Produktie van Butadieen uit butaan: Houdry-Proces

: (. .:." , . "n M --! _ 1 '" \; t· -I I 1 I - 0 006 oplC 6 ~

:

_I r' , , --;3 / t

f

~·vJJç-~ -

I

I • " , ---1 - - ---I I I I

.

~-

:.;:

~

I

eTc.

u~

;

UI

u~ I I I C{-2Icf.nC:;;-1J

~-<-"--IJ

;.>J

/8b/:

- - QU1AOlEEN UT BUTAAN - - , HOUOFf't'-PROCLSl I

- _~G. oktooer '960.

-PrD~

kit;

}á,.,

&u1aa"a-u

w.t-

&ui~

. , _, 1 J J J I . J~ ... [ ":" __ ~' ,....-... --r ... _. -0'.' ... ··-1· •. _~: . 1 . I . I i . I r---T .... -. t i . ~-~--_.- +_.

-1

J _ j . , :-J: :

I.

--, :1'1' i I . 1 ~. ' l t

ia-1LL,

- - - -.$ .

8·

.Beft<

'

06'",

IJ

"h1efl],tt...

~nr

MQ./Xi-.J.

:z .

ti

et

elf(

AJN>t.

h

~ ct S.

-~5m-I'JC~

-t's

dJ

I:'~'i

-4t

.tJLnt

~~/>atit, ~

hd

&:

Jt>"J~~

~r:4q

V;(Vo(,

-Ra

0"

i...

~

r.

s

·

l/Io/iN~

.

fû

~

of 4...,

Iw-f.t-Ir~fi (7n.fe~OInlk<. ,I/y~ ~ rBatfii ~

(4.)

:

e~ efl~ o/-(, ..

&tS

e

Ho -I- h{

~

elft.

oN ~ C.lf3 Cl-to • Cfi,-=- CI-(-(!,I-(: CP~ ~ 2..).;'f-.D •

Q.

~

reLl.th

1!~/R

tfYu

~

iDA

'4~d4r)~ ~

o!;J!x(7rJr/Jt

y~ ~1a. y~ 1~

QIo.

l4:t

4~ f~

'V~ -/{I

)rtJ

~ st ht",d/ td

le.nud

rm<Î lJt"., ~ t~-ii4'k«d

kat~Jd7r :I ~ •• .f.J- ~fV~ 'V~ J':t.j- Sfb

oe

.

~~ )a.~s

,(.<t ~ o}!J,IMfJt :2/1-&

a)

f.o.l/.

a.

ra2f~ct..

sri>h

,

{I%

f·".v.

~

~-tre e,L,l(~(

"

On~k

ct

~~ o)~~~

WQ'" dJ! ~,LR ~ae-

}r

I)f!I.~ / )-)/11- f&?da./ut, y~~ Ott ~

p;;mti~f

'

~

Pi-

/hnJct.

-

~J:t~at~

{FlP4tJ

~Itt

~~d ~ _

~.

di

~6f.l1

<'y

/lt

/YV'4J>~k

~ -Po/~ o)iKifi!~

t

'ver~ln-t-J ddllf' ()n; 0I.0b.t V"~ ex~ a~a&.e';;4J cid" I?~~­

l.t~ ~ ~~s.!UrJr-

&u:i

Wdf'dI:- ~é:yéd4!V~. fh,~Ir{)(t~

~

t.1ffJA,(){

~

{hof

(/YI~k

op

)rce~

6r,:el-k!{2q.(

.

"

o.a..

ct

ret:4.e~ (Md- l!A>*""a1h!eR,~ €tv ~ ~.ev-

ct;r4::k

~­

;Jet{i7

~

e,

tl.a-e

0-

WQd.'4-,

f)o.l/'

i.EP,p

II~

d

'a-n.

fter-e~ ~ k-a.t~

./..QJr:rre.,J.. 1I / / . • /

~ ~ }t.

S.

~Gt ~

Iqs:r-

nf·/JPAJ

(fO-br1e/: ~ ~~

M

~-f{JQjnoe

/'Ma

q

/:I:e

j

op

d/Jcu-.nf/~~e

:k

nJ.

Jr.

4.d

rr..uvt

a.arC>'kJ~e I

0/

elR~ .

