R
O
Z
P
R
A
W
Y
R O C Z N IK I H U M A N IS T Y C Z N E Tom X V I, zeszyt 3 --- 1968
J A N I N A N I E M I R S K A - P L I S Z C Z Y f t S K A
PIĘ Ć D ZIE SIĘ C IO LE C IE F IL O L O G II K L A S Y C Z N E J N A K A T O L IC K IM U N IW E R S Y T E C IE L U B E L S K IM
ROZW ÓJ O R G A N IZ A C Y J N O -P E R S O N A L N Y
L A T A 1918/19— 1938/39
I. Lata 1918/19 — 1922/23
Studium filo lo gii klasycznej zostało powołane do życia od pierwszej chwili powstania K U L , tj. od semestru zim owego r. akad. 1918/19. Przez pierwszych lat pięć prowadzi je prof. nadzwycz. dr S. Srebrny. H e l - l e n i s t y k a . W ykłady przede wszystkim z poezji grec. trzech rodzajów literackich: eposu, liryki, dramatu, z uprzyw ilejow aniem tego ostatnie go - prof. dr S. Srebrny (4 godz. tyg.). W r. akad. 1918/19 w zakresie ćwiczeń prowadzi tylko lektorat grec. (niższy i w yższy). W r. akad. 1919/20 — już ćwiczenia z „dziedziny tragedii” (1 godz. tyg.) i wyższy lektorat grec. (niższy objął M. Popławski). W r. akad. 1920/21 ćw icze nia z „dziedziny tragedii” (1 godz. tyg.) oraz proseminarium grec. (2 godz.
tyg.) z Platona (Lektorat grec. niższy i w yższy prowadzi odtąd już stale M. Popławski). W r. akad. 1921/22 wprowadza prof. dr S. Srebrny semi narium grec. z zakresu początków kom edii (2 godz. tyg.). W r. akad. 1922/23 seminarium grec. z komedii attyckiej (2 godz. tyg.) oraz ćwicze nia stylist. grec. (1 godz. tyg.). L a t y n i s t y k a boryka się przez to całe pięciolecie z w ielkim i trudnościami. W półroczu zim ow ym r. akad. 1918/19 wykład z lit. rzym. (2 godz. tyg.) oraz ćwiczenia łac. (1 godz. tyg.) — prof. nadzwycz. dr J. Sajdak, pomaga mu prof. dr S. Srebrny — pro wadząc wykład: Horacego sztuka poetycka oraz proseminarium łac. (2 godz. tyg.) Po w yjeździe prof. dra J. Sajdaka pozostaje na półrocze letnie 1919/20 tylko wykład prof. dra S. Srebrnego Horacego sztuka po etycka oraz proseminarium łac. Lektorat łac. prowadzi prof. S. Ptaszyc- lti. W r. akad. 1919/20 nie ma żadnych w ykładów i ćwiczeń łac. W chodzi już na stałe lektorat M. Popławskiego (kurs niższy i w yższy). P rzez r. akad. 1920/21 z-ca prof. dr A. K rokiew icz prowadzi wykład z lit. rzym.
6 JANINA NIEMIRSKA-PLISZCZYŃSKA
(2 godz. tyg.), gram. hist. łac. (2 godz. tyg.) oraz ćwiczenia z lit. rzym . (2 godz. tyg.), W r. akad. 1921/22 prof. dr S. Srebrny wykłada Romans rzym ski (2 godz. tyg.); ćwiczeń i seminarium łac. nie ma. W r. akad. 1922/23 prof. H. Jakubanis wykłada (2 godz. tyg.) lit. rzym. i prowadzi seminarium łac. (2 godz. tyg.). W tych latach w alnie pomagają filologii klasycznej w yk ład y i ćwiczenia dyscyplin pokrewnych. A więc: intere sujące w yk ład y monograficzne z zakresu hist. staroż. prof. K . Chyliń skiego oraz je go seminarium (wym agany j. grec.); w ykład y z filozofii antycznej: prof. B. Jasinowskiego (1918/19), prof. dra M. Straszewskiego (1919/20, 1920/21, 1921/22 sem. zim ow y), prof. dra W. Gieleckiego (1921/22 sem. letni), a na stałe już od r. akad. 1922/23 w ykłady monograficzne i seminaria prof. H. Jakubanisa, przede wszystkim z filo zo fii grec. W za kresie studium język ó w starożytnych poza jednorocznym wykładem dra
A. Krokiewicza, z-cy prof., z gram. hist. łac. (r. akad. 1920/21) występuje tylko w ykład (3 godz. tyg.) prof. Baudouina de Courtenay: Zestawienie porównawcze łaciny i języka francuskiego (r. akad. 1919/29).
II. Lata 1923/24 — 1936/37
R. akad. 1923/24 jest zwrotny. Z końcem r. akad. 1922/23 wyjeżdża z Lublina prof. dr S. Srebrny, względem którego uniwersytet nasz za ciągnął w ielk i dług wdzięczności. P ołożył on bowiem podwaliny pod studium filo lo g ii klasycznej i napracował się rzetelnie, nie tylko rozw i jając hellenistykę, ale podtrzymując także w miarę możliwości latyni- stykę. Dotychczasowy lektor język ów starożytnych, M. Popławski, otrzy m awszy stopień zastępcy profesora, obejmuje kierownictwo całego kie runku studium filo lo gii klasycznej i prowadzi je na K U L -u sam do r. akad, 1936/37.
