1
SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI — . . j!?/b. ...
!. M ateriały dokum entacyjne
|/1—-relacja właściwa
' - dokumenty (sensu stricto) dot. osoby r e la t o r a --- 1/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora
• »
15* M ateriały uzupełnieniające relację
III. Inne m ateriały (zebrane przez „relatora”): -—
111/1- dot. rodziny re la to ra ---
III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r.
ill/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1 9 4 5 ) "—
Im/ 4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r . --- ll!'6 - inne...
IV. Korespondencja ^ ZdL*
V. W ypisy ze źró d eł [tzw.: „nazwiskowe karty informacyjne”] — '
VI Fotografie l&-f aM.
2
3
4
5
6
r U N O A C J A
‘Archiwum i Muzeum Pomorskie Armii Krajowej oraz Wojskowej Służby Polek'
87-100 Toruń, ul. W. Garbary 2 tel.: 65-22-186, e-mail: archAK@um.torun.pl
REGON 870602736
Toruń, dnia 23.06.2003 r.
M E M O R I A Ł
Pani Karolina Slisz ul.
43-300 Bielsko - Biała Generał Marii Wittek
Szanowna Pani,
Bardzo serdecznie dziękuję, że zechciała Pani odpowiedzieć na mój list.
Jest mi bardzo przykro z powodu śmierci Pani Siostry. Odejście osoby tak bliskiej jest zawsze bardzo trudnym doświadczeniem. Tym bardziej dziękuję za życzliwe zainteresowanie naszą działalnością. Przykro mi, że zbyt późno otrzymaliśmy adres śp. Marii Slisz - Oyrzyńskiej, która z pew nością włączyłaby się do współpracy z nami, ubogacając nasze Archiwum sw oją relacją.
Przepraszam za pomyłkę w nazwisku. Błąd ten spowodował małe zamieszanie. Jak się okazało w naszym Archiwum posiadamy już teczkę Pani śp. Siostry Marii Slisz - Oyrzyńskiej, a także Pani teczkę osobową. Przez pomyłkę w nazwisku sądziłam, że to dwie różne osoby. Teczki te założone zostały już w 1993 r. na podstawie relacji spisanych przez pracownika Państwowego Muzeum w Oświęcimiu. Mimo to bardzo cieszę się, że mogłam nawiązać z Panią kontakt. Materiały przez nas posiadane dotyczą pobytu śp.
Marii Oyrzyńskiej w Oświęcimiu, a nam zależy także na informacjach dotyczących działalności konspiracyjnej Pani i Pani śp. Siostry. Mam nadzieję, że uda się nam zgromadzić informacje również na ten temat. Bardzo proszę także o Pani relację. Rozumiem, że w obecnej sytuacji nie jest to możliwe, być może w przyszłości.
Dziękuję serdecznie za przekazane książki:
- Slisz - Oyrzyńska M., Wierzyłam, że wrócę, Kraków 1988.
- Cierpienie i nadzieja. Twórczość plastyczna więźniów obozu oświęcimskiego, Katowice 1989.
To bardzo cenny dla nas dar, który wzbogaci naszą bibliotekę. Mam także nadzieję, że publikacje te przybliżą nam osobę Pani śp. Siostry.
Bardzo liczę na współpracę w przyszłości. Łączę serdeczne pozdrowienia. Życzę dużo zdrowia i pogody ducha.
Z wyrazami szacunku
D okum entalistka Działu: Archiwum WSK
