Zagadnienie polskich granic w działalności Ministerstwa Prac Kongresowych oraz Biura Prac Kongresowych 1940–1948

Nr 2–3 (9–10) 2009–2010

P

‘Ï‘Ă‡‹‡‘Ž•‹‘”ƒœŒ‡ŒŠ‹•–‘”‹ƒ…œ¸•–‘™›™‘Ï›™ƒÏ›ǡ„—†œ¦…›™‹‡Ž‡‡‘Ǧ …Œ‹ǡ–‡ƒ–‰”ƒ‹…Ǥ‹…™‹¸…†œ‹™‡‰‘ǡÇ™…œƒ•‹‡†”—‰‹‡Œ™‘Œ›䙋ƒ–‘™‡Œ ‹–—Ă’‘Œ‡Œœƒ‘Ñ…œ‡‹—•–ƒÏ•‹¸‘ƒ‘™‘ƒ–—ƒŽ›Ǥ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™ƒ †›’Ž‘ƒ…Œƒ‘Ž‡Œ›”ƒœ™’‹‡”™•œ‡Œ’‘Ï‘™‹‡†™—†œ‹‡•–‡‰‘™‹‡—œ—•œ‘Ǧ ƒ„›Ïƒ†‘’‘†Œ¸…‹ƒœƒ†ƒ‹ƒ”‘œ•–”œ›‰ƒ‹ƒ‘’”œ›•œÏ‘ä…‹‹‡‹‡…Ǥ™‡•–‹ƒ‘Ǧ ™›…Š‰”ƒ‹…„›Ïƒ‹–‡‰”ƒŽ›‹Œ‡†›œ’‘†•–ƒ™‘™›…Š‡Ž‡‡–×™–›…Š†‡Ǧ …›œŒ‹Ǥ‘Ž•ƒǡ–×”‡Œ•‹Ï¦”œ‡…œ›—•–ƒŽ‡‹ƒ‰”ƒ‹…œ‡†‘–›…œ›Ï›„‡œ’‘䔇†‹‘ǡ …Š…‹ƒÏƒ…œ›‹‡œƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ©•‹¸™’”ƒ…‡’”œ›‰‘–‘™—Œ¦…‡‡™‡–—ƒŽ›’”œ›Ǧ •œÏ›–”ƒ–ƒ–’‘‘Œ‘™›œœƒ…Š‘†‹•¦•‹ƒ†‡Ǥ–›…‡Ž—œ‘•–ƒÏ›’‘™‘σ‡ ‘”‡–‡‹•–›–—…Œ‡Ǥ”ƒƒ…Š’‘Ž•‹‡‰‘”œ¦†—ƒ™›…Š‘†Ā•–™‹‡™‘Ǧ †›‹‡†œ‹ƒÏƒÏ‘‹‹•–‡”•–™‘”ƒ…‘‰”‡•‘™›…Šͳ_{ǡƒ’‘œƒ‘Ñ…œ‡‹—™‘Œ›} ‘™‡’‘Ž•‹‡™Ïƒ†œ‡™”ƒŒ—’‘™‘σϛ‹—”‘”ƒ…‘‰”‡•‘™›…Šʹ_Ǥ

ͳ_{ Ministerstwo Prac KongresowychȂ‘†ͳͻͶʹ”Ǥ™”ƒƒ…Š’‘Ž•‹‡‰‘”œ¦†—ƒ™›Ǧ}

…Š‘†Ā•–™‹‡’”‘™ƒ†œ‹Ï‘’”ƒ…‡ƒ†’”œ›‰‘–‘™ƒ‹‡–‡œ†‘’”‘Œ‡–—–”ƒ–ƒ–—’‘‘Œ‘™‡‰‘ œ‹‡…ƒ‹Ǥ†Ž‹•–‘’ƒ†ƒͳͻͶͶ”Ǥ†‘Ž‹’…ƒͳͻͶ͹”Ǥ’‘Ϧ…œ‘‘’‡”•‘ƒŽ‹‡œ‹‹•–‡”Ǧ •–™‡›œƒÑ‡Ž‹‰‹Œ›…Š‹䙋‡…‡‹ƒ—„Ž‹…œ‡‰‘Ǥ•–ƒ–‡…œ‹‡”‡•‘”–œ‘•–ƒÏœ‹‡•‹‘› †‡”‡–‡’”‡œ›†‡–ƒœͳͲͳͻͶͺ”Ǥ

ʹ_{ Biuro Prac KongresowychȂ‹•–›–—…Œƒ†œ‹ƒÏƒŒ¦…ƒ‘†ʹͳͻͶͷ”Ǥ†‘ͳͷͳͻͶͺ”Ǥ}

‡‰‘ƒ–›™‘䩐‹‡‘‰”ƒ‹…œƒÏƒ•‹¸Œ‡†›‹‡†‘‘’”ƒ…‘™›™ƒ‹ƒ’‘Ž•‹…Š’‘•–—Žƒ–×™†‘ –”ƒ–ƒ–—’‘‘Œ‘™‡‰‘œ‹‡…ƒ‹Ǥœ¸ä©’”ƒ…›•’”‘™ƒ†œƒÏƒ•‹¸†‘™›’‘•ƒĂ‡‹ƒ’‘Ž‹–›×™ ‹†›’Ž‘ƒ–×™™’”‘ˆ‡•Œ‘ƒŽ¦ƒ”‰—‡–ƒ…Œ¸’‘Ž•‹…Š’‘•–—Žƒ–×™‹憃Ñ™•’”ƒ™‹‡‹‡Ǧ ‹‡…ǡ–×”‡’”‡œ‡–‘™ƒŽ‹’×Ā‹‡Œƒƒ”‡‹‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡ŒǤ

Zagadnienie polskich granic

w dziaãalnoėci Ministerstwa Prac

Kongresowych oraz Biura Prac

Kongresowych 1940–1948

‡Ž‡ƒ”–›—Ï—‹‡„¸†œ‹‡™‹¸…’”œ‡†•–ƒ™‹‡‹‡•œ…œ‡‰×Ïי—•–ƒŽ‡Ñ‰”ƒǦ ‹…œ›…Š†‘–›…œ¦…›…Š‹‡‹‡……œ›‘Ž•‹Œƒ‹‡„›Ï›™›‹‹‡™‘Œ›ƒŽ‡—ƒǦ œƒ‹‡‹…Š™‹œŒ‹ǡ–×”‡’‘™•–ƒÏ›™’‘Ž•‹…Š‹•–›–—…Œƒ…Š–œ™Ǥ‘‰”‡•‘™›…Š ™†™×…Š‘†‹‡›…Š”œ‡…œ›™‹•–‘ä…‹ƒ…Š’‘Ž‹–›…œ›…ŠǤ ƒ”×™‘ ™ ‹‹•–‡”•–™‹‡ Œƒ ‹ ‹—”œ‡ ”ƒ… ‘‰”‡•‘™›…Š ’‘™•–ƒÏƒ œƒ…œƒŽ‹…œ„ƒ‘’”ƒ…‘™ƒÑ†‘–›…œ¦…›…Š’”œ›•œÏ›…Š‰”ƒ‹…Ǥ”œ›‰‘–‘™›™ƒŽ‹Œ‡ ‡•’‡”…‹œ™‹¦œƒ‹œ”‘œƒ‹–›‹‹•–›–—…Œƒ‹ƒ—‘™›‹ƒŽ‡–ƒĂ‡’—„Ž‹…›Ǧ 䅋ǡ™‘Œ•‘™‹…œ›’‘Ž‹–›…›Ǥ  ‹‹•–‡”•–™‹‡ ”ƒ… ‘‰”‡•‘™›…Š ‘† ’‘…œ¦–— Œ‡‰‘ ‹•–‹‡‹ƒ ”‘œǦ ’‘…œ¸Ï‘•‹¸‹–‡•›™‡‘’”ƒ…‘™›™ƒ‹‡’‘Ž•‹…Š’‘•–—Žƒ–×™†‘’”œ›•œÏ‡‰‘ –”ƒ–ƒ–—’‘‘Œ‘™‡‰‘œ‹‡…ƒ‹Ǥ•œ›•–‹‡–‡œ›‹’”‘’‘œ›…Œ‡’‘††ƒ™ƒ‡ „›Ï›‘•—Ž–ƒ…Œ‘™’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š”‡•‘”–ƒ…Š”œ¦†‘™›…ŠǤƒŒ™‹¸…‡Œ…œƒ•— ’‘䙋¸…‘‘™‹‹•–‡”•–™‹‡ƒ”‹ƒƒ‡›†›…œ–‡”‡ƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ›ǣ”‘œǦ „”‘Œ‡‹—ǡ’”œ›•œÏ›‰”ƒ‹…‘ǡ‘—’ƒ…Œ‹‘”ƒœ‘†•œ‘†‘™ƒ‹‘Ǥœ…œ‡‰×Ž‹‡ ™ƒĂ›†Žƒ’‘Ž•‹‡Œ‡‹‰”ƒ…Œ‹„›Ï’”‘„Ž‡’‘™‘Œ‡›…Š’‘Ž•‹…Š‰”ƒ‹…Ǥ”‘Ǧ Œ‡–›‹…Š’”œ›•œÏ‡‰‘•œ–ƒÏ–—‘’”ƒ…‘™›™ƒ‘™Ïƒä…‹™‹‡‘†’‘…œ¦–—†œ‹ƒÏƒǦ ‹ƒ‹•–›–—…Œ‹Ǥ›Ï›–‘‘…‡’…Œ‡‘†™ƒĂ‡ǤƒŒ¦…–‡‰‘䙋ƒ†‘‘䩙σ†œ‡ œƒ”œ¦†œ‹Ï›•–‘’‹‘™‡’‘†ƒ™ƒ‹‡‹…Š†‘‹ˆ‘”ƒ…Œ‹’—„Ž‹…œ‡ŒǤ’‹‡”™•œ‡Œ ˆƒœ‹‡”‘œ™ƒĂƒ‘’‘†Œ¸…‹‡’”ׄ›’”œ‡ˆ‘”•‘™ƒ‹ƒœƒ‹ƒ”—™Ï¦…œ‡‹ƒ†‘‘ŽǦ •‹ǣ”—••…Š‘†‹…Šǡ†ƒÑ•ƒ‹cŽ¦•ƒ’‘Ž•‹‡‰‘͵_{Ǥ‰‘†‹‡œ‘…‡’…Œ¦‹Ǧ} ‹•–”ƒ‡›†›™Ïƒ†œ‡’‘Ž•‹‡™‘†›‹‡͹ͳͻͶʹ”Ǥ—…Š™ƒŽ‹Ï›–œ™Ǥ‡–‘†› ’‘•–¸’‘™ƒ‹ƒ™•’”ƒ™‹‡’‘Ž•‹…Š‰”ƒ‹…œƒ…Š‘†‹…ŠǤ”œ›’—•œ…œƒ‘ǡÇ’‘ŽǦ •‹‡’Žƒ›‹‡œ‘•–ƒ¦™’‡Ï‹œƒƒ…‡’–‘™ƒ‡’”œ‡œ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™¦‘’‹Ǧ ‹¸’—„Ž‹…œ¦ǡƒœ™Ïƒ•œ…œƒ’”œ‡œ’”œ›™×†…×™‘…ƒ”•–™Ǥ›„ƒ”†œ‹‡ŒǡÇ ’‘•–—Žƒ–›™‘„‡…cŽ¦•ƒ’‘Ž•‹‡‰‘„›Ï›†ƒŽ‡‹‡‘†”‡’”‡œ‡–‘™ƒ‡‰‘’”œ‡œ ‹…Š•–ƒ‘™‹•ƒͶ_{Ǥ‡›†ƒ•—‰‡”‘™ƒÏ„›’‘Ž•‹‡’”‘Œ‡–›ŒƒƒŒ†Ï—ÇŒ’‘œ‘•–ƒǦ} ϛ–ƒŒ‡‹…¦DŽ›‹‡ƒ”ƒœ‹©•‹¸ƒœƒ”œ—–Ƿœƒ…ŠÏƒ‘ä…‹dzǤ•–”œ‡‰ƒÏ–ƒĂ‡ǡÇ ™’”œ›’ƒ†—”‡ƒŽ‹œƒ…Œ‹’”‘Œ‡–—’‘Œƒ™‹•‹¸–”—†ƒ†‘”‘œ™‹¦œƒ‹ƒ•›–—ƒ…Œƒ œƒ‹‡•œ—Œ¦…›…Š–‡–‡”‡›‹Ž—‹Ž‹‘×™‹‡…×™ͷ_{Ǥ”‘„Ž‡–‡™›†ƒ™ƒÏ} •‹¸Œ‡†ƒ†‘•›©‘†Ž‡‰Ï›ǡƒ’‘Ž•‹‡™Ïƒ†œ‡„›Ï›œ†‡–‡”‹‘™ƒ‡†‘†œ‹ƒÏƒǦ ‹ƒǤŽ‹•–‘’ƒ†œ‹‡ͳͻͶʹ”Ǥ’”‡‹‡”σ†›•Ïƒ™‹‘”•‹™†‡’‡•œ›†‘”ƒŒ— ’”œ‡ƒœƒÏ‘‡†ƒ–‘™‹‰Ïי‡—”‹‹”ƒŒ‘™‡Œ‰‡Ǥ–‡ˆƒ‘™‹‘™‡…Ǧ ‹‡—Ǧ”‘–‘™‹‹ˆ‘”ƒ…Œ¸ǡÇ’‘Ž•‹‡™Ïƒ†œ‡™›•–¦’‹¦œ憃‹‡’”œ›Ï¦Ǧ …œ‡‹ƒ†‘‘Ž•‹–‡”‡×™‘Ž‡‰‘‹ƒ•–ƒ†ƒÑ•ƒǡ”—••…Š‘†‹…ŠǡcŽ¦•ƒ ͵_{ ”…Š‹™—–‘™›…Šȋ†ƒŽ‡ŒǣȌǡ‡Ž‡‰ƒ–—”ƒœ¦†—ƒ”ƒŒȋ†ƒŽ‡Œǣ‡Ž‡‰ƒ–—Ǧ} ”ƒȌǡ•›‰ǤʹͲʹȀȂʹǡ‡’‡•œƒ”ͳ͵ͲǤ‡›†›†‘”ƒŒ—ǡ͵ͲͳͻͶʹ”Ǥ Ͷ_{ Ǥ—”ƒ…œ›Ñ•‹ǡRz¦d polski na uchodĀstwie 1939–1945ǡƒ”•œƒ™ƒͳͻͻ͵ǡ•ǤͳͻͺǤ} ͷ_{ ǡ‡Ž‡‰ƒ–—”ƒǡ•›‰ǤʹͲʹȀȂʹǡ‡’‡•œƒ”ͳ͵ͲǤ‡›†›†‘”ƒŒ—ǡ͵ͲͳͻͶʹ”Ǥ}