1923/24
L a t y n i s t y k a . Z-ca prof. M. Popławski wykłada literaturę rzym ską (4 godz. tyg.) oraz prowadzi seminarium łac. stylist. (2 godz. tyg.) dla wszystkich studentów tej sekcji. Prof. językozn., W. Porzeziński wykłada hist. gram. łac. (I I I trymestr, 1 godz. tyg.). P rof. hist. staroż., K . Chyliński — D zieje Rzym u (2 godz. tyg.). H e 11 e n i s t y k a. Prof. filoz. H. Jakubanis wykłada filo zo fię antyczną cz. I i prowadzi dla stu dentów filo lo g ii klasycznej seminarium z analizy tekstu Fedona Plato na (2 godz. tyg.).
Lektoraty: grec. (n. w.) i łac, (n. w.), prowadzi z-ca prof. M. P o pławski.
50-LECIE FILO LO G II KLASYCZNEJ 7
1924/25
L a t y n i s t y k a . Z-ca prof. M. Popławski wykłada: R zym w I w. przed Chr. (2 godz. tyg.) i Salustius C oniuratio Catilinae (2 godz. tyg.) oraz prowadzi seminarium stylist. łac. (2 godz. tyg.) dla wszystkich stu dentów filo lo g ii klasycznej. H e l l e n i s t y k a stanowi składankę prze de wszystkim z dyscyplin pomocniczych. Z-ca prof. M. Popławski w y kłada Odyseję Homera (1 godz. tyg.), prof. dr W . Hahn (z polonistyki) — hist. lit. grec., cz. I (2 godz. tyg.), prof. K. Chyliński — Hist. G recji epoki klasycznej (2 godz. tyg.); prof. H. Jakubanis — W stęp do filo z o fii Platona (2 godz. tyg.); prof. T. Strumiłło (z filo zo fii) — R ozw ój pojęć psychologicznych w filo zo fii grec. (2 godz. tyg.); prof. hist. staroż. K . Chy liński prowadzi seminarium grec, z epigrafiki (2 godz. tyg.).
Lektoraty: grec. (n. w.) i łac. (n. w.), prowadzi z-ca prof. M. P o pławski.
1925/26
L a t y n i s t y k a . Z-ca prof. M. Popławski wykłada: R zym za Ce zara i Augusta (3 godz. tyg.) i G eorgik i W ergiliusza (2 godz. tyg.), oraz prowadzi seminarium łac. z epigrafiki (2 godz, tyg.). H e l l e n i s t y k ę stanowi składanka wykładów i ćwiczeń dyscyplin pokrewnych. A więc prof. hist. staroż. K . Chyliński prowadzi w ykład H istoriografia grecka (1 godz. tyg.) oraz seminarium z epigrafiki grec. (2 godz. tyg.),; P rof. filoz. H. Jakubanis — M etafizykę Arystotelesa (2— 3 godz. tyg.), a prof. filoz. T. Strumiłło — Platon i jego szkoła (2 godz. tyg.); prof. językozn. W. P o- rzeziński — Interpretację Iliady Homera (1 godz. tyg.).
Lektoraty: łac. i grec., prowadzi z-ca prof. M. Popławski. 1926/27
L a t y n i s t y k a . Z-ca prof. M. Popławski prowadzi wykład: Ce sarz August (3 godz. tyg.) i Cycero (W erry n y (2 godz. tyg.), ćwiczenia:
Quintus Horatius Flaccus (2 godz. tyg.). H e l l e n i s t y k ę prowadzą dyscypliny pokrewne. A więc: prof. hist. staroż. K. Chyliński — Hist. staroż. Aten (2 godz. tyg.), seminarium — Herodot i jego dzieło (2 godz. tyg-)>" prof. filoz. H. Jakubanis — Ksenofont, Opera philosophiae m inora (2 godz. tyg.) i seminarium — Lektura i interpretacja M etafizyki A rysto
telesa "(2 godz. tyg.); prof. językozn. dr W. Porzeziński — Zarys hist. j. grec, z ćwiczeniami (2 godz. tyg.).
1927/28
L a t y n i s t y k a . Z-ca prof. M. Popławski — Łac. lit. średniowiecz na w Polsce (2 godz. tyg. dla r. I i II), Rzym. lit. dramatyczna,
semina-8 JANINA NIEMIRSKA-PLISZCZYŃSKA
rium łac. stylist. (2 godz. tyg, dla r. I i II), ćwiczenia: Tacyt Ab excessu (2 godz. tyg.) dla wszystkich klasyków; prof. hist. staroż., K. Chyliński — D zieje Rzym u (2 godz. tyg.), Rozwój ekonomiczny świata starożytnego (1 godz. tyg.); prof. językozn. dr W. Porzeziński — Hist. j. łac. łącznie z czytaniem i interpretacją napisów (2 godz. tyg.), H e l l e n i s t y k a. P rof. filoz. H, Jakubanis — Historia filozofii staroż. (2 godz. tyg.) oraz seminarium: Analiza porównawcza dialogów Platona i Ksenofonta
Sym pozjon (2 godz. tyg); seminarium prof. K. Chylińskiego — Teksty
i dokumenty odnoszące się do d ziejów G recji V w. (2 godz. tyg.); prof. językozn. dr W. Porzeziński wykłada: L iry c y greccy jako materiał do hist. j. grec. (1 godz. tyg.).
