Księgozbiór "Australianów" w czytelni pracowników nauki Biblioteki UMCS - Biblioteka UMCS

KSIĘGOZBIÓR "AUSTRALIANÓW"

W CZYTELNI PRACOWNIKÓW NAUKI BIBLIOTEKI UMCS

Związek Artystów Plastyków ośrodka lubelskiego urządził w roku 1966 wędrowną ekspozycję dzieł swych członków w ośrodkach polonij­

nych Australii, Wdzięczni rodacy rewanżując się przekazali w darze Uniwersytetowi Marii Curie-Skłodowakiej księgozbiór /w jęz, ang./, obejmujący 70 dzieł w 82 v o l , ( poświęcony w oałośoi Australii, a op­

racowany głównie przez naukowców australijskich w latach 1965-67, Każdy ze starannie wydanych tomów opatrzono exlibrisem /z wyjątkiem encyklopedii/. Książki te rekt o r Uczelni prof, dr Leopold Seidler przekazał naszej Bibliotece, Dziękując Komitetowi P o l o n i j n e m u za piękny dar przesłał jednocześnie zestaw książek, dotyozącyćh Lub­

lina i Lubelszczyzny,

Wachlarz, tematyczny księgozbioru "Australisnów" jest bardzo urozmaicony, jak to wykaże niżej podany wykaz, W tym miejscu wymie­

nię tylko kilka publikacji o tematyce naogół mniej znanej. Pozycją o charakterze najbardziej ogólnym jest "Encyklopedia australijska", wydana w Sydney w r, I

965

, \

alfabetyoznym z odsyłaczami, obejmuje ok, 2200 biografii, 1600 ar­

tykułów przyrodniczych i 1400 geograficznych, dotyczących wyłącznie Australii, Osobne miejsce zajmują hasła speojalne,

których ąrty- kuły o tubylcach i o udziale Australijczyków w II wojnie światowej są najciekawsze. Wydawnictwo albumowe pt,: "Australijczycy" R.B.

Goodman'a i H. Johnston'a, odznaczające się bogactwem artystycz­

nych plansz, również zajmuje się różnorodnymi aspektami życia w

Australii, m.in, olbrzymią rolą imigracji, która w decydujący sposób przyczyniła się do rozwoju tego pięknego, lecz słabo zaludnionego kraju. Do wydawnictw o dużej wartości artystycznej, dzięki pięknym ilustracjom, należą książki opisujące oryginalną faunę australij­

ską, Jak np.: "Zwierzęta i ptaki w Australii" Graham's Pizzey'a, czy

"Muszle australijskie" Yoyoe'a Allan's i kilka innych z tej dzie­

dziny. Odkryciom, dotyczącym Australii i rozwojowi tego kontynentu poświęcono szereg dzieł, z k tórych nalefy tu w y m i ę n i

6

ników Cooke 'a o jego epokowych trzech wyprawach, odbytyoh w latach 1768-1779» przede wszystkim "Odkrycia dotyczące Australii” , publi­

kacja wydana przez E, Scott 'a - prof, historii na uniwersytecie

w

dzie. W dziele t ym znajduje się również w z m i a n k a o naszym sławnym podróżniku, Pawle Edmundzie Strzeleckim. Dalszą fundamentalną po- zyoją są "Wybrane dokumenty do historii Australii" t. 1: 1788-1850

t

i t. 2: 1850-1900, wyd. przez C.M.H. Clark'a, prof, historii uni­

wersytetu w Canberra. Jest to zbiór dokumentów drukowanych, po­

dzielonych problemowo, pierwsze dzie3o tego rodzaju w Australii.

Materiał do-tej książki pochodzi prawie wyłącznie z bibliotek australijs kich.