’‘Ž•‹‡‰‘‘”ƒœ’‘•–—Žƒ–‡‘•–ƒ–‡…œ‡‰‘”‘œ™‹¦œƒ‹ƒ™‡•–‹‹‰”ƒ‹…ǡœƒ„‡œǦ ’‹‡…œƒŒ¦…›…Š†œ‹ƒÏƒŽ‘ä©’‘Ž•‹…Š’‘”–×™ƒƒÏ–›—͸_Ǥ ƒÏƒ†‡‹‹•–‡”•–™ƒ”ƒ…‘‰”‡•‘™›…Š’‘†‘‹‡…ͳͻͶʹ”Ǥ™›•œÏƒ ’—„Ž‹ƒ…ŒƒǤ‡›†›Ƿ‘Žƒ†ƒ†‡”ƒ›ƒ†–Š‡’‘•–Ǧ™ƒ””‡…‘•–”—…–‹‘ ‘ˆ—”‘’‡dz͹_{ǡ™–×”‡Œ—ƒœƒÏ‘•™‘Œ¦™‹œŒ¸’”œ›•œÏ›…Š•–‘•—×™’‘Ž•‘Ǧ} Ǧ‹‡‹‡…‹…Š ‹ ‹‡Œ•…ƒ ‘„— ’ƒÑ•–™ ™ ‘™‡Œ ’‘™‘Œ‡‡Œ —”‘’‹‡Ǥ ƒ‰ƒ†Ǧ ‹‡‹—‰”ƒ‹…ƒ—–‘”’‘䙋¸…‹Ï–—Œ‡†‡œ”‘œ†œ‹ƒÏיǤƒ’”‡œ‡–‘™ƒÏ•™‘Œ‡ ’‘‰Ž¦†›œƒ”×™‘ƒ–‡ƒ–’”œ›•œÏ‡Œ‰”ƒ‹…›’‘Ž•‘Ǧ‹‡‹‡…‹‡ŒǡŒƒ‹’‘Ž•‘Ǧ Ǧ”ƒ†œ‹‡…‹‡ŒǤ—–‘”†‘•–”œ‡‰ƒÏ‘‹‡…œ‘ä©’”œ›Ï¦…œ‡‹ƒ†‘‘Ž•‹–‡”‡×™ ”—••…Š‘†‹…Šǡ†ƒÑ•ƒ‘”ƒœcŽ¦•ƒ’‘Ž•‹‡‰‘ǡ–Ï—ƒ…œ¦…–‘™›œƒ…œ‹Ǧ ƒ‹Š‹•–‘”›…œ›‹ǡ‡‘‘‹…œ›‹ǡ‹Ž‹–ƒ”›‹‘”ƒœƒ”‘†‘™‘ä…‹‘™›‹Ǥ •œ–ƒÏ–‰”ƒ‹…›™•…Š‘†‹‡Œ™‹†œ‹ƒÏŒƒ‘™›‹’”œ›•œÏ‡‰‘‘’”‘‹•—’‘ŽǦ •‘Ǧ”ƒ†œ‹‡…‹‡‰‘Ǥ—‰‡”‘™ƒÏŒ‡†ƒ„›Œ‡‰‘’‘†•–ƒ™¸•–ƒ‘™‹Ï›™›Ï¦…œ‹‡ ’‘•–ƒ‘™‹‡‹ƒ–”ƒ–ƒ–—”›•‹‡‰‘œͳͺͳͻʹͳ”Ǥͺ ”‘Œ‡–›’”œ›•œÏ›…Š‰”ƒ‹…‘Ž•‹ǡ’”œ›‰‘–‘™›™ƒ‡™ǡ‹ƒÏ›„›© Œ‡†›œ‡Ž‡‡–×™–œ™Ǥ—Ïƒ†—™•–¸’‡‰‘œ‹‡…ƒ‹ǡ–×”›’Žƒ‘™ƒ‘ œƒ™”œ‡©’‘œƒ‘Ñ…œ‡‹—™‘Œ›Ǥ‘Ž•ƒ†›’Ž‘ƒ…Œƒ„›Ïƒ䙋ƒ†‘ƒǡÇœ™›Ǧ …‹¸•‹‡‘…ƒ”•–™ƒ’”œ‡†‘Ñ…‡™‘Œ›œ‡…Š…¦’”œ‡†•–ƒ™‹©‹‡…‘•™‘Ǧ Œ‡憃‹ƒǤŽƒ‘™ƒ‘™‹¸…†‘Ï‘Ă‡‹ƒ™•œ‡Ž‹…Š•–ƒ”ƒÑ„›’‘Ž•‹‡’‘•–—Žƒ–› œ‘•–ƒÏ›™œ‹¸–‡’‘†—™ƒ‰¸ͻ_{Ǥœ›„‘”‘œ’‘…œ¸–‘’”ƒ…‡‹¸†œ›”‡•‘”–‘™‡Ǥ…Š} …‡Ž‡„›Ï‘œƒ‘’‹‹‘™ƒ‹‡’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š’”‘’‘œ›…Œ‹–‡œ–”ƒ–ƒ–‘™›…Š‹‘…‡Ǧ ƒ ‘ĂŽ‹™‘ä…‹ ‹…Š ”‡ƒŽ‹œƒ…Œ‹Ǥ ‘•œ…œ‡‰×Ž‹ ‹‹•–”‘™‹‡ „›Ž‹ ”ƒ…œ‡Œ ‘•–”‘Ћ ™ ˆ‘”—Ï‘™ƒ‹— ™‹‘•×™Ǥ ‡†›‹‡ ’Žƒ› 䔑†‘™‹• ™‘Œ•‘™›…Š …Šƒ”ƒǦ –‡”›œ‘™ƒÏƒ„”ƒ™—”ƒœ™Ïƒ•œ…œƒ™™‡•–‹ƒ…Š”‘œ„”‘Œ‡‹ƒ‹‡‹‡…ǡ‘—’ƒ…Œ‹ǡ ƒœ™Ïƒ•œ…œƒ’‘Ž•‹…Š”‘•œ…œ‡Ñ–‡”›–‘”‹ƒŽ›…ŠͳͲ_Ǥ  ’‘Ï‘™‹‡ ͳͻͶʹ ”Ǥ  œŽ‡…‹Ï‘ ™•’×ϒ”ƒ…—Œ¦…‡— œ ‹ ‡•’‡”–‘™‹ —†™‹‘™‹”‘†œ‹…‹‡—Ȃ…‡‹‘‡—‡–‘‰”ƒˆ‘™‹‹ƒ”–‘‰”ƒˆ‘™‹Ȃ‘’”ƒǦ …‘™ƒ‹‡ ’”‘Œ‡–— ’”œ‡„‹‡‰— ‰”ƒ‹…› ’‘Ž•‘Ǧ‹‡‹‡…‹‡Œǡ –×”› œƒ‹‡”œƒ‘

͸_{ Ǥƒ„—†ƒǡPolska granica zachodnia. Tysi¦c lat dziejów politycznychǡ‘œƒÑͳͻ͹Ͷǡ}

•ǤʹͺͶǤ

͹_{ Ǥ‡›†ƒǡPoland and Germany and the post war reconstruction of Europeǡ‘†‘}

ͳͻͶʹǤ

ͺ_{ „‹†‡ǡ•ǤͳͲȂʹ͸Ǥ}

ͻ_{ Ǥ ƒ•‹‡”„ǡ Polskie prace przygotowawcze do Traktatu Pokojowego z Niemcami} 1916–1948. Instytucje – ludzie – problemyǡ”‘…σ™ͳͻͻ͸ǡ•ǤʹͲͻǤ

ͳͲ_{ •–›–—–‘Ž•‹‹—œ‡—‹Ǥ‰‡ǤǤ‹‘”•‹‡‰‘ȋ†ƒŽ‡ŒǣȌǡ‹‹•–‡”•–™‘”ƒ…}

‘‰”‡•‘™›…Š ȋ†ƒŽ‡Œǣ Ȍǡ •›‰Ǥ ǤʹͳǤ͸Ȁ͸ͳǡ ‘”‡•’‘†‡…Œƒ ‹ —™ƒ‰‹ ‹‹•–”ƒ ‡›†› ™•’”ƒ™‹‡—Ïƒ†—–›…œƒ•‘™‡‰‘œ‹‡…ƒ‹’‘œƒ‘Ñ…œ‡‹—†œ‹ƒÏƒÑ™‘Œ‡›…ŠǢ‹„‹†‡ǡ •›‰ǤǤʹͳȀ͸ȀͶ͸ǡ‘”‡•’‘†‡…Œƒ‹‹•–‡”•–™ƒ”ƒ…‘‰”‡•‘™›…Šœ’‘•œ…œ‡‰×Ž›‹”‡Ǧ •‘”–ƒ‹™•’”ƒ™‹‡–‡œ†‘—Ïƒ†—–›…œƒ•‘™‡‰‘Ǥ

’”œ‡†•–ƒ™‹© ƒ ’‘™‘Œ‡‡Œ ‘ˆ‡”‡…Œ‹ ’‘‘Œ‘™‡ŒǤ ”‘†œ‹…‹ ’”œ›‰‘–‘™ƒÏ ’”‘’‘œ›…Œ‡–”œ‡…Š™ƒ”‹ƒ–×™‰”ƒ‹…œ›…Šǣ ”ƒ‹…ƒ œƒ…Š‘†‹ƒǡ œ ƒÏ›‹ œ‹ƒƒ‹ǡ ‹ƒÏƒ ‘†’‘™‹ƒ†ƒ© ‰”ƒ‹…› Ǥ ‹‡”™•œ‡Œœ‡…œ›’‘•’‘Ž‹–‡Œœͳ͹͹ͳ”Ǥǡ†‘‘Ž•‹™Ï¦…œ‘‡„›Ï›„›™×™Ǧ …œƒ•”—•›•…Š‘†‹‡œ”׎‡™…‡‘”ƒœ†ƒÑ•Ǥ‹…œ„ƒŽ—†‘ä…‹‹‡Ǧ ‹‡…‹‡Œœ™‹¸•œ›Ïƒ„›•‹¸†‘ʹǡͷ‹Ž‹‘×™Ǥ ”ƒ‹…ƒ œƒ…Š‘†‹ƒ ‘† c™‹‘—Œä…‹ƒ †‘ —†‡–×™ ’”œ‡„‹‡‰ƒÏƒ„› †”¦ Ǥ ‹›•¦O—Ă›…¦ǡ†‘‘Ž•‹™Ï¦…œ‘‘„›”—•›•…Š‘†‹‡œ”׎‡™…‡ ‘”ƒœ†ƒÑ•Ǥ‹…œ„ƒ‹‡…×™œ™‹¸•œ›Ïƒ„›•‹¸‘‘‘Ï‘ͻ‹Ž‹‘×™Ǥ ”ƒ‹…ƒ ƒ…Š‘†‹ƒ „‹‡‰Ïƒ„› ‘† ‘Ï‘„”œ‡‰— †‘ ”‘•ƒ †”œƒÑ•‹‡‰‘ Ǥ ƒ†ƒŽ‡Œ†”¦‹›•¦O—Ă›…¦†‘‰”ƒ‹…›œœ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…Œ¦Ǥ”—•›•…Š‘†Ǧ ‹‡‹†ƒÑ•™Ï¦…œ‘‘„›†‘‘Ž•‹ǡœ‹‡‹‡Ï‘†œƒ‹‰Ï—„…œ›…ƒœƒŽƒœÏ›Ǧ „›•‹¸™œ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…Œ‹ǡƒ’×ϐ‘…‘Ǧ™•…Š‘†‹ƒ…œ¸ä©”—••…Š‘†‹…Š ’‘”œ‡¦”‡‰‘ϸ™‡•œÏƒ„›™•Ïƒ†–‡”›–‘”‹—‹–™›Ǥƒ”‹ƒ––‡™‡†Ï—‰ ‡•’‡”–×™„›ÏƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ”‡ƒŽ›Ǥ ”ƒ‹…ƒ™•…Š‘†‹ƒȋ™‡™•œ›•–‹…Š–”œ‡…Š™ƒ”‹ƒ–ƒ…ŠȌ‹ƒÏƒ’”œ‡„‹‡‰ƒ© œ‰‘†‹‡œ’‘•–ƒ‘™‹‡‹ƒ‹–”ƒ–ƒ–—”›•‹‡‰‘œͳͻʹͳ”Ǥ‹‡…Š…‹ƒ‘•–™ƒ”œƒ© •›–—ƒ…Œ‹’”‡…‡†‡•‘™‡Œ‹†¦…ƒ—•–¸’•–™ƒǤƒ”–‘’‘†”‡äŽ‹©ǡÇ™ä”׆’‘Ǧ Ž‹–›×™’‘Ž•‹‡‰‘”œ¦†—ƒ™›…Š‘†Ā•–™‹‡™‘†›‹‡‹•–‹ƒÏƒ‰”—’ƒǡ–×”ƒ •Ïƒ‹ƒÏƒ•‹¸—‘’”‘‹•‘™‹œǤ‘Ž‡‰ƒ©‘‹ƒÏƒ”‡œ›‰ƒ…Œ‹ƒŒ‡‰‘ ‘”œ›ä©œ…œ¸ä…‹ƒÏ‘’‘Ž•‹•…Š‘†‹‡Œǡ‘Ï›‹ƒ‹‘Ž‡•‹ƒͳͳ_Ǥ Ž‹•–‘’ƒ†œ‹‡ͳͻͶʹ”Ǥ‰‘–‘™‡„›Ï›Œ—ĂǣǷ‡œ›™•’”ƒ™‹‡—Ïƒ†—™•–¸’‡Ǧ ‰‘ǡ†‘–›…œ¦…‡‰‘•–‘•—×™œ‹‡…ƒ‹’‘—‘Ñ…œ‡‹—†œ‹ƒÏƒÑ™‘Œ‡›…ŠdzǤ ‘™•–ƒÏ‘ ‹Žƒ ™‡”•Œ‹ –‡‰‘ †‘—‡–—ǡ ™‹‡Ž‘”‘–‹‡ ’‘’”ƒ™‹ƒ›…Š ’”œ‡œ ‹‹•–”ƒ‡›†¸ǡœƒ‹œƒƒ…‡’–‘™ƒÏ‰‘’”‡‹‡”ͳʹ_{Ǥ•–ƒ–‡…œ‹‡†ƒ–‘™ƒ›ƒ} ͸ͳͻͶʹ”Ǥ†‘—‡–œƒ™‹‡”ƒÏ†œ‹‡™‹¸©’‘•–—Žƒ–×™ǡ™–×”›…Šœƒ™ƒ”–‡œ‘Ǧ •–ƒÏ‘•–ƒ‘™‹•‘’‘Ž•‹‡‰‘”œ¦†—ƒ™›…Š‘†Ā•–™‹‡™‘†›‹‡™‘„‡…™‡Ǧ •–‹‹‹‡‹‡…‹‡ŒǤ•–‘–›‡Ž‡‡–‡†‘—‡–—„›Ï›”œ‡…œŒƒ•ƒ™‡•–‹‡ ‰”ƒ‹…œ‡ͳ͵_Ǥ œ—’‡Ï‹‡‹‡–‡œǡ‘’”ƒ…‘™ƒ›…Š’”œ‡œ”‡•‘”–‡›†›ǡ„›Ï”‡ˆ‡”ƒ–‹‹Ǧ •–”ƒǡœƒ’”‡œ‡–‘™ƒ›ƒ’‘•‹‡†œ‡‹—ƒ†›ƒ”‘†‘™‡ŒͳȂʹͳͻͶʹ”Ǥ™‘Ǧ Œ‡’‘•–—Žƒ–›‘’ƒ–”œ›Ï‘™×™…œƒ•‘‡–ƒ”œ‡ƒ–ƒĂ‡’”œ‡†•–ƒ™‹Ï†ƒŽ•œ‡ ͳͳ_{ ǤcŽ—•ƒ”…œ›ǡStosunki polsko-sowieckie 1939–1945ǡ‘”—ÑʹͲͲͲǡ•Ǥʹ͸ͳǤ} ͳʹ_{ ǡ‹‹•–‡”•–™‘”ƒ…‘‰”‡•‘™›…Šȋ†ƒŽ‡ŒǣȌǡ•›‰Ǥͷͳǡ‘Ž‡Œ‡™‡”•Œ‡Ƿ‡œ} ™•’”ƒ™‹‡—Ïƒ†—™•–¸’‡‰‘ǡ†‘–›…œ¦…‡‰‘•–‘•—×™œ‹‡…ƒ‹’‘—‘Ñ…œ‡‹—†œ‹ƒǦ σÑ™‘Œ‡›…ŠdzǤ ͳ͵_{ „‹†‡ǡ •›‰Ǥ ͷʹǡ ‡œ› ™ •’”ƒ™‹‡ —Ïƒ†— ™•–¸’‡‰‘ǡ †‘–›…œ¦…‡‰‘ •–‘•—×™} œ‹‡…ƒ‹’‘—‘Ñ…œ‡‹—†œ‹ƒÏƒÑ™‘Œ‡›…Šǡ͸ͳͻͶʹ”Ǥ