1928/29
L a t y n i s t y k a . P rof. nadzwycz. M. Popławski — Rzymskie staro- żytńości (1 godz. tyg.), Tacyt Ab excessu (1 godz. tyg. wykład z ćwicze niami), łac. seminarium filologiczne — Rzymska elegia romantyczna (2 godz. tyg.). H e l l e n i s t y k a . P rof. nadzwycz. M. Popławski — Homera Odyseja (2 godz. tyg.); prof. hist. staroż. K . Chyliński — Dzieje G recji w okresie archaicznym (2 godz. tyg.), Geografia hist. świata sta rożytnego (1 godz. tyg.) oraz seminarium (2 godz. tyg.); prof. językozn.
dr W. Porzeziński — Składnia j. grec. (1 godz. tyg.); prof. filoz. H. Jaku banis — W stęp do filo zo fii Platona (2 godz. tyg.), Metodyka filologii kla sycznej (1 godz. tyg.) i seminarium filozoficzne: Analiza i interpretacja fragm entów przedsokratyków. W ykład z zakresu m etodyki filologii kla sycznej nie wystąpi już w ięcej ani razu w spisie wykładów tej sekcji do r. 1939. W Lublinie bowiem od r. 1930 działa ognisko metodyczno- -naukowe filo lo g ii klasycznej dla nauczycieli Kuratorium Lubelskiego. Do jego prowadzenia zaprosiło Ministerstwo Oświaty J. Pliszezyńską, która w r. 1928 mając lat 24 otrzymała stopień doktora filo lo gii klasycz nej na U W po studiach u słynnego hellenisty, prof. dra T. Zielińskiego,
i w ybitnego latynisty, prof. dra G. P rzy chockiego.
1929/30
L a t y n i s t y k a . Prof. nadzwycz. M. Popławski prowadzi wykład: Hist. lit. rzym . (3 godz. tyg.) i proseminarium stylist. (1 godz. tyg.) oraz seminarium filologiczne: Listy Horacego (2 godz. tyg.), dla wszystkich klasyków. H e l l e n i s t y k a . P rof. nadzwycz. M. Popławski prowadzi w ykład z ćwiczeniami: Herodot (2 godz. tyg.); prof. hist. staroż. K. Chy liński — D zieje Aleksandra W ielkiego i jego następców (2 godz. tyg.) oraz seminarium — Interpretacja grec. źródeł dziejowych (2 godz. tyg.). Po bolesnym dla K U L -u zgonie zasłużonego prof. dra W. Porzezińskiego
50-LECIE FILO LO G II KLASYCZNEJ 9
prof, dr S. Szober wykłada: Hist.-porówn. gram. j. grec. (2 godz. tyg.) i ćwiczenia lingwistyczne grec. (I I I trymestr, 2 godz. tyg.). Przez ten rok wykłada Sztukę grec. i rzym. dr L . Grajewski (1 godz. tyg.).
Lektoraty: łac. i grec.., prowadzi prof. nadzwycz. M. Popławski. 1930/31
L a t y n i s t y k a . Prof. nadzwycz. M. Popławski prowadzi wykład: Juliusz Cezar (2 godz. tyg.), proseminarium stylist. łac. (2 godz. tyg.) i seminarium filologiczne: Swetoniusza Życiorys Cezara i Życiorys
Augusta (2 godz. tyg.) dla wszystkich klasyków; prof. K. Chyliński —
D zieje starożytne Europy zach. (2 godz. tyg.); prof. dr S. Szober — -Hist.-porówn. gram. j. łac. (2 godz. tyg.). H e l l e n i s t y k a . Żadnego wykładu — ani literackiego, ani historycznego. Seminarium hist. staroż. (I I I i IV r., 2 godz. tyg.) prof. dra K. Chylińskiego; ćwiczenia z Sofoklesa
K róla Edypa prof. nadzwycz. M. Popławskiego. Dla całej filo lo g ii kla
sycznej wykład Historii filoz. staroż. (2 godz. tyg.) prof. H. Jakubanisa i Dzieje A z ji Przedniej w epoce klasycznej (1 godz. tyg.) prof. K . Chy lińskiego.
' 1931/32
L a t y n i s t y k a . Prof. nadzwycz. M. Popławski — Pliniusz M łod szy (wykład z ćwiczeniami, 1 godz. tyg.) oraz seminarium stylist. łac. (2 godz. tyg.), seminarium filologiczne (2 godz. tyg.); prof. K. Chyliński — D zieje ustrojowe Republiki rzym skiej (2 godz. tyg.). H e l ł e n i s t y - k a. Prof. M. Popławski — Hist. lit. grec. (2 godz. tyg.) i ćwiczenia dla III i IV r. z Plutarcha Romulusa (1 godz. tyg.); prof. H. Jakubanis — Filozofia pitagorejska (1 godz. tyg.); prof. K . Chyliński — Historia archa icznej G recji (2 godz. tyg.) oraz seminarium historii starożytnej dla I II i IV r. (2 godz. tyg.); prof. S. Szober — Język grecki. Gramatyka i ćw i czenia (II— II I trymestr, 2 godz. tyg.) dla I I I i IV r.
1932/33
L a t y n i s t y k a . Prof. nadzwycz. M. Popławski — H istoriografia rzymslca (I — II trymestr, 2 godz. tyg.); Poezja dramatyczna rzymska (III trymestr, 2 godz. tyg. dla I I I i IV r.), proseminarium łac. (2 godz. tyg.) i seminarium — Horacy (2 godz. tyg.) dla wszystkich studentów filo lo gii klasycznej. H e l l e n i s t y k a , P rof. nadzwycz. M. Pop ław s k i— Homer Odyseja (2 godz. tyg); prof. K. Chyliński — D zieje G recji i Bliskiego Wschodu w epoce klasycznej (2 godz. tyg.) i dla I I I oraz IV r. seminarium hist. staroż. (2 godz. tyg.); prof. H. Jakubanis — Filozofia
10 JANINA NIEMIRSKA-PLISZCZYŃSKA
Heraklita (1 godz. tyg., I trymestr), Filozofia eleatów (1 godz. tyg., II trym estr); prof. S. Szober — Interpretacja lingwistyczna greckich tek stów dialektycznych i Homera (1 godz. tyg.), Gram. hist.-porówn. j. grec. (1 godz. tyg.).
