Alicja Szałagan
"Metoda stylizacji ludowej w poezji
Czechowicza", Maria Jakitowicz,
"Acta Universitatis Nicolai
Copernici", Filologia Polska XV.
Literatura, Toruń 1979 : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 23/4 (78), 243
/ I I / JAKITCWICZ M a ria : Metoda s t y l i z a c j i ludowej w p o e z j i C zechow icza. ’’Acta U n i v e r s i t a t i s N i c o l a i C o p e r n i c i " · F i l o l o g i a p o l s k a XV. L i t e r a t u r a . Toruń 1979 s . I I9- I 3O.
A utorka p r ó b u je odpow iedzieć na p y t a n i e o metodę s t y l i z a c j i ludow ej Czechowicza, d z i ę k i k t ó r e j o s i ą g a ł on w sp ó łb rz m ie n i e ró ż n y c h sposobów a r t y k u l a c j i - ję z y k a a r t y s t y c z n e g o i lu d o wego. W tym c e l u a n a l i z u j e c h a r a k t e r y s t y c z n e d l a t e j l i r y k i
sposoby wprowadzania f o l k l o r u : s t y l i z a c j e p o p rz e z a l u z y j n e n a w ią z a n ie do m elioznego c h a r a k t e r u p o e z j i lu d o w e j, z a s to so w a n ie
ludowych środków l e k s y k a ln y c h i s t y l i s t y c z n y c h , a l u z j e do r ó ż nych odmian-gatunkowych l i t e r a t u r y lu d o w e j, motywów r e a l n y c h i konw encjonalnych w o b r a z i e w s i , d y so n an su ja k o zasad y k o n s tr u k c y j n e j i t d .
B P/78/53 A.Sz*
/ I I / JAKITCWICZ M a ria : M it o l o g i z a o j a r z e c z y w i s t o ś c i p o e ty c k i e j w "Ś o ie ż k a o h p o ln y c h ” Leopolda S t a f f a . "A cta U n iv er s i t a t i s N i o o l a i C o p e r n i c i " . F i l o l o g i e P o ls k a XVII. L i t e r a t u r a , z . 10 9 s . 57-75·
Celem studium j e s t m i t o g r a f i c z n a a n a l i z a tomu w i e r s z y S t a f f a . P ó przez o p is k a t e g o r i i c z a s u , p r z e s t r z e n i i b o h a t e r a w skazuje a u t o r k a na s y n t e z ę mitów s ło w ia ń s k i c h z m itam i s t a r o
ż y t n e j G r e c j i . A n a liz a zm ie rz a do uw ypuklenia p o d ło ż a m i t o l o g i - z a c j i , k t ó r ą s ta n o w i s o h r y s tia n iz o w a n a i d e a p a c y f i s t y c z n a ·
