Dział Literatury Ludowej w
Państwowym Instytucie Sztuki.
Biuletyn Polonistyczny 2/4, 46-533 . m a t e r i a ł y d o t y c z ą c e obyczajów i k u l t u r y w s i ; 4 . r e c e n z j e wy dawnictw p o l s k i c h i abęyck z z a k r e s u f o l k l o r u ; 5 # ' sp r a w o z d a n ia z d z i a ł a l n o ś c i i n s t y t u c j i za jm u j ą c y c h s i ę l i t e r a t u r ą ludo wą; 6 . k r ó t k i e c h a r a k t e r y s t y k i i s y lw e ty f o l k l o r y s t ó w dawnych i d z i s i e j s z y c h ; 7# k r o n i k ę n a j w a ż n i e j s z y c h wydawnictw na p o l u l u d o - znawstwa i i n .
Czasopismo p r z y j ę ł o za podstawę w pierwszym o k r e s i e swego i s t n i e n i a wydawanie ze szy tó w r e g i o n a l n y c h o o b j ę t o ś c i 4 - 8 a r k , wydawniczych. D o ty ch c z a s wydano t a k i c h ze sz ytów sie dem : podha l a ń s k i , k i e l e c k i , r z e s z o w s k i , c i e s z y ń s k i , d o l n o ś l ą s k i , g ó r n o - ś l ą s k o - o p o l s k i ; ł ą c z n i e 28 a r k u s z y wydawniczych. V/ drulra z n a j d u j e s i ę z e s z y t k a s z u b s k o - p o m o r s k i , a w o p raco w an iu r e d a k c y j nym w a r m i ń s k o - m a z u r s k i , mazo wiecki, p o d l a s k i , l u b e l s k i , s i e r a d z k o - ł ę c z y c k i i i n .
W związku z M i l l e n n i u m r e d a k c j a " L i t e r a t u r y Ludowej" p o d j ę ł a a k c j ę z b i e r a n i a i p u b l i k o w a n i a j a k n a j w i ę k s z e j i l o ś c i r z a d k i c h i dotą d n i e pub lik o w an y ch t e k s t ó w f o l k l o r y s t y c z n y c h z t e r e n u Ziem Z a c h o d n ic h . R e z u l t a t t y c h z a m i e r z e ń u z a l e ż n i o n y j e s t z j e d n e j s t r o n y od samych f o l k l o r y s t ó w i i c h e f e k t y w n e j p r a c y , z d r u g i e j od pomocy m a t e r i a l n e j ze s t r o n y M i n i s t e r s t w a K u l t u r y , M i n i s t e r s t w a Oświaty o r a z p o s z c z e g ó l n y c h Wojewódzkich Rad Narodowych.
DZIAŁ LITERATURY LUDOWEJ W PAŃSTWOWYM INSTYTUCIE SZTUKI
P r z e d p i e r w s z ą wojną św ia to w ą z b i e r a n i e m i opracowywaniem f o l k l o r u zajmowano s i ę u n a s t y l k o i n d y w i d u a l n i e . Z apis y wy konywano o d r ę c z n i e . Na s z e r s z ą s k a l ę r o z p o c z ę t o n a g r a n i a do p i e r o w 1930 r . z c h w i l ą u t w o r z e n i a w U n i w e r s y t e c i e Poznań
skim Re gio nal neg o Archiwum F o n o g r a f i c z n e g o . Do 1939 r . R.A*F. p o s i a d a ł o ju ż ok. 4000 fonogramów z W i e l k o p o l s k i * ś l ą s k a , P i e n i n , Mazowsza i Pomorza*^.
W tym c z a s i e w Warszawie d z i a ł a ł o p r z y B i b l i o t e c e Narodowej C e n t r a l n e Archiwum F o n o g r a f i c z n e , k t ó r e do 1939 r . z e b r a ł o i n a g r a ł o ok. 2 0 .0 0 0 p i e ś n i ludowych.