1933/34
L a t y n i s t y k a . P rof. nadzwycz. M. Popławski: żadnego wjddadu; proseminarium stylist. (2 godz. tyg.) oraz seminarium filologiczne z Ta cyta (2 godz. tyg.); prof. dr S. Szober — Gram. hist.-porówn. j. łac. (1 godz. tyg.). H e l l e n i s t y k a . P rof. nadzwycz. M. Popławski — Grec. lit. dramatyczna (2 godz. tyg.), ćwiczenia z Sofoklesa E lek try (2 godz. tyg.); prof. K. Chyliński — Czasy Aleksandra W ielkiego (2 godz. tyg.), Historia starożytnego Egiptu (1 godz. tyg.), seminarium hist. staroż. (2 godz. tyg.); prof. dr S. Szober — Interpretacja lingwistyczna Homera (1 godz. tyg.); prof. H. Jakubanis — P lato i platonizm (2 godz. tyg.).
Lektoraty: łac. i grec., prowadzi prof. nadzwycz. M. Popławski. 1934/35
Ten r. akad. wprowadza dw ie nowości: w ykład z archeologii klasycz nej Rzeźba grecka (3 godz. tyg.) słynnego prof. dra K. Michałowskiego oraz zaczątek kadry w postaci mł. asyst. J. Wildmana. L a t y n i s t y k a . Prof. nadzwycz. M. Popławski — L it. rzym. w dobie Cezara (2 godz. tyg.), proseminarium stylist. (2 godz. tyg.), seminarium — Lukrecjusz dla wszystkich studentów filo lo g ii klasycznej (2 godz. tyg.); mł. asyst. J. W ildm an — ćwiczenia retoryczne łac. dla r. I I i III; prof. dr S. Szober — M orfologia języka łacińskiego (1 godz. tyg.), Interpretacja tekstów starołae. (1 godz. tyg.); prof. K . Chyliński — Hist. Ita lii i Rzym u do cza sów w ojen punickich (2 godz. tyg.). H e l l e n i s t y k a . P rof. H. Jaku banis — Plato i platonizm (2 godz. tyg.). P rof. nadzwycz. M. Popławski — ćwiczenia dla r. I I I i IV : Plato Obrona Sokratesa; J. Wildman — ćwiczenia dla r. I I I i IV ; prof. K. Chyliński — seminarium hist. staroż. (2 godz. tyg.) dla r. I I I i IV .
Lektoraty: łac. i grec., prowadzi prof. nadzwycz. M. Popławski.
1935/36
L a t y n i s t y k a . P rof. nadzwycz. M. Popławski — Lit. rzym. w epoce Augusta (2 godz. tyg.), proseminarium stylist. (2 godz. tyg.), se minarium filo lo g ii klasycznej: Salustiusz W ojna Jugurtyńska (2 godz. tyg.). Mł. asyst. J. W ildm an — ćwiczenia retoryczne z Kw intyliana dla wszystkich studentów filo lo g ii klasycznej (2 godz. tyg.). H e l l e n i
-50-LECIE FILOLOGU KLASYCZNEJ 11
s t y k a . Prof. nadzwycz. M. Popławski —- Iliada Homera (2 godz. tyg.), prof. H. Jakubanis — Historia filoz. staroż. okres w stępny (II— I I I tr y mestr, 2 godz. tyg.); prof. S. Szober — Gram. hist. j. grec. (1 godz. tyg.), Dialekty j. starogrec. (1 godz. tyg.); mł. asyst. J. W ildm an — ćwiczenia grec. z Demostenesa (2 godz. tyg.); prof. dr K . Michałowski — Rzeźba greCka od epoki Peryklesa do Praksytelesa (2 godz. tyg.).
Cały ten okres od 1923/24 do 1936/37 świadomie został tak szczegóło w o przedstawiony, aby wykazać całą genialną im prowizację prof. M. Popławskiego w organizowaniu studiów filo lo gii klasycznej. Z jednej strony zdobywał sam k w alifikacje naukowe, z drugiej — zasilał swą pracą i latynistykę, i hellenistykę jako jedyn y wykładowca z tego za kresu. Oczywiście na pierw szy plan, jako latynista, wyeksponował la tynistykę, w miarę jednak możności zasilał swym udziałem także helle nistykę. Zawsze tak planował zajęcia, aby obydw ie dyscypliny filo logiczne m iały komplet wykładów. N a leży tu podkreślić jednocześnie najwyższą dobrą wolę i wysokie wykształcenie, w zakresie filo lo gii kla sycznej, profesorów dyscyplin pokrewnych, jak prof, filoz. H. Jakubanisa, prof, językozn. dra W. Porzezińskiego, a po nim prof, dra S. Szobera, prof. K. Chylińskiego, który prowadził nie tylko wysoce interesujące w ykład y monograficzne z historii starożytnej, ale stale zastępczo prowadził też se minarium wymagające elementarnej znajomości j. grec. Jednego braku nie mógł jednak w żaden sposób wyrównać prof. M. Popławski: braku normalnego, stałego seminarium i proseminarium grec. Pozostaje też kwestią otwartą, czy nie było już żadnej zupełnie możliwości zorganizo wania pomocy filologicznej względnie nawet całej kadry.
III. Lata: 1936/37— 1938/39 1936/37
Rok ten przynosi normalizację studiów filo lo g ii klasycznej. Oto na stąpił podział na dw ie katedry: łacińską i grecką. Pierw sza pozostała w rękach prof, nadzwycz. M, Popławskiego, drugą objął prof, nadzwycz. dr J. Manteuffel, będący jednocześnie profesorem Uniwersytetu im. Jana Kazim ierza w e Lw ow ie. W każdym razie hellenistyka zyskała na tym ogromnie, bo odtąd odbywa się stale (poza corocznym w yjazdem prof. J. M ańteuffla do Egiptu na jeden trym estr) seminarium grec., które do tąd nie istniało jako takie, zastępowane przez seminarium hist, staroż. prof. K . Chylińskiego lub prof. H. Jakubanisa. Nareszcie odbywają się stale dwa seminaria: łac. i grec. Asystentem, już starszym, jest w dal szym ciągu J. W ildman prowadzący ćwiczenia zasadniczo łac., zastępczo grec. do końca r. akad. 1937/38. P rzez r. akad. 1937/38 pracuje (2 godz.
