi, toż je baj­

ka, ale jak cołki tydziyń padze i je 13 stopni- to człowiek yno kupa piyndzy udo, bo chodzi od szynku do szynku i psinco s tego mo.

Powiym wom, że je żech zgupiony i nie wiym co byda robioł. Dondzie do tego, że byda mioł wczasy pod gru­

szom- deka, niweja, radijok i swoja zegrodka, kaj przeca je tyż piyknie. Jak zgłodnieja, to

utargom se tomata, ku tymu jaki szałot, zupa z oberiby i objada rychtyk łacno te wy­

wczasy. Jak byda sie chcioł po- toplać, to se naplompia basyn i wskocza na ynta. Tak chyba zrobia jak nic mądrego do lip- nia nie wymyśla. Pyrsk!

Zbankroci - zbankrutuje Deka - koc

Oberiba - kalarepa Szynk - bar Tomata - pomidor Skludzić - sprowadzić

REKLAMA

TARTAK EUROCLAS

OFERUJEMY:

salon meblowy

• ^{Więźba dachowa} studio kuchni

•

Łaty, deski, krawędziaki

•

^Boazeria,

podbitka, podłogi

•

Wyroby hutnicze

•

Impregnacja

ciśnieniowo-próżniowa

•

Płyta OSB I MFP

POUSW AIKIDO ORGANISATION

BEZPŁATNE ZAMAWIANIE TAKSÓWEK Z TELEFONÓW

STACJONARNYCH I Z AUTOMATÓW BEZ

UŻYCIA KARTY

0800 22 82 82

^^^Eamów

C«W7£ÓM>KA///J

najtaniej!!!

szyófa realizacja

Gez zaświadczeń

hatyckmiast w down

CZYŻOWICE,

ul. Nowa 28a

(strefa przemysłowa)

tel. 32 451 02 32 lub 32 451 33 38 www.euroclas.pl, euroclas@wb.pl

AIKIDO

SZTUKA WALKI BEZ WALKI | SENSEI JACEK OSTROWSKI

Z

^apisy

D

^{zieci dolat 7 pon}

.

^{1 czw}

.

17.00-18.00

D

^{ziecistarsze grupa 6 kyu}

+

^wt

.

^{1 pt}

.

18.00-19.00

D

^{ziecistarsze 8 do 12 lat pon}

.

^{1 czw}

.

18.00-19.00

M

^łodzież

,

^{dorośli od 13+ codziennie} 19.00-20.30

N

^ędza ZESPÓŁ SZKOLNO-GIMNAZJALNY, UL. JANA PAWŁA II 41A

Z

^apisy

D

^{zieci pon}

.

^{1 czw}

.

17.00-18.00

M

^łodzież

,

^{dorośli pon}

.

^{1 czw}

.

18.00-19.30

Z

^{apisynazajęcia}

: I

^nfo

R

^acibórz

S

^{ensei Jacek} 602 487 925

N

^ędza

S

^ensei

K

^arol 889 898 760 www

.

^aikido

-

^raciborz

.

^{pl I www}

.

^aikido

-

^nedza

.

^pl

S-em lub zadzwoń

609 053 007

tci.32 iw-mo

fam. 501-2M.661 www.cnrOHtax.rsC.pC

POŹYCZKĄBEz

IBlK

OsW©

- Ffl SZYBKO I BEZ ZBĘDNYCH FORMALNOŚCI

TEO03 124 888

Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 maja 2013 r.

aktualności 3

WYDARZYŁO SIĘ

Ulica Bieli nieprzejezdna

W związku z remontem wiaduktu drogowego nad linią kolejową nr 149 w ciąguulicyTeofilaBieli,od 20 maja br. naokresokoło 3 miesięcy, planuje się całkowite zamknięcie ulicyw rejonie wiaduktu.

Sukces ZSB w konkursie

„BHP w budownictwie ”

16 maja odbył się XIV finał Woje­ wódzkiego Konkursu Międzyszkol­

nego „Bezpieczeństwo i higiena pracy w budownictwie” zorga­

nizowanego przez Okręgowego Inspektora Pracy Państwowej In­

spekcji Pracy i Śląskiego Kuratora Oświaty w Katowicach. PIP jest najważniejszymorganem nadzoru­ jącympracęw przemyśle, wtymw budownictwie, stąd wysoka ranga konkursu oraz znaczenie sukce­ su takw kraju, jak i UE.Po szkol­

nych i regionalnych eliminacjach przyszedł czas na finał konkursu, w którymuczniowie „budowlanki”

wywalczyli 2. miejsce drużynowo.

Reprezentujący szkołę uczniowie IV klasy TechnikumBudowlanego:

Magda Hauk iAdamRojek za swój wyczyn, zostali nagrodzeni dyplo­ mami i cennymi nagrodami rzeczo­

wymi. Opiekę merytoryczną nadre­ prezentacją szkoły sprawował inż.

MirosławCzerkawski.

Roboty na Włościańskiej

Od 20 maja br. na okres około dwóch miesięcy planuje się za­ mknięcie ulicy Włościańskiej, na odcinku od ulicyRycerskiejdo uli­

cy Brackiej. Zamknięcie związane jest z budowąkanalizacji sanitarnej oraz odtworzeniem nawierzchni jezdni naulicyWłościańskiej.Prace będą prowadzone etapami.

Rybniczanka

nominowana do Nike

Anna Janko, rybnicka pisarka, no­

minowana została do prestiżowej nagrody Nike za swoją książkę

„Pasja według św.Hanki”. Hanka, bohaterka „Dziewczyny z zapałka­

mi”, zbliża się do czterdziestki, jest matką dwójki dzieci, rozczarowaną małżeństwem żoną, niespełnioną poetką.Janko uwiodła czytelników przedewszystkim tym, że z pomo­ cą subtelnej stylistyki iwyszukane­ go języka była wstanieukazać dra­

maturgię i delikatnośćmiłości oraz

TYGODNIA

erotyki czy seksu. Do tematu nomi­ nacji z pewnościąwrócimy.

Marszobieg z medalami

26 maja odbył się VI Marszobieg Jejkowicki, w ramach akcji Cała Polska Biega. Uczestnicy spotkali się naplacuprzygimnazjum,gdzie znajdował się start i meta biegu.