’”‘’‘œ›…Œ‡‰”ƒ‹…œ‡‘”ƒœ’”‘‰”ƒ”‡™‹†›ƒ…›Œ›ǤƒœŒ‡•œ…œ‡’‘†”‡äŽ‹Ïǡ Ç䔑†‘™‹•ƒƒ‰Ž‘•ƒ•‹‡‹‡’‘’‹‡”ƒŒ¦™‹‡Ž—œ’‘Ž•‹…Š’”‘’‘œ›…Œ‹ǤœƒÏ ™‹¸…ǡǐƒŽ‡Ă›•—’‹©•‹¸‰Ïי‹‡ƒ—œ›•ƒ‹—ƒ…‡’–ƒ…Œ‹†Žƒ„ƒ”†œ‹‡Œ”‡ƒŽǦ ‡‰‘’Žƒ—’”œ›Ï¦…œ‡‹ƒ†‘‘Ž•‹–›Ž‘–‡”›–‘”‹—”—••…Š‘†‹…Š‘”ƒœ cŽ¦•ƒ’‘Ž•‹‡‰‘Ǥƒ™‹‘•‡‘„”ƒ†—Œ¦…›…Š‘×™‹Ï–ƒĂ‡‘ĂŽ‹™‡™ƒ”‹ƒǦ –›’”œ›•œÏ‡Œ’‘Ž•‹‡Œ‰”ƒ‹…›œƒ…Š‘†‹‡ŒǤ’‹‡”™•œ›‹ƒÏƒ‘ƒ„‹‡…Ž‹‹¦ †”›œ—Œä…‹‡ǡŽ‡…œ’‘‹Œƒ©”‘…σ™‹œ…œ‡…‹Ǥ†”—‰‹ƒ—–‘”œƒÏƒ†ƒÏ ™›Œä…‹‡‰”ƒ‹…›‹¸†œ›‘Ï‘„”œ‡‰‹‡ƒ‘•œƒŽ‹‡Ǥ‹ƒÏƒ‘ƒ™‹‡ä©ƒĂ’‘ †”¸Ǥ„ƒ™‹ƒÏ•‹¸Œ‡†ƒǡÇǷ’”‘‰”ƒ†”›dz‘Ç•’‘–ƒ©•‹¸œ–”—†‘ä…‹ƒ‹ œ‡™¸–”œ›‹‹‡†‘’‘‘ƒ‹ƒ…‘‘œƒ…œƒÏ‘„›‘‹‡…œ‘ä©œ”‡œ›‰‘™ƒ‹ƒ œŒ‡‰‘”‡ƒŽ‹œƒ…Œ‹Ǥ‘Œƒ™‹ƒŒ¦…›•‹¸™‹‡–×”›…Š䔑†‘™‹•ƒ…Š’Žƒ†‘’”‘™ƒǦ †œ‡‹ƒ‰”ƒ‹…›†‘›•›O—Ă›…‹‡Œ™י…œ‡•›…Š™ƒ”—ƒ…Š—œƒÏƒ–‘‹ƒ•– œƒǣǷ„‡œ„”œ‡Ă‡憃‹ƒ‹‘”’‘”ƒ…›Œ‡dzǤ‘Ñ…œ¦…‡Œ‘„”ƒ†›—…Š™ƒŽ‡’‘Ǧ ™–×”œ‘‡œ‘•–ƒÏ›‹‡ƒŽ™…ƒÏ‘ä…‹’‘•–—Žƒ–›œƒ™ƒ”–‡™•–ƒ‘™‹•—”œ¦†—ͳͶ_Ǥ œ¦†’‘Ž•‹œσ†›•Ïƒ™‡‹‘”•‹ƒ…œ‡Ž‡‘”ƒœƒ†ƒƒ”‘†‘™ƒ ‹‡…Š…‹ƒÏ›”‡œ›‰‘™ƒ©œ”‘œ•œ‡”œ‡‹ƒ’‘Ž•‹…Š憃ÑǤŽƒ’‘Ž‹–›×™„‘™‹‡ ‘’ƒ”…‹‡‰”ƒ‹…›ƒ†”œ‡‹›•‹‡O—Ă›…‹‡Œ‘”ƒœ™Ï¦…œ‡‹‡†‘‘Ž•‹œ…œ‡…‹Ǧ ƒ‹”‘…󙋃™›†ƒ™ƒÏ‘•‹¸•œƒ•¦œƒ’‡™‹‡‹ƒ”ƒŒ‘™‹–”™ƒÏ‡‰‘’‘‘Œ—Ǥ ƒƒŒ„‡œ’‹‡…œ‹‡Œ•œ‡’”œ›Œ¸Ï‘•‹¸„‘™‹‡—œƒ™ƒ©–œ™Ǥƒ–—”ƒŽ‡‰”ƒ‹…‡Ǥ –›™Ïƒä‹‡†—…Š—™‘’”ƒ…‘™ƒ‘Œ‡•‹‡‹¦ͳͻͶʹaide mémoireǡ–×”‡ ͳͳͻͶʹ”Ǥƒ„ƒ•ƒ†‘”Ǥƒ…œ›Ñ•‹’”œ‡ƒœƒÏ‹‹•–”‘™‹•’”ƒ™œƒ‰”ƒ‹…œǦ ›…Š‹‡Ž‹‡Œ”›–ƒ‹‹Ǥ†‡‘™‹ǡƒ’”‡‹‡”‹‘”•‹’”‡œ›†‡–‘™‹–ƒ×™ Œ‡†‘…œ‘›…Š ǤǤ‘‘•‡˜‡Ž–‘™‹’‘†…œƒ••™‘Œ‡Œ–”œ‡…‹‡Œ‹œƒ”ƒœ‡‘•–ƒ–Ǧ ‹‡Œ™‹œ›–›™–ƒƒ…ŠŒ‡†‘…œ‘›…ŠȋͳͳͻͶʹȂͳͲͳͻͶ͵”ǤȌǤ‹‡™•’‘Ǧ ‹ƒ‘–—Œ‡•œ…œ‡‘›•‹‡O—Ă›…‹‡ŒǡŒ‡†ƒĂ‡”‘Ž¸†”›†Žƒ„‡œ’‹‡…œ‡Ñ•–™ƒ ‘Ž•‹’”œ›”×™ƒ‘†‘œƒ…œ‡‹ƒ‡—†Žƒ ”ƒ…Œ‹Ǥ”œ›’‘‹ƒ‘ǡÇ–”ƒǦ –ƒ– ™‡”•ƒŽ•‹ ™ ƒŒ‹‡Œ•œ› •–‘’‹— ‹‡ œƒ’‡™‹Ï ‘Ž•…‡ ‘†’‘™‹‡†‹…Š ™ƒ”—×™„‡œ’‹‡…œ‡Ñ•–™ƒǤ†Ž‹‹‹†”›Œƒƒ”‰—‡–‘™ƒ‘Ƿ’‘Ï‘Ă‘‡•¦ „ƒœ›™›’ƒ†‘™‡’”—•‹‡ǡ•‹‡”‘™ƒ‡’”œ‡…‹™‘‘Ž•…‡ǡƒ‹ƒ‘™‹…‹‡ǣ”—Ǧ •›•…Š‘†‹‡ǡŽ‹cŽ¦•‹‹‘‘”œ‡‹‡‹‡…‹‡dzǤ„ƒ™ƒ’”œ‡†”‡ƒ…Œ¦”›Ǧ –›Œ…œ›×™•’”ƒ™‹ÏƒŒ‡†ƒǡÇ‘•–ƒ–‡…œ‡’‘•–—Žƒ–›‘‰”ƒ‹…œ‘‘†‘œƒÏ‘ÇÑ †‘–›…œ¦…›…Š’‘Ž•‹…Š…‡Ž×™™‘Œ›ǡœƒ™ƒ”–›…Š™‘ƒ™‹ƒ‡ŒŒ—Ă—…Š™ƒŽ‡”œ¦Ǧ †—ǡ…Š‘…‹ƒĂ™†‘—‡…‹‡™•’‘‹ƒ‘‘‘‹‡…œ‘ä…‹’”œ›Ï¦…œ‡‹ƒœ…œ‡…‹Ǧ ƒ†‘‘Ž•‹ͳͷ_{Ǥ‘™•œ‡…Š‹‡—™ƒĂƒ•‹¸ǡǙσ䐋‡™…œƒ•‹‡™‹œ›–›™–ƒƒ…Š} ͳͶ_{ Ǥ—”ƒ…œ›Ñ•‹ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ•ǤʹͲͲȂʹͲͳǤ} ͳͷ_{ ”…Š‹™—‹‹•–‡”•–™ƒ’”ƒ™ƒ‰”ƒ‹…œ›…Šȋ†ƒŽ‡ŒǣȌǡ‹—”‘”ƒ…‘‰”‡Ǧ} •‘™›…Šȋ†ƒŽ‡ŒǣȌǡ•›‰ǤͳͺȀͺͶͳȀͷͺǡAide mémoireǡ–×”‡’‘™•–ƒÏ‘™Ž‘†›Ñ•‹ǡ ’”œ‡ƒœƒ‡™‰”—†‹—ͳͻͶʹ”Ǥ’”œ‡œ’”‡‹‡”ƒǤ‹‘”•‹‡‰‘’”‡œ›†‡–‘™‹ ǤǤ‘Ǧ

Œ‡†‘…œ‘›…Š‹‘”•‹‘•–ƒ–‡…œ‹‡•ˆ‘”—Ï‘™ƒÏ‹‹‡‘ϐ‹…ŒƒŽ‹‡œƒ’”‘’‘‘Ǧ ™ƒÏ ‘…ƒ”•–™‘ œƒ…Š‘†‹ ‘…‡’…Œ¸ ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‡‹ƒ ’‘Ž•‹‡Œ ‰”ƒ‹…› œƒ…Š‘†‹‡Œ™œ†Ï—Æ”›‹›•›O—Ă›…‹‡Œ‘”ƒœ™Ï¦…œ‡‹ƒ†‘‘Ž•‹œ…œ‡…‹ƒǡ —‰‹‹ǡƒ–ƒĂ‡†ƒÑ•ƒ‹”—••…Š‘†‹…ŠǢŒ‡‰‘–‡Ă—œƒŒ‡•‹¸œƒƒ—–‘”ƒ–‡‰‘ ’‘›•Ï—Ǥƒ–‘‹ƒ•–™…œƒ•‹‡‘ϐ‹…ŒƒŽ‡‰‘•’‘–ƒ‹ƒœ’”‡œ›†‡–‡‘‘•‡˜‡ŽǦ –‡ʹͳͻͶʹ”Ǥ’”‡‹‡”•–™‹‡”†œ‹Ï–›Ž‘ǡdž‘‘Ž•‹™Ï¦…œ‘‡’‘™‹› œ‘•–ƒ©”—•›•…Š‘†‹‡œ†ƒÑ•‹‡ǡƒ‰”ƒ‹…ƒœƒ…Š‘†‹ƒ—•‹„›©ƒ•›Ǧ ƒŽ‹‡™›’”‘•–‘™ƒƒǤ‘‰Ž¦†›‹‘”•‹‡‰‘‹‡•’‘–ƒÏ›•‹¸ƒ‰”—…‹‡ƒ‡Ǧ ”›ƒÑ•‹œ‡œ”‘œ—‹‡‹‡ǡ‘…œ›’”‡‹‡”’‘‹ˆ‘”‘™ƒÏŒ‡•œ…œ‡™…œƒ•‹‡ ’‘„›–—™–ƒƒ…ŠŒ‡†‘…œ‘›…Š™‹…‡’”‡‹‡”ƒ–ƒ‹•Ïƒ™ƒ‹‘σŒ…œ›ƒͳ͸_Ǥ ‹‹•–‡”•–™‘”ƒ…‘‰”‡•‘™›…Š䎇†œ‹Ï‘†‘•›©—™ƒĂ‹‡™•œ‡Ž‹‡’‘Ǧ Œƒ™‹ƒŒ¦…‡•‹¸‰Ï‘•›†‘–›…œ¦…‡œƒ‰ƒ†‹‡Ñ‰”ƒ‹…œ›…ŠǤ‡Ž‡–›…Š•–ƒ”ƒÑ„›Ï‘ ‘’”ƒ…‘™ƒ‹‡™”‡•‘”…‹‡‘†’‘™‹‡†‹‡Œ‘–”ƒ”‰—‡–ƒ…Œ‹™‘†’‘™‹‡†œ‹ƒ œƒ”œ—–›’‘†ƒ†”‡•‡’‘Ž•‹…Š’‘•–—Žƒ–×™Ǥc”‘†‘™‹•ƒƒ‡”›ƒÑ•‹‡‹„”›Ǧ –›Œ•‹‡œ”‡œ‡”™¦’‘†…Š‘†œ‹Ï›†‘™•œ‡Ž‹…Š憃Ñ–‡”›–‘”‹ƒŽ›…Š‘Ž•‹Ǥ‡ ™”œ‡ä‹—ͳͻͶ͵”Ǥǡ™‡†Ï—‰‘„•‡”™ƒ…Œ‹•›–—ƒ…Œƒ•œ–ƒÏ–‘™ƒÏƒ•‹¸ƒ•–¸Ǧ ’—Œ¦…‘ǣǷ ‡Ă‡Ž‹…Š‘†œ‹‘’‘•–—Žƒ–‰Ïי›ǡ–‘ǡ•¦†œ¦…œ’‡™›…Šƒ”ƒœ‹‡’‘Ǧ —ˆ›…Š ‘䙋ƒ†…œ‡Ñ ‹ƒ”‘†ƒŒ›…Š …œ›‹×™ ƒ‡”›ƒÑ•‹…Š ‹ „”›–›Œ•‹…Š ‘”ƒœ œ ™›’‘™‹‡†œ‹ ‘’‹‹‹ ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡Œǡ œƒ‰ƒ†‹‡‹‡ ™…‹‡Ž‡‹ƒ †ƒÑǦ •ƒ‹”—••…Š‘†‹…Š†‘‘Ž•‹•–‘’‹‘™‘†‘Œ”œ‡™ƒǤƒ–‘‹ƒ•–œƒ‰ƒ†‹‡Ǧ ‹‡cŽ¦•ƒ’‘Ž•‹‡‰‘ȋ”‡Œ‡…Œ‹‘’‘Ž•‹‡Œǡ…œ›Ž‹…œ¸ä…‹ה‡‰‘cŽ¦•ƒǡ–×”ƒ ’‘’Ž‡„‹•…›…‹‡’‘œ‘•–ƒÏƒ’”œ›œ‡•œ›‹‡‹‡…‹‡ŒȌ‹‡’”œ‡†•–ƒ™‹ƒ•‹¸ǡŒƒ †‘–¦†ǡ–ƒ‘”œ›•–‹‡ǤŽƒ–‡‰‘’ƒ‹¸–ƒŒ¦…™†ƒŽ•œ›…‹¦‰—‘”‘•œ…œ‡‹ƒ…ŠƒǦ •œ›…Š’‡Ï‡‰‘†‘•–¸’—†‘‘”œƒǡƒŽ‡Ă›’‘䙋¸…‹©•œ…œ‡‰×Ž¦—™ƒ‰¸’”‘’ƒǦ ‰ƒ†œ‹‡™…‹‡Ž‡‹ƒ†‘‘Ž•‹cŽ¦•ƒ’‘Ž•‹‡‰‘dzͳ͹_Ǥ —Ă’”œ‡†”‘œ’‘…œ¸…‹‡‘ˆ‡”‡…Œ‹’”œ‡†•–ƒ™‹…‹‡Ž‹ǡ–ƒ×™Œ‡†Ǧ ‘…œ‘›…Š‹‹‡Ž‹‡Œ”›–ƒ‹‹™‡Š‡”ƒ‹‡ǡͳ͸ͳͻͶ͵”Ǥ”œ¦†’‘Ž•‹™‡‘Ǧ ”ƒ†—†‘”œ¦†—„”›–›Œ•‹‡‰‘œƒ’”‡œ‡–‘™ƒÏ•™‘Œ‡’‘•–—Žƒ–›–‡”›–‘”‹ƒŽ‡Ǥ ‰”ƒ‹…œƒÏ›•‹¸‘‡†‘’Žƒ×™™Ï¦…œ‡‹ƒ†‘‘Ž•‹”—••…Š‘†‹…Šǡ†ƒÑǦ •ƒ‹cŽ¦•ƒ’‘Ž•‹‡‰‘Ǥ”‘Œ‡–‘™ƒ‘–ƒĂ‡‘ĂŽ‹™‘ä©–ƒ‹‡‰‘™›’”‘•–‘™ƒǦ ‹ƒ‰”ƒ‹…›œƒ…Š‘†‹‡Œǡ„›œƒ’‡™‹©”ƒŒ‘™‹™‹¸•œ‡„‡œ’‹‡…œ‡Ñ•–™‘Ǥ‘†Ǧ ”‡äŽ‘‘Œ‡†ƒǡÇ•’‡Ï‹‡‹‡–›…Š‘…œ‡‹™ƒÑ‹‡‘Ç„›©—œƒ™ƒ‡œƒ ‘•‡˜‡Ž–‘™‹‘”ƒœ’”œ‡œƒ„ƒ•ƒ†‘”ƒǤƒ…œ›Ñ•‹‡‰‘‹‹•–”‘™‹•’”ƒ™œƒ‰”ƒ‹…œ›…Š‹‡ŽǦ ‹‡Œ”›–ƒ‹‹Ǥ†‡‘™‹ǢǤ—”ƒ…œ›Ñ•‹ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ•ǤʹͲͳȂʹͲʹǢǤƒ„—†ƒǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ•ǤʹͺͶǤ ͳ͸_{ Ǥ—”ƒ…œ›Ñ•‹ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ•ǤʹͳʹȂʹͳ͵ǢǤƒ•‹‡”„ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ•ǤʹͳͲȂʹͳʹǤ} ͳ͹_{ ”…Š‹™—ƒÏƒ†—‹•–‘”‹‹—…Š——†‘™‡‰‘™ƒ”•œƒ™‹‡ǡ”…Š‹™—’”‘ˆ‡•‘”ƒ} –ƒ‹•Ïƒ™ƒ‘–ƒǡ•›‰ǤͶʹͺǡǡ›•’‘œ›…Œƒƒ”‰—‡–ƒ…Œ‹™•’”ƒ™‹‡cŽ¦•ƒ’‘Ž•‹‡‰‘ǡ ‘†›ʹͷͳͻͶ͵”Ǥ