12 JANINA NIF.MIRSKA-PLISZCZYŃSKA
tyg.) p rzy katedrze greckiej jako st. asyst, mgr J. Koziołkiewiczówna, w r. akad. 1938/39 p rzy katedrze grec. pracuje tylko mł. asyst, mgr F. Tcho rzewski. W ykłady monograficzne prof. zwycz. (od r. 1938) M. Popław skiego grawitują w kierunku historii Rzymu republikańskiego i cesar skiego, w yk ład y prof. nadzwycz. dra J. M anteuffla — w kierunku epoki hellenistycznej oraz dramatu grec. Prof. H. Jakubanis ma w dalszym ciągu w ykład y monograficzne z filoz. antycznej. Językoznawstwo an tyczne utrzym ują jeszcze przez 1. akad. 1936/37— 1937/38 w ykłady z gram. łac. bądź grec. albo jednej i drugiej prof. dra S. Szobera. Od r. akad. 1935/36 nie wykłada już prof. K . Chyliński. Dlatego, myślę, w ykłady łac. prof. zwycz. M. Popławskiego poszły w kierunku historycznym. Prof. dr K . Michałowski wykładał archeologię klasyczną niestety tylko przez dwa 1. akad. 1934/35 i 1935/36.
L A T A 1944— 1968
W s t ę p
Pow ojenną działalność filo lo g ii klasycznej charakteryzuje przede wszystkim stopniowe zaspokajanie gw ałtownej potrzeby stworzenia stałej i odpowiedzialnej kadry. W alkę o je j wyselekcjonowanie i usta bilizowanie w ykaże poniższe sprawozdanie, stanowiące lakoniczny, lecz jakże w ym ow n y zestaw nazwisk. N ie zostaną tu uwzględnione dyscy p liny poboczne, jak historia starożytna, archeologia i językoznawstwo ogólne, o ile w swoim zakresie tylko program owym łączyły się ze ścisłą filologią klasyczną, natomiast uwzględni się je, o ile ich pracownicy wejdą w skład zespołu właściwych wykładowców filologii klasycznej. Należy też wyeksponować istotną różnicę, jaka zajdzie w czasach powo jennych w porównaniu z przedw ojennym i w zakresie programu studiów. Z początkiem r. akad. 1949/50 wszedł w życie program, drobiazgowo w y m ierzony na poszczególne lata studiów, uwzględniający w pewnym tylko stopniu monograficzność wykładów. P rzedw ojenny student m ógł przez cały okres swego pobytu na uniwersytecie nie w yjść poza epokę, stano wiącą przedm iot zainteresowania jego profesora, obecnie stało się to nie m ożliwe. Studia zostały sensownie uregulowane, egzam iny ściśle roz dzielone na poszczególne lata. Tego rodzaju program studiów wymaga stałej i dość szeroko wyspecjalizowanej kadry.
1944/45 M. Popławski, prof. zwycz.
50-LECIE FILO LO G II KLASYCZNEJ 13
W. Strzelecki, prof. zwycz. dr, na urlopie
M. Nagnajewicz, magister (K U L ), lektor j. łac. i grec. J. Kuranc, magister (K U L ), lektor i. grec.
1945/46 M. Popławski, prof. zwycz.
J. Pliszczyńska, dr (U W ), w ykłady zlec. J. Kuranc, mgr, lektor j. grec.
M. Nagnajewicz, mgr, lektor j. łac.
Prof. dr W . Strzelecki, dotychczas p rze b y w a ją c y n a urlopie, a w y b ra n y na p ro fe sora K U L w r. 1939, rezygnu je z pracy na uniwersytecie 23 V 1946 r.
1946/47 M. Popławski, prof. zwycz.
M. Plezia, dr (UJ), z-ca prof. J. Pliszczyńska, dr, w ykłady zlec. J. Kuranc, mgr, lektor j. grec. M. Nagnajewicz, mgr, lektor j. łac.
Prof. M. P o p ła w sk i um arł 29 X I I 1946 r., jego m iejsce jako kierow n ik a studium filologii klasycznej zajął dr M. Plezia, z-ca profesora, W ychow anek UJ. K się g o zbiór śp. prof. M. Popław skiego, zapisany K U L - o w i testamentem zm arłego, w z b o gacił w ydatnie bibliotekę Z ak ład u F ilo logii K lasycznej.
1947/48 M. Plezia, dr, z-ca prof.
J. Pliszczyńska, dr, w ykłady zlec. A. Domaniewska, dr (UW ), st. asyst.
(formalnie katedry hist. staroż.) • ■ ■ ■ . : ■■
J. Kuranc, mgr, st. asyst, katedry filol. klas.
M. Nagnajewicz, mgr, st. asyst, (form alnie katedry językozn. og.)
D r J. Pliszczyńska w semestrze wiosennym zrezygn ow ała z zajęć na K U L -u .
1948/49
«
M. Plezia, doc. dr, z-ca prof.
A. Domaniewska, dr, st. asyst, (form alnie katedry hist. staroż.) J' Kuranc, mgr, st. asyst, katedry filol. klas.
M. Nagnajewicz, mgr, st. asyst, (form alnie katedry językozn. og.)
14 JANINA NIEMIRSKA-PLISZCZYNSKA
1949/50 M. Plezia, doc. dr, prof. kontr.