Dzieło pt.: "Wyższe studia w Australii", wyd przez E.L. Wheel­

wright's, podkreśla "zawodowośó" uniwersytetów, które przygotowują do danego zawodu, nie rozbudzają zamiłowania do pracy naukowej, Z tego wynika niedobór kadry naukowej, tymbardziej, że peryferyjne położenie Australii nie przyciągało dotychczas wybitniejszych nau­

kowców, którzy woleli pracowaó w bardziej dla nich atrakcyjnyoh ośrodkach naukowych w Europie. Wynikiem tego był m.in. i taki p a ­ radoks, że historycy, ekonomiści i socjologowie dopiero ostatnio zajęli się problematyką swśgo kraju.

“'Historia literatury australijskiej" A.M. Green'd w 2 tomach - 1: 1708-1923 i 2 s 19?3-1950, podkreślając początkowe naśladowni­

ctwo wzorów angielskich obrazuje artystyczne odbicie surowych , a nawet brutalnych dziejów tego kraju, które to dzieje rozpoczęły się dla napływowych mieszkańców w r. 1788, gdy Australia stała się karną kolonią angielską. Chociaż niejednokrotnie wśród więźniów

znajdowały się nieletnie dzieci, ukarane zesłaniem za kradzież bo­

chenka chleba, główny trzon przybyszów stanowili ludzie

w

sób wykolejeni. Dale k a droga wiod ł a od nich, poprzez dalsze zastępy obieżyświatów z okresu gorączki złota i fale imigrantów z Europy i Azji, dc dzisiejszych białych Australijczyków, bogatych hodowców, przemysłowców i prostych robotników. Należy z a z n a c z ó , że pierwsze, prawdziwe twórcze wysiłki w dziedzinie literatury, zaczynają się w Australii od wystąpienia publicysty Alfreda G# Stephens a, który w r. 1894 na łamach czasopisma "Bulletin" zachęcał autorów do twór­

czości związanej z krajobrazem australijskim i ż y c i e m prostych, ludzi.

Mało u nas znaną twórczośó z dziedziny malarstwa relacjonuje pu­

blikacja wydana przez Bernard'a Smith'a p t , : "Malarstwo australij­

skie 1788-1960"* Chociaż działalność artystyczną na tym polu r o z ­ poczęli dwaj marynarze z załogi okrętu C ooke'a "Endeavour", Alex

*

Buchan i Sydney Parkinson, rysując postacie tubylców, krajobrazy, rośliny i zwierzęta, dla botanika Joseph's Banks “ "a, również członka załogi tego sławnego statku, jednakże, jak autor wspomina na wstępie, malarstwo australijskie jest ciągle jeszcze u początku drogi. Cechu­

je je brak twórczej oryginalności, chociaż posiada utalentowanych przedstawicieli, jak np. John Russel

portrecista i pej­

zażysta, który długie lata przebywał we Francji, gdzie przyjaźnił

się %

Vincent'em Van Gogh'iem i Claude Monet'em.

i'ia zakończenie parę słów o książkach poświęconych tubylcom. Nie­

gdyś traktowani okrutnie, dziś bardzo nieliczni pod ochraną /w r.

1788

jest

około

iys., obecnie około

tys,/, stopniowo sta­

piają się z białą ludnością lub poproś

wymierają.

nimi

nie

niepowtarzalna, związana

wierzeniami, interesująca

c h o c i a ż

prymity

- kultura. Stali się więc

intensywnych

bada ń

antropologicznych-, językoznawczych i

prowa­

dzonych- przez ■o o p c v i e c i n i e

wydzia

uniwersytetów

muzeów. Wynikiem

ich są m.in. następujące pozycje: "Pierwotni mieszkańcy Australii#

Jak ioh rozumieć?" A#P#Elkin'a, prof, uniwersytetu w Sydney, wy b i t ­ nego antropologa, twćrcy tej nauki w Australii oraz związana z nią zbiorowa praca pt.: "Pietwotny ozłowiek w Australii" i wreszcie dwa dzieła, pońwięoone sztuce pierwotnych Australijczyków - zbioro­

w a pt#: "Pierwotna sztuka australijska" i K. Kupki: "Zaranie sztuki.