/)(/lJ(" CUlfcfp-&'

dife~t

ti

~

~

~

6%

~ta.

-.-J...:. . ' I rJ

w~ • ..!rv,a:., .... i f (!vv .-,~l~· f1/.'"c, f41~.,.·fd. :~ l!'rvr lA4. (~t.-~~

---~--- _{_.}

-Ij.

--~1i~L ~

-fI:.v.

~I(t~

weu-

~ . M~ ~y (ft)

I:

~ ~

~ cptmcl# l1nr ~ kt~'a- ~klLt .

-$".

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --- - - --_._-

-3·

-c.

-'.

--

-9·

-Jo.

-, I I -- - - - -d.

-&Jt~ddu.L moej/!.,-W

J

IW/;

citt

!)Io

é0ta.a.4

4u-

3 . ..3

'1·"5""

~ro Z.D

-

-

_-

_. acdOAi

(o.2f'tJ:)

<-/.~ .:t. (). " CJJw.'IrI(f'tIj

tik

l

11. " /5".

-S-water

3/.3 ~'.g --- -- - - --- ----

-Jl

.e

6

ki

.

fJ oF t/~

)1;;

-/IN :)F

lt-

sDF

l'S"

p;,.

(~. o.~)

1.2. •

Ff.octu.tt

V;u1.;~~

_tred.

_~- Exfra.Gt

m"to%

.kdd

Jn~% r

c"

1-/,

It.l

o.g

q6'.

'S

A, -

C!;I-II

~.I b.e o.S'"

Ilz. -

CtJ.&f

&2..1

tf".1

I. 0

(! t./ I-/~ 1~.3 _17·9

-(J-s+ ~·I D. I

---~

-\

~ , ~ ~ " ~ ~ -~ ~ I' I' C ~ " ~l

,'l

~ "-" "l ' / 1) ~ ~~

i\

\

\

\

t~~

\

\

,

~

~

"Cj ftn "'~ ~ ,

[~

.... ~ ('~ (\ ~ ' ": {\ ' l!..

i\'-\

-,

Produ.k- verJt,

V()./di"'l

r~crcl. IDtlMi r4m hit~'h dtJi~

~ew.

%

I-IA/·::>Io

I/c,d·y

;,-rad.

.

fr~tt.

fit..

_-

-

_-

/. Cf 1.1), / CI/"

-

_I

-

-

/.0 ~3

C2.

, /./ _-5·9

-

I -

-C3

_-

I

-

-

I. /

"5".9

i 50 -C!tl-/to D.~

!J

_{.iJ .!J}

-is 0-('c.{1I1

-

.u

iJ ij

-I

0) djl../,iJ _{q~. '5"} I _I ~;9

t

r:I

'-IJ.

0

-

I

I _I n C,,!{I'

_-

"I.

<I I 33.~ 33.(

-(1,,11,

_-

_O·t 0.( 11. I

5s.t

C'S-t

-

_-

_-

0.-5'

2.J

ko~s

_-

_-

_-

_'2.?-

Icf;]

1

.

~ .4. I _, , 1 2).

---l'S .

-;,.uYt-er.1

y"",

Ià

!-ID~ r~s.

Li~,~c4.,.

~

&tv , 'iu.a.r1'/=k

:mdu.JJi

~ S~

rit

~ JJ~.4J

et\J

Venm~~tt..,

~

~ ~",;~k

,

~?l!i~.J1

4.)«ar

~/

dm.1~ ~ft I

ah..v

-'ÛJ ~ ,.~l>~dk ~ ~ :

5 ~ ,J;nJ

=

3. --S/o ;6" / ~ •

36'5 IC.:l~

~

CUJNadi~f.

~~

ct

-61ui

op

,1rntrIAfJhtf.t.

Ib~'~1N

,

b-1/

~ftntf'll1 ~ w.t

0(

?eJn,~

...

~;?:"u-

ç

-!

)

,

fG-

~

d. I

~(p,~tdf..y

Ir..., ei..

'

IYI~

il!k..fä:h

~""' 4.it1?~

,

S"tett

~t.f 3.-:fLa ~~ ~ba.d/(b". PJ"-S.fJ

c/o

1r~ ~ ~a4 I

j;?1td

/lJY~ci.u.1:.t

YJ2IT.