A. Domaniewska, dr, st. asyst, (form alnie katedry hist. staroż.) J. Kuranc, mgr, st. asyst, katedry filol. klas.
M. Nagnajewicz, mgr, st. asyst, katedry językozn. og.
Od 25 I X 1949 w szedł w życie now y m inisterialny plan studiów.
1950/51 M. Plezia, doc. dr, prof. kontr.
A . Domaniewska, dr, adiunkt (form alnie katedry hist. staroż.) L. Małunowiczówna, dr (U. Tor.), adiunkt
J. Kuranc, dr, adiunkt katedry filol. klas.
M. Nagnajewicz, dr, adiunkt katedry językozn. og.
M g r J. K u ran c za pracę: D e prisco Panita rerum gestarum scriptore, a m gr M. N a g n a je w ic z za pracę: Doktryna stylistyczna Cycerona i Kwintyliana, zostali dokto ra m i 9 I 1951 r., a od 1 I I 1951 a w a n so w a li na adiunktów.
1951/52 M. Plezia, doc. dr, prof. kontr.
L. Małunowiczówna, dr, (U. Tor.), adiunkt
A. Domaniewska, dr, adiunkt (form alnie katedry hist. staroż.) J. Kuranc, dr, adiunkt
M. Nagnajewicz, dr, adiunkt (form alnie katedry językozn. og.) D. Drelichówna, m gr (K U L ), z-ca asyst.
D r M. N a g n a je w ic z został m ian o w an y pełniącym obow iązki kierow nika Zakładu J ęzykoznaw stw a Ogólnego.
1952/53 M. Plezia, doc. dr, prof. kontr.
L . Małunowiczówna, dr, (U. Tor.), adiunkt
A. Domaniewska, dr, adiunkt (form alnie katedry hist. staroż.) J. Pliszczyńska, dr (U W ), w ykład y zlecone
J. Kuranc, dr, adiunkt M. Nagnajewicz, dr, adiunkt D. Drelichówna, mgr, mł. asyst.
D. D relich ó w n a zachorow ała n a wiosnę i już do zajęć nie wróciła. Prof. dr M. P le zia zakończył sw ą pracę na K U L - u z końcem r. akad. 1952/53.
1953/54
50-LECIE F ILO LO G II KLASYCZNEJ 15
dr J. Pliszczyńska — w ykłady zlec., dr L. Małunowiczówna, adiunkt — kierownik seminarium grec. kierownik seminarium łac.
K a d r a
A . Domaniewska, dr, adiunkt kiatedry hist. staroż. J. Kuranc, dr, adiunkt
M. Nagnajewicz, dr, adiunkt 1954/55 K ierow nik sekcji (r. II) dr L. Małunowiczówna
dr J. Pliszczyńska — w ykłady zlec., dr L. Małunowiczówna — adiunkt, kierownik seminarium grec. kierownik seminarium łac.
K a d r a A. Domaniewska, dr, adiunkt J. Kuranc, dr, adiunkt M. Nagnajewicz, dr, adiunkt
K . Stawecka, mgr (K U L ), stypendystka naukowa.
D r A . D om aniew ska zm arła 6 II 1955; całą sw ą bibliotekę p rzekazała testamentem zakładowi.
1955/56
Kierow nik sekcji (r. III ) doc. dr L. Małunowliczówna
doc. dr J. Pliszczyńska, doc. dr L. Małunowiczówna, kierownik seminarium grec. kierownik seminarium łac.
K a d r a J. Kuranc, dr, adiunkt M. Nagnajewicz, dr, adiunkt K . Stawecka, mgr, z-ca asyst.
D r J. Pliszczyńska została m ian ow an a docentem 24 II 1956 r.; dr L . M a łu n o w i czówna — 27 I V 1956 r.
1956/57
Kierow nik sekcji (r. IV ) doc. dr L. Małunowiczówna
doc. dr 4- Pliszczyńska, doc. dr L. Małunowiczówna, kierownik seminarium grec. kierownik seminarium łac.
K a d r a
J. Kuranc, dr, adiunkt M. Nagnajewicz, dr, adiunkt K . Stawecka, mgr, mł. asyst.
16 JANINA NIEMIRSKA-PLISZCZYŃSKA
1957/58
K ierow n ik sekcji (r. V ) doc. dr L. Małunowiczówna
doc. dr J. Pliszczyńska, doc. dr L. Małunowiczówna, kierow nik seminarium grec. Kierownik seminarium łac.
K a d r a J. Kuranc, dr, z-ca prof. M. Nagnajewicz, dr, z-ca prof. K . Stawecka, mgr, asyst. K . Zarzycka, m gr (K U L ), asyst.
E. Zwolski, mgr, asyst. kat. hist. staroż.
J. K u ran c i M. N a g n a je w ic z zostali m ianow ani z-cam i p rofesorów 15 X I 1957 r. A systent E. Z w o ls k i m iał zajęcia zlec. na sekcji filolog, klas.
1958/59
K ierow n ik sekcji (r. V I) doc. dr L. Małunowiczówna
doc. dr J. Pliszczyńska, doc. dr L. Małunowiczówna, kierownik seminarium grec. kierownik seminarium łac.
K a d r a J. Kuranc, dr, z-ca prof. M. Nagnajewicz, dr, z-ca prof. K. Stawecka, mgr, asyst. — na rocz nym urlopie naukowym za granicą K . Zarzycka, mgr, asyst. na rocznym urlopie naukowym, za granicą
A. Świderek, dr (U W ), adiunkt Inst. Papirologii UW, w ykład y zlec.
1959/60
K ierow n ik sekcji (r. V II) doc. dr L . Małunowiczówna
doc. dr J. Pliszczyńska, doc. d r L. Małunowiczówna, kierow nik seminarium grec. kierownik seminarium łac.
K a d r a J. Kuranc, dr, z-ca prof. M. Nagnajewicz, dr, z-ca prof. K . Stawecka, mgr, asyst.
