SPIS TREŚCI|TABLE OF CONTENTS ‘ 23/2_2015
TEORIA| THEORY
KRYSTYNA PAPRZYCAMiejsca – nie-miejsca w przestrzeniach małych miasteczek
Places-Non Places In the space of small towns
9
ARCHITEKTURA| ARCHITECTURE
ZBIGNIEW KĘSEKZakopane – Tradycja i tożsamość Zakopane – Tradition and identity
21
STANISŁAW KRZAKLEWSKI
Rewitalizacja znaków tożsamości miasta na przykładzie storczykarni w Łańcucie Upgrading of town identity signs illustrated
with an example of the orchid house in Łańcut
35
URBANISTYKA I PLANOWANIE PRZESTRZENNE | URBAN AND REGIONAL PLANNING
WOJCIECH BARTOSZCZUKAnaliza ustaleń planistycznych umożliwiających zachowanie lokalnych cech architektury na przykładzie Otwocka
Analysis of planning regulations that enable preserving local archtectural features – study of Otwock
45
MAŁGORZTA DENIS ANNA MAJEWSKA
Miasto Józefów w strefie podmiejskiej Warszawy
jako podmiot działań planistycznych w dobie zrównoważonego rozwoju Józefów city in the suburban area of Warsaw
as a matter of planning in the era of sustainable development
59
JUSTYNA JUCHIMIUK
Energetyczna rewitalizacja miast w aspekcie wykorzystania odnawialnych źródeł energii The energy revitalisation of towns in the aspect of using renewable energy sources
73
AGNIESZKA KARDAŚ AGNIESZKA TUREK
Efekty realizacji programów rewitalizacji na przykładzie wybranych małych miast
Effects of revitalization programs in selected small cities 87
JUSTYNA KOBYLARCZYK Wielkość małego miasta Size of the small city
101
MARIUSZ ŁYSIEŃ
Problemy przestrzenne terenów nadwodnych małych i średnich miast na wybranych przykładach
Spatial problems of waterfront public areas in small and medium towns – selected examples
119
ANNA MAJWSKA PAULINA SIWIK
Ochrona tożsamości przestrzennej miasta szansą na rewitalizację Kozienic
Protection of spatial identity as a chance of revitalization of Kozienice 137 LUBA SMIRNOWA
Istniejące oraz potencjalne czynniki rewitalizacyjne Byczyny
Existing and potential factors of revitalisation of Byczyna town 151 RAFAŁ URBANIAK
Wartość współczesnego miasta – czy ocalona?
Value of modern city – is it saved? 165
DOROTA WANTUCH-MALTA
Przeobrażenia przestrzeni publicznej w małych miastach Europy zachodniej
Transformations and multiform of public urban spaces of small western european cities
179
ADAM ZWOLIŃSKI
Szanse i możliwości rewitalizacji przestrzeni publicznych małych miast. Analiza ciągłości przestrzennej i struktury geometrycznej układu urbanistycznego w środowisku modeli 3d miast.
Prospects and potentials of revitalization of public spaces in small cities. Analysis of spatial continuity and geometrical parameters of urban structure in environment of 3d city models
191
KRAJOBRAZ | LANDSCAPE
BARBARA AGAJEWMARIA WYCICHOWSKA
Wykorzystanie walorów krajobrazowych cieków w małych miastach regionu łódzkiego The way of using the landscape values of the watercourses
in the small towns of the Łódź region
209
IGA GRZEŚKOW
Rewitalizacja terenów zieleni Wąbrzeźna
szansą na poprawę jakości przestrzeni publicznej małego miasta Revitalization of green areas Wabrzezno
opportunity to improve the quality of the public space of the small city
225
KATARZYNA PAŁUBSKA
Ukryte wartości małych miast polski wschodniej
– budowanie tożsamości poprzez otwarte przestrzenie publiczne Hidden value of small towns in eastern Poland
– building identity through open public spaces
237
MARCIN SPYRA
Małe miasta jako element krajobrazu transgranicznego na przykładzie fragmentu euroregionu Padziad
Small cities as an element of cross-border landscape exemplified in the Pradziad euroregion
253
KINGA TKACZ
Rewitalizacja terenów KWB „Bełchatów” jako szansa na rozwój małych miast Revitalization of Coal Mine Belchatow,
as an opportunity for the development of small towns
267
HISTORIA | HISTORY
MONIKA ADAMSKAŚredniowieczne rynki atrakcyjną i indywidualną przestrzenią publiczną małych miast województwa opolskiego
Medieval market squares as individual and attractive public space of small-sized towns in opole voivodeship
281
JOANNA ARLET PIOTR ARLET
Zabytkowe budynki ryglowe w miastach i miasteczkach Pomorza Zachodniego, problemy i szanse przetrwania
Timber-framing buildings in towns and cities of Western Pomerania, issues and chances to survive
297