Dystans do pokonania wynosił 3 km. Trasa biegła ulicą Szkolną,Po­ przeczną w kierunku mostu, dalej w kierunku strzelnicy i powróttąsamą drogą. Oprócz tego, że na mecie każdy uczestnik otrzymał medal, upominki otrzymali także najstarszy i najmłodszy uczestnik biegu oraz najbardziej rozbiegana rodzina.

Konkurs Lodołamacze 2013 ogłoszony

Polska Organizacja Pracodawców Osób Niepełnosprawnych zapra­

szawszystkichpracodawcówtwo­ rzących miejsca pracy otwarte na potrzebyosób niepełnosprawnych do wzięcia udziału w konkursie Lodołamacze 2013. Lodołamacze to kampania na rzecz zatrudnienia osób niepełnosprawnych. Ósma edycja konkursu pod patronatem małżonki prezydenta RP, Anny Ko­ morowskiej,ruszyła 16 kwietnia br.

Celem konkursu jest wyróżnianie pracodawców, a także promowa­

nieosóbiinstytucji działających na rzecz aktywności osób niepełno­

sprawnychw różnych dziedzinach życia społecznego i zawodowego.

Więcej informacji, regulamin kon­

kurs oraz formularze zgłoszeniowe do pobrania na stronie interneto- wejwww.lodolamacze.info.pl. Or­

ganizatorzy czekają na zgłoszenia do 31 lipca br.

ReMedium w Bogunicach

Organizatorzy Motorockowiskapo sukcesie frekwencyjnym postano­

wili iść zaciosemistworzyć cyklicz­

ne imprezy dla fanów mocniejszej muzyki. 24 maja wlokalu„Zacisze”, tuż przy terenie,gdzie odbywało się Motorockowisko, odbyła się pierw­ szarockotekaReMedium. Re, czyli reaktywacjaiMedium,czyli rybnic­

karockoteka przy Zebrzydowickiej, która jużnie istnieje. Dla zaintere­ sowanychspod ruin staregoklubu wyruszał autobus prosto doBogu- nic, gdzie rockoteki mają stać się wydarzeniem cyklicznym.

Nowe przygody Rybka

Tym razemmiejska maskotkauczy zasadsegregacji śmieci.Fabułabaj­

ki traktuje o sporze, jaki prowadzą ze sobą rybniczanie w związku z tematem segregacjiśmieci. O tym, że warto surowcewtórne wyrzucać do osobnych, odpowiednio ozna­

czonych pojemników, przekonuje sceptyków nie kto inny, jakmiejska maskotka, znana m.in. z bajkii ani­

macji pt. „Rybek z Rybnika”. Jak Ry­

bek przekonywał do zachowań pro­ ekologicznych? Jakich udzielał rad w związku z tematemselektywnej zbiórkiodpadów?Tegodowiedzieć można się z książeczki, którą wfor­ maciePDF można pobrać z strony rybnickiego magistratu - rybnik.pl.

20-stronicowa bajka wydana zosta­

ła w nakładzie 5 tys. egzemplarzy i stanowić będzie promujący nasze miastoupominekdla najmłodszych.

Publikacja, której wydanie dofinan­ sowano ze środków Wojewódzkie­

go FunduszuOchrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach, ma waloredukacyjny- wprzystęp­

ny sposób informuje o zasadach związanych z obowiązkową od1lip­

ca br. selektywną zbiórkąodpadów.

Tablica pamiątkowa na kampusie

21 maja 2013 roku w obecności władz miasta, Politechniki Śląskiej oraz licznych firmiinstytucjiodsło­ niętotablicępamiątkową Tadeusza Sopickiego, długoletniego prezesa Elektrowni Rybnik, współtwórcy ośrodka akademickiego w naszym mieście. Uroczystość odbyła się na rybnickim kampusie, gdzieznajdu­ je się tablica.

WYDARZY SIĘ

Zdrożeje

abonament RTV

Od1 stycznia 2014 r. abonament

radiowy wyniesie 5,90 zł miesięcz­

nie,atelewizyjny, czyradiowo-tele­

wizyjny 19,30 złmiesięcznie.Staw­ ki podała właśnie Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji. Przy opłaca­

niu abonamentu za okres dłuższy niż jeden miesiąc przysługują ulgi w opłatach. Opłatę abonamento­

wą wnosimy do 25dnia każdego miesiąca. Opłaty na poczet 2014 r., według nowych stawek, można będzie wnosić już od 30 majabr.

Do końca 2013 r. obowiązują staw­

ki 5,65 zł miesięcznie zaużywanie odbiornika radiowego i 18,65 zł miesięcznie za używanie odbior­

nika telewizyjnego lub radiowegoi telewizyjnego.

Dzień Dziecka w Jankowicach

8 czerwca na terenie Ośrodka Sportu iRekreacjiwJankowicach odbędziesię Gminny Dzień Dziec­

ka. O godz. 15.00 rozpoczną się występyuczniów, a o godz. 16.00 rozpocznie się programartystycz­ ny „Przygody Sindbada na wyspie piratów”, w tym czasie m.in. gry i zabawy, szczudlarze, malowanie twarzy, strzelanie z łuku oraz mini turniejwpiłkarzyki. O godz. 18.00 na scenie wystąpi zespół Hespe­

rus, a o 19.00 grupa Fun-Tastic. Od godz. 20.45 zaplanowano zabawęz DJ-em.W tym dniukażdedziecko otrzyma słodki upominek.

Teatry i koncert na Dzień Dziecka

1i 2 czerwcaDom Kultury wBogu- szowicach zapraszanaArtystyczny Dzień Dziecka. W sobotę o godz.

11.30wręczenienagród laureatom

„Roztańczonych Pantofelków” oraz spektakl „O pryszczyrycerzu i kró­ lewnie Pięknotce” Teatru Supełek.

O godz. 13.00 podwórkowe ryso­ wanie, a o 14.00 historia „O wa­

welskim smoku” TeatruFik- Mik.