4.

,

~y

aI.-s d

M~

~.#t.f~,"o{

I~

I

~~dAJ.tt 3."SdJ)( ~ ~/~ ~

i.

~Cjl

ttt

.

$~~ I

q

~~

lIrJf).Mier tl// , 4

~

-ea/ct

s~/s(Y~

~~;.",.~.

~

r~hliaf/A.J st~ i/at'NlGÎd ~ ~1Ut

zr.

~8ri~ s:tQ.aj ~

~

~

rrr, ai eria.Pf IJ rdav,::/v d.)'y

~

Q;/:>ar~

-

~

~'«.,

fk-~~·l';CP.tfct. /1j ~ dat 1-'tM" ~ ~)aI'~ ~:I ~

d.

cfk"

D&f;kf2

/

Y~cfY!t.

~

(Jt-

tltt~~s'. ~-4'&'y

wudk

~ c;( /;y ~ ~ -;)aJJ;,:1

D/ft.ih1d

.

I

Yu-~r.l

~

__

o.~~",;y

..

1fw c( "V-eo{''f

-".

-...

Procki:t

Of)rSftP\~· Rec;rc../A1t; lót~ ~Ac6r 't-i?)44t

r--t:/t

_IJI)~d.

_é-/.e

_~~icr.

_f/.e

UtNdy

tt.

fi.9d.

tI-e

PrtJd.

7Y'e

I

I - r - - -

-I

liL

_I

_{O· b3(} , _O.63(

I I I

--

-, _I , I

el4

i

-

-

-

0.33&

i

().ljJ

I

. (J~

_-

:

-

-

f).311 I (). 3}/

I

C,s

-

-

-

O. 31-1 O. 31-1 , '>I-C"H~ I I. 2,/I.()

I

-

1/. 2~o _11.220

-",-C..fMo 6. .29/ "" 1-s"1-QIJ _21·CJt:j! l'S"'.

ttn>

-(},,~

-

_{o.ll(o o.lqo 3.}

ttn>

S. :57() C~-t-

-

-

-

O. /ft; ~. If-o k(Jo~s

-

-

_-

(J.

qtTD

, , o. !f/J1) I

-I-~ I .... I IT'

-~

,7-,. ~'

\!'- ... ,~

tolM ""--

r>--I.J

,

cJ,; NfffH

~kfNt4(

' }

1eni

~

./~

/;

Ik

.;

-f~Ai flrar., ftrda,.,

Jmtl.

.

~

11

~

~d,;pä- ~.Jd~((.~.

61-"

-i:

~

,

02. 100 J(

iJ'

kwllJ..

·

2)e

Ljua.t~lIer~;""f 1r~

a

~. ~ ~

J ),.J-

~:

0.$

{'Vbrn~IIetd.,; Y/7IY ~Jce ~'J~

n;l{/tI)J

:

Ll71 ~ ~. 10<::1 ~.~ , =' 3/

oe

.

13

s.

ol

.Io

JII IJ. ö

11.4..o.v

.

c4

44~

~~

Va." "

~...;

.2/t

DiJ .

2ld:

"i~ 0}~ :I ~ .a,- ~~4

W4.rwt

t

dVt/dr~it-

t

'û~~ •

.1. .2)e (fY~ .

-

-'~

oJ.

h~ ~ oS. !~}û~ ~~ ~c ~

6R.o°C

Vv1r~ f)!lRAI~

.

~:t ~ .&,tRfdftr,,

-

-4,~

[:J

.

-4

~(~1/0

~

.21.99/'&.1·

3E ·

(Io1.J

-

3>(j

=

á1

.

//o

.4/

~,(,.

.

O·YJy

.dl€

{411;J

:::

//

2L{)

~

lIJd,..

.2S~

7'(q6J-

sst)

:::

6.&'/S w

~(

%

~.'t1Y ...

Aid

(all'; ::

().I9D

J4

~~ .1~

"I

IOc./o-t/f"t)

=

(J. 06.2"

~(~

IJ. 'I'Sl/

'7tt~

:

1.2

.

bJ;' ..

