SPIS TREŚCI|TABLE OF CONTENTS ‘ 23/1_2015
TEORIA | THEORY WOJCIECH KOSIŃSKI
Sztuka urbanistyki na tle Chin – zarys ewolucji.
Charakterystyka wybranych małych miast
The art of urban design in relation to China – the outline of the evolution.
A characteristic of the selected small towns
7
ZBIGNIEW WŁADYSŁAW PASZKOWSKI
Małe miasta w Polsce i ich szanse rozwoju wobec wdrażania polityki spójności i rewitalizacji zintegrowanej
Small towns in Poland and their opportunities of implementation of cohesion policy and integrated revitalization
37
EWA WĘCŁAWOWICZ-GYURKOVICH Małe miasta Kornwalii
Small towns in Cornwall
59
ARCHITEKTURA| ARCHITECTURE JACEK CZUBIŃSKI
Rewitalizacja historycznych układów urbanistyczno-architektonicznych w wybranych miejscowościach uzdrowiskowych położonych w dolinie rzeki Prut na Huculszczyźnie Revitalisation of historical urban and architectural ensembles in selected spa towns located in the valley of the river Prut in the Hutsul region
77
URBANISTYKA I PLANOWANIE PRZESTRZENNE | URBAN AND REGIONAL PLANNING HANNA HREHOROWICZ-GABER
Dziedzictwo kulturowe jako element wykorzystywany w procesie rewitalizacji małych miast chorwackich
Cultural heritage as an element used in the process of revitalization of small Croatian towns
93
BOGUSZ MODRZEWSKI KINGA RYBAK
Ocena urbanistyczna leed-nd na przykładzie osiedla podleśnego w Iławie Urban leed-nd rating on the example of Osiedle Podleśne, Iława
103
LESZEK ŚWIĄTEK
Miasta spustoszone. Koncepcja rezyliencji w procesie rewitalizacji małych i średnich miast Vacant city. Resilience concept in small and medium sized towns regeneration process
117
HISTORIA | HISTORY AGNIESZKA FITTA
W poszukiwaniu utraconego blasku – szanse i zagrożenia rewitalizacji Jarosławia In search of lost splendor – opportunities and threats of revitalization of Jarosław
131
ŁUKASZ ŁUKASZEWSKI
Relikty archeologiczne i architektoniczne w rejonie Sztumu, jako czynnik aktywizacji turystycznej i rewitalizacji urbanistycznej miasta
Archeological and architectural remnants of Sztum region as a factor of its tourist activation and urban revitalization
145
PIOTR OPAŁKA
Głuchołazy – szanse i zagrożenia rozwoju
Gluchołazy – chances and dangers of development 157
HALINA RUTYNA
Małe miasto z widokiem na uzdrowisko A small town with the view on health resort
171
JAN WRANA AGNIESZKA FITTA
Trudne dziedzictwo wielokulturowości. Zamość i Lubartów:
dwa przykłady z Lubelszczyzny
A difficult heritage of multiculturalism. Zamość and Lubartów:
two examples from Lubelszczyzna region
183