Od 15.00 kolejne podwórkowe ry­

sowanie, a o 16.00 przedstawie­ nie „Nowe szaty króla” TeatruRo­ dzicielskiego. O 17.00koncertze­ społu „Bebiki”przeplatany gramii zabawami dla dzieci. W niedzielę świętowanie rozpocznie spektakl

„Historia pewnego przedmiotu”

Teatru Suflerek o 10.30. Następ­ nie o 15.00 spektakl „O wilkach i koźlątkach” TeatruPacynki z MDK, a o 17.00 przedstawienie „Bajka o czarownicach” Teatru Dratewka z MDK. Bilety 2zł,a na koncert wstęp bezpłatny.

PRZEŚWIETLAMY

* PORTFELE

ADAM SZULIK

Radny gminy Świerklany,rencista Oszczędności: 23 739,48zł Nieruchomości:domo pow.

251,89m kw. o wartości 350 tys. zł, działka 36,5 aro wartości 70 tys. zł oraz budynek gospodarczy owarto­

ści 30 tys. zł

Dochody: renta 14 579,65zł,umowa zlecenie 14 702zł, dieta radnego 7920złi dzierżawa848zł Samochód: opel astra z 2003r.

Kredyty:brak

MICHAŁ CHMIELIŃSKI

Dyrektor w centrum korporacyjnym bankuPekao w Gliwicach,radny miasta Rybnika

Oszczędności: 114 tys. zł

Nieruchomości: mieszkanie o pow.

61 m kw., o wartości140tys. zł (spółdzielcze prawo własnościowe, majątekwspólny), mieszkanie o pow. 55,27 mkw., o wartości 400 tys. zł(majątek wspólny),grunt o pow. 500 m kw., domekletniskowy na terenie ROD o wartości 50 tys. zł (majątekwspólny)

Dochody za rok 2012: 177 600,68 zł z tytułuzatrudnienia, 21 802,88 zł z tytułudietyradnego (wszystko majątekwspólny)

Samochody: fordmondeo TDCi, rok prod.2005 owart.15 tys. zł, peuge­

ot 206, rokprod.2001 o wartości 10 tys. zł(wszystko majątek wspólny) Kredyty: kredytmieszkaniowy w banku BZ WBKSA,zadłużeniena 31 grudnia2012 roku wynosiło 239 897,34zł (majątek wspólny).

Prezentowane w rubryce kwoty pochodzą z oświadczeń majątkowych. Redakcja nie ma wpływu na ich treść. Nie prowadzi również weryfikacji wycen nieruchomości.

REKLAMA

9 L£ S£ 3£

^Q)

g eypiMiiQ jn

MIN9AH

noizuds-dnns IHINZOSlIOOd

I3SOU|O/V\

3B|d

qDi>|sfe|s moDueismoj

Zapraszam, w każdy pldt.k i soboty od podz. 20.00 --- Rezerwacie

•.Wieczory panieńskie,^" 504=128 95480

= kawalerskie , - 3 ,E 1

? Imprezy urodzinrn^ Rybnik, ul° Brudn.oka 1

NAPRAWA OBUWIA

USŁUGI KALETNICZE I RYMARSKIE W *

Malowanie obuwia, torebek, kurtek.Naprawa obuwia wspinaczkowego, rozciąganie obuwia do 1,5 numeru wszerz i wzdłuż oraz podbicia.

Wymiana spodów, fleczków, rzepów, napów, stalek, obcasów damskich i męskich, wkładek ortopedycznych, wszywanie zamków błyskawicznych do cholewek,neseserów, torebek, namiotów, tornistrów szkolnych itp.

Wszywanie zamków błyskawicznych do spodni jeansowych i roboczych.

Przeróbka odzieży skórzanej.

Klejenie basenów, pontonów, materacy. Posiadamy też sterylizator do obuwia firmy klenz. Pozbawia on obuwie przykrego zapachu. Maprawa i renowacja

tapicerki samochodowej obszywanie skórą kierownicy, lewarka skrzyni biegów, oraz innych elementów wnętrza samochodu.

Naprawa siodeł końskich, opratów, czapsów.

Ostrzenie noży i nożyczek oraz tyżew

W NASZEJOFERCIE:

• Imprezy firmowe www.bahamas.com.pl

Expresowa napraw

^ia

obuwia

Rybnik, ul. Powstańców Śląskich 17, tel. 502 298 028 Racibórz, ul. Londzina 51, tel. 32 414 08 21, kom. 502 298 028

KREDYTY

Chwilówki

DWA WYBORY...

KAŻDY DOBRY!

CHWILOWKA wisi

*1.000 zł

KREDYT

GOTÓWKOWY I KONSOLIDACYJNY

do 200.000 zł

ZAPRASZAMY!

RYDUŁTOWY • ul. OfiarTerroru 10, el. 3< 457 75 67, kom. 666 037 617

kredyty-chwilowki.pl, infolinia: 801 800107

4 aktualności

Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 maja 2013 r.

Absolutorium przegłosowane. Niespodzianki nie było

Tak jak przewidywali­

śmy, opcja prezydenta Fudalego „w cuglach”

wygrała głosowanie, stosunkiem 15:9 dając włodarzowi miasta ab ­ solutorium za wykona­

nie budżetu. Nie obyło się bez ostrych słów i oklasków. Jak co roku.

Komisje branżowe pod ko­

niec kwietnia pochylały się nad wykonaniem budżetu, a ostatnim aktem tych prac było posiedzenie komisji re­

wizyjnej.

Bez uwag

- Każda komisja zajmuje się wykonaniem budżetu za zeszły rok, a ostatnie posie­

dzenie komisji rewizyjnej jest kwintesencją tych prac - mówi Henryk Cebula, ryb­

nicki rady koalicji PiS-BSR.

- Warto zaznaczyć, że żadna z komisji nie wniosła uwag do wykonania budżetu - do- daje.

Na posiedzeniu komisji re­

wizyjnej, 30 kwietnia, radny Leszek Kuśka odczytał opinie Regionalnej Izby Obrachun­

kowej, agencji ratingowej oraz wyniki głosowań komi­

sji branżowych rady miasta.

Żadna z komisji kontro­

lnych ani RIO nie miały zastrzeżeń do wykonania budżetu za rok 2012. - Przy­

pomnę także, że opinia agen­

cji Fitch Ratings z roku 2011 podniosła rating Rybnika z A(pol) na A+(pol) i ten rating nadal obowiązuje - mówił Kuśka.

