Sprawozdanie z XIV
Międzynarodcwego Kursu
Wakacyjnego dla Slawistów.
Biuletyn Polonistyczny 12/36, 129-130
IV. RÓŻNE
1 . SPRAWOZDANIE
Z XIV LILiDZYlJARODOWEGO KURSU WAKACYJNEGO DLA SLAWISTÓW
7/ d n ia c h 24 s i e r p n i a do 22 w rz e śn ia 1969 r . odbył s ię XIV M iędzynarodowy Kurs Wakacyjny d la S law istó w zorganizow anyprzez Studium Języ k a i K u ltu ry P o l s k i e j d la Cudzoziemców p rz y ‘Uni w e r s y te c ie 7tfarsza'«skim. W K u rs ie w z ię ło u d z ia ł 128 osób z 22 k ra jó w , w tym 63 osoby z k ra jó w s o c ja l is ty c z n y c h i 65 osób z k rajó w k a p i t a l i s t y c z n y c h . N a j l i c z n i e j s z ą grupę na K u rs ie tw o r z y l i g o ś c ie z ZSRR /2 0 o s ó b /, z NRD /21 o s ó b /, NRF /2 1 o s ó b / i B e r lin a Z achod n ieg o. Połowę u c z e stn ik ó w K ursu s ta n o w ili s t u d e n c i /61 o s ó b /, pokaźną g ru pę tw o r z y li rów nież s a m o d z ie ln i i pom ocniczy p raco w n icy naukow i, wykładowcy i le k to r z y /4 1 osób/, a b so lw e n c i i d o k to r a n c i s l a w i s t y k i /1 8 o só b / o ra z gru p a t ł u maczy i re d a k to ró w / 8 o s ó b /. W szy stkie wyżej wymienione osoby b r a ł y u d z i a ł w K u rs ie na z a s a d z ie umów k u l tu r a ln y c h o ra z i n dyw idu aln ych z g ło s z e ń .
P rócz ty c h r z e c z y w is ty c h u c z estn ik ó w K ursu d la S la w istó w w w ykładach i im p rezach u c z e s t n ic z y ła rów nież duża g ru p a g o ś
c i baw iących'w tym c z a s ie w P o ls c e na z a sa d a c h wymiany p r a k ty k s tu d e n c k ic h m iędzy U n iw ersy tetem Warszawskim a u n iw e rs y t e ta m i i i n s t y t u c j a m i ZSRR / 5 0 o s ó b / o ra z 24-osobowa grupa cu dzoziemców p rze b y w ają cy c h w P o ls c e na s ta ż a c h naukowych b ąd ź p ry w a tn ie z A u s t r i i , J a p o n i i , J u g o s ła w ii, W ie lk ie j B r y t a n i i , ZSRR, Kanady i USA /w tym 6-osobow a grupa stu d en tó w po chodze n ia p o l s k ie g o , którym Towarzystwo P o lo n ia p rz y z n a ło s ty p e n d ia na u d z i a ł w K u r s i e / . .
W d n ia c h od 24 s i e r p n i a do 6 w rz e śn ia i od 16 do 22 wrześ n ia Kurs odbywał s i ę w W arszaw ie, a od 7 do 15 w rz e śn ia - w K rako w ie. Z uw agi na duże z ró ż n ico w a n ie poziomu znajo m o ści j ę
130
-w l a t a c h u b ie g ły c h , na d-wu poziom ach: elem entarnym , o b ejm u ją cym 3 g o d zin y l e k t o r a t u i 2 g o d z in y k o n w e r s a c ji d z ie n n i e ,o r a z zaawansowanym - l e k t o r a t y , k o n w e r s a to r ia / ję z y k o w o s ty lis ty c z n e , h i s t o r y c z n o l i t e r a c k i e / , i n t e r p r e t a c j e te k s tó w s t a r o p o l s k ic h , gwarowych, p ro z y i p o e z ji w s p ó łc z e s n e j, ja k rów nież wy k ła d y z ję z y k a , l i t e r a t u r y i k u l t u r y p o l s k i e j , problemów w sp ół c z e s n o ś c i i t p . Wykłady na K u rs ie p r o w a d z ili p ro fe s o ro w ie i p raco w n icy naukowi U n iw e rs y te tu W arszaw skiego, J a g i e l l o ń s k i e go o r a z PAN, ja k ró w nież k r y ty c y l i t e r a c c y . D okładny wykaz t y tu łó w wykładów i k o n w e rsato rió w zam ieszczono w z. 35 " B iu le ty n u P o lo n is ty c z n e g o " / s . 113 -1 1 7 /*
P odczas p o b y tu w P o ls c e u c z e s t n ic y K ursu m i e l i możność o b e j r z e n i a s z e ś c i u p r z e d s ta w ie ń t e a t r a l n y c h w W arszawie i K ra k o w ie , k i l k u film ów p r o d u k c ji p o l s k i e j , u c z e s t n i c z y l i w z o rg a nizowanym w ie c z o rz e w s p ó łc z e s n e j muzyki p o l s k i e j z p r e l e k c j ą i i l u s t r a c j ą muzyczną z p ł y t . A gen cja a u to r s k a z a p r o s i ła ucze stn ik ó w K ursu na s p o tk a n ie z p o ls k im i p is a r z a m i i tłu m a c z a rni.
Poza m o ż liw o śc ią p o z n a n ia Warszawy i Krakowa, g d z ie odby w ały s i ę z a j ę c i a K u rsu , g o ś c ie n a s i m i e l i możność zw ied zen ia Ż elazow ej W oli, W ilanowa, O św ięcim ia, Nowej H uty, Ojcowa i P ie sk o w e j S k a ły . W ielką a t r a k c j ą t u r y s t y c z n ą d la u c z e s tn ik ó w K ursu b y ła w y cieczk a do K a d z id ła , g d z ie zapoznano i c h z f o l k lorem kurpiow skim zaprezentow anym p rz e z z e s p ó ł ludowy "K ur- p ia n k a " , o ra z dwudniowa w ycieczk a /1 7 -1 8 w r z e ś n ia / au tok arem na t r a s i e P ło c k -T o ru ń , p o d czas k t ó r e j k u r s a n c i z w i e d z i l i , po za wymienionymi m ia s ta m i, Łow icz, W alewice i Tum.
D o c .d r Zbigniew S u d o ls k i U n iw e rs y te t W arszawski
2 . STUDIA W DZIEDZINIE LITERATURY I JĘZYKA POLSKEGO. W UNIWERSYTECIE MOSKUDY/SKIM ILI. U.W. ŁOI.lOIiOSOY/A
U n iw e rs y te t M oskiewski r o z p o c z ą ł n a u c z a n ie p o lo n is tó w ju ż od r . 1944. Od te g o c z a su p rz y g o to w a ł on k i l k u s e t s p e c j a l i s tów w d z ie d z in i e l i t e r a t u r y i ję z y k a p o l s k i e g o , k tó r z y o b e c n ie