Y/szystkie t e ' z b i o r y s p ł o n ę ł y j e d n a k w c z a s i e d r u g i e j wojny ś w i a t o w e j . _______
1 / Ł ucjan K am ieński, k i e r .RAF,opublikował część ty ch zbiorów w k s ią ż c e p t . P i e ś n i ludu pom orskiego: ! • P ie ś n i Kaszub południow ych.£oruń 1936.
47
-Po w o jn ie w 1945 r . p o w s t a ł o w P o z n a n i u Zachodnie Archiwum F o n o g r a f i c z n e , k t ó r e w 1947 r . w e sz ło j a k o S e k c i a B a dania Muz.yki. pod kierownictw em M . S o b i e s k i e g o , w s k ł a d u tw orzonego wtedy Państwowego I n s t y t u t u Badania S z t u k i Ludowe.1* Po r a z p i e r w s z y w P o l s c e r o z p o c z ę t o wtedy na s z e r s z ą s k a l ę z b i e r a n i e p i e ś n i i muzyki ludowej s p o r z ą d z a j ą c w t e r e n i e n a g r a n i a na p ł y t a c h d e c e l i t o w y c h i taśmac-h magnetofonowych*
Odpowiednikiem S e k c j i Badania Muzyki Ludowej we wspomnianym I n s t y t u c i e b y ł a Sekc.ia L i t e r a tur.7 Lud owe .1* kie ro w an a p r z e z p r o f . J u l i a n a Krzyżanowskiego / a s y s t e n c i : Z.Kamykowski, potem J . S a d o w n i k / .
P r o f # J . K r z y ż a n o w s k i p r z y g o t o w a ł do d ru k u i o p u b l i k o w a ł :
*1/ p i e r w s z e dwa tomy swej s y s t e m a t y k i b a j k i - pt* " P o l s k a b a j ka ludowa w u k ł a d z i e s y stem a ty cz nym ” . V/arszawa 1947* TNW t * 1 : B a jk a z w i e r z ę c a , t . 2 : Baśń m agic z na; - 2 / k s i ą ż k ę d o t ą d n i e - wydaną pt* ,fW ś w i e c i e b a j k i l u d o w e j ” / 2 8 6 s t r * m a s z y n o p i s u / ; 3 / rozprawę p t . " M o r f o l o g i a b a j k i l u d o w e j ” . L u d .1948 t * 3 7 ; 4 / a r t y k u ł - ”0 p o z n a n i e l i t e r a t u r y l u d o w e j ” . P o l s k a S z t u k a Ludowa. R.1 : 1947 nr 1 - 2 . Poza tym z ' i n i c j a t y w y p r o f . J .K r z y ż a n o w s k i e g o r o z p o c z ę t o o p r a - cow.ywanie b i b l i o g r a f i i p o l s k i e .i p i e ś n i l u d o w e j . początkowo na p o d s t a w i e z a k u p i o n e j p r z e z Towarzystwo Naukowe Warszawskie b r u l i o n o w e j k a r t o t e k i p r o f . J a n a S t . B y s t r o n i a , a n a s t ę p n i e w c i ą g n i ę t o do n i e j n i e k t ó r e p o z y c j e wydawnicze. B i b l i o g r a f i a s k ł a d a s i ę z z e s t a w i e ń na k a r t a c h z b i o r c z y c h w a ria n t ó w p o s z c z e g ó l n y c h wątków p i e ś n i grupowanych według gatunków t r e ś c i o w y c h / n p . p i e ś n i r o d z i n n e , m i ł o s n e , w ese ln e i t p * / . Z e s t a w i e n i a o b e j mują ponad 1 0 . 0 0 0 p o z y c j i . C z ę ś c i ą po moc nic z ą j e s t r o d z a j i n d e k s u wykazującego i n c i p i t y p o s z c z e g ó l n y c h w aria ntów t e k s t o wych / o k . 1 5 . 0 0 0 z a p i s k ó w / .