"!>

~

a.

kLuN

1IA- d tfVi-J I

~

IU

k~4J1 I1/tr~ ;.4''nJ/nr~

tiJ

fit

~

~1ht1t

{Ii}

-Omdat ~

ciJ't(/:

tft.. c4 ~& .. / o • .2t.j cda.. ()n.J ~~

h,rrat .f.r ~

rede,

ltJ.r Vtm ~ ft.~ Jt /VJ.Q.

at

ryd?JHV~.

lid

~~

M-u

~

tU- ,;:)4/J

~

" -

dY~

t

~~

2ot;;/at- ,

-Il:t

f.4

~qe

"-

:1".L,..

~~(;

I&.:..

Vvdt/ff

fi

I!ov.d..-,.

)"a,ar

,~

C AJ)

rv~

Lf

!vnv

50

~

f-&;

.

0<

(Jtv,

:krt

y

~ ~r~e.v.

~ ?!~y hJttrát

f.6J#-(-

Jt

;:...

iv4

I~·,t(. ~ 1nr ~

I .

r

I

,.-I f·ot· , -I' I, i t· ,." I· I·"" ,. I 1~ ), lè ... i: I

I

~ L . .. 1-I ' i , _,.. . • I

t

I

-- -

-,, ~ • r '

l

'o

'

i

.

r&

/~7'

oS

0/

)(

tb

0J

/

J )07JJ~ ---i. ot I, oS. DJ " frb ' (J -:

(Jbl'-o

-)

"

90/)(

(Jb

I't)

~"u

-l

r

ti

.s;,CP"

pb

' S.I/ = tt>'(} 11 9 07"

,bb:/1;

~/'() t

W;1

cp

•

1° ' &-=: j/t7'() x,o/ 11 (J$'ï;ïl #II"D

I'

~

s

:

~J

.".JUII

~

~$j1'tJ.~ ~

'il8(o

: J

-~

P; "ft

cr

;

~

;rrp''*

I~wrm ftT(7:yp~

Jff>~+ ~

~~

~~WlJ6~ Wl PTt) ~(J-""f)~?J -? l/!W"r7psWP

ft

.

~ ~ ~/f.I flCA!tfr7r-:,~~w;, '"'IItr 'bto ~ ~~o ~ - ~ . -;

:

~.

"4'<.7

"!)J',.t

'):J""'7~~

77

'f.sO}'?t

v

"7

'""<?.J?7rJ"""Il·Ûz

I I

(?

I 4ft pi

'1.(N}1:

.:0 - F -

";,e.

: -: '0 ~

ot

"1 ~:- " I,

IJ

/ /

.

;

2 10

1/.

t '

=

I

hH,)

'7i

V " ~6r'0 -" ~ .. ,~ -==

r,h'''':;}

"ti

p-"

tfrr

'0 -:! " r·l1 -

:-f~~l

'W

Iï

f,

-z-i")

'0 -" 2: . ~

::-(!1t'1iJ)

11/1

ti' " tf I 0 '0 :; :' I, o..v . Y

=

r

tfh"D

2

11

v

f1 j)hJ1

r

fiit

;z _. -g

6

"

=

'CJ - ~6o

•

~. ~/~7 s-/$'o = ~'f/~:r ~',l .:

(tfItHi)l'il17

'-; ~ o • ,

"'I7J~

JpJ::;'

t~·o ~

r'1~1

z:.

·Ol'

=

ti .'

>

f.

n-jlbvf

/lb

·

t&9

-I~{fi

0(

~

+ tfo'/7b"/,

=-('1t"tl

ev}A;-tf7

OPPJr",f.l/lJ'i

~"'7-2J

(b)

cv1.~.Q4

:"~

:

"

,<;

--p

'17!1

Cï

o/t

[~7

=

'-'JrfJ

(~)..

"

i~

'" J Jz, ' f / <::

(!'Ifi)

Î~ °lt

r

ft" f " ~~ 0 . 7;/ -("'It~) -=>f/ rJ

J

. ~ J"'~ 'I

bbr

.~/ ~

('f-/'&v}

011 Cl

ll

~(fJI/

=

('7

/lhJ) j/1\7 "

tf~s..