Malarstwo i rzeźba tubylców australijskich".

WYKAZ "AUSTRALIANÓW"

1

Aborginal M a n in Aust­

ralia. Essays in Honour Professor A.P. Elkin.

Edited by Ronald M#

Berndt and Catherine

2.

3.

Australian Aboriginal Art. Edited by Ronald ŁI. Eerndt with chapters by R.M.Eerndt /i in./.

Sydney I964 Ure Smithh 4° s. XIII, 1 nib., 117.

B 137058

5

The Australian Encyclopae­

dia. In ten volumes.

Editor-

ciety of Australia 4°

H« Berndt. Contribu­ Vol. 1: Abbot to Birch, s.

tions by N.iV.G. Macin­ XXII, nib. 2, 504,

tosh /i in./. ilustr., tabl. 38.

Sydney 1965 Angus and Vol. 2: Bird to Conscription.

Robertson 8° s. XVII, s. 504, ilustr.,

491, tabl. 1C. tabl. 34.

B 137035 Vol. 3: Co'iat ituticn of the

Commonwealth to Ejre-

AGRICULTURAL Peninsula, c* 495?

Agricultural Science. ilustr., tan., tabl. 36 An Introduction for Vol. 4: Fairbairn to Hoskins.

Australian Students s. 555.? ilustr..

and Farmers* Aut.: tabl. 3 5 .

Yvonne Aitlcen /i in./. Vol. 5: Hospitals to Marsh.

Melbourne 1966 F.V/. 3 . 500, ilustr., Cheshire 8° s. XII, 308. ■tabl. 36.

E 137077 Vol. 6 : Marsupials to Parlia­

ment Houses. 3 * 492f

ALLAN JOYCE ilustr., tabl.. 35.

Australian Schells. Vol. 7: Parliamentary Goaver- V/ith related animals nrnent to Sandal Sox.,

living in the sea, . s. 552, ilustr.,

in freshwater and on tabl. 4 K

the lend. Illustr. Vol. 8 : Sandalwood to Trade

by the Author. Marks, a. 551* ilustr.

Melbourne 1962 Geor­ tabl. 42.

gian House 8° s. XXI, Vol. 9: Trade Unionism to Zy~

487, tabl. 23* gophyllaceae. s* 547,

E 137097 ilustr., tabl. 3?«

Vol.10: Population Figures,

AUSTRALIAN 19 6 1 census-V/recks

and Shipping Disas­

ters Index-Supplemen­

tary Entries, e* 396.

B 137030

$. BARNARD MAJORIE

A Hist

0

7

1967

710

B 137039

7, BARRETT C H A R L E S r BURNS a,N, Butterflies of Australia and New Guinea,

Melbourne 1966 N.H. Seward Pty. Ltd, 8® s, 6 nib., 187, tabl. 18

B

137092

The Sydnes Opera House Affair, Epi! Logue by Peter Hall,

Melbourne 1967 Thomae Nelson Ltd, 8° s, IIII,

• 174> iluatr,, tabl* 4, B 137064

9, BLAINEY GEOFFREY The Rush that Newer Ended. A History of

Australian Mining,

* Melbourne

1964

a. X, 369* iluatr,, tab 1, 6,

B 137056

10. BOWMAN FRANK T.

Citrus - Growing in Australia,

Sydney 1956 Angus and R o b e rtson 8® s, 7 nib.,

311

Australian Agricultural and Livestock Series.