Głosowania w komisjach rady miasta wyglądały bar­

dzo podobnie. Radni koali­

cji jednogłośnie wykonanie budżetu przyjmowali, radni opozycji, czyli Platformy Oby­

watelskiej, wstrzymywali się od głosu.

Stary scenariusz Scenariusz sesji absolu- toryjnej od lat jest taki sam.

Opozycja rozwodzi się nad brakiem większych ruchów inwestycyjnych, a argument bardzo dobrego wykonania budżetu i nadwyżki prostu­

je faktem, że faktycznych wydatków było niewiele.

Koalicja nie zgadza się z tym faktem, podając przy­

kłady takowych inwestycji.

W tym roku było oczywiście

podobnie. - W trakcie roku nie zrealizowano wydatków inwestycyjnych na kwotę 52 mln zł. Budżet nie zanotował deficytu, który planowano na poziomie 68 mln zł, co więcej zanotowano nadwyżkę na po­

ziomie 42 mln zł. Te podsta­

wowe dane przytaczamy po to, by zapytać: czy prezydent prowadzi świadomą politykę oszczędności, czy też szafuje z początkiem roku hasłem

„budżetu inwestycyjnego”, by w trakcie roku zrezygnować z wielu zapowiadanych inwe­

stycji i ogłaszać oszczędności, których głównym celem jest walka z ujemnym saldem na koncie miasta? - pytał radny Piotr Kuczera z PO.

Koalicja bierna nie została.

Jan Mura z Bloku Samorzą­

dowego Rybnik zaznaczał, że rok był trudny, a kolejne będą coraz trudniejsze, oszczędno­

ści to więc konieczność. - To był rok trudnych decyzji i koniecznych inwestycji, a biorąc pod uwagę fakt, że o dotacje unijne trzeba będzie walczyć, nie ma wątpliwości, że ten wynik budżetu jest do­

bry - mówił radny. W podob­

nym tonie, mniej lub bardziej ostro wypowiedzieli się także

radni PiS i niezależny Leszek Kuśka. 15 radnych koalicji budżet przyjęło, opozycja była przeciwna. Matematy­

ki jednak oszukać się nie da i po kilku minutach na sali rozbrzmiały brawa dla prezy­

denta Fudalego - nieobecne­

go na sali - gdyż wykonanie budżetu przyjęto stosunkiem 15:9 głosów.

Jak wyglądał budżet?

Ogółem dochody Miasta wyniosły w 2012 roku 631 983 117 zł. Magistrat wydał 589 622 513 zł. Z największych wydatków, na drogi poszła niemal jedna szósta całego budżetu, bo aż 93 994 744 zł, w tym m.in ponad 5,2 mln zł na przebudowę wiaduktu na Żorskiej, 3,2 mln zł na Raci­

borską, a prawie 1,8 mln na remont Przemysłowej.

Miasto wydało ponad 8,6 mln złotych na zieleń miej­

ską, a za oświetlenie zapła­

ciło trochę ponad 5,8 mln zł. Grubo ponad 4,5 miliona złotych kosztowała magistrat budowa kanalizacji w Kłoko- cinie. Zakończono pierwszy etap tej inwestycji.

Największym wydatkiem jak co roku jest oświata - w

Opozycja nie poparła udzielenia absolutorium Fudalemu

zeszłym roku poszło na nią ogólnie ponad 223 mln zło­

tych, co stanowi prawie 40 proc. całych wydatków Mia­

sta. Znakomita część tych kosztów to wydatki subwen­

cjonowane, jednak od kilku lat magistrat dopłaca do ryb­

nickiej edukacji. W 2012 do­

płata wyniosła 24 mln zł, do tego na inne wydatki oświa­

towe także ze środków wła­

snych poszło prawie 44 mln zł.

Z większych wydatków warto jeszcze odnotować po­

moc społeczną, na którą w ubiegłym roku wydaliśmy aż 70,5 mln złotych. Tylko 14,3 mln poszło na kulturę, pra­

wie 16 mln na sport i rekre­

ację. To tak naprawdę kropla w morzu potrzeb instytucji kultury i sportu. Według da­

nych UM, magistrat więcej wydaje na własną admini­

strację - urząd miasta sam pożarł 23,3 mln złotych, rada miasta i rady dzielnic 1,2 mln złotych. Rok 2012 magistrat kończy nadwyżką budżeto­

wą w wysokości ponad 42 mln złotych oraz nadwyżką operacyjną sięgającą ponad 70 mln złotych. To dobry wy­

nik, jednak biorąc pod uwagę argumenty opozycji, pytanie brzmi - czy inwestycji było za mało, czy faktycznie chodzi o ostre oszczędności? (mark)

Uczyli się,

podziwiając florę

Strażnicy sprawdzają sklepikarzy

Uczniowie Liceum nr1im.

Powstańców Śląskich udali się do Śląskiego OgroduBo­ tanicznegow Mikołowie, by wziąć udziałw specjalnym projekcie.

Uczniowie wzięli udział w zajęciach laboratoryjnych

„Rośliny i klimat”, będą­

cych autorskim projektem pracowni edukacji Śląskie­

go Ogrodu Botanicznego.

Po warsztatach młodzież uczestniczyła w grze tereno­

wej oraz zwiedziła teren cen­

trum edukacji przyrodniczej i ekologicznej ŚOB. Dodatko­

wo licealiści wzięli udział w grze Kulturowy Kalejdoskop - interaktywnej zabawie edukacyjnej poświęconej za­

gadnieniom międzykulturo­

wym. Na ogromnej planszy imitującej mapę Ziemi gra­

cze przesuwali się po kolej­

nych polach, odpowiadając uprzednio na rozmaite pyta­

nia, m.in. co to jest Rivella?

Jaki jest najpopularniejszy sport w Indiach? oraz czego nie powinno się robić pod­

czas wspólnego posiłku w Ja­

ponii? Drużyny, konkurując ze sobą w nietypowy sposób

Uczniowie z Rybnika podczas odwiedzin w mikołowskim ogrodzie

poznały wiele ciekawostek z różnych zakątków Ziemi.