1/ =

(f/i;'o?-~7

=>/1 V'

Ir

-;

I " -tts ' 1/ =

f'1It-v-~)

':JH 17 : r. ~ , " zb,"// :

('!ie;;)

':JIlJi

J

0 ( ' , " /7F Q .1;"/

~

(~It~D

7

':)11 (J

(61'

ÛI)

:}-1 /

~'

;

ir~

~

l!l ::}

.

1;~1'

7;ftP;/ =

r

tMlt7J

'9

'='ItP

~

r-f:.c

;s.WJ~

7J ~ &/) ( ~ l ,'''~ (j ,} ifJ'J~ /P(f1 ~ :>#? ("

'fU':

~l'b

-=

i)fI

r

p. }fU( ~ !

I~

I ' : .? • "

.

._~ I • "

-

,

D'

:,

.

li

1

'!

-' ,

- , '0' • -;; I _ ... t./·

-=>. f'(Q. G4 Î~·

-

_/1,-

_{r; .}

_'Jt

_{,,4, ,.}

,

_{0 =} elft.{ {j. 335 oe 10 (~/.119 .. C~ CJ C;t./tJ ~IIWJ ~/1/6 6ok~

I:w./t-.

.

'

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I I L - -_ _ _ _ _ _ _ ~ ____ __

I

)

\

- - - - _ . _ . _ - -

-~q.

-31.

-.ft

.

()"

~ Cf· 9~9 ti

C,,~

:

I.

J9

;"/4-

::

tJ.!~ ~/lr

th-

0,,1-11-/

i' . ~ I,

=

f).

Iep

'r

a,!

i-4J

-t.. ;

q'

..

~ f, : - 5" .

.l1k

t,

Cel

'-!IA

~ 2. ~r/J. tJ., ::: á( .

9

Jr "

I~"~+- (.,f) 't ~ 1). I

Jo "

- - - - - - - -- -

-... _,

I

~

I

-36·

-:zr.

5), eJ(

Ir4e~ Ad

0i?

~ad-

-

~t

.

Id20 .f) .. <!>. Z-1-tf .. c.

/:'5

-

_.,

9.9

5

₉

_..

:: 2 . ~ ~

;:

f).8

f '

~ 6. I I I I

- _ . _

-,

,!

; I· I ~).." {~ t~ _-i~ X ....

/Tv:

~,-'

--

( .

"

.r "

"

7(."

: .

i

1-/./q~ D.

39

1 't'.)b

/.&.t

~/I.

-! 09c ~" 3::J-f 9·"q2 .3.5)" --- _._---/" '2 5'Ö /. ~~ 2-~" </1..l' tJ. ~Jo. ,-S.J1 _{22. ~} 6. ~3 ;'l.. .. ~

I

r

t/~-.

-.. r

#.

-\

~

\

~

~ ~ ~

~

\

\

,

~ ~

-\

i

\

~

"

\

.

\

,

~

c;;) 0 _... I

- -

-r/C(;

-?ro&.i

-

r{~~ he.- l~

~

&l

. at4~

fftvJ~~/~'~

.

~I>. a./-IIHr f) ~ (AÎ

00

[~/lv-.) I DC \....

v

erda-r--vledif

? 2 .

iJt/ )(

Ic

6

.2,

0

2 .{j -VIlJrUJ ctrMtI 1t~/ .,. 2. k-t; A UJ ( q-S" f1?a.d1ff&..J -I

c.I

.

t/31.. /{

!o

( 62D O (). ft( IYIA.J 12 .t>.3t-1'

te

'

6~o

~Jck~,k.&~

I 'i>

.

,ge;

IC ~ 6 -:)'0·

-~~

(hoi

-

s.

~II t:fD 6

61°

IJ.

3

a~~(~)

~~

slr-'/>fer

(lt ~

'1

:

ol IJ. ~'3t1 ~ b 11.

ti

.!J

Î' m

NOf

IrI.e,r- :

1-'t.

r

•

y

V'erda~k- ; r o. ~~

1.0'

Ihr;O 3)~'~

l1ra/t.o..,

~

-

o·

?t#c

"

10

~ ilDO 1< ~h-~tto~ IJ. 2.-11.0

J

r~ciann~ of- 24'..3 IC ~ b ;;

~~ev

- 2.1(0 rr

~6

I

~

fha./;.~

.