B. 137086

11. CAYLEY NEVILLE WILLIAM What Bird is that? A Guide to the Birds of Australia Revised a nd enlarged hy

A.H. Chisholm, K. A. Hind- wood and A.R, McGill,

Illustr by the Author, Sydney

1967

B 137093

12. CHALMERS r.o,

Australian Rocks, Minerals and Gestones,

Sydney 1967. Angus and Robert­

son s, 398, ilustr,, t a b l , 20, B I

37068

13. CL A R K C.M.H.

Seleot Documents in Austra­

lian History, Seleot and Edit, by ,,, ,

Sydnes 1966 Angus and Robert­

son 8

T, l r 1788-1850, s, 450, T, 2: 1851-1900, s, 866, B 137041

14 . : CLARKE E.O., PR1DĘR R.T.,

t b i c h e r t c.

Elements of Geology • For Australian Students, 4 edit • by R.T.Prider.

Perth.1967 Univ, of West, Austrl, Press 8° s, XIII, 348# ilustr,

B 137067 15. C O O K JAMES

The Explorations of Capitan James Cook i n the Pacific - as Told by Selections of his Own journals 1768-1779,

Edited by A, Grenfell Price, Illustr. by Geoffrey C, Ing­

le ton.

M e l b o u r n e 1958 Georgian Rouse 4° s, XVII, 1 nib,, 292, i l u s t r , , tabl, 8.

B 137059

16. DAKIN WI L L I A M JOHN .

Australian Seashores, A Gui­

de for the Beaohlover, the Naturalist, the share Fisher­

man, and the StudentB, B y ••, Assist, Isabel Bennet and Elisabeth Pope,

Sydney 1966 Angus a nd Robert­

son 8° s, 372, B 137099

17

Australian Society. A Socio­

logical Introduction, Ed, by, Melbourne

1965

8° e. 7 nib., 333.

B

137034

18. DAVIS S.R.

The Government of the Australian States.

Sydney i960 Longmans 8°

s. XI, 746.

B 137045 19 . ELKIN

.P.

The Australian Aborigi­

nes. How to Understand Them. Ed. 4.

Sydney I966 Angus and Ro­

bertson 8° s. 393, ilustr., tabl. 1 7 *

B 137038

20. FARGUHAR R.N.

Agricultural Education in Australia.

Hawthorn 1966 Australian Council for Educational Research 8° s. X, 322,

ACER Research Series, nr 80.

B 137085 21* FRITH

.J.

-vi erf owl in Austra­

lian.

Sydney 1967 Angus and Ro­

bertson 8° s. XXI, 328,

tabl. 21.

3 1370Q0 22. GEORGIAN

Georgian Architecture in Australia. With some erample3 of buildings of the post-Georgian pe­

riod. Photogr, by Max Dupain. 'Architec. commen­

tary and notes by Morton Herman. Social histories of New South '.Vales and Tasmania by Marjorie Bernard and Daniel Tho­

mas.

Sydney 1965 Ure Smith 4° s, 148, ilustr.

B 137057 23. GIFFORD J.K.

Wood J. Vivian, Reitsma A. J.

Australian Banking. 4 Ed*

Brisbane i960 University of Queesland Press 8°

a. 312, ilustr., tab.

■

13/049

24. GOODMAN ROBERT B., JOHNSTON GEORGE

The Australians. Ed. by Jonathan Rinehard. 2 ed.

Sydney 1967 Rigby Limited 4” s. 292, mapa.

B 137031 25. GREEN H.M.

A History of Australian Literature. Pure and app­

lied. A critioal review of all forms of literatu­

re produced in Australia from the first books pub­

lished after the arrival of the First Fleet until 1950, with short accounts of later publications up to I960.

Sydney 1966 Angus and Ro­

bertson 8°

Vol. 1: 1789-1923. a. 2 nib.

XXVII, 1 nib., 842.

Vol. 2: 1923-1950. s. VII, 1 nib., 845-1469.

B 137063

26. GREENWOOD GORDON

Australia. A social and

political history. Ed. by ., Sydney 196? Angus and Ro­

bert 8 on 8° s. XII, 445.

B 137044

27. HARRIS y. THISTLE

Wild Flowers of Australian.