”‡‘’‡•ƒ–¸†Žƒ‘Ž•‹—–”ƒ–›œ‹‡™•…Š‘†‹…Šƒ”œ‡…œ™‹¦œ—ƒ†œ‹‡…Ǧ ‹‡‰‘ͳͺ_Ǥ ™‡•–‹¦‰”ƒ‹…œƒŒ¸Ïƒ•‹¸’‘”ƒœ‘Ž‡Œ›ƒ†ƒ‹‹•–”×™͹ͳͻͶ͵”Ǥ‘ŽǦ •‹‡’‘•–—Žƒ–›Ȃœ™Ïƒ•œ…œƒ™•’”ƒ™‹‡”—••…Š‘†‹…Šǡ†ƒÑ•ƒ‘”ƒœcŽ¦Ǧ •ƒ’‘Ž•‹‡‰‘ǡƒ–ƒĂ‡‘„Œ¸…‹ƒ’”œ‡œ‘Ž•¸‘—’ƒ…Œ‹Œ‡†‡Œœ‡•–”‡ˆȂ‹‡ —Ž‡‰Ï›œ‹ƒ‹‡Ǥ‘†”‡äŽ‘‘ƒ–‘‹ƒ•–ǡǐƒŽ‡Ă›ƒƒ”‡‹‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘Ǧ ™‡Œ’”œ›Ï¦…œ›©•‹¸†‘‘’‹‹‹”œ¦†×™ƒ‰Ž‘•ƒ•‹…Šƒ–‡ƒ–‹‡’‘†‡Œ‘™ƒ‹ƒ ‘•–ƒ–‡…œ›…Š†‡…›œŒ‹–‡”›–‘”‹ƒŽ›…Š™…œƒ•‹‡–”™ƒ‹ƒ†œ‹ƒÏƒÑ™‘Œ‡›…ŠǤ ‡†Ǧ ‘…œ‡ä‹‡—œƒ‘ǡǐ‹‡‘Ѓ—•–ƒ™ƒ©™™›•‹Ïƒ…Š†œ‹ƒÏƒ‹ƒǷ’‘—ˆ‡‰‘dzǡ ƒŒ¦…‡‰‘ƒ…‡Ž—’”œ‡’”‘™ƒ†œ‡‹‡’‘Ž•‹…Š’Žƒ×™Ǥ‘™–×”œ‘‘–ƒĂ‡‘„ƒǦ ™›…‘†‘‹–‡…Œ‹”ƒ†œ‹‡…‹‡‰‘•¦•‹ƒ†ƒ™•’”ƒ™‹‡’‘Ž•‹‡Œ‰”ƒ‹…›™•…Š‘†Ǧ ‹‡ŒǤ ƒ’‘™‹‡†œ‹ƒ‘ †¦Ă‡‹‡ †‘ ’”œ‡…‹™•–ƒ™‹ƒ‹ƒ •‹¸ ’—„Ž‹…œ‹‡ Ϧ…œ‡‹— ’‘Ž•‹…Š’‘•–—Žƒ–×™–‡”›–‘”‹ƒŽ›…Šœ’”œ›•œÏ‘ä…‹¦‰”ƒ‹…›œ‡™‹¦œ‹‡ƒǦ †œ‹‡…‹Ǥ„ƒ™‹ƒ‘•‹¸•Ï—•œ‹‡ǡdž‘’”‘™ƒ†œ‹©–‘‘dž‘œƒ…œ›…Š•–”ƒ– ƒ™•…Š‘†œ‹‡™œƒ‹ƒœƒœ›•‹–‡”›–‘”‹ƒŽ‡ƒœƒ…Š‘†œ‹‡ͳͻ_Ǥ ƒœŒ‡•œ…œ‡ͳʹͳͻͶ͵”Ǥ”œ¦†’‘Ž•‹™‘†›‹‡’”œ›Œ¦Ï–‡œ›™•’”ƒǦ ™‹‡ œƒ…Š‘†‹‡Œ ‰”ƒ‹…› ‘Ž•‹Ǥ ™œ‰Ž¸†‹ƒÏ› ‘‡ ’”œ›œƒ‹‡ ‘Ž•…‡ ”—• •…Š‘†‹…Šǡ†ƒÑ•ƒ‹cŽ¦•ƒ’‘Ž•‹‡‰‘‘”ƒœ‘††ƒ‹‡’‘†’‘Ž•¦‘–”‘Ž¸ ™•œ›•–‹…Š–‡”‡×™‹¸†œ›†”¦‹›•¦O—Ă›…¦ƒ’Žƒ‘™ƒ¦‘™¦‰”ƒ‹…¦ œƒ…Š‘†‹¦Ǥƒ–‘‹ƒ•–ʹ͹ͳͻͶͶ”Ǥƒ†ƒ‹‹•–”×™—…Š™ƒŽ‹Ïƒ‘…‡’…Œ¸’‘Ǧ ™‘Œ‡‡Œ’‘Ž•‹‡Œ‰”ƒ‹…›œƒ…Š‘†‹‡ŒǤ’ƒ”–‘Œ¦ƒ–”œ‡…‹™ƒ”‹ƒ…‹‡’”‘Œ‡Ǧ –—Ǥ”‘†œ‹…‹‡‰‘ʹͲ_Ǥ ‘Ž•‹‡•–ƒ‘™‹•‘œ‘•–ƒÏ‘•–‘’‹‘™‘œ‘†›ϐ‹‘™ƒ‡‹‡†›‘…ƒ”•–™ƒ œƒ…Š‘†‹‡ǡ …Š…¦… œ‰‘†› ”œ¦†— ’‘Ž•‹‡‰‘ ƒ ™›…Š‘†Ā•–™‹‡ ™ ‘†›‹‡ ƒ ‰”ƒ‹…¸™•…Š‘†‹¦ƒŽ‹‹‹—”œ‘ƒǡœ†‡…›†‘™ƒÏ›•‹¸’‘•œ‡”œ›©ǡ™”ƒƒ…Š”‡Ǧ ‘’‡•ƒ–›ǡ’‘Ž•‹‡ƒ„›–‹ƒœƒ…Š‘†œ‹‡Ǥ ‡•œ…œ‡ʹ͸ͳͻͶͶ”Ǥ™…œƒ•‹‡•’‘Ǧ –ƒ‹ƒœǤŠ—”…Š‹ŽŽ‡’”‡‹‡”Ǥ‹‘σŒ…œ›•–™‹‡”†œ‹Ïǡǐ‹‡ƒƒ’”‘„ƒ–› ”œ¦†—ƒ’”œ›Œ¸…‹‡Ž‹‹‹—”œ‘ƒ‹‹‡™‹‡ǡ…œ›—†ƒ—•‹¸Œ¦‘–”œ›ƒ©ʹͳ_{Ǥ ‡†Ǧ} ƒŒ—Ă™‰”—†‹—–‡‰‘Ă”‘—‘™‘‹ƒ‘™ƒ›’”‡‹‡”‘ƒ•œ”…‹•œ‡™•‹ •–™‹‡”†œ‹ÏǣǷ›•—¸Ž‹ä›ƒ•œ‡憃‹ƒ™•–‘•——†‘‹‡‹‡…ǡ†‘ƒ‰ƒŒ¦… ͳͺ_{ Sprawa polska 1944–1945. Wybór ĀródeÏǡ‘’”ƒ…ǤǤ‘Žƒǡ‘•œƒŽ‹ͳͻͻͷǡ•ǤͶͳͺȂ}

ȂͶʹͲǢǤƒ„—†ƒǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ•ǤʹͺͶǤ

ͳͻ_{ ǡǡ•›‰Ǥ͸ͳǡ‡œ›™•’”ƒ™‹‡‹‘”’‘”ƒ…Œ‹‘”ƒœ‘—’ƒ…Œ‹™•…Š‘†‹…Š‘„Ǧ}

•œƒ”×™‹‡‹‡…ǡ—…Š™ƒŽ‘‡’”œ‡œƒ†¸‹‹•–”×™™†‹—͹ͳͻͶ͵”ǤǢSprawa polska…ǡ •ǤͶ͵ͳȂͶ͵͵Ǥ

ʹͲ_{ ǤcŽ—•ƒ”…œ›ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ•Ǥʹ͸ͲȂʹ͸ʹǤ}

ʹͳ_{ Na najwyĂszym szczeblu. Spotkania premierów Rzeczypospolitej Polskiej i Wielkiej} Brytanii podczas II wojny äwiatowejǡ‘’”ƒ…ǤǤǤƒ‹Ñ•‹ǡ Ǥ‡„‹ƒǡƒ”•œƒ™ƒͳͻͻͻǡ

•‹¸™Ï¦…œ‡‹ƒ†‘‘Ž•‹”—••…Š‘†‹…Šǡה‡‰‘cŽ¦•ƒ‘”ƒœ…œ¸ä…‹‘‘Ǧ ”œƒǡ‹‘…‡‹ƒ›’‘œ›–›™‹‡•–ƒ‘™‹•‘ƒŽ‹ƒ–×™ǡ™Ï¦…œƒŒ¦…™–‘‘•Œ¸•‘Ǧ ™‹‡…¦ǡ–×”œ›‘„‹‡…ƒŽ‹ƒ’‘×…™–‡Œ•’”ƒ™‹‡ǤŽ‡‹‡…Š…‡›”‘œ•œ‡”œƒ© ƒ•œ‡Œ‰”ƒ‹…›ƒœƒ…Š×†–ƒǡ„›™…ŠÏƒ‹ƒ©ͺ†‘ͳͲ‹Ž‹‘×™‹‡…×™Ǥ‹‡ …Š…‡›”‘…󙋃ƒ‹œ…œ‡…‹ƒǤ¦†ƒ›’‘’”‘•–—ƒ•œ›…Š‡–‹…œ›…Š‹Š‹Ǧ •–‘”›…œ›…Š–‡”›–‘”‹×™ǡ–×”‡œƒŽƒœÏ›•‹¸’‘†™Ïƒ†œ¦‹‡‹‡…¦dzʹʹ_Ǥ ”œ‡œ …ƒÏ› ‘”‡• ™‘Œ› ’‘Ž•‹‡ 䔑†‘™‹•ƒ ‡‹‰”ƒ…›Œ‡ ’”œ›‰Ž¦†ƒÏ› •‹¸„ƒ…œ‹‡ƒƒŽ‘‰‹…œ›œ„‹‘”‘™‘ä…‹‘‹‡‹‡…‹ǡœ™Ïƒ•œ…œƒ™–ƒƒ…Š Œ‡†‘…œ‘›…Š‘”ƒœ‹‡Ž‹‡Œ”›–ƒ‹‹Ǥ…Š™’Ï›™›„›Ï›„ƒ”†œ‘†—Çǡ…‘†‘Ǧ †ƒ–‘™‘‹‡’‘‘‹Ï‘‘Žƒ×™Ǥœ‹ƒÏƒŽ‘ä©‹‡…×™ƒ‡‹‰”ƒ…Œ‹„›Ïƒ†Žƒ”œ¦Ǧ †—’‘Ž•‹‡‰‘ƒ—…Š‘†Ā•–™‹‡‹•–‘–ƒœ™Ïƒ•œ…œƒŒ‡äŽ‹…Š‘†œ‹‘’”œ›•œÏ‘䩉”ƒǦ ‹…Ǥ‹‡…›Œ‡†‘œƒ…œ‹‡™›•–¸’‘™ƒŽ‹’”œ‡…‹™‘Œƒ‹‘Ž™‹‡œ‹ƒ‘ –‡”›–‘”‹ƒŽ› Ȃ œ™Ïƒ•œ…œƒ ƒ ”œ‡…œ ‘Ž•‹ǡ …‘ ‹‡•–‡–› ’ƒ†ƒÏ‘ ƒ ’‘†ƒ–› ‰”—–ƒ‡”›ƒÑ•‘Ǧ„”›–›Œ•‹Ǥc”‘†‘™‹•ƒ‹‡‹‡…‹‡ǡ™‡†Ï—‰‘Žƒ×™ǡ—Ă›Ǧ ™ƒÏ›ƒ•–¸’—Œ¦…›…Šƒ”‰—‡–×™ǣƒ”–›–Žƒ–›…‹‡Œǡ–×”ƒ™•™›…ŠœƒÏ‘ÇǦ ‹ƒ…Š‹‡†‘’—•œ…œƒÏƒ†‘Œƒ‹…Š‘Ž™‹‡’”œ‡•—‹¸©–‡”›–‘”‹ƒŽ›…Š„‡œœ‰‘†› œƒ‹–‡”‡•‘™ƒ›…Š•–”‘Ǣ™›Ž—…œ‡‹‡‘ĂŽ‹™‘ä…‹œƒ™ƒ”…‹ƒ™’”œ›•œÏ‘ä…‹ Œƒ‹…Š‘Ž™‹‡’‘”‘œ—‹‡Ñ•¦•‹‡†œ‹…Š‹¸†œ›‘Ž•¦ƒ‹‡…ƒ‹’‘™…œ‡Ǧ 䐋‡Œ•œ›’”œ‡Œ¸…‹—…œ¸ä…‹–‡”›–‘”‹—Ǣƒ’‘ƒ†–‘™œ‰Ž¸†ƒ‹ǣ‰‘•’‘†ƒ”…œ›‹ ȋ—–”ƒ–ƒ”—••…Š‘†‹…Š‹ה‡‰‘cŽ¦•ƒ‰”‘œ‹Ïƒ‹‡…‘„”ƒ‹‡”×™‘Ǧ ™ƒ‰‹‰‘•’‘†ƒ”…œ‡Œǡ‘Ž•ƒƒ–‘‹ƒ•–‹‡„›Ïƒ™•–ƒ‹‡™…ŠÏ‘¦©‰‘•’‘†ƒ”…œ‘ ‘™›…Š–‡”‡×™Ȍǡ‡–‘‰”ƒϐ‹…œ›‹ȋ—–”œ›ƒƒœ‘•–ƒÏƒ„›…œ›•–‘䩐‹‡‹‡…Ǧ ƒ ƒ ™•…Š‘†œ‹‡ ”ƒŒ—ǡ ’‘†…œƒ• ‰†› ™œ‘…‹‡‹‡ ‹‡Œ•œ‘ä…‹ ‹‡‹‡…‹‡Œ ™‘Ž•…‡‘•Ïƒ„‹Ï‘„›”ƒŒ’‘Ž‹–›…œ‹‡Ȍǡ•‘…ŒƒŽ‘Ǧ’‘Ž‹–›…œ›‹ȋ’”œ›™‹¦œƒ‹‡ ƒ”‘†—‹‡‹‡…‹‡‰‘†‘†‡‘”ƒ…Œ‹‘”ƒœ”—•›Œƒ‘‘•–‘Œƒ”œ¦†×™•‘…ŒƒŽ†‡Ǧ ‘”ƒ–›…œ›…Š™‡’—„Ž‹…‡‡‹ƒ”•‹‡ŒȌǤ‘•–ƒ™ƒ‡‹‰”ƒ–×™‹‡‹‡…‹…Š ‹‹…Š‘–›™ƒ…Œƒ‘††œ‹ƒÏ›™ƒÏ›‘„‹Ž‹œ—Œ¦…‘ƒœƒ„‹‡‰‹•–”‘›’‘Ž•‹‡ŒǤ…œ‡Ǧ ‹™ƒ‘ƒ–›…Š‹ƒ•–‘™‡‰‘™œ‘…‹‡‹ƒ’”‘’ƒ‰ƒ†›ƒ”œ‡…œ’‘Ž•‹…Š’‘Ǧ •–—Žƒ–×™‰”ƒ‹…œ›…Šǡƒ„›™–‡•’‘•×„‘•Ïƒ„‹©™’Ï›™›‹‡‹‡…‹‡ʹ͵_Ǥ †”‘—ͳͻͶͶœƒ…œ‡‹‡’‘Ž•‹‡‰‘”œ¦†—ƒ™›…Š‘†Ā•–™‹‡‹•–‘–‹‡ƒǦ Ž‡Œ‡ƒƒ”‡‹‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡ŒǤ ƒ•‡„›Ï‘Œ—Ă™×™…œƒ•ǡÇ‹‡Žƒ”›Ǧ –ƒ‹ƒ ‹ –ƒ› Œ‡†‘…œ‘‡ ‹‡ œƒ”›œ›—Œ¦ ‘ƒŽ‹…Œ‹ œ‡ ™‹¦œ‹‡ ƒ†œ‹‡…Ǧ ‹™‹‹¸‘„”‘›’‘Ž•‹‡Œ‰”ƒ‹…›™•…Š‘†‹‡ŒǤ‘”ƒœ•‹Ž‹‡Œ•œ‡™›†ƒ™ƒÏ› •‹¸–ƒĂ‡™’Ï›™›”‘•¦…‡Œ™•‹Ï¸‘™‡Œǡ™•’‹‡”ƒ‡Œ’”œ‡œ‘•™¸™Ïƒ†œ› ™‘Ž•…‡Ǥ ʹʹ_{ Ǥƒ„—†ƒǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ•ǤʹͺͷǤ} ʹ͵_{ ǡǡ•›‰ǤǤʹͳȀ͸ȀͶͷǡ‹‰”ƒ…Œƒ‹‡‹‡…ƒ‹’”œ›•œÏƒ‰”ƒ‹…ƒ’‘Ž•‘Ǧ‹‡Ǧ} ‹‡…ƒǡŽ‹’‹‡…ͳͻͶͶ”Ǥ