Wszystkie zajęcia ekologicz­

no-przyrodnicze poprowa­

dzili pracownicy Śląskiego Ogrodu Botanicznego, a także pracownicy Polskiej Akademii Nauk, której sie-

dziba mieści się w centrum edukacji ŚOB. Majowa aura, atrakcyjny oraz cenny przy­

rodniczo teren ŚOB sprzyjały dobrym humorom uczniów oraz świetnie wpisały się w konwencję owocnej nauki poprzez zabawę. ^(ska)

W połowie maja strażnicy miejscy rozpoczęli kon ­ trole placówek handlo­

wych na terenie Rybnika.

Przedmiotem kontroli jest wywiązywanie się z obo ­ wiązków spoczywających na sprzedawcach.

Przedsiębiorcy muszą m.in.

posiadać wpis do ewidencji działalności gospodarczej, zezwolenie na sprzedaż al­

koholu, dokument legaliza­

cji przyrządów pomiarowych (np. wagi). W sklepach także powinny być widoczne ceny produktów oraz informacje o szkodliwości alkoholu, czy za­

kazie sprzedaży papierosów

nieletnim. - W sytuacjach gdy strażnicy stwierdzą, że w danej placówce nie są spełnione wszystkie wymogi prawne podlegające przed­

miotowi kontroli zobowiązu­

ją sprzedawców do usunięcia nieprawidłowości w określo­

nym terminie co wiąże się z ponowną wizytą strażników - informuje Marek Brydniak z SM Rybnik. Już w pierw­

szym dniu funkcjonariusze przeprowadzili kontrole 25 placówek handlowych w dzielnicy Maroko-Nowiny.

W trzech przypadkach do­

patrzyli się nieprawidłowo­

ści, za co w dwóch sytuacjach osoby zostały pouczone, a na jedną został nałożony man­

dat karny. (ska)

REKLAMA

P

^{oszukujemy do pracy}

wNiemczech:

/

mechaników

/

^ślusarzy

/

^spawaczy

ników branży metalowej

ZNAJOMOŚĆ NIEMIECKIEGO

GOTÓWKI?

Bezpieczna pożyczka BEZ BIK do 10 000 zł

Zadzwoń:

886 739 632

info@lima-group.com Lima Consulting Polska Sp. z o.o.

Ul.Tartaczna 3 47-420 Kuźnia Raciborska Tel. 32 422 40 46

POŻYCZKI

Ratunkowe

Twoje kłopoty się skończyły!

■ najszybsza decyzja

■ szansa z komornikiem

■od 2000 zł do 200 000 zł Rybnik PI. Wolności 19, piętro 2 32 423 48 32,32 4271052

Na oświadczenie Bez poręczycieli

Zadzwoń:

530 483 570

Restauracja Ośrodek Rekreacji Rodzinnej „Sioło”

promedic^^

Nr cert.6837

Praca w Niemczech Opieka nad osobami starszymi

■ Legalna forma współpracy

■ Atrakcyjne zarobki + opłacony ZUS

■ Dodatkowe ubezpieczenie Katowice,

ul. Kościuszki 49/2, tel. 32 209 20 16 www.promedica24.pl

HURTOWNIA ARTYKUŁÓW GRZEWCZYCH

IRmet

RADLIN, UL. HUTNICZA 8

tel./fax 32 457 12 02

•

grzejniki płytowe, aluminiowe i łazienkowe

•

ogrzewanie podłogowe

•

kotły c.o., bojlery

•

armatura i pompy

•

kanalizacja

oraz inne artykuły grzewcze i instalacyjne

AUTORYZOWANY PARTNER HANDLOWY

puRmo

Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 maja 2013 r.________________________________________________________________________________

pod paragrafem

Rybnicki prokurator rejonowy ma nowego zastępcę

5

Prokurator Rafał Łazar- czyk został nowym zastępcą Prokuratora Rejonowego w Rybniku. Zastępca szefa jed­

nostki ma 36 lat i pochodzi z Knurowa. Jest absolwentem

Wydziału Prawa i Administra­

cji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Ukończył rów­

nież studia podyplomowe na Uniwersytecie Warszawskim.

W Prokuraturze Rejonowej w

Rybniku ukończył aplikację prokuratorską również tu od­

bywał asesurę po czym został mianowany na stanowisko prokuratora. - Podczas pra­

cy w naszej prokuraturze zaj­

mował się zarówno sprawami gospodarczymi jak i krymi­

nalnymi - mówi prokurator Jacek Sławik, szef Prokura­

tury Rejonowej w Rybniku.

Prokurator prowadził między

innym śledztwo w sprawie po­

dwójnego zabójstwa w Nowej Wsi, gdzie oskarżonym został sąsiad zamordowanych Mate­

usz N. Od stycznia 2013 roku był delegowany do pracy w

wydziale śledczym Prokura­

tury Okręgowej w Gliwicach.

Funkcję zastępcy Prokurato­

ra Rejonowego w Rybniku pełni formalnie od 20 maja.

(acz)

To był nieszczęśliwy wypadek Policjanci patrolują już zalew z łodzi

Znane są już wyniki sekcji zwłok mężczyzny, znalezio­

nego w ubiegłym tygodniu na terenie nieczynnej rzeźni w Czerwionce-Leszczynach.

Ciało w studzience kanali­

zacyjnej odnaleźli 14 maja dzielnicowi z Czerwionki.

Policjanci sprawdzali teren nieczynnych zakładów mię­

snych, gdyż mieli podejrze­

nia, że może tam dochodzić do kradzieży elementów

Wypadki na rybnickich drogach

Podczas minionego week­

endu na drogach miasta i powiatu doszło do trzech wypadków. Najgroźniejszy z nich miał miejsce 24 maja na ulicy Mikołowskiej, w zde­

rzeniu toyoty i fiata ucierpia­

ły dwie osoby. Jak ustalili policjanci kierujący toyotą avensis 30-letni mężczyzna z Rybnika zjechał na lewy

metalowych. Właśnie tam, w jednym ze zbiorników na ścieki ujawnili zwłoki męż­

czyzny. Szybko okazało się, ciało należy do 34-letniego Tomasza J. Policjanci z Czer- wionki-Leszczyn i Rybnika poszukiwali mężczyzny od 8 marca 2013, wtedy ostatni raz był widziany w miejscu zamieszkania. Przez ponad dwa miesiące policjanci i rodzina zaginionego spraw-

pas ruchu i doprowadził do zderzenia z jadącym z prze­

ciwnego kierunku fiatem. W wypadku ucierpieli kierow­

ca i pasażerka fiata, oboje zostali przewiezieni do szpi­

tala. Ich życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Drugi wypadek miał miejsce na ulicy Rybnickiej w Lyskach.