Illustr. Adam Forster.

Ed. 6*

Sydney I966 Angus and Ro­

bertson 40 s, 206.

B 137081 28. /HUGHES HELEN

The Australian Iron and Steel Industry 184&-1962.

Melbourne 1964 Melb.

University Press 3° e. XV, 1 nib., 213.

B 137051 29. HUNTER- ALEX

The Economics of Austra­

lian Industry. Studies in Environment and Struc­

ture.

Melbourne 1965 Melb. Univ.

Press 8°s» VIII, 543*

B 137046

30. HUXLEY ELSPETH

Their Shining Eldorado t A Journey through

Australia.

Hew York 1967 W illiam Morrow a Comp., Ino.

8

432

10

lian ow/

B 137033 31. ISAAC J.E.

Wages a n d Productivity.

Melbourne 1967 A CEDA Project Publ. by F .W.

Cheshire

8

B 137055

32. JOPLIN GERMAINE A,

A Petrography of Austra­

lian Igneous Rocks*

Sydney 1964 Angus and Robertson 8° s. XIII.

210

B 137074

33

Australians

Perth 1967 University

of western Australia Press

8

B 137032 34

Social Security in Austra­

lia. The development of Social Security and Health Benefite from

1900

Sydney 1965 At the University Press s.

401

B 137048

35

Painting and sculpture of australian aborigi­

nes with a forew. by A.P. Elkin and a p r e ­ face by Andre Breton.

Sydney 1965 Angus and Robertson

8

B 137062

36, LAHGFQRD-SMITH TREVOR RUTHEFORD JOHN

Water and Land.

Two Case Studies i n Irri­

gation.

Canberra

1966

8° s. 270.

B 137069

37 .

The shaping of a con­

tinent w i t h maps and sketches by the authors.

2

Sydney 1965 Angus and Ro­

b ertson

8

B 137073

3$. LAWRENCE r.J.

Community Servioe.

Citizens and sooial welfare organizations.

Papers presented at the

4

Council of Social Servioe.

Melbourne

1966

B 137054

39

Introduction to Soil Science.

4

Melbourne 1964 Melbourne University Press

8

B 137072

40

The Pattern of Australian Culture.

Melbourne 1963 Oxford University Press

8

486

B

137037

41

Shrubs a n d Trees for Australian Gardens.

Melbourne 1967 Lothian Publ. Co. pty. Ltd 80 s. XXIX, 462.

B 137080

42

Marsupials and lloslot re- meeof Australia*

Sydney 1967

Robertson 4° a,

B i y t m

43 , MARSHALLTOM C,

Fishes of the Greet Bar­

rier Reef and coastal waters of Queensland,

Sydney 1966

Angus and Ro­

bertson

8

s,

,

566,

1

B 137089

44 , MATHEWS RUSSELL

Publie I n v e s t m e n t .l a Australia, A Study o f Australian Puiblio. Aut h o ­ rity Investment a n d D e ­ velopment,

Melbourne 1 9 6 7 F.W, O h s * shire

8

461

B 137043 45 , MOLHAR IMRE

A

Australian

Agriculture.

Ed. tę,,, 2

rev* :

London

1966 Heine

s.

9

tabl, 3

B 137076 46

The

of the Hunter

Valley.

Brisbane 1964 The Jaoa- ra n d a Press s,

96

B 137071

47

Industrial

Relations in

Australis.

Sydney 1965

West Publishing

Corporation

PTY Ltd 8 ® .

s. X, 234.

B

137050

48, PALFRBEMAN A.C.

The Administration of the White Australia Polity.

Melbourne 1967

Melbourne

University

Press 8

B 1

37052

49

PAIMJBR GEORGS R,

A Guide to Australian BoonomloStetistice.

Melbourne

MacMillan

and

Oo 8

50. rawolD a » h ., njij-is j . l .