‰‘†‹‡œ–œ™Ǥ—‘™¦’‘…œ†ƒ•¦ǡ™ͳͻͶͷ”Ǥ’‘™‘σƒœ‘•–ƒÏƒƒ†ƒ ‹‹•–”×™’”ƒ™ƒ‰”ƒ‹…œ›…Š™‹‡Ž‹…Š‘…ƒ”•–™Ǥ ‡†›œŒ‡Œƒ…œ‡Ž›…Š œƒ†ƒÑ„›Ï‘’”œ›‰‘–‘™ƒ‹‡”‘œ•–”œ›‰‹¸©’‘‘Œ‘™›…Š†Žƒ‹‡‹‡…Ǥ‹ƒÏ›‘‡ ’‘•‹ƒ†ƒ© …Šƒ”ƒ–‡” –”ƒ–ƒ–‘™‡‰‘ œƒ‘Ñ…œ‡‹ƒ ™‘Œ›Ǥ ‰‘†‹‡ ™‹¸… œ ‘„‘Ǧ ™‹¦œ—Œ¦…›’”ƒ™‡™–‡•’‘•×„…Š…‹ƒ‘—”‡‰—Ž‘™ƒ©™•œ‡Ž‹‡™‡•–‹‡‹‡Ǧ ‹‡…‹‡Ǥ•–‘–›‹…Š’—–‡„›Ï‘™Ïƒä‹‡œƒ‰ƒ†‹‡‹‡’”œ›•œÏ›…Š‰”ƒ‹… –‡‰‘’ƒÑ•–™ƒǤ –ƒ‹‡Œ•›–—ƒ…Œ‹’‘Ž•‹‡™Ïƒ†œ‡„—†—Œ¦…‡‘†‘™ƒ•™‘Œ‡”ƒŒ‘™‡•–”—Ǧ –—”›—•‹ƒÏ›„›©‰‘–‘™‡†‘œƒ„”ƒ‹ƒ‰Ï‘•—™‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡Œ†›•—•Œ‹ƒ –‡–‡ƒ–ǡ–›„ƒ”†œ‹‡Œǡǐ‹–™‘Ž•…‡ǡ‹‡œƒŽ‡Ă‹‡‘†’‘‰Ž¦†×™’‘Ž‹–›…œǦ ›…Šǡ‹‡™›‘„”ƒĂƒÏ•‘„‹‡„›Œ‡Œ•–ƒ‘™‹•‘œ‘•–ƒÏ‘™–‡Œ†‡„ƒ…‹‡’‘‹‹¸–‡Ǥ –›…‡Ž—ƒŽ‡ĂƒÏ‘™‹¸…’”œ›‰‘–‘™ƒ©’‘Ž•‹’—–™‹†œ‡‹ƒ™‘„‡…’”‘„Ž‡Ǧ ×™‹‡‹‡…‹…ŠǤ‘–‡‰‘…‡Ž—’‘™‘󐑋—”‘”ƒ…‘‰”‡•‘™›…Šǡ–×”‡ œƒŒ¦©•‹¸‹ƒÏ‘’”œ›‰‘–‘™ƒ‹‡‘†’‘™‹‡†‹…Šƒ–‡”‹ƒÏי†Žƒ’‘Ž•‹‡Œ†›Ǧ ’Ž‘ƒ…Œ‹ǡ’”œ‡†•–ƒ™‹ƒŒ¦…‡Œ’‘Ž•‹‡’‘•–—Žƒ–›”œ¦†‘‹›…Š’ƒÑ•–™Ǥ–‡ •’‘•×„ ‘Ž•ƒ ‘‰Ïƒ —…œ‡•–‹…œ›© ™‡ ™•’×ϖ™‘”œ‡‹— ‘…‡’…Œ‹ †‘–›…œ¦Ǧ …›…Š‹‡‹‡…‘”ƒœŽ‹™‹†ƒ…Œ‹•—–×™™‘Œ›ǡ–×”‡—”œ‡…œ›™‹•–‹©•‹¸‹ƒǦ ϛ’”œ‡œ–”ƒ–ƒ–’‘‘Œ‘™›ǡ–ƒŒƒ–‘œ”‘„‹‘‘™’”œ›’ƒ†—•ƒ–‡Ž‹–×™”œ‡Ǧ …‹‡Œœ‡•œ›Ǥ ‘™‘Œ‡‡ ’‘Ž•‹‡ †‘䙋ƒ†…œ‡‹ƒ ‘‰”‡•‘™‡ œ™‹¦œƒ‡ „›Ï› Œ‡†ƒ ‹‡”‘œÏ¦…œ‹‡ œ †—Ă› ™’Ï›™‡ ƒ ‹‡ …œ›‹×™ œ‡™¸–”œ›…ŠǤ ‹‡”™Ǧ •œ›’‘†•–ƒ™‘™›’”‘„Ž‡‡„›Ï†—ƒŽ‹œ’‘Ž•‹‡Œ™Ïƒ†œ›Ǥ ‡‰‘’‘™•–ƒǦ ‹‡„›Ï‘’”œ‡…‹‡Ă•—–‹‡œ‡™¸–”œ›…Š‹•’‹”ƒ…Œ‹ǡœ™Ïƒ•œ…œƒœ‡•–”‘›”ƒǦ †œ‹‡…‹‡ŒǤ  –‡‰‘ ’‘™‘†— ‹‰†› ’‘Ž•‹‡— ”œ¦†‘™‹ ƒ ™›…Š‘†Ā•–™‹‡ ‘”ƒœ ‘™‡Œ™Ïƒ†œ›ǡ–×”ƒ™ͳͻͶͶ”Ǥ’‘™•–ƒÏƒƒ–‡”‡‹‡‘Ž•‹‹‡—†ƒÏ‘•‹¸™•’׎Ǧ ‹‡œƒ„”ƒ©‰Ï‘•—™•’”ƒ™‹‡‹‡‹‡…Ǥ”ƒœ„‘™‹‡œ–™‘”œ‡‹‡•‹¸‘™‡Œ ”œ‡…œ›™‹•–‘ä…‹‘Ž•‹—†‘™‡Œ”‘†œ‹Ïƒ•‹¸’‘™•œ‡…Šƒ‡‰ƒ…Œƒ†‘”‘„—’‘Ǧ Ž‹–›…œ‡‰‘’‘Ž•‹…Š™Ïƒ†œƒ™›…Š‘†Ā•–™‹‡Ǥ’”œ‡…‹‡Ă™™‹‡Ž—™‡•–‹ƒ…Šǡ Œƒ…Š‘…‹ƒĂ„›™’”œ›’ƒ†—‰”ƒ‹…›ƒ†”œ‡‹›•‹‡O—Ă›…‹‡Œœƒ”×™‘䔑Ǧ †‘™‹•‘Ž‘†›Ñ•‹‡Œƒ‹’”œ‡†•–ƒ™‹…‹‡Ž‡‘™‡Œ™Ïƒ†œ›‹‡™‹‡Ž‡•‹¸”×ЋŽ‹ ™•™‘‹…Š’‘‰Ž¦†ƒ…ŠǤ –‡”‡•—Œ¦…›™‹¸…™›†ƒŒ‡•‹¸ˆƒ–ǡǏ‹‘‘†‹‡›…Š’‘‰Ž¦†×™ƒ ™‹¸•œ‘ä©•’”ƒ™ǡ‹•–‹ƒÏƒœƒ•ƒ—Œ¦…ƒ‹‹‡œƒ’Žƒ‘™ƒƒ’”œ‡œ‘™‘’‘™•–ƒǦ ϛ”œ¦†™‘Ž•…‡…‹¦‰Ï‘ä©’‘Ž•‹…Š•–ƒ”ƒÑ™œƒ”‡•‹‡•’”ƒ™‹‡‹‡…‹…ŠǤ‹—”‘ ”ƒ…‘‰”‡•‘™›…Šǡ–×”‡’‘™‘󐑆‘ۅ‹ƒ’‘™‘Œ‹‡„ƒ”†œ‘‹–‡•›™‹‡ ‘”œ›•–ƒÏ‘’”œ‡…‹‡Ăœ†‘”‘„—‹‹•–‡”•–™ƒ”ƒ…‘‰”‡•‘™›…ŠǤœ‘”‘™ƒǦ ‹‡•‹¸ƒ–‡Œ‹•–›–—…Œ‹™‹†‘…œ‡„›Ï‘™„ƒ”†œ‘™‹‡Ž—‡Ž‡‡–ƒ…Šǡ’‘…œ›ƒŒ¦… ‘†‹‡’”œ›’ƒ†‘™‘’‘†‘„‹‡„”œ‹¦…‡Œƒœ™›ǡ’‘’”œ‡œ‡”›–‘”›…œ›†‘”‘Ǧ

„‡ǡ•‘Ñ…œ›™•œ›ƒ„›Ï›…Š’”ƒ…‘™‹ƒ…Šǡ–×”œ›’‘’‘™”‘…‹‡†‘”ƒǦ Œ—ǡ”‘œ’‘…œ¸Ž‹™•’×ϒ”ƒ…¸œ‘™›‹•–”—–—”ƒ‹™Ïƒ†œ›Ǥ‹‘–‡‰‘ǡǐ‹‡ ’‘™•–ƒÏ‘•–ƒ–‡…œ›†‘—‡–ǡ–×”›‘‰Ž‹„›ä›ƒœ™ƒ©’‘Ž•‹’”‘Œ‡–‡ –”ƒ–ƒ–—’‘‘Œ‘™‡‰‘œ‹‡…ƒ‹ǡ†œ‹ƒÏƒŽ‘ä©™Žƒ–ƒ…ŠͳͻͶͷȂͳͻͶ͹’‘Ǧ œ™ƒŽƒ•–™‹‡”†œ‹©ǡÇ™–›…œƒ•‹‡‘Ž•ƒ’”œ›Œ¸Ïƒ†‘•›©‹‡œƒŽ‡Ă¦’‘œ›…Œ¸ ™‘„‡…™‹¸•œ‘ä…‹‹‡‹‡…‹…Šœƒ‰ƒ†‹‡ÑǤ‘Ž‹–›…›‹†›’Ž‘ƒ…‹‘–™ƒ”…‹‡’”‡Ǧ œ‡–‘™ƒŽ‹Œ‡•’‘χ…œ‘ä…‹‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡ŒʹͶ_{Ǥ”ƒ†‘—‡–—‹‡‘œƒ…œƒÏ} ’”œ‡…‹‡Ă„”ƒ—‘”‡–‡‰‘•–ƒ‘™‹•ƒǤƒ‹‡’‘Ž•‹‡™Ïƒ†œ‡œ…ƒÏ¦’‡™Ǧ ‘ä…‹¦’‘•‹ƒ†ƒÏ›Ǥ–ƒ‘™‹•‘–‘—™‹†‘…œ‹‘‡œ‘•–ƒÏ‘™œ„‹‘”œ‡‘‘Ï‘•–— ”‡ˆ‡”ƒ–×™‹ƒƒŽ‹œ–”ƒ–ƒ–‘™›…Š’”œ›‰‘–‘™ƒ›…Š’”œ‡œœ‰”‘ƒ†œ‘¦™‘×Ï ‰”—’¸‡•’‡”–×™Ǥ‘†ƒ–‘™‘‘”œ›•–ƒ‘œ†‘”‘„—‹’”ƒ…›’‘œ‘•–ƒÏ›…Š ‹•–›–—…Œ‹œ™‹¦œƒ›…Šœ”‡•‘”–‡‘‰”‡•‘™›Œƒǣ‹•–›–—–›ƒ—‘™‡ǡ‘Ǧ ‹–‡–†‘•’”ƒ™”‘’ƒ‰ƒ†›ƒ‰”ƒ‹…œ›…Š‹‡†œ›•ƒ›…Šǡ‡ˆ‡”ƒ–”ƒǦ –ƒ–‘™›‹–’Ǥœƒ…Š‘™ƒ›…Š†‘—‡–×™ǡ™›Ïƒ‹ƒŒ¦•‹¸‹‡œ™›Ž‡ŽƒǦ ”‘™‡‹•–ƒ‘™…œ‡’‘‰Ž¦†›†‘–›…œ¦…‡’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š™‡•–‹‹‹‡‹‡…‹…Š ‘”ƒœŒƒ•ƒ™‹œŒƒ’”œ›•œÏ‘ä…‹‹‡‹‡…ʹͷ_Ǥ ‹—”œ‡”ƒ…‘‰”‡•‘™›…Šǡ’‘†‘„‹‡Œƒ™‹‹•–‡”•–™‹‡”ƒ…‘Ǧ ‰”‡•‘™›…Š Œ‡†› œ …œ‘Ï‘™›…Š œƒ‰ƒ†‹‡Ñǡ –×”‡— ’‘䙋¸…‘‘ ‹•–‘–¦ …œ¸ä©ƒƒŽ‹œ‹‘’”ƒ…‘™ƒÑ„›Ïƒ™Ïƒä‹‡™‡•–‹ƒ‰”ƒ‹…Ǥ‘†œ‹‡Ž‹©Œ‡‘Ѓƒ †™‹‡’‘†•–ƒ™‘™‡‰”—’›ǣ’‹‡”™•œƒ–‘”‡ˆ‡”ƒ–›†‘–›…œ¦…‡‹‡‹‡…‹…Š•’”ƒ™ ‰”ƒ‹…œ‘Ǧ–‡”›–‘”‹ƒŽ›…Šœ™‹¦œƒ›…Š„‡œ’‘䔇†‹‘œ‘Ž•¦Ȃœƒ…œ‡Ž› œƒ‰ƒ†‹‡‹‡ Œƒ‹ „›Ïƒ ’”œ›•œÏ‘ä© ’‘Ž•‘Ǧ‹‡‹‡…‹‡Œ ‰”ƒ‹…› ƒ †”œ‡ ‹›•‹‡O—Ă›…‹‡Œʹ͸_{ǡ†”—‰ƒƒ–‘‹ƒ•–œƒ™‹‡”ƒÏƒƒ–‡”‹ƒÏ›ƒ–‡ƒ–‹‡‹‡…Ǧ} ʹͶ_{ ‘„ǤǤ¦…ƒǡStanowisko Polski w sprawie Niemiec na konferencji zast¸pców} mini-strów spraw zagranicznych w Londynie. StyczeÑ–luty 1947 rokuȏ™ǣȐNad BaÏtykiem. W kr¸-gu polityki, gospodarki problemów narodowoäciowych i spoÏecznych w XIX i XX wieku. Ksi¸-ga jubileuszowa poäwi¸cona Profesorowi MieczysÏawowi Wojciechowskiemuǡ”‡†ǤǤƒ”’—•ǡ

Ǥσ…œ‘™ǡǤ‘Ï‘•ǡ‘”—ÑʹͲͲͷǡ•ǤͷͺͻȂ͸ͲʹǤ

ʹͷ_{ ‘„ǤǤ¦…ƒǡPolskie tezy w kwestii przyszÏoäci Niemiec do projektu traktatu} po-kojowego po II wojnie äwiatowejȏ™ǣȐNiemcy w XXI wieku. Wybrane problemy polityczne i spoÏeczne. Szkice historyczne i politologiczneǡ”‡†ǤǤǤ‘•ƒǡǤƒ†‘™•‹ǡ›†‰‘•œ…œ

ʹͲͲͻǡ•ǤʹͲͻȂʹ͵͸ǢǤ ƒ”œ¦„‡ǡPolska wobec problemu podpisania traktatu pokojowego

z Niemcami po II wojnie äwiatowej. Prace przygotowawcze w latach 1945–1962ȏ™ǣȐZakoÑ-czenie II wojny äwiatowej. Polityka i dyplomacja mi¸dzynarodowa 1945–2005ǡ”‡†ǤǤ—Ǧ

”‡ǡ†ƒÑ•ʹͲͲ͸ǡ•Ǥͳͷ͵ȂͳͷͶǢǤ‘”‘†œ‹‡ŒǡPolski projekt ukÏadu pokojowego z Niemcami ȏ™ǣȐHistoria i wspóÏczesnoä©. Ksi¸ga pami¦tkowa poäwi¸cona prof. Marianowi

Wojciechow-skiemu w szeä©dziesi¦t¦ rocznic¸ urodzinǡ”‡†ǤǤ ”¦…‹ǡǤ‘•œ…œ›Ñ•‹ǡƒ”•œƒ™ƒͳͻͺ͹Ǣ