Kierowca volkswagena pod-

dzali szpitale, ośrodki dla bezdomnych, pustostany itp. Policjanci wstępnie wy­

kluczyli, aby do śmierci męż­

czyzny przyczyniły się jakieś osoby. - Sekcja zwłok wyka­

zała, że przyczyną śmierci było utonięcie. Wszystko wskazuje na to, że mężczy­

zna poślizgnął się i wpadł do zbiornika - mówi nadkomi­

sarz Aleksandra Nowara z rybnickiej policji. (acz)

czas wyprzedzania zderzył się z motorowerzystą, miesz­

kańcem Suminy, który trafił do szpitala. 26 maja w Czer- wionce-Leszczynach na ul.

Pojdy motocyklista podczas wyprzedzania w miejscu niedozwolonym zderzył się ze skręcającym w lewo vw polo. Tym razem ucierpiał kierowca jednośladu. ^(acz)

Nad Zalewem Rybnickim działa już Sezonowa Spe­

cjalistyczna Komórka Poli­

cji do wykonywania zadań w rejonie Ośrodka Sportów Wodnych i Rekreacji w Ryb­

niku - Chwałęcicach. Stróże prawa z Rybnika przez cały sezon letni dbać będą o bez­

pieczeństwo wypoczywają­

cych na terenie zalewu, jak i pobliskiej okolicy. Ich zada­

niem będzie również elimino­

wanie kłusowników. Osoby lubiące wybrać się nad zalew z wędką, będą musiały posia­

dać odpowiednie zezwolenia na połów. Funkcjonariusze zadbają o bezpieczeństwo

Usypali kilkanaście ton węgla

23 maja, dzięki obywa­

telskiej postawie jednego z mieszkańców policjanci z Czerwionki-Leszczyn za­

trzymali trzy osoby, które najpierw dokonały usypu z wagonu towarowego z wę-

w tym rejonie aż do 15 wrze­

śnia. Kilka razy w miesiącu będą prowadzone działania z Państwową Strażą Rybacką.

Jednym z zadań policjantów będzie sprawdzenie trzeź­

wości osób korzystających z różnego rodzaju sprzętu pływackiego. Kontrolowane będą miejsca niebezpieczne, a w szczególności miejsca ob­

jęte zakazem kąpieli. Ponad­

to od lat nasi funkcjonariusze współpracują z Wodnym Ochotniczym Pogotowiem Ratunkowym, czuwając nad bezpieczeństwem osób wy­

poczywających na terenie

akwenu. ^(acz)

glem, a następnie próbowa­

ły go ukraść. Do zdarzenia doszło ok. 22.00 na ulicy Rybnickiej w Leszczynach.

Zatrzymani to dwaj bracia w wieku 19 i 17 lat oraz dziew­

czyna jednego z nich. ^(acz)

Funkcjonariusze czujni przed służbą

Policjanci z Czerwionki- -Leszczyn, jadąc do pracy na nocną zmianęzatrzymali dwóch mężczyzn, podejrza­ nych o pobicie 18—latka z Ornontowic. Do zdarzenia doszło 17 maja około godzi­ ny21.45 na ulicyParkowej w Czerwionce.

W drodze do komisariatu policjanci ze swojego samo­

chodu zauważyli jak dwóch napastników bije, szarpie i kopie młodego mężczyznę.

Policjanci natychmiast zatrzy­

mali się i ruszyli na ratunek pokrzywdzonemu. Szybko obezwładnili napastników i wezwali na miejsce kolegów z patrolu. Po sprawdzeniu dokumentów okazało sie, że zatrzymani to dwaj bracia w wieku 19 i 28 lat. Podejrzani usłyszeli już zarzuty udziału w pobiciu, obaj przyznali się do popełnienia czynu i dobro­

wolnie poddali się karze.(acz)

TEKST SPONSOROWANY

Miętowa rewolucja

Mięta - to intensywny smak, kolor, aromat.

Kiedy rozetrzesz liść mięty dłońmi, jego zapach będzie z tobą przed długie chwile.

Mięta bowiem nie pozwala o sobie zapo ­ mnieć. Te wyobrażenie sprawiło, że moje ocze ­ kiwania wobec „Mięty”

były jednoznaczne - coś świeżego, wyra­

zistego, prawdziwego, rozpalającego zmysły...

i nie zawiodłam się, bo taka właśnie jest

nowo otwarta restau­

racja o nietuzinkowej i zobowiązującej nazwie

„Mięta ” .

Zaraz po wejściu wraże­

nie jest bardzo pozytywne - klimatyczny wystrój re­

stauracji, mnóstwo przemy­

ślanych i nawiązujących do nazwy dodatków, przyjemna relaksacyjna muzyka i miła obsługa, która od razu pode­

szła i zaproponowała stolik i coś do picia na początek.

Wszystko to składa się na bardzo przyjemne i z pew­

nością niebanalne miejsce.

Wybór w menu na pierw­

szy rzut oka wydaje się być dosyć mały, jednak bez wątpienia nic w karcie nie pojawiło się przypadkowo, wszystkie dania są idealnie skomponowane i co najważ­

niejsze - dzięki krótkiej kar­

cie wszystko jest tutaj świeże, na bieżąco przyrządzane.

Jestem pewna, że każdy wy- bierze tutaj coś dla siebie. Na przystawkę proponuję pasz­

tet z dzika z borowikami, zapieczony w cieście francu­

skim z sosem żurawinowym, z zup bardzo polecam krem czosnkowy posypany serem z tostami, w tej zupie po pro­

stu można się zakochać. Na danie główne warto zamó­

wić pieczony filet z kaczki marynowany w czerwonym winie z sosem z młodych prawdziwków i kopytkami.

