Aniela Piorunowa
"Wieszcz czy robotnik słowa? (albo
czym mógłby być dla Broniewskiego
Brecht?)", Heinz Olschowsky,
"Miesięcznik Literacki" nr 5 (1973) :
[recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 17/52, 241
(II) OLSCHOWSKY Heinz: Wieszcz ozy robotnik słowa? (albo ozym mógłby być dla Broniewskiego Breoht?). "Miesięcznik Literacki" 1973 nr 11 s. 49-52.
W liryce Władysława Broniewskiego, a także w jego publioy- styoe, znaleźć można wiele wypowiedzi o poezji. Autor artykułu stara się na ich podstawie zrekonstruować sądy Broniewskiego na temat poezji i roli poety, i dochodzi do wniosku, że . od zwierciedlają one wyraźny konflikt: między przyznawaniem poe zji funkoji wizy jno-pat ety oznej i pr akty o zno-kcnstruktywnej.Kon flikt ten jest, zdaniem autora, oharakterystyozny dla całej twórozośoi poety, którego wobeó tego nie można nazwać jednozna cznie ani "wieszozem", ani "robotnikiem słowa". W twórozośoi Breohta, który należał do tłumaczonyoh przez Broniewskiego poe tów, mógł on znaleźć przykład poezji antypatetycznej, solidar nej ze światem dołów spółeoznyoh.
BP/52/61 A.P.
(II) PARKER James W.: Baśnie dla dorosłych. "Przegląd Hu manistyczny" 1973 nr 5 s. 95-118.
Analiza porównawcza dramatów franouskiego pisarza Georges Rlbemonta-Dessaignesa "L*Empereur de Chlne" i S.I. Witkiewicza "Gyubal Wahazar", rozpatrywanych jako sztuki nadrealistyczne, wyprzedzająoe pierwsze manifesty tego prądu. Autor stwierdza, że obie sztuki są wyrazem reakojl ich twórców na wojnę świato wą 1 "zmiany na mapie politycznej i geograficznej", jakie po niej nastąpiły. W obydwu znamienna dla nadrealizmu,senna,kosz marna wizja świata została zamanifestowana przez: 1) deforma cje praw świata fizyoznego, 2) pogwałoenie albo odwrócenie nor- malnyoh praw ludzkiego życia, 3) odwrócenie funkcji przedmio tów i zdarzeń. Obydwie sztuki mieszczą się - zdaniem autora - raczej w szerokiej tradyoji nadrealizmu europejskiego niż w granicaoh szkoły francuskiej.