Ǥƒ•‹‡”„ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥ

ʹ͸_{ ‹¸…‡Œƒ–‡–‡ƒ–’‘Ž•‘Ǧ‹‡‹‡…‹‡Œ†‡„ƒ–›™•’”ƒ™‹‡‰”ƒ‹…›ƒ†”œ‡‹›Ǧ}

•‹‡O—Ă›…‹‡ŒǣǤ”ƒ—–”¡‡”ǡDeutsche Geschichte nach dem Zweiten Weltkrieg. Eine

‹…Š–‡”›–‘”‹×™‹‰”ƒ‹…‹‡†‘–›…œ¦…›…Š„‡œ’‘䔇†‹‘‘Ž•‹Ǥ–‡Œ‰”—’‹‡ œƒŽƒœÏ‘ •‹¸ ‹¸†œ› ‹›‹ …‹‡ƒ™‡ œƒ‰ƒ†‹‡‹‡ǡ •œ…œ‡‰×ϑ™‘ ‘×™‹‘‡ ’”œ‡œ–ƒ‹•Ïƒ™ƒ…Š‹‹–œƒǡ‹ƒ‘™‹…‹‡Ƿ’”ƒ™ƒ—‰‹‹‘”ƒœ™›•’’”œ›Ž‡Ǧ ‰Ï›…ŠdzǤ—–‘”—™ƒĂƒÏǡÇ™›•’ƒ–ƒ’‘™‹ƒ•–ƒ©•‹¸–‡”‡‡‡•–‡”›–‘”‹ƒŽǦ ›ǡ’‘†’‘Ž•¦‘–”‘Ž¦Ǥ‘†‘„‹‡Œƒ…ƒÏ‡‹‡…›‹ƒÏƒ–ƒĂ‡œ‘•–ƒ©‘„Ǧ Œ¸–ƒ’‡Ï¦†‡‹Ž‹–ƒ”›œƒ…Œ¦Ǥ—–‘”†‘›äŽƒÏ•‹¸ǡÇ’”œ›•œÏ›–”ƒ–ƒ–’‘‘Œ‘™› œ‡œ™‘Ž‹ƒ—–”œ››™ƒ‹‡’”œ‡œ‹‡…›‹‡™‹‡Ž‹‡Œƒ”‹‹ǡ•—‰‡”‘™ƒÏŒ‡†ƒǡ Ç™Ɛ›”ƒœ‹‡‹‡‘Ç–‘†‘–›…œ›©—‰‹‹ʹ͹_{Ǥ‹›œ”‡ˆ‡”ƒ–×™ǡ’”œ›Ǧ} ‰‘–‘™ƒ›…Š†Žƒ„‹—”ƒ’–ǤǷ’”ƒ™ƒ•Ï‘™‹ƒÑ•‹‡Œ™›•’›ƒ›dzœƒ•—‰‡”‘™ƒ‘ǡ Ç…ƒÏƒ™›•’ƒ’‘™‹ƒœ‘•–ƒ©’”œ›œƒƒ‘Ž•…‡ǷŒƒ‘•’ƒ†‘„‹‡”…œ›‹‘Ǧ ‘”œƒdzʹͺ_{Ǥ‘ƒ†–‘’‘ä”׆™‡•–‹‹‰”ƒ‹…œ›…Š‹–‡”›–‘”‹ƒŽ›…Š‹‡†‘–›…œ¦Ǧ} …›…Š„‡œ’‘䔇†‹‘‘Ž•‹™ä”׆‘’”ƒ…‘™ƒÑ‹—”ƒ”ƒ…‘‰”‡•‘™›…Š‘†Ǧ ƒŒ†—Œ‡›ƒ•–¸’—Œ¦…‡œƒ‰ƒ†‹‡‹ƒǣO—Ă›…‡ʹͻ_{Ǣƒ†”‡‹ƒ}͵Ͳ_{Ǣƒ‰Ï¸„‹‡ƒƒ”›}͵ͳ_Ǣ ƒ‰Ï¸„‹‡—Š”›͵ʹ_{Ǥ‘•›©•œ…œ‡‰×ϑ™‘‘×™‹‘‘–ƒĂ‡ǡ‰Ïי‹‡œ’—–—™‹Ǧ} †œ‡‹ƒ’”ƒ™ƒ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡‰‘ǡ™‡•–‹‡‘”•‹‡͵͵_{‘”ƒœ’”‘„Ž‡ƒ–›¸‘Ǧ} —‹ƒ…›Œ¦͵Ͷ_{Ǥƒ†‹…Š†‘Ïƒ†¦ƒƒŽ‹œ¦œ™•’×ϒ”ƒ…‘™ƒÏ›ǡ‘„‘‰”‘ƒ} ƒ—‘™…×™ǡ–ƒĂ‡•’‡…ŒƒŽ‹ä…‹œƒ•–¸’—Œ¦…›…Š”‡•‘”–×™ǣ‹‹•–‡”•–™ƒ‡‰Ž—Ǧ ‰‹‹ƒ†Ž—ƒ‰”ƒ‹…œ‡‰‘ƒ–ƒĂ‡‹‹•–‡”•–™ƒ‘—‹ƒ…Œ‹͵ͷ_Ǥ ‹‘”¦…’‘†—™ƒ‰¸י…œ‡•¦•›–—ƒ…Œ¸’‘Ž‹–›…œ¦‘Ž•‹‹‡†œ‹™‹ˆƒ–ǡÇ ™‡•–‹‡‰”ƒ‹…œ‡•’”‘™ƒ†œ‘‡œ‘•–ƒÏ›Œ‡†›‹‡†‘‘×™‹‡‹ƒœƒ‰ƒ†‹‡ÑŒ‡Œ Die Entscheidung de Oder – Neisse – Linie in den diplomatischen Verhandlungen während des Zweiten Weltkriegesǡ–—––‰ƒ”–ͳͻ͸ͶǢǤ‘„”œ›…‹ǡGranica zachodnia w polityce pol-skiej 1944–1947ǡƒ”•œƒ™ƒͳͻ͹ͶǢ Ǥ—χǡStanowisko rz¦du NRF wobec granicy na Odrze i Nysie OuĂyckiej (1949–1966)ǡ‘œƒÑͳͻ͸ͻǢǤŽƒϐ‘™•‹ǡPodstawy prawne granicy Odra – Nisa na tle umów: jaÏtaÑskiej i poczdamskiejǡ‘œƒÑͳͻͶ͹Ǥ

ʹ͹_{ ǡǡ•›‰Ǥ}_{ͳͺȀͺͶͳȀͷͺ‘”ƒœ•›‰ǤͳͺȀ͹͵ͷȀͶͺǡǤ…Š‹‹–œ‡ǡ’”ƒ™ƒ—‰‹‹} ‹™›•’’”œ›Ž‡‰Ï›…ŠǤ ʹͺ_{ „‹†‡ǡ•›‰ǤͳͺȀ͹ͶʹȀͶͺǡ’”ƒ™ƒ•Ï‘™‹ƒÑ•‹‡Œ™›•’›ƒ›ǡȋ„”ƒƒœ™‹•ƒƒ—Ǧ} –‘”ƒȌǤ ʹͻ_{ „‹†‡ǡ•›‰ǤͳͺȀ͹ͶͳȀͶͺǡǤ”„ƒÑ…œ›ǡ„‡…›•–ƒ™‡•–‹‹O—Ă›…‹‡ŒǤ} ͵Ͳ_{ „‹†‡ǡ•›‰ǤͳͺȀͺͷͻȀ͸Ͳǡ”‘Œ‡––‡œ™•’”ƒ™‹‡‹‡‹‡…œƒ…Š‘†‹…ŠǤ} ͵ͳ_{ „‹†‡Ǥ} ͵ʹ_{ „‹†‡Ǣǡǡ•›‰ǤͳͺȀ͹ͶͲȀͶͺǡ•’‡–›‡‘‘‹…œ‡’”‘„Ž‡—ƒ‰Ï¸„‹ƒ} —Š”›™‰”ƒ‹…ƒ…Šœƒ…Š‘†‹…Š‹‡‹‡…ǡ’”‘Œ‡–‘™ƒ‡’”œ‡•—‹¸…‹ƒƒœƒ…Š‘†œ‹‡‹—•–‘Ǧ •—‘™ƒ‹‡•‹¸†‘–›…Š’”‘„Ž‡×™’‘•œ…œ‡‰×Ž›…Š’ƒÑ•–™‘—’ƒ…›Œ›…ŠǤ ͵͵_{ „‹†‡ǡ•›‰ǤͳͺȀͺͷͻȀ͸Ͳǡ”‘Œ‡–›–‡œ†‘–”ƒ–ƒ–—’‘‘Œ‘™‡‰‘œ‹‡…ƒ‹Ǣ‹„‹Ǧ} †‡ǡ•›‰ǤͳͺȀ͹Ͷ͵ȀͶͺǡŽƒ—œ—Ž‡‘”•‹‡†‘–”ƒ–ƒ–—’‘‘Œ—œ‹‡…ƒ‹Ǣ Ǥ¦„”‘™•‹ǡ ‡‘’‘Ž‹–›…œ‡™ƒŽ‘”›ƒÏ–›—ƒ‘Ž•ƒǢǤ…‹‘•œ›Ñ•‹ǡƒ…œ‡‹‡’‘”–×™‹™›„”œ‡Ăƒ†Žƒ ‘Ž•‹Ǥ ͵Ͷ_{ „‹†‡ǡ•›‰ǤͳͺȀͺͷͻȀ͸Ͳǡ”‘Œ‡–›–‡œ†‘–”ƒ–ƒ–—’‘‘Œ‘™‡‰‘œ‹‡…ƒ‹Ǣ‹„‹Ǧ} †‡ǡ•›‰ǤͳͺȀͺ͸͸Ȁ͸ͳǡ‘–ƒ–‹†‘’‘Ž•‹…Š–‡œ–”ƒ–ƒ–‘™›…Šǡ’ƒ••‹Ǥ ͵ͷ_{ „‹†‡ǡ‘”‡•’‘†‡…Œƒ‹¸†œ›‹‹•–‡”•–™ƒ‹ǡ’ƒ••‹Ǥ}

‰”ƒ‹…›œƒ…Š‘†‹‡ŒǤ’”ƒ™¸‰”ƒ‹…›™•…Š‘†‹‡Œ—œƒ‘Œ—Ă™×™…œƒ•œƒ‘•–ƒǦ –‡…œ‹‡œƒ‘Ñ…œ‘¦Ǥ ƒŒ‘„•œ‡”‹‡Œ•œ¦ ‰”—’¸ œƒ‰ƒ†‹‡Ñ ‰”ƒ‹…œ›…Šǡ ’”œ›‰‘–‘™›™ƒ›…Š ™”ƒƒ…Š†œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹•–ƒ‘™‹Ï›ǡœ’”œ›…œ›‘…œ›™‹•–›…Šǡ™Ïƒä‹‡”‡ˆ‡Ǧ ”ƒ–›‹‘’”ƒ…‘™ƒ‹ƒ„‡œ’‘䔇†‹‘†‘–›…œ¦…‡‘Ž•‹Ǥ–ƒĂ‡•’‘”‘—™ƒ‰‹’‘Ǧ 䙋‡…‹Ï–ƒ‹•Ïƒ™ƒŠŽ‹Ȃœƒ™…ƒ’”ƒ™ƒ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡‰‘„Ž‹•‘™•’×ÏǦ ’”ƒ…—Œ¦…›œ„‹—”‡Ǥ™‘Œ¦’”ƒ…¸™–‡Œ‹•–›–—…Œ‹ǡŒƒ‘”ƒ†…ƒ‹‘‘”†›ƒ–‘” ’”ƒ™›ǡ”‘œ’‘…œ¦Ï™Ž‹•–‘’ƒ†œ‹‡ͳͻͶ͸”Ǥƒ•‘„¦‹ƒÏ•’‘”‡†‘䙋ƒ†Ǧ …œ‡‹ƒ†›’Ž‘ƒ–›…œ‡Ǥ‹Ǥƒ’Žƒ…×™…‡™‡”‹‡͵͸_{ǡ…‘‘ƒœƒÏ‘•‹¸Œ‡‰‘™‹‡ŽǦ} ¦œƒŽ‡–¦Ǥ–›•ƒ›‹‡•‹¦…—ǡ–—Ă’‘•™‘‹œƒ–”—†‹‡‹—ǡ‹‡”‘™‹…–™— „‹—”ƒ’”œ‡†•–ƒ™‹Ï†™ƒ„ƒ”†œ‘‹•–‘–‡†‘—‡–›ǡœƒ™‹‡”ƒŒ¦…‡•œ…œ‡‰×ϑ™‡ ‘’”ƒ…‘™ƒ‹ƒǡ†‘–›…œ¦…‡™‡•–‹‹‹‡‹‡…Ǥ™ƒĂƒÏǡÇ’‘™‹›„›©‘‡œƒ™ƒ”Ǧ –‡™’”œ›•œÏ›–”ƒ–ƒ…‹‡’‘‘Œ‘™›͵͹_Ǥ ‹‡”™•œ›œ†‘—‡–×™œʹͳͳͻͶ͸”Ǥ„›Ï›Ƿ™ƒ‰‹ƒ–‡ƒ–’”ƒ… ’”œ›‰‘–‘™ƒ™…œ›…Š†‘–”ƒ–ƒ–—™•’”ƒ™‹‡‹‡‹‡…dzǤ‹•‘‘’ƒ–”œ‘‡„›Ï‘ Žƒ—œ—Ž¦ǣǷ䅋䎇–ƒŒ‡dzǤÏƒ†ƒÏ‘•‹¸œ‘䏋—…œ¸ä…‹ǡ‰†œ‹‡•œ…œ‡‰×ϑ™‘œ‘Ǧ •–ƒÏ›‘×™‹‘‡ƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ‡•’”ƒ™›œ™‹¦œƒ‡œ‡™‡–—ƒŽ›–”ƒ–ƒ–‡ ’‘‘Œ‘™›Ǥ ‡†¦œ‹…Š„›Ï’”‘„Ž‡’”œ›•œÏ‡‰‘–‡”›–‘”‹—‹‡‹‡…‘”ƒœ œ™‹¦œƒƒœ–›œƒ‰ƒ†‹‡‹‡™‡•–‹ƒ‰™ƒ”ƒ…Œ‹‰”ƒ‹…›ƒ†”œ‡‹›•‹‡ O—Ă›…‹‡ŒǤŽƒ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‡‹ƒ–‡‰‘’‘•–—Žƒ–—œƒ‘‹‡…œ‡—œƒÏ’”‡…›œ›ŒǦ ‡•ˆ‘”—Ï‘™ƒ‹‡œ„‹‘”—ƒ”‰—‡–×™Š‹•–‘”›…œ›…Šǡ‰‡‘‰”ƒϐ‹…œ›…Š‹•–ƒ–›Ǧ •–›…œ›…Š͵ͺ_Ǥ ”—‰‹œ™ƒĂ›…Š†‘—‡–×™ƒ—–‘”•–™ƒ–ƒ‹•Ïƒ™ƒƒŠŽ‹ƒ„›ÏƒǣǷƒǦ „‡Žƒ•›‘’–›…œƒ’”ƒ…’”œ›‰‘–‘™ƒ™…œ›…Š†‘–”ƒ–ƒ–—’‘‘Œ—œ‹‡…ƒ‹œ‡ •œ…œ‡‰×Ž›—™œ‰Ž¸†‹‡‹‡•–”‘›’”ƒ™‡ŒdzǡœŽ‹•–‘’ƒ†ƒͳͻͶ͸”Ǥ͵ͻ_{›Ïƒ–‘} ’‘’”ƒ™‹‘ƒ™‡”•Œƒ™…œ‡ä‹‡Œ•œ‡‰‘’‹•ƒ’–ǤǷ…Š‡ƒ–‘‘”†›ƒ…›Œ›’”ƒ… ’”œ›‰‘–‘™ƒ™…œ›…Š†‘–”ƒ–ƒ–—’‘‘Œ—œ‹‡…ƒ‹dzͶͲ_{Ǥƒ„‡Žƒ„›ÏƒƒŒ’”ƒ™Ǧ} ͵͸_{ ‡™•’‘‹‡‹ƒ…Š ‡”œ‡‰‘—–”ƒ‡–ƒƒ–‡ƒ–’‘™‘Œ‡‡Œ™•’×ϒ”ƒ…›œǤƒǦ} ŠŽ‹‹‡ƒ’Žƒ…×™…‡™œ™ƒŒ…ƒ”‹‹…œ›–ƒ›ǣǷ›ÏŒ‡•œ…œ‡…œ™ƒ”–›™›„‹–›’”ƒ…‘™‹’ŽƒǦ …×™‹ǡ–×”›–‡Ă‘‰”‘‹‡‹’‘×‰Ïƒ’‘…œ¦–—ǣ–ƒ‹•Ïƒ™ƒŠŽ‹Ǥ‡”œ‡…œ›™‹ä…‹‡ ‹ƒÏ–”‘…Š¸’”ƒ–›‹‹œ‹‡Œ•…ƒ‘„Œ¦Ï‘„‘™‹¦œ‹•œ‡ˆƒ’”‘–‘‘Ï—dzǡ Ǥ—–”ƒ‡–ǡPóÏ wiekuǡ –Ǥ͵ǡZagranicaǡƒ”•œƒ™ƒͳͻ͸ͻǡ•ǤʹʹǤ ͵͹_{ Ǥƒ•‹‡”„ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ•ǤʹͶͻǢǤ‘”‘†œ‹‡Œǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ•ǤʹͻʹǤ} ͵ͺ_{ ǡǡ•›‰ǤͳͺȀͺ͸ʹȀ͸ͳǡ™ƒ‰‹ƒ–‡ƒ–’”ƒ…’”œ›‰‘–‘™ƒ™…œ›…Š†‘–”ƒ–ƒǦ} –—™•’”ƒ™‹‡‹‡‹‡…ǡʹͳͳͻͶ͸”Ǥ ͵ͻ_{ ǡ ǡ •›‰Ǥ ͳͺȀͺ͸ʹȀ͸ͳǡ ƒ„‡Žƒ •›‘’–›…œƒ ’”ƒ… ’”œ›‰‘–‘™ƒ™…œ›…Š †‘} –”ƒ–ƒ–— ’‘‘Œ— œ ‹‡…ƒ‹ œ‡ •œ…œ‡‰×Ž› —™œ‰Ž¸†‹‡‹‡ •–”‘› ’”ƒ™‡Œǡ ‘’”ƒ…Ǥ ǤƒŠŽ‹ǡŽ‹•–‘’ƒ†ͳͻͶ͸”Ǥ ͶͲ_{ „‹†‡ǡ •›‰Ǥ ͳͺȀͺͶʹȀͷͺǡ …Š‡ƒ– ‘‘”†›ƒ…›Œ› ’”ƒ… ’”œ›‰‘–‘™ƒ™…œ›…Š †‘} –”ƒ–ƒ–—’‘‘Œ—œ‹‡…ƒ‹ǡ‰”—†œ‹‡ÑͳͻͶ͸”Ǥ