P r a c a nad b i b l i o g r a f i ą z o s t a ł a j e d n a k prz e rw a n a j u ż w 1950 r* z c h w i l ą w ł ą c z e n i a obu s e k c j i do Państwowego I n s t y t u t u S z t u k i * Skoncentrow ano wówczas w s z e l k i e ś r o d k i w c e l u n a g r a n i a j a k n a j w i ę k s z e j l i c z b y p i e ś n i ludowych.
Zaangażowanie ok. 60 pracowników, p r z e w a ż n i e j e d n a k amatorów, p r z y g o t o w u j ą c y c h n a g r a n i a w c i ą g u c a ł e g o r o k u , o r a z t e c h n i c z n a pomoc P o l s k i e g o Radia - za p ew n iły s y s t e m a t y c z n e p o w i ę k s z a n i e
48
-czono a k c ję masowego z b i e r a n i a f o l k l o r u , archiwum l i c z y ł o 4 0 .0 0 0 nagrań. Mankamentem t e j a k c j i było z jed ne j stron y po~ mijanie n adal prozy lu d ow ej, z d r u g i e j zaś - nagrywanie p r z e ważnie t y l k o dwóch zwrotek p i e ś n i . Ciąg d a ls z y zapisywano od r ę c z n i e lub w o g ó l e n i e notowano. Braki te wypływały z rygo ru bud że tu , u z a l e ż n i a j ą c e g o przyznawanie kwot p i e n i ę ż n y c h od i l o ś c i zebranego m a t e r i a ł u . Niemniej jednak dużym o s i ą g n i ę ciem b y ło uzyskanie t a k i e j l i c z b y nagrań, powiększonej n a s tę p n i e w l a t a c h 19 54-58 do l i c z b y p r z e k r a c z a j ą c e j 6 0 . 0 0 0 . Przy tym od r . 1 9 5 4 nagrywano już pełne t e k s t y p i e ś n i ludowych.
W tym j e s t również mała i l o ś ó / o k . 2%/ ludowej l i t e r a t u r y pro z a i c z n e j.Liczbę nagrań u z u p e ł n i a j ą za p is y p i e ś n i odręczne - j e s t i c h ok. 3 0 . 0 0 0 . Wynikiem u d z i a ł u w pracy te r e n o w e j od strony t e k s t o w e j była praca J.Sadownika p t . ’’P i e ś n i ludowe z obszaru w i d e ł Wisły i Sanu,ł. Polska Sztuka Ludowa R.6 - 1352 nr 4 - 5 .
W 1953 r . D z i a ł L i t e r a t u r y Ludowej z o s t a ł powiększony. Można b y ł o t e r a z wziąó e f e k t y w n i e j s z y u d z i a ł w badaniach t e renowych prowadzonych doty chczas prawie wyłą cz nie z punktu •widzenia muzycznego. 7/ związku z tym opracowano s z k i c e i n s t r u k
c j i i kwestionariuszów do badań stro ny t e k s t o w e j .
Opracowany w D z i a l e L i t e r a t u r y Ludowej schemat "karty p i e ś n i " , z a w i e r a j ą c e j d y sp o z y c je dotyczące danych o wykonawcach, a w s z c z e g ó l n o ś c i o t e k ś c i e , op ub lik ow ał, w p o s t a c i z n i e k s z t a ł c o n e j , L.Kaczmarek w pracy p t . "Fonograf na u s łu g a ch d i a l e k t o l o g i i i e t n o g r a f i i muzycznej” .
B i u l e t y n F onogr afi czn y 1 . Dodatek do "Lingua P o s n a n i e n s i s t . I Y . Poznań 1953.
Problem r a c jo n a l n e g o prowadzenia badań, s z c z e g ó l n i e w za k r e s i e p i e ś n i ludowych, z uwzględnieniem potrzeb zarówno s t r o ny t e k s t o w e j jak i m elo d y cz ne j, p o z o s t a j e n adal otw a r ty .
