EGZEMPLARZ
ANNALES
U N IY ERSITA TIS MARIAE CU RIE-SKEOD O W SKA
SECTIO C
BIOLOGIA
V O L. L I I
L U B L I N
1 9 9 711111111111111 i 11111111111111111111111 ih iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih u iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiii
—
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J
I S S N 0 0 6 6 - 2 2 3 2
ANNALES
U N I Y E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A
K O M I T E T R E D A K C Y J N Y
R E D A K T O R N A C Z E L N Y
Grzegorz Leopold Seidler
Z A S T Ę P C Y R E D A K T O R A N A C Z E L N E G O
Wiesław Skrzydło, Wiesław Śladkowski
R E D A K T O R Z Y S E K C J I
A M A T H E M A T IC A A d am B ielecki, Jan Kr;
AA C H E M IA W ład y sław R udziński
A A A P H Y S IC A Jan S ielew iesiu k
B G E O G R A P H IA ,
G E O L O G IA ETC . J ó z e f W o jtan o w icz C B IO L O G IA Z b ig n iew L o rk iew icz
D M E D IC IN A S tan isław B ryc
D D M E D IC IN A
V E T E R IN A R IA Z d zisław G liński D D D PH A R M A C IA R o m u ald L an g w iń sk i
E A G R IC U L T U R A A dam S zem b er EE Z O O T E C H N IC A M arian B udzyński E E E H O R T IC U L T U R A M aria Tendaj
F H IST O R IA W iesław Ś lad k o w sk i FF P H IL O L O G IA E A lin a A lek sa n d ro w ic z
G IUS W iesław S k rzy d ło
A ntoni Pieniążek
— z astęp ca re d a k to ra H O E C O N O M IA R yszard O rło w sk i
I P H IL O S O P H IA
— S O C IO L O G IA Z d zisław C ack o w sk i .1 P A E D A G O G IA
— P S Y C H O L O G IA S tan isław Popek K P O L IT O L O G IA Jan Jac h y m e k
ANNALES
UN IV E R S IT A T IS M A R IA E C U R IE -S K L O D O W S K A
S E C T IO C
B IO L O G IA
V O L. L I I L U B L I N 1 9 9 7
m in ...u 1111 n i ii i u i n i iii 111111 ii 1111111111111 u i ii i ii 1111111 n 1111 im 11 ii i ii i m 111111 u i n i u 1111 u l ii i n i u i n m hi 1111 li i ii i II l ii li u l mu l n m < n 1111 ii 111111 iii 1111 u 1111... i u 1111111 ii 1111 u m i u i n i ni 111 u i n 1111 ii i u iii 11 u 111 ii i ii 111 m 11111111 u u 111111 ■ n 111
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K L O D O W S K I E J I S S N 0 0 6 6 - 2 2 3 2
RECENZENCI
A N D R Z E J G IZ IŃ S K I, T A D E U S Z G Ł A Z E K , B A R B A R A G U M IŃ S K A , K L E M E N S K Ę P C Z Y Ń S K I, B O G U S Ł A W P E T R Y S Z A K , B E N O N P O L A K O W S K I.
JA N A. S Z C Z E R B O W S K I, ST A N ISŁ A W Z A Ł U S K A
OPRACOWANIE REDAKCYJNE M A R E K JĘ D R Y C H
TŁUMACZENIE HM język tinyizlski JA D W IG A B R A N IC K A
PROJEKT OKŁADKI I STRON TYTUŁOWYCH JE R Z Y D U R A K IE W IC Z
SKŁAD I ŁAMANIE SYSTEMEM IATeX 2e M AR TA M IE D Z W IE C K A
KOREKTA TEKSTÓW w języku angielskim
JA D W IG A B R A N IC K A w języku polskim M A R E K JĘ D R Y C H
ISSN 0066-2232
WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKLODOWSKIEJ PI. Marii Curie-Skłodowskiej 5, 20-031 Lublin, tel. (0-81) 537-53-02, 537-53-04,
http://press.umcs.lublin.pl
DRUK: ZAKŁAD POLIGRAFII WYDAW NICTWA UMCS
t O c ^ 1 %
s.. <-•/
A N N A L E Ś
U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K L O D O W S K A L U B L I N - P O L O N I A
VOL. LII SECTIO C 1997
Spis treści
Table of contents
1. FLORIAN ŚWIĘS
A survey of ruderal vegetation in Poland: phytocenoses with Lycium barbarum
L. 7
Przegląd roślinności ruderalnej na obszarze Polski: fitocenozy z Lycium bar
barum L. 25
2. DOMINIK FIJAŁKOWSKI, MIROSŁAWA BLOCH, ANDRZEJ KOWALCZEWSKI Zbiorowiska roślinne i flora projektowanego rezerwatu Okólny Ług 27 Plant communities and Hora of the planned reserve Okólny Lug 58
3. FLORIAN ŚWIĘS
Lasy projektowanego rezerwatu „Wodny Dól” (Wyżyna Lubelska) 59 The forests of the planned reserve “Wodny Dól” (The Lublin Upland) 90
4. ZOFIA FLISIŃSKA
Grzyby wielkoowocnikowe rezerwatu leśnego Marynopole 93
Macromycetes of the forest reserve Marynopole 108
5. MAREK JASTRZĘBSKI, ZOFIA SKRZYPIEC
Structure and topography of paraventricular nucleus (nucleus paraventricularis) and supraoptic nucleus (nucleus supraopticus) in gopher (Spermophilus suslicus G ii 1 d.) and dormouse (Muscardinus avellanarius L.) 111 Budowa i topografia jądra przykomorowego (nucleus paraventricularis) i jądra nadwzrokowego (nucleus supraopticus) u susta perelkowanego (Spermophilus suslicus Gil Id.) i orzesznicy (Muscardinus avellanarius L.) 117
6. DOMINIK FIJAŁKOWSKI, DANUTA URBAN
Szata roślinna obiektu wodno-torfowiskowego „Uściwierzek” i jej przekształ
cenia 119
Yegetation of the water-peat unit “Uściwierzek” and its transformations 142
6
SP IS T R E Ś C I7. DOMINIK FIJAŁKOWSKI, DANUTA URBAN, RYSZARD BARYŁA
Szata roślinna obiektu leśno-torfowiskowego Rogoźno 145
The flora of the forest-peatbog unit Rogoźno 168
8. ZBIGNIEW DANILKIEWICZ
Rozmieszczenie i zmienność kielbia krótkowąsego — Gobio gobio (L.) w do
rzeczu Wieprza 169
Distribution and variability of the gudgeon — Gobio gobio (L.) in the Wieprz ri-
ver-basin 181
9. RYSZARD KORNIJÓW
Symptomy eutrofizacji w powierzchniowych i przydennych warstwach wody dimiktycznych jezior lęczyńsko-wlodawskich a typologiczne znaczenie zooben-
tosu zasiedlającego ich profundal 183
Symptoms of eutrophication in the near-surface and near-bottom water layers in the dimictic Łęczna-Włodawa lakes versus typological value of zoobenthos
inhabiting their profundal 195
10. JACEK ŁĘTOWSKI, KRZYSZTOF PAWLĘGA
Ryjkowcowate (Curculionoidea: Attelabidae, Apionidae, Curculionidae) roślin
nych zbiorowisk śródmiejskich Sandomierza 197
The weevils (Curculionoidea: Attelabidae, Apionidae, Curculionidae) of the San
domierz town plant communities 218