Fani steków bez obaw mogą odwiedzać to miejsce, ponie­

waż szef kuchni robi praw­

dopodobnie najlepsze steki w mieście. Menu zmienia się tutaj wraz z rytmem pór roku. Dzięki temu dania nig­

dy się nie znudzą - osobiście nie mogę już się doczekać na chłodnik, który będzie ser­

wowany latem.

Chociaż porcje są tutaj bar­

dzo duże, warto zostawić so­

bie jeszcze miejsce na deser.

Bardzo dobry jest parfait waniliowy z owocami i pra­

żonymi migdałami z sosem miętowo pieprzowym. Re­

stauracja może pochwalić się także wachlarzem prze­

różnych gatunków herbaty oraz bogatym wyborem cze­

kolady holenderskiej. Warto wspomnieć, że przyjemność delektowania się tą słodyczą możemy zabrać do naszych domów, korzystając z moż­

liwości kupna czekolady w estetycznych zestawach.

W okresie wiosenno-let­

nim „Mięta” zaprasza do sko­

rzystania z ogródka letniego.

Już teraz można zjeść obiad na świeżym powietrzu, a od czerwca będzie można de­

lektować się daniami z grilla.

Między innymi na ruszt zo­

staną rzucone rybki, karków- ka, warzywa i wiele innych grillowych przysmaków.

W „Mięcie” można także zamówić catering. Propozy­

cje dań i przystawek są bar­

dzo bogate, więc bez trudu każdy wybierze tutaj coś dla siebie.

Lokal jest otwarty na rodzi­

ny z dziećmi, maluchy mają tutaj osobną kartę z wyszu­

kanymi potrawami dosto­

sowanymi do dziecięcego podniebienia. Dzięki specjal­

nie urządzonemu kącikowi zabaw dla najmłodszych, ro­

dzice mogą spokojnie delek­

tować się posiłkiem, kiedy tuż obok maluchy są zaafe­

rowane zabawą. Restaura­

cja zaprasza także klientów z psami - czworonogi są tutaj naprawdę mile widziane!

Podsumowując Mięta jest idealnym miejscem na lunch, obiad, kolację we dwoje, spo­

tkanie z rodziną, czy z przy­

jaciółmi. Jest to także idealne miejsce na imprezy firmowe, komunie czy urodziny.

Joanna Komaniecka

J

^{użmiętowej niedługo}rewolucji. ^{także bar} Otrzyma^szybkiej nową ^obsługi nazwę^NORD „Mint^{podda się} Bistro”

i będzie kusić swoją odświeżoną ofertą. Już za 10zł będzie można zjeść tutaj obiad składający się z kotleta schabowe­ go, ziemniaków,zupy oraz kompotu. Zpewnością hitem będą także hamburgery zaromatycznym kotletem woło­ wym, które przyrządzone na miejscu, nie będą miały nic wspólnegozFastfoodem z budki.

P

^{onadto wkażdy czwartek}serwowana jestkuchniaświa­ towa.Od hiszpańskiej, greckiej meksykańskiej, włoskiej, węgierskiej po tajską, japońską, a nawetkubańską.

Restauracja „Mięta” czynna jest od wtorku do niedzieli w godzinach od 12. do 22. Mint Bistro zaprasza od poniedziałku do piątku od 8. do 19 a w sobotę od 8. do 16.

Tel. 883 672 404, Rybnik, ul. Chabrowa 21 www.mietarybnik.pl

6 aktualności

Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 maja 2013 r.

Na targu oburzenie:

- Obietnice prezydenta są nic niewarte!

Kupcy z rybnickiego tar­ gowiska stoją przedpoważ­ nym wyzwaniem. Muszą przetrwać trzy miesiące na rozlosowanych niedaw­

nomiejscach,czekając na koniec remontu placu tar­

gowego. Naprzebudowę jednaksię niecieszą. Nie tak to miało wyglądać.

- Handluję prawie 40 lat.

I teraz doczekałem takich zmian, które w ogóle nie wnoszą nic dobrego - mówi pan Andrzej, handlujący warzywami i owocami. - To jest skandal. Nami się nikt nie interesuje, nam nikt nic nie mówi. Nie wiemy, jak bę­

dzie to wyglądało wszystko po remoncie, ale dzisiaj jed­

no jest pewne - te wszystkie obietnice, że będzie lepiej, że będzie łatwiej, że będzie no­

wocześniej, są nic niewarte - dodaje.

Handlowcy mają sporo pretensji do administracji targowiska i urzędu miasta.

Losowanie odbyło się nie tak, jak zapowiadano, a i przyszłe plany co do targowiska od­

biegają znacznie od tego, co urząd miasta zapowiadał.

Tylko inkasent wie, jak tu się handluje

- Pierwszy raz na oczy wi­

działem kierowniczkę targo­

wiska właśnie na losowaniu miejsc - mówi pan Karol, inny handlowiec, także wa­

rzyw i owoców. - Zapowiedzi były bardzo huczne. Najlep­

sze miejsca mieli dostać ci z nas, którzy są tutaj codzien­

nie, a przyjezdni i ci, którzy handlują tylko kilka dni w ty­

godniu mieli dostać resztę. A wyszło tak, że ja - będący tu­

taj codziennie - mam miejsca na uboczu a najlepsze dostali ci, których tu tak naprawdę nie ma w ogóle - dodaje.

Chodzi o losowanie miejsc w części targowiska, która nie będzie remontowana. To tam zmieścić mają się wszy­

scy handlujący. Dosłownie zmieścić, bo fakt, że dano im tyle miejsca, ile dano, także nie napawa ich optymizmem.

- Ja mam tutaj 12 metrów bie­

żących stanowiska. A teraz muszę się upchnąć na kilku metrach. Jak mam to zrobić?

Co z tym towarem, co z pra­

cownikami? - pyta retorycz­

nie pan Karol. - To wygląda

tak, jakby ktoś bez wyobraźni planował ten remont. Praw­

da jest taka, że tylko inkasen­

ci, którzy po pieniądze tutaj przychodzą, wiedzą, jak wy­

gląda targowisko, jak się tutaj handluje - dodaje.

Boksy zamiast straganów

- Mam ludzi zatrudnio­

nych, ogromny stragan dzi­

siaj. A za trzy miesiące co?