Próby przeprowadzone w 1952 r . na Kurpiach, związane ze z b i e raniem danych d o ty c z ą c y c h t ł a , ge nez y, s t a t y s t y c z n e g o u j ę c i a p o p u l a r n o ś c i , u j ę c i a pewnych wątków ludowych i t p . - p r z y n i o s ł y ciekawy m a t e r i a ł . Badania na Podhalu w 1954-55 r . poprzedzone były szczegółowymi stu d ia m i rękopiśmiennych i opublikowanych materiałów tego r e g i o n u .
Na p o d s t a w i e z e b r a n y c h w t e r e n i e m a t e r i a ł ó w , u z u p e ł n i o n y c h n a g r a n i a m i d a w n i e j s z y m i , p r a c o w n i c y D z i a ł u L i t e r a t u r y Ludowej
o p u b l i k o w a l i z u d z i a ł e m muzykologa z b i ó r p i e ś n i g ó r a l s k i c h p t . " P i e ś n i P o d h a l a . A n t o l o g i a 11. P r z y g o t o w a ł z e s p ó ł : Z ,Jaw o r
s k a , A. Mioduchowska, J . S a d o w n i k , A . Ś l e d z i e w s k i . Częśó muzycz n ą p r z y g o t o w a ł a A .S zurm ia k-Boguc ka. R e d a k t o r : J . S a d o w n i k . K r a ków 1957 PY/M. Z b ió r z a w i e r a 1250 t e k s t ó w p i e ś n i i 143 melodie« W p u b l i k a c j i t e j um iesz czo no pr ób ę k l a s y f i k a c j i i s y s t e m a t y k i h a s ł o w e j p i e ś n i ludowych, w o p raco w a n iu J . S a d o w n i k a . Ta p r a c a p o p rz e d z o n a b y ł a a r t y k u ł e m t e o r e t y c z n y m J.S adownika p t . ,fZ za g a d n i e ń k l a s y f i k a c j i i s y s t e m a t y k i p o l s k i e j p i e ś n i l u d o w e j " . P o l s k a S ztu ka Ludowa R. 10: 1956 n r 6 .
Poza tym z z a k r e s u t e o r i i s z t u k i lu d o w e j i f o l k l o r u , metody k i badań t e re n o w y c h f o l k l o r u muzycznego i i n n y c h z a g a d n i e ń waż nych ró w n ież z p u n k t u w id z e n ia badań t e k s t o w y c h u k a z a ł y s i ę między innymi n a s t ę p u j ą c e p r a c e pracowników Zakładu Badania S z t u k i Ludowej i F o l k l o r u PIS : 1 . A. J a c k o w s k i : Na m a r g i n e s i e p r a c Państwowego I n s t y t u t u S z t u k i w z a k r e s i e b a d a ń nad s z t u k ą ludową i f o l k l o r e m . P o l s k a S ztu ka Ludowa R . 6 . : 1952 n r 3 . 2 . A. J a c k o w s k i : Problem f o l k l o r u i l u d o w o ś c i w s z t u c e . M a t e r i a ł y do s tu d i ó w i d y s k u s j i . R .4 : 1953 n r 1 . 3 . A. J a c k o w s k i : Z z a g a d n i e ń h i s t o r i i i m e t o d o l o g i i bad ań nad s z t u k ą lud ow ą. M a t e r i a ł y do s tu d i ó w i d y s k u s j i R .6 : 1955 n r 3 / 4 .
4 . M. S o b i e ś k i : O r g a n i z a c j a a k c j i z b i e r a n i a p i e ś n i ludowych i bada ń nad p o l s k i m f o l k l o r e m muzycznym. Kwar t a l n i k Muzyczny. R .5 : 1949 n r 2 5 .