K . Zarzycka, mgr, asyst. ,
50-LECIE FILO LO G II KLASYCZNEJ 17
1960/61
Kierow nik sekcji (r. V III ) doc. L. Małunowiczówna
doc. dr J. Pliszczyńska, doc. dr L. Małunowiczówna, kierownik seminarium grec. kierownik seminarium łac.
K a d r a J. Kuranc, dr, z-ca prof.
M. Nagnajewicz, dr, z-ca prof. (płatny półroczny urlop naukowy, I I sem.) Ks. A. Grużewski, dr (U W ), adiunkt K. Stawecka, mgr, st. asyst. K . Zarzycka, mgr, asyst. H. Szumowska, mgr, asyst. 1961/62
Kierow nik sekcji (r. IX ) doc. dr L. Małunowiczówna
doc. dr J. Pliszczyńska, doc. dr L. Małunowiczówna, kierownik seminarium grec. kierownik seminarium łac.
K a d r a
J. Kuranc, dr, wykładowca etatowy
M. Nagnajewicz, dr, st. wykładowca etatowy Ks. A. Grużewski, dr, adiunkt
'K. Stawecka, mgr, st. asyst.
K. Zarzycka, mgr, st. asyst, (półroczny urlop naukowy płatny)
H. Szumowska, mgr, asyst.
Ks. H. W ojtowicz, m gr (K U L ), asyst. E. Zwolski, mgr, st. asyst. kat. hist. staęoż.
1962/63
Kierow nik sekcji (r. X ) doc. dr L. Małunowiczówna
doc. dr J. Pliszczyńska, doc. dr L. Małunowiczówna, kierownik seminarium grec., kierownik seminarium łac.,
z-ca kierownika katedry filol. klas. z-ca kierownika katedry filol. klas. K a d r a
J. Kuranc, dr, wykładowca
M. Nagnajewicz, dr, st. wykładowca kat. językozn. og. K. Stawecka, dr (U. W rocł.), st. asyst.
K. Zarzycka-Stańczakowa, mgr, st. asyst. (półroczny urlop płatny w I I semestrze)
18 JANINA NIEMIRSKA-PLISZCZYNSKA
Ks. H. W ojtowicz, mgr (K U L ), asyst. D. Szumska, m gr (K U L ),
M. Kaczmarkowski, m gr (K U L ), asyst. W . W ojnicki, m gr (U. W rocł.), asyst.
M g r K, Staw eck a otrzym ała 14 V I I 1962 r. stopień doktora na U . W rocł. za pracę pt. R eligijna poezja łacińska polskiego Odrodzenia.
Doc. dr L . M ału n o w iczó w n a i doc. dr J. Pliszczyńska otrzym ały nom inacje na tym czasowych k iero w n ik ó w katedr filol, klas. w dniu 8 I V 1982 r.
1963/64 K ierow n ik sekcji (r. I) doc. dr J. Pliszczyńska
doc. dr J. Pliszczyńska, doc. dr L . Małunowiczówna, kierownik tym czasowy katedry kierownik tymczasowy katedry fi-lol. klas., kierow nik seminarium loł. klas., urlop płatny roczny grec. Obłożnie chora po zła- naukowy; seminarium łac. prowa-maniu nogi prowadziła zajęcia dził zastępczo dr M. Nagnajewicz normalnie.
K a d r a J. Kuranc, dr, wykładowca
M. Nagnajewicz, dr, st. wykładowca katedry jezykozn. og. K . Zarzycka-Stańczakowa, mgr, st. asyst, (urlop macie rzyński od 15 I I 1964 r.)
K . Stawecka, dr (U. Wrocł.), adiunkt M. Kaczmarkowski, mgr, asyst. Ks. H. W ojtowicz, mgr, asyst. D. Szumska, mgr, asyst.
H. Podbielski, m gr (K U L ), asyst.
A. Komornicka, dr (U W ), w ykłady zlec. 1964/65
K ierow n ik sekcji (r. II) doc. dr J. Pliszczyńska
doc. dr J. Pliszczyńska, doc. dr L. Małunowiczówna, tym czasow y kierow nik katedry tym czasowy kierownik katedry filol. klas., kierownik seminarium filol. klas.', kierownik seminarium
grec. łac.
K a d r a g r e c k a J. Kuranc, dr, wykładowca
Ks. H. W ojtow icz, mgr, st. asyst. H. Podbielski, mgr, asyst.
A . Komornicka, dr, w yk ład y zlec.
50-LECIE FILO LO G II KLASYCZNEJ 1S
K a d r a ł a c i ń s k a
M. Nagnajewicz, dr, st. wykładowca kat. językozn, og. (półroczny urlop płatny naukowy)
K . Stawecka, dr, adiunkt (I semestr urlop naukowy) K . Zarzycka-Stańczakowa, mgr, st. asyst. .
D. Szumska, mgr, asyst. .
M. Kaezmarkowski, mgr, asyst, katedry językozn. og.
W dniu 6 I V 1965 r. ks. H. W ojto w icz otrzym ał stopień doktora na U . W rocł.
1965/66
K ierow nik sekcji (r. III ) doc. dr J. Pliszczyńska
doc. dr J Pliszczyńska, doc. dr L . Małunowiczówna, kierownik I katedry filol. klas. kierow nik I I katedry filo l. klas.,
(grec.), kierownik seminarium kierownik seminarium łac. grec.
K a d r a g r e c k a J. Kuranc, dr, wykładowca
Ks. H. W ojtowicz, dr, adiunkt H. Podbielski, mgr, st. asyst.