The Baealypta.

cultivation,

etilimimi*

London

8

B *37087

5 1. PIEZEY GRARAK

Animals and

stralia;

Melbourne 1966 Caeeel Australia

4

B 137095 52. PUBLIC

Public Administration in Australia, Edited by R.N, Spann. Introduction Walla*

ee c* worth.

Sydney 1965 7.0.N. Blight, Oovornemant Printer 9°

s« 502, bibliegr.

B 137Q47

5

Handbook of N ew Guinea

Birds,

London 1967 weidenfeld and Nioolson G° s. X,

6 1 2 .

B 137091

54 ,

lia.

Sydney 1963 Angus and R o ­ bertson 4° s, 246.

B 137060

55 , ROUGHLEY T.c,

Pish and Fisheries of Aust­

ralia. With 59 colour pla­

tes. 29 plates in blaok and .white a n d

11

Sydney

1966

4

B 137038

Ol

6

Wenders

of

graphs

Sydney 1966 Angus and

Robertson 8

B 137098

57

Forests of

Foreword

Sydney

80 s. 213

B 137070

58. SCOTT ERNEST

Australian Discovery.

Edited w i t h an Instro- duct ion by .... .

Illustrated w i t h fifteen contemporary Portraits and Maps.

London

1966

8

Vol. 1: By Sea. s. XXXVI,

4 1 2 .

Vol. 2: By Land. e. XXXII*

422 .

B 137065

59. SIMON ANDRE

The Wines

stralia.

Melbourne

1966

4

194.

B 137082

60. SMITH BERNARD

Australian Painting 1788-1960.

Melbourne

University

8

B 137061

61. STEAD

Sharks and Rays of Australian Seas.

Sydney

Angus

8

B 137096

62. SUTHERLAND J.A.

Introduction to Agriculture.

Sydney 1967 Angus and Ro­

bertson

8

B 137079 63* SWAN R.A.

Australian in the Antarctic.

Interest, activity and ende- vour.

Melbourne

I96I

B 137066

64

Furred Animals of Australia w i t h

25

Sydney 1965 Angus and R o ­ bertson

8

65. WADHAM SAMUEL. WILSON r. KENT, WOOD JOYCE

Land Utilization i n Australia.

fedndon 1964 M e l b . Univ.Press

S

137075

66

Highpł

4

lia. fid. by ... .

Melnbóurne 1 9 6 5 P . W . Cheshi- . re 00. e. XXIII, 408.

B 137042

67. WILLIAMS d.b.

Agriculture in the Austra­

l i a n Economy. Ed. by •*. • Sydney 1967 Sydney Univ.Press

8

fi 137078 68. WHITTET J.jr.

Pastures /New South Wales/.

Compiled by . . . .

Sydney

i960

of

Agriculture N.S.W.

8

632

A Volume in the Farmers Handbook Series.

B 137083

69. W0RREL ERIC

Reptiles of Australia.

Crocodiles-Turtles, Tortoises-Lizards Sna­

kes. Describing all Au­

stralian species, their a appearance, their haunts, their habits, with over 330 illustrations, many in full colour.

Sydney 1966 Angus and Ro­

bertson 3° s. XV, 1 nib., 207.

B 137100

70. MELBOURNE ALEXANDER

CLIFFORD

Early Constitutional Development in Austra­

lia. Nev; South Wales 1768-1856. Queensland 1859-1922. With Notes to I963 by the Editor.

Edit, and Introd. R.B.

Joyce.

St.

sity of Queensland

Press 8° s. 522.

B 137040.

7 1

Flumes and Arrows Insi­

de New Guinea. A selec- - tive combination ... of the books "Adam with Arrows" and Adam in Plumes and the New Gui­

nea chapters of "Islands of Men". Appendix from stone age to parliamen­

tary government in a de­

cade by John T. Gunther.

Sydney 1965 Angus and Ro­

bertson 8° s. VIII, 421.

B 137036.