5 . J . i M. S o b i e s ' c y : I n s t r u k c j a w s p ra w ie z b i e r a n i a p o l s k i c h p i e ś n i i muzyki l u d o w e j . Muzyka R .1 : 1950 n r 2 . 6 . J . i M. S o b i e s c y : P i e ś n i i muzyka ludowa Wielko
p o l s k i i Ziemi L u b u s k i e j w ś w i e t l e doty c hcza sow ych b a d a ń . P o l s k a S ztu k a Ludowa. R .4 : 1950 n r 1 - 6 . 7 . J . S o b i e s k a : F o l k l o r ' m u z y c z n y w Rzeszowskim i L u b e l s k i m . / Z a k c j i z b i e r a n i a f o l k l o r u muzycznego w P o l s c e / . Muzyka R .2 : 1951 « 8. M. S o b i e s k i : Dorobek w z a k r e s i e f o l k l o r u w o k r e s i e X - l e c i a . M a t e r i a ł y do stu dió w i d y s k u s j i R .6 : 1955 n r 3-4* - 49 -•
9 . J . S t ę s z e w s k i : Problemy f o l k l o r y s t y k i w tw ór c z o ś c i i ' u p o w s z e c h n i e n i u . M a t e r i a ł y do s t u d i ó w i dysku s j i j . w . 1 0 . J . S a d o w n i k: M a t e r i a ł y do b i b l i o g r a f i i p o l s k i c h p u b l i k a c j i z z a k r e s u ś l ą s k i e g o f o l k l o r u za l a t a 1945-58 / d o m a r c a / . L i t e r a t u r a Ludowa. R .2 : 1958 n r 2 - 3 . W z a k r e s i e p r z y g o t o w a n i a do s t a n u u ż y w a l n o ś c i p r z e z p r a c o w n i ków naukowych wspólnego muzycznego i t e k s t o w e g o archiwum - wy konano n a s t ę p u j ą c e p r a c e : 1 . Ogólna k l a s y f i k a c j a t e k s t ó w n a g r a n y c h p i e ś n i ludowych /o k * 4 0 $ n a g r a ń / . 2 . K a r t o t e k a l i c z ą c a 14#000 k a r t z t r a n s k r y p c j a m i t e k s to w y m i p i e ś n i ludowych z a p i s a n y c h w t e r e n i e o d r ę c z n i e /509?» r ę k o p i s ó w / . 3 . K a r t o t e k a l i c z ą c a ok. 3 . 0 0 0 k a r t z t r a n s k r y p c j a m i t e k s t o wymi n a g r a n y c h p i e ś n i ludowych / o k . 5 # n a g r a ń / . 4# K a t a l o g i n c i p i t o w y c h t e k s t ó w n a g r a n y c h p i e ś n i ludowych /wykonany w 4 0 # / . 5 . K a r t o t e k a t r a n s k r y p c j i muzycznych n a g r a n y c h p i e ś n i l u d o wych /wykonana w 4 0 # / .
6 . P r o t o k ó ł y p o d a j ą c e dane o u tw o r a c h ludowych i wykonawcaoh. P u b lik o w a n ie n a g r a n y c h p i e ś n i ludowych r o z p o c z ę t o w 1953 r . Do 1958 r . u k a z a ł y s i ę k o l e j n o n a s t ę p u j ą c e z b i o r y p o p u l a r n o naukowe :
1. Wł. G ę b i k: P i e ś n i ludowe Mazur i Warmii. O l s z t y n , 1953 WRN. 2 . J . i M, S o b i e s c y : S zla k ie m k o z ł a l u b u s k i e g o . Kraków 1954. * . 3 . A. D y g a c z i J . L i g ę z a : P i e ś n i ludowe J l ą s k a O p o l s k i e g o . Kraków 1954 PY/M. 4 . M. S o b i e s k i : Wybór p o l s k i c h p i e ś n i ludowych. Kraków 1956 PWM. T . 1 .
5 . M. S o b i e s k i : ' P i e ś n i ludowe Warmii i Mazur. Tańce o p raco w ała M.Sobolewska. Kraków 1955 PY/M. 6 . W. P ó ź n i a k: P i e ś n i l u d u k r a k o w s k i e g o . Kraków
1956 PWM.
7 . J . S o b i e s k a : Y / i e l k o p o l s k i e ś p i e w k i ludowe. Kra ków 1957 PWM.
