Archeologia Polski Środkowowschodniej, t. I, 1996
Wa c ł a w Pa n a s ie w ic z
G r ó b k u l t u r y a m f o r k u l i s t y c h z e Ś l i p c z a , s t a n .
17
Muzeum im. Stanisława Staszica w Hrubieszowiezostało powiadomione przez Henryka Szlenzaka ze Ślipcza o odkryciu w tej miejscowości naczynia, siekierki krzemiennej i fragmentów drugiego naczynia. Na miejscu znaleziska stwierdzono, że odkrycie nastąpiło w trakcie wybierania piasku na głębokości 70-80 cm. Nie natrafiono na inne pozostałości obiektu, które musiały zostać całkowicie zniszczone.
Z informacji znalazcy wynika, że amforka (ryc.
1: b) i siekierka z krzemienia wołyńskiego (ryc. 1: c) znajdowały się w odległości kilkudziesięciu centymetrów na północ od fragmentów dużej amfory (ryc. 1: a). Brak szkieletu można tłumaczyć tym, że w środowisku zakwaszonym kości zostały rozpuszczone.
Z esp ó ł o d k ry ty ch za b y tk ó w , będący najprawdopodobniej pozostałością grobu, przypisać należy ludności kultury amfor kulistych, która penetrowała te tereny w późnym okresie neolitu.
Wa c l a w Pa n a s i e w i c z
A Gr a v e o ft h e Gl o b u l a r Am p h o r a s Cu l t u r e f r o m Sl i p c z e, Si t e 17
While scooping out sand, a complex o f relics from the culture flint (Fig. 1 c) — which may be interpreted as remnants o f a destroyed o f spherical amphoras was discovered — a small amphora (Fig. lb), grave representing this culture,
fragments o f a large amphora (Fig. la) and a small axe o f Volhynian
194 Wa c ł a w Pa n a s i e w i c z