~

_{- o.}

33S'

,.

te (

-I I

83

·

I Cl}lI~l1f f.~ . I . !

_[)

fl);'~~ ?t.~a

!.J

~~

.fe,...;,

.

-

~ CèO a

-~~ r~+I.<lY{.U, Cl,fJ0 fo,-6 //

(

atn~kj,..

.

{

)y. I.IIk'~' ~roiot(.

a;'i9c,-dff~

_

.

- 1.5"

fop

t/.~

+ ,.//~~ 8

$i~ kq.

~-e

si:,.,

lAr

3jo

lof

1.t;'L

I

g,

.

~

.

~,(. ~he~ -~.,t ., ~ ti'

19

D _/1./

~(è.reY;f~

.

• ,I. 1)

iJ

1-'er~p 6.~{,,,

Ic

t

T

(

_

;:~

~) ~w 3.-W" Co 6 _C;t/.1t3 t;/

~

"'Cl

'-~

..

/oh

.

"I () I. &; t/ ':i

S--)

q;'na.ktd

~. I€.cp.-I( ~ J ~~...q

.

I

I I

I

... ·.~--". __ ..,.gLJlj. Ij' =:iilCI. , ... 1.

i

i j ; i XJ f LJj - - -- -_. ---- +- -/~

t

/

i 1 1 j j ! i

i

/

J I - I ./ ! / I I i

!

j

.

I i f J I I i J i f i l I ! i / I / i ! f i J I

,

---

-Ix

/ I / I J /

/

I I

/

/

/ I 1+:.1.'10,11'

Cd

ra. te J:.

:r.

R6.s«jvhè ~ B~ frrd

A§/lf;U

10

1,0 ~---~ (j,J . 0,6 0.6 o. $I' • 0.2 . / y' 0./ • . ~/, ' , ,

.

o. ::< I i I I - I~ 0.3 0.

.

5 ₀

.

_·7 o. cP

•

'5

1.

---) • '. f , .. t -+ --.,--,

.- -

-1

---4

" .', '. \ \ ,m ei·

..

'--I ~. ..+--!-_,

.:) , I . -I. f'O

.

r:-~~ -~~Çj ~ ~lO':J , 7f7~~d J' 3 I $' 0 C7 I --& '0 , ... ," -~·O -t-O

-G·O

0"/

• J /~ .... )

53-

---iJt . ._ , tt

t

I J'_! " t _. ,t J IJ , ~ _. ~., '"'i 1 . I 1

..r

,

_, ; ( I i i I ! \

.

... i. I t

r

I

55'

.

--.

-XVII

.J~~1ADl .

,

-

--A . .J~~·d/1-:

8·

&rt;dly~tLc~ ~&..J, Z. E~~C"R&'

I· Uit ~I:i I

Of

~j

:EI:

4i.I:

~

,

7. M;~-~ :)u.d- ~~

o

.

~ Jc~/Y;V #c~

-

Ir»

CiA

~~ettnQ,

,hre

Ce ~

:J).

bttVIJeóy'

~~

-

~

:

4. 71~p,ïn( -btw O)nv~

V'ouzy

.I:

t1k?2ttt'1 "-

at, tead"ffe-.J

Jij.

o/JcIv!;ilbIJ

~ g~cL

,6trew

N: - d /~ &-vn)Jre~

I.

ti

If. QIJ,/;J6i.-~

$. ~ /g ~n~f!rJ~ lttnrWAfIlJ.if

iZ.

ei,.. I~ ru/l/"CJu.r-~

ij /11 ct.. 'I ~,. é'u- "

zr

t:( ~< extr~, "Iw.f

a.

-&c

-#

r

c.L.t

(

Stn-;,ter

::i[ c;( ~'n-)(m i ak--/IVQ,.-SS cr

.gjL d. ~< anv"h'r'e.~

71!!:

G{ .:2< nch·~·eJ.Lr-~ J

p

,

-i

f '~

;. s

{~ . (

l,S

/J.6' p./3 p./~ /J.

IeP

). V

I·

ta

I,

:LV

P,~1-;.30 ; . .3'1' ~. 3(

l

3/

f'~

!,.~

I·

r.//1

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .u:~ ____ _ \ ... , ; { I ~ 'i I , , i I I I ! ; , • •

•

•

It

1