51
-Z b io ry t y c h p i e ś n i przyg otowane p r z e z muzykologów, z muzycz nego p u n k t u w i d z e n i a , b y ł y d o r a ź n i e opracowywane do dru k u od
s t r o n y t e k s t o w e j p r z e z t e k s t o l o g ó w / z w y ją t k ie m р о в . 2 i 7 / . Poza tym u k a z a ł a s i ę wydana p r z e z Państwowe Wydawnictwo Mu zy czne Kraków s e r i a 13 p o p u l a r n y c h śpie w nic z ków z p i e ś n i a m i ludowymi, r ó w n i e ż w opracow aniu muzykologów* Z a w i e r a j ą p r z e c i ę t n i e po 40 p i o s e n e k , p ochodząc ych p r z e w a ż n i e ze zb io ró w PIS»
S e k c j a F o l k l o r u PIS w s p ó ł p r a c u j e z k w a r t a l n i k i e m " L i t e r a t u r a Ludowa" p u b l i k u j ą c p i e ś n i ludowe w numerach: K*1: 1957 n r 2 # : Z p r o b l e m a t y k i s p o ł e c z n e j w k i e l e c k i e j p i e ś n i lu dow ej / p r z y k ł a d y t e k s t ó w / , w y b ra ła A.Mioduchowska; R . 1 : 1957, n r 4 | Wybór p i e ś n i z r e p e r t u a r u M.Byrtuso wej / t e k s t y i n u t y / , p r z y g o t o w a l i L . B i e l a w s k i i J . S a d o w n i k ; B . 2 : 1958 n r 2-3# P i e ś n i ludowe z Żędowic, pow. S t r z e l c e O p o l s k i e / t e k s t y i ' n u t y / , p r z y g o t o w a l i J . W o j t o w i c z i J . S t ę s z e w s k i ; R .2 : 1958, n r 4 /w /w d r u k u / : P i e ś n i i opo wiada nia z pow. b y to w s k ie g o / t e k s t y i n u t y / , p r z y g o t o w a l i Z .J a w o rs k a i L . B i e l a w s k i .
I n n ą form ą p o p u la ry z o w a n ia zb ioró w j e s t k o n t a k t z k i e r o w n i kami r e g i o n a l n y c h zespołów p i e ś n i i t a ń c a , w p o s t a c i c i ą g ł y c h k o n s u l t a c j i w spraw ie dobo ru r e p e r t u a r u t y c h zes p o łó w .
W 1957 r . n a s t ą p i ł a zmiana s t r u k t u r y o r g a n i z a c y j n e j p l a cówki - S e k c j a F o l k l o r u wraz z D ziałem L i t e r a t u r y Ludowej zo s t a ł a w y d z ie lo n a z Z a kła du Badania S z t u k i Ludowej i po o k r e s i e p r z e j ś c i o w y m włączona w 1958 r . do Z a k ła d u H i s t o r i i i T e o r i i Muzyki P IS , pod kie rownictw em p r o f . J . C h o m i ń s k i e g o . W tym u k ł a d z i e o r g a n i z a c y j n y m b a d a n i a t e k s t o w e prowadzone s ą w d a l
szym c i ą g u p r z e z t r z e c h s t . a s y s t e n t ó w .
Na p l a n p i e r w s z y wysuwa s i ę o b e c n i e p r a c e nad prz y g o to w a niem w i e l o s e r y j n e g o wydawnictwa t e k s t ó w źr ódło w ych p t . " P o l s k a p i e ś ń i muzyka ludowa" / p o d r e d . d o c «М.S o b i e s k i e g o / . Każda s e r i a
z ł o ż o n a z s z e r e g u tomów z a w ier a ó b ę d z i e m a t e r i a ł y źród łowe je dne go r e g i o n u . B ę dzie t o p r a c a wykonywana na z a s a d z i e równej w s p ó ł p r a c a t e k s t o l o g a i muzykologa.