†‘’‘†‘„‹‡Œ Œ‡†›› •œ‹…‡ ’‘Ž•‹‡‰‘ ’”‘Œ‡–— –”ƒ–ƒ–— ’‘‘Œ‘™‡‰‘ ™–ƒ–›‘”‡•‹‡Ǥ ‡‰‘ƒƒŽ‹œƒ†ƒŒ‡‘ĂŽ‹™‘ä©‘…‡›•–‘’‹ƒœƒƒ™ƒ•‘™ƒǦ ‹ƒ’”ƒ…’”œ›‰‘–‘™ƒ™…œ›…Š™‘”ƒœ’‘œƒ‹ƒ•–ƒ‘™‹•ƒŒ‡‰‘™•’×ϒ”ƒǦ …‘™‹×™Ǥ ƒ‰ƒ†‹‡‹‘–‡”›–‘”‹ƒŽ›ǡ™–›‰Ïי‹‡™‡•–‹‘’”œ›•œÏ›…Š‰”ƒǦ ‹…‹‡‹‡…ǡ’‘䙋¸…‘›„›Ï™…ƒÏ‘ä…‹†”—‰‹’—––ƒ„‡Ž‹ǤŽ—…œ‡†‘†ƒŽǦ •œ›…Š ƒƒŽ‹œ ‰”ƒ‹…œ›…Š „›Ï ’‘•–—Žƒ– ‹•–‘–‡‰‘ œ‹‡Œ•œ‡‹ƒ –‡”›–‘”‹— ‹‡‹‡…Ǥ–›…‡Ž—ǡŒƒ–™‹‡”†œ‹ÏƒŠŽ‹ǡƒŽ‡ĂƒÏ‘’”œ‡’”‘™ƒ†œ‹©ƒƒŽ‹œ¸ Š‹•–‘”›…œ¦œ‹ƒœƒ…Š‘†œ¦…›…Š™•œ–ƒÏ…‹‡–‡”›–‘”‹ƒŽ›‹‡‹‡…†‘‘Ñ…ƒ †”—‰‹‡Œ™‘Œ›䙋ƒ–‘™‡ŒǤƒ‹•–‘–¦—œƒÏ–ƒĂ‡ƒƒŽ‹œ¸’”œ‡„‹‡‰—‰”ƒ‹…‹‡Ǧ ‹‡…‹…Šœ™•œ›•–‹‹•¦•‹ƒ†ƒ‹Ǥ‹ƒÏƒ‘ƒœƒ™‹‡”ƒ©Š‹•–‘”‹¸œ‹ƒ‰”ƒ‹…ǡ •–ƒ‘™‹•‘†ƒ‡‰‘’ƒÑ•–™ƒǦ•¦•‹ƒ†ƒ™‘„‡…”œ‡…‹‡Œœ‡•œ›™…œƒ•‹‡–”™ƒǦ ‹ƒ™‘Œ›‘”ƒœŒ‡‰‘י…œ‡•‡’‘•–—Žƒ–›”‡™‹†›ƒ…›Œ‡ǡƒ’”œ‡†‡™•œ›•–Ǧ ‹’”‘…‡•‹…Š‡‰œ‡™‘™ƒ‹ƒǤ—–‘”•—‰‡”‘™ƒÏ„›’‘Ž•‹‡™Ïƒ†œ‡—†œ‹‡ŽƒÏ› ™•’ƒ”…‹ƒ™•œ›•–‹”ƒŒ‘Ǧ•¦•‹ƒ†‘‹‡‹‡…™‹…Š†¦Ă‡‹ƒ…Š–‡”›–‘”‹ƒŽǦ ›…ŠǤƒ”—‹‡–‡‰‘™•’ƒ”…‹ƒ‹ƒÏ‘„›©Œ‡†ƒ—œƒ‹‡’”œ‡œ‹‡’‘Ž•‹…Š ’‘•–—Žƒ–×™Ǥ  ’‘‰Ž¦†ƒ…Š ƒŠŽ‹ƒ —Œƒ™‹‘ƒ œ‘•–ƒÏƒ –ƒĂ‡ ‹‡„‡œ’‹‡…œƒ –‡†‡…Œƒǡ…Šƒ”ƒ–‡”›•–›…œƒ†Žƒ™‹‡Ž—䔑†‘™‹•ƒ—‘™›…Š‹’‘Ž‹–›…œ›…Š ™‘Ž•…‡ǡ–×”‡‹‡œƒÏƒ†ƒÏ›‘’…Œ‹ǡÇ’‘œ‘•–ƒÏ›•¦•‹ƒ†‘‹‡‹‡…‘Ç ‹‡œƒŽ‡Ă‡©ƒ‘”‘Œ‡‹—‹…Š–‡”›–‘”‹ƒŽ‹‡Ǥƒ”†œ‘•œ›„‘Œ‡†ƒ„‘Œ—Ѓ’‘Ǧ …œ¦–—ͳͻͶ͹”Ǥǡ‘Žƒ…›—•‹‡Ž‹œ‹‡‹©•™‘Œ‡’‘‰Ž¦†›ƒ–‡–‡ƒ–Ͷͳ_Ǥ ™‡•–‹‡–‡”›–‘”‹ƒŽ‘Ǧ‰”ƒ‹…œ‡•–ƒÏ›•‹¸–ƒĂ‡–‡ƒ–‡•–—†‹—Ǥ‘ŒǦ …‹‡…Š‘™•‹‡‰‘’–ǤǣǷ™ƒ‰‹ƒ–‡ƒ–’”‡Ž‹‹ƒ”‹×™‘ˆ‡”‡…Œ‹’‘‘Œ‘™‡ŒdzǤ ƒ–™‹‡”†œ‹Ïƒ—–‘”ǣǷŽƒ‘Ž•‹•’”ƒ™¦ƒŒœ—’‡Ï‹‡Œœƒ•ƒ†‹…œ¦Œ‡•–—œ›•ƒǦ ‹‡ Ž‡™‡‰‘ „”œ‡‰— †”› ƒ ’”œ‡•–”œ‡‹ ‘† —Œä…‹ƒ ›•› O—Ă›…‹‡Œ †‘ †”›Ǥ  —Œä© †”› …Š‘†œ‹ ‘ œƒ„‡œ’‹‡…œ‡‹‡ ™›Ž‘–— –‡Œ ƒ‰‹•–”ƒŽ‹ ”œ‡…œ‡Œ ’”œ‡œ —œ›•ƒ‹‡‘„—™›•’—Œ‡Œ—Œä…‹ƒ’‘Ï‘Ă‘›…Šǡ‘Ï›‹ƒȋ•‹…ǨȌͶʹ_{‹œƒ—}Ͷ͵_dzͶͶ_Ǥ •™›”‡ˆ‡”ƒ…‹‡•’”œ‡…‹™‹Ï•‹¸’‘Œƒ™‹ƒŒ¦…›•‹¸ƒƒ”‡‹‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘Ǧ ™‡Œ’Žƒ‘—‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‹‡‹ƒ†”›Ǥƒ‹‡œ„¸†‡†Žƒ‘Ž•‹—œƒÏ–ƒǦ Ç’‘œ›•ƒ‹‡Ž‡™‡‰‘„”œ‡‰—”œ‡‹Ǥ‘’”‘™ƒ†œ‹©–‘‹ƒÏ‘†‘•›–—ƒ…Œ‹ǡ™–×Ǧ ”‡Œ…ƒÏƒŽ‹‹ƒ†”›œƒŒ†œ‹‡•‹¸™Œ‡Œƒ†‹‹•–”ƒ…›Œ›…Š‰”ƒ‹…ƒ…ŠǤ”ƒ‹…ƒ ’ƒÑ•–™‘™ƒ™›œƒ…œ‘ƒ䔑†‹‡”œ‡‹ǡ™‡†Ï—‰Ǥ‘Œ…‹‡…Š‘™•‹‡‰‘ǡ•–ƒǦ Ͷͳ_{ Ǥ‘”‘†œ‹‡Œǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ•Ǥʹͻ͵Ǥ} Ͷʹ_{ —–‘”‹ƒÏœ’‡™‘ä…‹¦ƒ›äŽ‹™›•’¸‘Ž‹Ǥ} Ͷ͵_{ ›•’ƒ œƒ ȋ‹‡Ǥ •‡†‘Ȍ ‹¸†œ› ƒ–‘¦ ‘‘”•¦ ƒ ƒŽ‡™‡ œ…œ‡…‹ÑǦ} •‹ǡ‘††œ‹‡Ž‘ƒ‘†™›•’›‘Ž‹c™‹¦Ǥ ͶͶ_{ ǡǡ•›‰ǤͳͺȀͺͶͷȀͷͻǡǤ‘Œ…‹‡…Š‘™•‹ǡ™ƒ‰‹ƒ–‡ƒ–’”‡Ž‹‹ƒ”‹×™} ‘ˆ‡”‡…Œ‹’‘‘Œ‘™‡ŒǤ

‘™‹Ïƒ„›Œ‡†›‹‡’—–œƒ’ƒŽ›‹¸†œ›‘„‘ƒ’ƒÑ•–™ƒ‹Ǥ™ƒĂƒÏ‘–ƒǦ ÇǡÇ’”œ‡œ’‘™‹¦œƒ‹‡†‘”œ‡…œ›†”›œ†‘”œ‡…œƒ‹‹•Ï›”œ‡ƒ–ƒ™…ƒÏ‘ä…‹ ™’‹•—Œ‡•‹¸™Ƿ‘„”ƒœ‰‡‘‰”ƒϐ‹…œ›‘Ž•‹dzǤ‘ƒ†–‘—ƒœ›™ƒÏœƒ…œ‡‹‡†‘Ǧ ”œ‡…œ›‘„—”œ‡™Š‹•–‘”‹‹’ƒÑ•–™ƒ’”—•‹‡‰‘Ǥ—‰‡”‘™ƒ›’”œ‡œ‘Œ…‹‡Ǧ …Š‘™•‹‡‰‘”‘œ™‹¦œƒ‹‡„›Ï™‹¸…ƒ•–¸’—Œ¦…›’ŽƒǣǷ‹•œ…œ›©”—•›–œǤ œ‹•œ…œ›©–‡”ƒ‘™ƒ–‡‘†‘‰‹’ƒÑ•–™ƒ‹‡‹‡…‹‡‰‘ǡ–×”‡™•–”‘¸–›…Š†‘Ǧ ”œ‡…œ›•‹¸™›•—™ƒÏ›dzͶͷ_{Ǥ•–ƒ–‹’”œ›™‘󐛒”œ‡œƒ—–‘”ƒƒ”‰—‡–™•’×ÏǦ} …œ‡ä‹‡™›†ƒŒ‡•‹¸‹‡…‘‹‡Œ’”œ‡‘—Œ¦…›ƒŽ‡–—Ă’‘œƒ‘Ñ…œ‡‹—™‘Œ› „›Ï ’‘™•œ‡…Š‹‡ ’‘™–ƒ”œƒ› ‹ ƒ…‡’–‘™ƒ›Ǥ ‘Œ…‹‡…Š‘™•‹ –™‹‡”†œ‹Ïǡ Ç ‘Ž•ƒŒƒ‘’‹‡”™•œ›”ƒŒ™‘„‡…–×”‡‰‘•™‘Œ¦ƒ‰”‡•Œ¸•‹‡”‘™ƒÏ›‹‡…› ‹‡’‘™‹ƒ„›©’ƒÑ•–™‡ǡ–×”‡Ƿ’󅋍‘•œ–ƒ™‘Œ›dz–›Ž‘ƒ–‡Œ™‘Œ‹‡œ›Ǧ •—Œ‡Ǥ—‰‡”‘™ƒÏ™‹¸…–”™ƒ‹‡’‘Ž•‹‡Œ†›’Ž‘ƒ…Œ‹ƒ•–ƒ‘™‹•—œƒ™ƒ”–› ™—…Š™ƒÏƒ…Š’‘…œ†ƒ•‹…ŠǤ‘•–—Ž‘™ƒÏ„›ƒƒĂ†›”‘—’‘†”‡äŽƒ©ǡÇ ‘Ž•ƒ‹‡™›•—™ƒƐ›…Š‘™›…Š憃уŽ‡†‡…›œŒ‡’‘…œ†ƒ•‹‡—œƒǦ Œ‡œƒ‘•–ƒ–‡…œ‡Ǥ‹ƒÏ‘–‘•–ƒ‘™‹©’‘†•–ƒ™¸’”œ‡’”‘™ƒ†œ‡‹ƒ†‡Ž‹‹–ƒ…Œ‹Ǥ •–‘–¦–”—†‘ä…‹¦ǡ™‡†Ï—‰‘Œ…‹‡…Š‘™•‹‡‰‘ǡ™”‡ƒŽ‹œƒ…Œ‹’‘Ž•‹…Š’‘•–—ŽƒǦ –×™ǡ„›Ïƒ‘‹‡…œ‘ä©™›•‹‡†Ž‡‹ƒ‹‡…×™Ǥ‹†œ‹ƒÏ–—†™ƒœƒ•ƒ†‹…œ‡’”‘Ǧ „Ž‡›ǣŽ‹…œ„¸‹‡…×™ǡ’‘†Ž‡‰ƒŒ¦…›…Š™›•‹‡†Ž‡‹—‘”ƒœ•’‡…›ϐ‹¸‹ƒ•–ƒ†Ǧ ‘†”œƒÑ•‹…Šƒ’”œ›Ïƒ†‘•–”œ›ƒ…œ› ”ƒˆ—”–—ǡ–×”‡’‘†œ‹‡Ž‘‘ƒ†™‹‡ …œ¸ä…‹’‘Ž•¦‹‹‡‹‡…¦Ǥƒ‹‡œ™›Ž‡™ƒĂ‹ƒ”‰—‡–™‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡Œ †›•—•Œ‹ƒ–‡ƒ–‘™‡Œ‰”ƒ‹…›—œƒÏ–œ™Ǥ’‘•–—Žƒ–’‘Ž‹–›…œ›Ǥ”ƒ‹…ƒƒ †”œ‡‹ƒÏƒ„›©„‘™‹‡œƒ„‡œ’‹‡…œ‡‹‡Ƿ‘™‡‰‘‰‡‘‰”ƒϐ‹…œ‹‡Ǧ’‘Ž‹–›…œǦ ‡‰‘‘„”ƒœ—‘Ž•‹dzǤ‘×Œǡ…‘’‘†”‡äŽƒÏƒ—–‘”ǡœƒ’‡™‹–›Ž‘–”™ƒÏ‡—•—‹¸Ǧ …‹‡’—–×™œƒ’ƒŽ›…Š’”œ‡œ”‘œ‰”ƒ‹…œ‡‹‡‹‡‹‡…‹‘Ž•‹Ǥ‘ƒ†–‘Œ‡•œǦ …œ‡’”œ‡†‘ˆ‡”‡…Œ¦’‘‘Œ‘™¦’”‘’‘‘™ƒÏ”×™‹‡Ă”‘œ™‹¦œƒ‹‡™‡•–‹‹ ‰”ƒ‹…›’‘Ž•‘Ǧ…œ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…‹‡ŒǤƒ™ƒ”–‡‹¸†œ›–›‹”ƒŒƒ‹’‘”‘œ—‹‡Ǧ ‹‡‘‰Ï‘„›©’—–‡†‡…›†—Œ¦…›’”œ›”‘œ’ƒ–”›™ƒ‹—’‘Ž•‹…Š”‘•œ…œ‡Ñ ™…œƒ•‹‡‘ˆ‡”‡…Œ‹’‘‘Œ‘™‡ŒͶ͸_{Ǥ•œ›•–‹‡–‡œ›‘Œ…‹‡…Š‘™•‹‡‰‘œƒŽƒœÏ›} ’‡Ï‡’‘’ƒ”…‹‡‹—”ƒ”ƒ…‘‰”‡•‘™›…ŠͶ͹_Ǥ ϑ• ™ †›•—•Œ‹ –‡”›–‘”‹ƒŽ‘Ǧ‰”ƒ‹…œ‡Œ œƒ„”ƒÏ –ƒĂ‡ ™•’×ϒ”ƒ…—Œ¦…› œ„‹—”‡’”ƒ™‹Žˆ‘•Žƒϐ‘™•‹ǡ’”œ›‰‘–‘™—Œ¦…”‡ˆ‡”ƒ–ǣǷ‘œ›…Œƒ’”ƒ™Ǧ ƒ‹‡†œ›•ƒ›…Š™‘”‡•‹‡’”œ‡†–”ƒ–ƒ–‘™›dzǤ†ƒ‹‡ƒ—–‘”ƒ’‘œ›Ǧ …Œƒ‹‡†œ›•ƒ›…Š™’‡Ï‹‘’ƒ”–ƒ„›Ïƒƒ•–ƒ‹‡’”ƒ™›ǡ™›‹ƒŒ¦…› œ—×™‹¸†œ›ƒ”‘†‘™›…Šǡƒ‹‡Œƒ–™‹‡”†œ‹Ïƒ’Ǥ•–”‘ƒ‹‡‹‡…ƒƒ•–ƒǦ ‹‡ˆƒ–›…œ›Ǥ—–‘”—œƒÏǡÇœ‰‘†‹‡œ—‘™ƒ‹ŒƒÏ–ƒÑ•¦‹’‘…œ†ƒ•¦ǡ Ͷͷ_{ „‹†‡Ǥ} Ͷ͸_{ „‹†‡Ǥ} Ͷ͹_{ „‹†‡ǡ•›‰ǤͳͺȀͺͷͻȀ͸Ͳǡ”‘Œ‡–›–‡œ†‘–”ƒ–ƒ–—’‘‘Œ‘™‡‰‘œ‹‡…ƒ‹Ǥ}