E. Zwolski, dr, adiunkt katedry hist. staroż., ćwicz. zlec. K a d r a ł a c i ń s k a
M. Nagnajewicz, dr, st. wykładowca katedry językozn. og. (półroczny urlop płatny naukowy)
K . Stawecka, dr, adiunkt
K . Zarzycka-Stańczakowa, mgr, st. asyst. (od 10 II 66 urlop macierzyński)
M. Kaezmarkowski, mgr, st. asyst, katedry językozn. og. D. Szumska, mgr, st. asyst.
W tym r. akad. nastąpił całkowity rozdział personalny o by d w u tok ów dydaktycz nych: greckiego i łacińskiego, gd y doc. dr J. Pliszczyńska o bję ła na roku I V w y k ła d lit. grec., prow adzony dotychczas przez doc, d r L . M ałunow iczów nę. Jedynie gram . grec. hist. pozostaje w obsadzie dra M. N agn a je w ic za jako językozn. og.
1966/67
Kierow nik sekcji (r. IV ) doc. dr J. Pliszczyńska
doc. dr J. Pliszczyńska, doc. dr L. Małunowiczówna, kierownik I katedry filol. klas. kierownik I I katedry filol. klas., (grec.), kierownik seminarium kierownik seminarium łacińskiego grec.
20 JANINA NIEMIRSKA-PLISZCZYNSKA
K a d r a g r e c k a J. Kuranc, dr, wykładowca
ks. H. W ojtow icz, dr, adiunkt H. Podbielski, mgr, st. asyst. R. Chodkowski, m gr (K U L ), apyst. A. Komornicka, dr, w ykład y zlec.
K a d r a ł a c i ń s k a M. Nagnajewicz, dr, st. wykładowca
K. Stawecka, dr, adiunkt
K. Zarzycka-Stańczakowa, mgr, st. asyst. (roczny urlop naukowy płatny)
M. Kaczmarkowski, mgr, st. asyst, katedry językozn. og. ks. R. Andrzejewski, m gr (K U L ), asyst.
J. W iktorowicz, mgr (K U L ), ćwicz. zlec. 1967/68
K ierow nik sekcji (r. V ) prof. dr J. Pliszczyńska
prof. dr J. Pliszczyńska, doc. dr L. Małunowiczówna kierow nik I katedry filol. klas. kierownik II katedry filol. klas., (grec.), kierownik seminarium kierownik seminarium łac. grec.
K a d r a g r e c k a J. Kuranc, dr, wykładowca
ks. H. W ojtow icz, dr, adiunkt
H. Podbielski, mgr, st. asyst, (roczny urlop płatny naukowy) R. Chodkowski, mgr, asyst.
A. Komornicka, dr, w ykłady zlec.
K a d r a ł a c i ń s k a
M. Nagnajewicz, dr, st. wykładowca kat. językozn. og. K. Stawecka, dr, adiunkt
M. Kaczmarkowski, mgr, st. asyst, katedry językozn. og. ks. R. Andrzejewski, mgr, asyst.
K . Zarzycka-Stańczakowa, dr, adiunkt
20 V I 1967 r. m gr K. Z arzyc k a-S ta ń czak o w a otrzym ała na U W stopień doktorski za pracę pt. Z badań nad pierwszym, zbiorem pieśni Horacego. Zagadnienia w y
brane.
Doc. d r J. Pliszczyńska otrzym ała 21 X 1967 r. nom inację na profesora n ad zw yczaj nego.
W zakresie d y s c y p l i n p o b o c z n y c h : katedra hist. staroż. objęła na sekcji filol. klas. 2-godz. wykład hist. staroż. Od r. 1945/46 pro
50-LECIE FILO LO G II KLASYCZNEJ 21
wadził go prof, dr S. Łoś; w 1. akad. 1956/57 — 1961/62 — doc, dr S. P ło - dzień już tylko dla sekcji filol. klas.; w r. akad. 1962/63 oraz 1963/64 znowu w ramach tylko sekcji historii dla I roku prof. dr S. Łoś; w 1. akad. 1964/65, 1965/66, 1966/67 prof. dr S. Łoś i adiunkt dr E. Zwolski; dopiero w r. 1967/68 adiunkt dr E. Zw olski prowadzi wykład hist. staroż. dla samych studentów filol. klas. W ykład archeologii klasycznej dla I I r. tej sekcji prowadził od r. akad. 1950/51 do końca 1959/60 dr R. Gostkow ski, prof. zwycz. U. Ł. Od II semestru 1960/61 prowadzi ten w ykład do bieżącego r. akad. dr habilitowany B. Filarska, w r. 1963/64 w miesiącach I X — 31 X II 1963 zastępowała ją m gr B Ruszczycówna. W r. akad. 1964/65 oraz 1965/66 prowadził jednogodzinny wykład z zakresu w ied zy o literaturze dla całej filol. klas. dr S. Sawicki (polonista); odtąd tenże wykład odbywa się co drugi rok każdorazowo dla I I rocznika filol. klas.
Prace magisterskie
Na ogólną liczbę 148 rozpraw magisterskich, napisanych na sekcji f i lologii klasycznej K U L w okresie 50-lecia, 116 dotyczyło latynistyki, 32 — grecystyki. Największą liczbę prac magisterskich napisano pod kie runkiem prof. M. Popławskiego — 70 (w tym 65 z latynistyki, 5 z gre cystyki); pod kierunkiem prof. dra M. P lezi — '13 (z latynistyki); pod kierunkiem doc. dr L. M ałunowiczówny 31 (29 z latynistyki, 2 z grecy styki); pod kierunkiem prof. dra J. Pliszczyńskiej — 25 rozpraw ma gisterskich (z grecystyki); pod kierunkiem dra M. Nagnajewicza — 5 rozpraw (z latynistyki), dra J. Kuranca — 4 rozpraw y (z latynistyki). Statystyka wykonana przez asyst, mgra R. Chodkowskiego.