W s t a d i u m przygotow ywania m a t e r i a ł ó w s ą j u ż n a s t ę p u j ą c e s e r i e :
• W i e l k o p o l s k a * T . 1 : P i e ś n i do obrzędów d o r o c z n y c h i zwycza jów / o p r a c o w u j e muzykolog: J . S o b i e s k a / . Tom w f a z i e o p r a c o wania r e d a k c y j n e g o ; w końcu b i e ż ą c e g o r o k u oddany b ę d z i e do d r u k u .
K u r p i e . / o p r a c o w u j ą : t e k s t o l o g - Z , J a w o r s k a , muzykolog - J . S t ę s z e w s k i / * Zakończono t r a n s k r y p c j ę d i a l e k t o l o g i c z n e t e k s t ó w n a g r a n y c h p i e ś n i / 1 . 7 0 0 p i e ś n i / o r a z s z k i c e t r a n s k r y p c j i muzycznych. P r z e w i d z i a n y t e r m i n oddania do druk u - 1960 r*
3* Pomorze / o p r a c o w u j ą : t e k s t o l o g - A.Mioduchowska, muzykolog - L . B i e l a w s k i / * Zakończono t r a n s k r y p c j e d i a l e k t o l o g i c z n e n a g r a n y c h t e k s t ó w p i e ś n i / 1 . 1 0 0 p i e ś n i / . W op rac o w a n iu k l a s y f i k a c j a t e k s t ó w i s y s t e m a t y k a muzyczna. P r z e w i d z i a n y t e r min oddania do druku - 1960 r .
4« Pod hale / o p r a c o w u j ą : muzykolog - A . S z u rm ia k - B o g u c k a ,
t e k s t o l o g - J . S a d o w n i k / . Wykonanie w 80# t r a n s k r y p c j i z a p i sów r ę k o p i ś m i e n n y c h t e k s t ó w p i e ś n i g ó r a l s k i c h /1 4 * 0 0 0 t e k s t ó w / . W o p racow a niu k l a s y f i k a c j a i t r a n s k r y p c j e ' m u z y c z n e . Przewidywany t e r m i n od d an ia do d ruku 1962 r . N i e z a l e ż n i e od r e a l i z a c j i wymienionych'wydawnictw przygotowu j e s i ę n a s t ę p u j ą c e p r a c e i n d y w i d u a l n e : 1 # Z. J a w o r s k a : Z z a g a d n i e ń w e r s y f i k a c j i p o l s k i e j p i e ś n i ludowej*
2 . A* M i o d u c h o w s k a : Pro ble m at yka s p o ł e c z n a w p o l s k i e j p i e ś n i ludowej*
3* J* S a d o w n i k: P a r a l e l i z m t r e ś c i o w y w p o l s k i e j p i e ś n i ludowej *
Powyższe p r a c e s ą w s t a d i u m grom ad zenia m a t e r i a ł ó w .