œ’—–—™‹†œ‡‹ƒ’”ƒ™ƒǡ…œ¸ä©„›Ï›…Š‹‡‹‡…‹…Šœ‹‡œ‘•–ƒÏƒ‘Ž•…‡’”œ‡Ǧ ƒœƒƒ™•’‘•×„„‡œ–”ƒ–ƒ–‘™›Ǥƒ–ƒ¦‹–‡”’”‡–ƒ…Œ¦’”œ‡ƒ™‹ƒÏ›™‡†Ï—‰ ǤŽƒϐ‘™•‹‡‰‘ƒ•–¸’—Œ¦…‡ˆƒ–›ǣ œ‰‘†‹‡œ—‘™¦’‘…œ†ƒ•¦‹‡‹‡†œ›•ƒ‡œ‘•–ƒÏ›‘††ƒ‡’‘†  Ȃ œƒ”œ¦†’ƒÑ•–™ƒ’‘Ž•‹‡‰‘…‘†Žƒ’”ƒ™‹ƒȂœƒ™…›’”ƒ™ƒ‹¸†œ›ƒǦ ”‘†‘™‡‰‘™›†ƒ™ƒÏ‘•‹¸–‡”‹‘Ž‘‰‹¦Ƿ†‘•–ƒ–‡…œ‹‡™›‘™¦dzǢ ‹‡‹‡†œ›•ƒ‡ǡ…‘‹•–‘–‡ǡœ‘•–ƒÏ›™›Ï¦…œ‘‡œ”ƒ†œ‹‡…‹‡Œ•–”‡ˆ›  Ȃ ‘—’ƒ…›Œ‡ŒǢ†‘†ƒ–‘™‘’‘–™‹‡”†œ‹Ï–‘—Ïƒ†’‘Ž•‘Ǧ”ƒ†œ‹‡…‹œ•‹‡”’Ǧ ‹ƒͳͻͶͷ”Ǥǡœ‰‘†‹‡œ–×”›–‡”‡›–‡‹‡™…Š‘†œ‹Ï›–ƒĂ‡†‘”ƒ†œ‹‡…Ǧ ‹‡Œ•–”‡ˆ›‘†•œ‘†‘™ƒ™…œ‡Œ‹ˆƒ–›…œ‹‡„›Ï›–”ƒ–‘™ƒ‡Œƒ‘•—™‡Ǧ ”‡‡–‡”›–‘”‹—’‘Ž•‹‡Ǣ ‹‡‹‡†œ›•ƒ‡‹‡œ‘•–ƒÏ›’‘††ƒ‡Œ—”›•†›…Œ‹ƒ†›‘–”‘Ž‡Œǡ  Ȃ …œ›Ž‹‹‡„›Ï›–‡”‡‡‘—’‘™ƒ›Ɛ‡‰‘œ‘…ƒ”•–™Ǣ —‘™ƒ’‘…œ†ƒ•ƒ‘”‡äŽ‹Ïƒ’”‡…›œ›Œ‹‡œƒ•ƒ†›‘—’ƒ…Œ‹‹‡‹‡…ǡ‹‡  Ȃ —䅋䎃Œ¦…œƒ•ƒ†’‘Ž•‹‡‰‘œƒ”œ¦†—ƒ‹‡‹ƒ…Š†œ›•ƒ›…Šǡ™›‹ƒÏ‘ ™‹¸…œ–‡‰‘ǡÇ—œƒ‘‘Ž•¸Œƒ‘•™‘„‘†‡‰‘™›‘ƒ™…¸œƒ”œ¦†—Ǣ †‡…›œŒƒ‘™›•‹‡†Ž‡‹—‹‡…×™œ–‡”‡×™‹‡†œ›•ƒ›…Š‹’”‘Ǧ  Ȃ ™ƒ†œ‡‹‡–‡Œƒ…Œ‹œ’‘‘…¦’ƒÑ•–™•‘Œ—•œ‹…œ›…Šȋƒ”‰—‡–ƒŒ™ƒĂǦ ‹‡Œ•œ›ȌǤ Žˆ‘•ƒŽƒϐ‘™•‹„›Ï”×™‹‡Ăœ™‘Ž‡‹‹‡’‘‰Ž¦†—ǡÇ‹‡…›™™›Ǧ ‹—„‡œ™ƒ”—‘™‡Œƒ’‹–—Žƒ…Œ‹’”œ‡•–ƒÏ›‹•–‹‡©Œƒ‘’ƒÑ•–™‘Ͷͺ_{Ǥ”œ‡†•–ƒǦ} ™‹…‹‡Ž‡„‹—”ƒ‘„ƒ™‹ƒŽ‹•‹¸Œ‡†ƒ™›‘”œ›•–ƒ‹ƒ–‡Œ–‡œ›‹‘ǡÇǷ†Žƒ—™›Ǧ †ƒ–‹‡‹ƒƒ•œ›…Š’”ƒ™†‘‹‡†œ›•ƒ›…ŠŒ‡•–‘”œ›•–ƒdzǤ„ƒ™‹ƒ‘•‹¸ ‰Ïי‹‡Œ‡Œ‘…‡›ƒƒ”‡‹‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡ŒͶͻ_Ǥ ”œ‡‘ƒ‹ƒ‹•–ƒ‘™‹•‘ǤŽƒϐ‘™•‹‡‰‘™™‡•–‹‹‘™‡Œ‰”ƒ‹…›’‘ŽǦ •‘Ǧ‹‡‹‡…‹‡Œ„›Ï›•œ‡”‘‘œƒ‡‹’”œ‡œ™‹‡Ž——™ƒĂƒ‡œƒ•Ï—•œ‡Ǥ…Š ™ƒ†¦„›Ï‘–‘ǡlj”‘ƒ”‰—‡–×™œƒ‘•–ƒ–‡…œ¦’”œ›ƒŽ‡Ă‘ä…‹¦œƒ…Š‘†‹…Š –‡”‡×™†‘‘Ž•‹™›‘”œ›•–›™ƒÏ›•–”‘ƒ‹‡‹‡…ƒǡƒƒ™‡–„”›–›Œ•ƒŒƒ‘ ƒ”‰—‡–›œƒ–›…œƒ•‘™‘ä…‹¦‰”ƒ‹…›ƒ†”œ‡‹›•‹‡O—Ă›…‹‡ŒǤŽƒ™‹¸Ǧ •œ‘ä…‹‡•’‡”–×™ƒŒ‹‡Œ‘…œ›™‹•–›™›†ƒ™ƒÏ•‹¸’—–†‘–›…œ¦…›œƒ”œ¦†— ’‘Ž•‹‡‰‘ƒ†‹‡‹ƒ‹†œ›•ƒ›‹Ǥ  ”¸‰— œƒ‰ƒ†‹‡Ñ –‡”›–‘”‹ƒŽ›…Š ™ƒ”–‘ ™•’‘‹‡© –ƒĂ‡ ‘ …‹‡ƒǦ ™›”‡ˆ‡”ƒ…‹‡–ƒ‹•Ïƒ™ƒ—„‡”–ƒ’–ǤǷ’”ƒ™ƒ‘†’‘™‹‡†‹‡Œˆ‘”—Ï›…‡Ǧ •›Œ‡Œ™–”ƒ–ƒ…‹‡’‘‘Œ—œ‹‡…ƒ‹dzǤ—–‘”•–™‹‡”†œƒÏ™‹ǡÇœ‰‘†‹‡ œ’”ƒ™‡‹¸†œ›ƒ”‘†‘™›‘†•–¦’‹‡‹‡…œ¸ä…‹–‡”›–‘”‹—Œ‡†‡‰‘’ƒÑǦ Ͷͺ_{ „‹†‡ǡ •›‰Ǥ ͳͺȀͺ͸ʹȀ͸ͳǡ Ǥ Žƒϐ‘™•‹ǡ ‘œ›…Œƒ ’”ƒ™ƒ ‹‡ †œ›•ƒ›…Š} ™‘”‡•‹‡’”œ‡†–”ƒ–ƒ–‘™›Ǥ Ͷͻ_{ „‹†‡ǡ•›‰Ǥ}_{ͳͺȀͺͷͻȀ͸Ͳǡ”‘Œ‡–›–‡œ†‘–”ƒ–ƒ–—’‘‘Œ‘™‡‰‘œ‹‡…ƒ‹Ǥ}

•–™ƒ†”—‰‹‡—’‘™‹‹‡’‘–™‹‡”†œƒ©‘ϐ‹…ŒƒŽ›†‘—‡–Ǥ׉ϐ‹„›© ’Ǥ –”ƒ–ƒ– ’‘‘Œ‘™›ǡ œƒ™‹‡”ƒŒ¦…› Œ‡†ƒ ‘†’‘™‹‡†‹¦ ˆ‘”—ϸ …‡•›Œ¦Ǥ ‘”—󖃐‹‡‘‰Ïƒ„—†œ‹©Ɛ›…Š™¦–’Ž‹™‘ä…‹‹–‡”’”‡–ƒ…›Œ›…ŠǤ—Ǧ –‘”‘„ƒ™‹ƒÏ•‹¸œ™Ïƒ•œ…œƒ’”œ›•œÏ›…Š’”ׄ‹‡‹‡…’‘†™ƒĂƒ‹ƒ’‘•–ƒ‘Ǧ ™‹‡Ñ–”ƒ–ƒ–‘™›…ŠǤ‡†Ï—‰—„‡”–ƒ™›–›…œ‡‹‡‘™‡Œ‰”ƒ‹…›’‘Ž•‘Ǧ‹‡Ǧ ‹‡…‹‡Œƒ†”œ‡‹›•‹‡O—Ă›…‹‡Œǡ”×™‹‡Ă™›ƒ‰ƒÏ‘—Œ¸…‹ƒ™ˆ‘”—ϸ …‡•›Œ¦Ǥ‹ƒÏƒ„›‘ƒœƒŽ‡Ā©•‹¸™’”œ›•œÏ›–”ƒ–ƒ…‹‡’‘‘Œ‘™›ǤƒŒǦ ™ƒĂ‹‡Œ•œ‡„›Ï‘Œ‡†ƒ—•–ƒŽ‡‹‡‘„‘™‹¦œ×™‘Ž•‹ǡœ™‹¦œƒ›…Šœ’”œ‡Œ¸Ǧ …‹‡œ‹‡Ǥƒ‹‡œ„¸†‡ƒ—–‘”—œƒÏ–ƒĂ‡œƒ™ƒ”…‹‡–ƒœƒ’‹•—ǡÇ‹‡…› œ”œ‡ƒŒ¦•‹¸™•œ‡Ž‹…Š’”ƒ™†‘™•’‘‹ƒ›…Š–‡”›–‘”‹×™ƒ”œ‡…œ‘Ž•‹ ƒ’”œ‡†•–ƒ™‹…‹‡Ž‡ƒ”‘†×™œŒ‡†‘…œ‘›…Šœ™Ïƒ•œ…œƒ™‹‡Ž‹…Š‘…ƒ”•–™ ƒ…‡’–—Œ¦–ƒ‹‡”‘œ™‹¦œƒ‹‡™‡•–‹‹’‘Ž•‘Ǧ‹‡‹‡…‹‡Œ‘”ƒœ™ƒ”—‹ƒ –×”›…Š‘‘ƒ•–¸’—Œ‡ͷͲ_{Ǥ’‹‹ƒǤ—„‡”–ƒ•’‘–ƒÏƒ•‹¸œ’‘’ƒ”…‹‡„‹—Ǧ} ”ƒƒŒ‡‰‘–‡œ›‘’ƒ–”œ‘‘‘‡–ƒ”œ‡ǣǷ”œ‡’”‘™ƒ†œ‡‹‡’”œ›Œ¸…‹ƒ–ƒ‹‡Œ ˆ‘”—Ï›’‘•‹ƒ†ƒÏ‘„›œƒ–‡†—Çœƒ…œ‡‹‡‹‡–›Ž‘‘”ƒŽ‡ǡƒŽ‡‹’‘Ž‹Ǧ –›…œ‡dzͷͳ_Ǥ Ǥ—„‡”–„›Ï–ƒĂ‡ƒ—–‘”‡”‘œ™‹¦œƒÑ•œ…œ‡‰×ϑ™›…Šœƒ‰ƒ†‹‡Ñǡœ™‹¦Ǧ œƒ›…Šœ…‡•Œ¦–‡”›–‘”‹ƒŽ¦ǡ‹ƒ‘™‹…‹‡™‡•–‹¦’”œ‡Œ¸…‹ƒ’”œ‡œ‘Ž•¸‹‡Ǧ ‹‡…‹…Š†Ï—‰×™‹œ‘„‘™‹¦œƒÑǤ™ƒĂƒÏ‘ǡÇ‘Ž•ƒ’‘™‹ƒ’”œ‡Œ¦©‹‡‹‡ ƒ…Š‘†‹‡™•–ƒ‹‡…ƒÏ‘™‹…‹‡™‘Ž›‘†™•œ‡Ž‹‡‰‘”‘†œƒŒ—†Ï—‰×™‹œ‘Ǧ „‘™‹¦œƒÑǤ ƒ–™‹‡”†œ‹Ïƒ—–‘”ƒ”‰—‡–‡’”œ‡ƒ™‹ƒŒ¦…›œƒ–ƒ‹”‘œǦ ™‹¦œƒ‹‡„›Ï›•–”ƒ–›Œƒ‹‡’‘‹‘•Ïƒ‘Ž•ƒ™™›‹—™‘Œ›Ǥ ƒ•—‰‡”‘™ƒÏ ™ƒ”–‘ä©’”œ‡Œ¸–›…Šœ‹‡„›Ïƒ‘™‹‡Ž‡‹‡Œ•œƒ‹Ă•–”ƒ–›ƒ–‡”‹ƒŽ‡ǡ‘”ƒŽǦ ‡‹—Ž–—”‘™‡’”œ‡œ‹¦’‘‹‡•‹‘‡ͷʹ_Ǥ ä”׆œƒ‰ƒ†‹‡Ñ–‡”›–‘”‹ƒŽ›…Šǡ‘’”ƒ…‘™›™ƒ›…Š†Žƒǡƒ—™ƒǦ ‰¸ œƒ•Ï—‰—Œ¦ Œ‡•œ…œ‡ ”‡ˆ‡”ƒ–› †‘–›…œ¦…‡ ‹‡Œ ‹•–‘–›…Š ™‡•–‹‹Ǥ ‡†› œ‹…Š„›Ï–‡•–Ǥ—„‡”–ƒ’–ǤǷ’”ƒ™ƒ†ƒÑ•ƒƒ–”ƒ–ƒ–’‘‘Œ—œ‹‡…ƒǦ ‹dzǤ—–‘”’‘•–—Ž‘™ƒÏǡœ‰‘†‹‡œ”‡•œ–¦œ‡•–ƒ‘™‹•‹‡ǡŒƒ‹‡”‡’”‡œ‡–‘Ǧ ™ƒÏ‘„‹—”‘ǡ„›œƒ‰ƒ†‹‡‹‡‘„Œ¸…‹ƒ’”œ‡œ’‘Ž•¦Œ—”›•†›…Œ¸„›Ï‡‰‘‘ŽǦ ‡‰‘‹ƒ•–ƒ†ƒÑ•ƒ‹‡„›Ï‘Ϧ…œ‘‡œ†›•—•Œ¦‘…ƒ”•–™ƒ†•’”ƒ™ƒ‹ œ™‹¦œƒ›‹œ–”ƒ–ƒ–‡’‘‘Œ—œ‹‡…ƒ‹Ǥœƒ…œƒÏ‘–‘ǡǐ‹‡’‘™‹Ǧ ‘‘‘”×™‹‡Ă„›©…œ¸ä…‹¦–‡‰‘–”ƒ–ƒ–—Ǥ‘Ž‡‹ƒ•–‘†ƒÑ•‘”ƒœŒ‡‰‘ ͷͲ_{ „‹†‡ǡ •›‰Ǥ ͳͺȀ ͹͵ͻȀͶͺǡ Ǥ —„‡”–ǡ ’”ƒ™ƒ ‘†’‘™‹‡†‹‡Œ ˆ‘”—Ï› …‡•›Œ‡Œ}

™–”ƒ–ƒ…‹‡’‘‘Œ—œ‹‡…ƒ‹ǢǤƒ•‹‡”„ǡProfesor dr StanisÏaw Hubert w roli eksperta do

spraw niemieckichǡcŽ¦•‹™ƒ”–ƒŽ‹‹•–‘”›…œ›‘„×–ƒͳͻͻͶǡ”ͳȂʹǡ•Ǥͳʹ͹Ǥ ͷͳ_{ ǡǡ•›‰Ǥ}_{ͳͺȀͺͷͻȀ͸Ͳǡ”‘Œ‡–›–‡œ†‘–”ƒ–ƒ–—’‘‘Œ‘™‡‰‘œ‹‡…ƒ‹Ǥ} ͷʹ_{ „‹†‡ǡ•›‰ǤͳͺȀ͹͵ͻȀͶͺǡǤ—„‡”–ǡƒ‰ƒ†‹‡‹‡’”œ‡Œ¸…‹ƒ†Ï—‰×™‹œ‘„‘™‹¦œƒÑ}