Mały boks 3 na 3 metry i tam mam wszystko upchnąć?

Tam mam tych pracowni­

ków wsadzić? Nie wiem, kto wymyślił to rozwiązanie, ale widzę, że na pewno nie jest z korzyścią dla nas, sprze­

dawców - mówi Andrzej, zwijając stragan z pomocą czterech pracowników. - To jest chyba tak, że ktoś zapo­

mniał, że dla nas to nie jest jakieś hobby, że my tu sprze- dajemy. Od trzech pokoleń moja rodzina handluje na tym targu, więc proszę sobie wyobrazić, jakie mam od­

czucia co do tych wszystkich zmian - dodaje.

Nie spotkaliśmy na targo­

wisku osoby, która byłaby

zadowolona z rozwiązania zaproponowanego przez urząd miasta. - Inną jeszcze sprawą jest sam remont i jego termin. Proszę sobie wyobra­

zić, że zamykają panu miejsce pracy na cały niemal sezon. Ja wiem, że mamy wydzielone tam miejsca z tyłu targu, ale to i tak będzie stracony sezon - mówi pani Anna, również od lat handlująca w Rybniku.

- Czy nie mogli się tym zająć na przykład we wrześniu?

Oni chcą w trzy miesiące się z tym wszystkim uporać, ale szczerze mówiąc, patrzę na ten nawał prac, które tutaj mają być wykonane i szcze­

rze w to wątpię - dodaje.

Brak informacji

W tym tygodniu targowisko ma zostać przeniesione. Nikt jednak nie pofatygował się, by handlującym wyjaśnić, jak nowe targowisko będzie działać. - Nic nie wiemy. Na­

prawdę, nic. Ani stawek nie znamy, ani lokalizacji. Nic.

A przez to nic nie możemy zaplanować - mówi pan An­

drzej. - Źle nas potraktowano.

My jesteśmy najbardziej zain-

Stragany, choć stare, stanowiłyo klimacie rybnickiegotargu

teresowani tym remontem, a wiemy najmniej - dodaje.

- Zakres prac na targo­

wisku obejmuje całą część nawierzchni od wejścia od ul. Gen. Hallera do bramy wyjazdowej od ul. Rzecznej znajdującej się przy biurze targowisk i parkingów. Han­

dlowcy z terenu objętego pracami zostaną przeniesie­

ni na pozostałą część targo­

wiska. W dni targowe oraz wtorki i piątki na potrzeby stoisk handlowych planu­

je się zaadaptowanie rów­

nież terenu parkingu przy ul.

Młyńskiej. Na czas remontu

handel odbywał się będzie w nowych, ograniczonych powierzchniowo miejscach - tyle na temat reorganiza­

cji mówi urząd miasta. A handlowcy? - Co możemy zrobić? Zaciskamy zęby i robimy, sprzedajemy. Gdzie się da i jak się da będziemy handlować. To jest dla nas zarobek, nasze życie - mówi pan Andrzej, wrzucając do vana drewniane elementy straganu. (mark)

Imiona handlowców zosta­

ły zmienione na prośbę roz­

mówców.

Zagraniczni przyjaciele odwiedzili Rybnik

Drugie LO w Rybniku gościło 44-osobowągru­

pę z zaprzyjaźnionego z Rybnikiem Saint-Vallier.

Francuzi uczestniczyli w

„DniuFrancuskim”, pod­

czasktórego odbyły się:

konkurs wiedzy o Polsce - dla francuskich przyja­

ciół, konkurs muzyczny oraz konkurs kulinarny -dla uczniów z Rybnika.

W konkursie muzycznym zwyciężyli Piotr Tłustocho- wicz i Kacper Nowak z kla­

sy 3f. Uczniowie klasy 1c zostali zwycięzcami kon­

kursu kulinarnego. Popo­

łudniem grupa udała się do urzędu miasta na spotkanie z prezydent Ewą Ryszką.

Kolejne dwa dni Francuzi spędzili w Istebnej. Pobyt w górach stanowił znakomitą

okazję do wypoczynku. W czwartek, po wizycie w ty­

skim browarze, pojechali do Nikiszowca i Giszowca - zabytkowych, górniczych osiedli w Katowicach.

Mieszkańcy Saint-Vallier zapoznali się z kulturą i tra­

dycjami naszego regionu, skosztowali też specjalno­

ści kuchni śląskiej. Ostatni dzień pobytu goście zaczęli

od zwiedzania obozu kon­

centracyjnego w Oświęci­

miu, natomiast popołudnie spędzili w Krakowie. Fran­

cuzom bardzo podobał się przygotowany dla nich pro­

gram wizyty oraz gościn­

ność polskich rodzin. ^(ska)

Goście z Francji mogli skosztować potraw młodychrybniczan

FOT.SZYMONKAMCZYK

REKLAMA

43-245 STUDZIONKA, ul. Wodzisławska 3 (przy trasie Jastrzębie - Pszczyna )

tel./fax (032) 212 33 80, tel. 212 30 82

ZAKŁAD STOLARSKI

Ufe

♦WIĘŹBY DACHOWEJ ŁATY

4

STOLARKA 0PODBITKA

f

PODŁOGI <

DREWNO SUSZONE

f

DREWNO OPAŁOWE TEŻ +

wwwjbtartak.com.pl, e-mail: biuro@jbtartak.com.pl

Sprzedaż

Usługi

: |

| SUSZENIE | IMPREGNACJA

4

TRANSPORT DO KLIENTA

www.oknadrzwischody.pl

SPRZEDAŻ I WYNAJEM SAMOCHODÓW

DOSTAWCZYCH

ROMAN

WEISER

Wykonuje:

*OKNA

*DRZWI

*SCHODY

Schody projektujemy komputerowo.

Wysyłamy folder na życzenie.

Sprawdź nas!

47-451 Bieńkowice, ul. Bojanowska 41 Tel./fax 32 419 62 99, 601 471 162, 601 842 529

Czynne pn. - pt. 700 - 1600, sob. 700 - 1300

www.weiser.xo.pl

e-mail:

romanweiser@wp.pl

pl

47-400 RACIBÓRZ

er@wp.pl ul. Piotrowska 12 tel./fax 32-415-59-73 tel. kom. 602-794-286, 692-012-587