Od s t r o n y muzycznej p r z y g o t o w u j e s i ę n a s t ę p u j ą c e p r a c e :
1* L* B i e l a w s k i : S t u d i a nad f o l k l o r e m muzycznym Pomorza 2 . A. P a w 1 a k: " " » " Kujaw. 3* J* S o b i e s k a ” 11 11 łt W i e lk o p o l ski* 4* A* S z u r m i a k - B o g u c k a n 11 P o d h a l a . 5* J* S t ę s z e w s k i : P ro b le m a t y k a g e n e t y c z n a i h i s t o r y c z na k u r p i o w s k i e j muzyki l u d o w e j . Współpraca f o l k l o r y s t y c z n e j p l a c ó w k i PIS z Działem L i t e r a t u ry Ludowej IBL i Zakładem D i a l e k t o l o g i i PAN p o l e g a na wzajemnym u z u p e ł n i a n i u s i ę w swych b a d a n i a c h . S e k c j a F o l k l o r u PIS nagrywa w t e r e n i e i opracowuje p i e ś n i ludowe / i w małym p r o c e n c i e p r o z ę l u d o w ą / , wymienione zaś i n s t y t u c j e o g r a n i c z a j ą s i ę bąd ź -do od r ę c z n e g o z a p i s u w t e r e n i e / Z a k ł a d D i a l e k t o l o g i i / , bądź t e ż p r a
-c u j ą na m a t e r i a l e f o l k l o r y s t y -c z n y m j u ż publikowanym / D z i a ł L i t e r a t u r y Ludowej IBL/*
B aza , j a k ą s t a n o w i z a w a r t o ś ć archiwum S e k c j i F o l k l o r u
/ 6 0 * 0 0 0 p i e ś n i n a g r a n y c h i 30*000 z a p i s a n y c h o d r ę c z n i e / wraz ze s p r z ę t e m t e c h n i c z n y m f j e s t dobrym w a r s z t a t e m p r a c y d l a ba dań t e k s t o w y c h . Dotąd n i e rozbudowano j e d n a k n a l e ż y c i e t e j s t r o n y badań* Nad o r g a n i z a c j ą zarówno ba da ń te re n o w y c h j a k opracowywaniem archiwum z a c i ą ż y ł o bowiem n i e zaangażowanie do s t a t e c z n e j l i c z b y t e k s t o l o g ó w - f o l k l o r y s t ó w . D z i a ł bad ań t e k stowych b y ł n a j p i e r w obsadzony p r z e z j e d n ą osobę / d o 1953 r . / , t e r a z za ś - p r z e z 3 osoby* V[ tym samym c z a s i e p r a c o w a ł o ' p r z e c i ę t n i e ok*10 muzykologów / n i e l i c z ą c pracowników na umowach/' a we wspomnianej a k c j i z b i e r a n i a f o l k l o r u / 1 9 5 0 - 5 4 r * / poza placówką t e k s t o w ą PIS na ok*60 osób b y ł o z a l e d w i e ' dwóch f a c h o wych pracowników od s t r o n y t e k s t o w e j .
P erspekty w y na p r z y s z ł o ś ć wią żą s i ę więc z k o n i e c z n o ś c i ą za angażowania do D z i a ł u L i t e r a t u r y Ludowej d o s t a t e c z n e j l i c z b y p o l o n i s t ó w s p e c j a l i z u j ą c y c h s i ę w f o l k l o r y s t y c e .
Skła d osobowy D z i a ł u L i t e r a t u r y Ludowej PIS : s t a r s i a s y s t e n c i - Z o fi a J a w o r s k a , A u r e l i a Mioduchowska i Ja n Sadownik.
53
-PEASOZNAWSTWO
ZAKŁA.D BAnAlf PRASOZNAWCZYCH W Y/ARSZAY/IE
Zakład Badań Pra so zna wczych RSW ’’P r a s a 1’ powołany z o s t a ł do ż y c i a w końcu 1954 r .
Obecnie Zak ład s k ł a d a s i ę z: 1 / dwu p r a c o w n i : p r a s y wsp ół c z e s n e j o r a z h i s t o r i i p r a s y , 2 / r e d a k c j i wydawnictw: ”Kwar- t a l n i k a P r a s o z n a w c z e g o ” , j e g o ' e d y c j i o b c o j ę z y c z n e j o r a z po w i e l a n e g o ’’B i u l e t y n u Naukowego” , 3 / b i b l i o t e k i Z a k ł a d u .
Kolegium ZBP, k i e r u j ą c e je go praca mi, t w o r z ą : p r o f . M i e c z y sła w K a f e l / d y r e k t o r Zakładu i r e d . n a c z . " K w a r t a l n i k a ”/ , Mi c h a ł S z u l c z e w s k i / s e k r e t a r z naukowy ZBP/,'Roman C zyżewicz, Tadeusz B u t k i e w i c z , Zbigniew K ło s , T ad eus z K u p is, A n d r z e j Lam*
