Kultura – Społeczeństwo – Edukacja 2(10)2016

Pełen tekst

(1)12346789 3.

(2) 76 !"#!$"%&!'()#*+,)!"!'-.,,/-.'.0 -()'!"+&!!&.1 --)2"34#)--+0+,!5'!6+&!'-+"*!7*+8+'/*)-+-*.'9999999999999999999999999999999999999999999999999999 : ;< => ?)@A"+B"),!A+"#*,.A-6!")!0)!-A)!6*+B#0+C-)",+&+D!6999999999999999999999 EF GH =>I J+"+.,K,)0!#LM,"#&)#-)8')",NO##.!999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 FP =Q> RS ?+,&")-*D+A,)!,D#!A*+,%!#%A+'")-*D%D+&+D!T+U,!5'!A#6!U &N'!0*NU8N*")9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 VF RW RXY Z")5!#**)+"#+5[!7.')*N+5K()'&,!")"*(!\"]),+"0!"*+5^)"&!,1 T,*!"99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 P: Q S _+00.")-*)+"*[-(++'UM(,!*+,"`88+,*.")*N5+,[*.&!"*#a K+00.")-*)]!K+08!*!"-)!#b[!,-()"T5+,c"#D!,#999999999999999999999999999999999999999999999999999 d: W =WY e)+'!"-!cT)"#*[!")+,##[+-)'K+"-!,"999999999999999999999999999999999999999999999 fP W =_g> h)+'+T)-%NA.'*.,02%T.9i 8+#%.A)D")..D,."A+Dj&%)@'"+C-) !&.A-N6"!699999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 :P g S; \&.A-6!0+-6+"'"&+'!#-!"*2DU8,+T,0 8,+5)'A*N-%"N.A)!,."A+1 D"N"D#8+0T")!%&,+D)8#N-()-%"!T+999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 kkk lm= HSW<= h!%8)!-%!j#*D+6A+8+&#*D+DN!'!0!"*,!')%-6).*+8))!&.A-N6"N-( nOn)nnD)!A.9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 kEP GoHm_ p+C-)""+Cq6A+D,*+CqD,+%D+6.0@+&!T+-%@+D)!A"8,%NA@&%)! D#82@-%!#"!6')*!,*.,N8+'#A)!6&'&%)!-))0@+&%)!BN9999999999999999999999999999999999999999999999999999 kFr > =>W i#8,-)!)8@!q8#N-(+'+T)-%"A+3)!*)0sB-%N%"U,8+,*%3&j999999999 kPk ;> ;Qm_ t2B"!#8!A*ND)!'+A.'*.,+D+C-)%8!,#8!A*NDN".-%N-)!'A&!1 0)-A)!T+9u+3,!8,A*NA)999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 kdF Qv< WS uN'!0*N*!,8!.*N-%"!6D)!'+A.'*.,+D+C-)9?+0)s&%N#D+6#A+C-)w)""+C-)w9999 kfk GS; c'*!,"*ND"N#-!",).#%3)+T,5))0.%NA,+-A+D!T+U+BN-).)*D2,-%+C-) x#+"h!-A!,99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 k:k => lSR i 8+#%.A)D").#)!3)!y Z@+&%)!B"&,+&%!&+#0+,!')%-6)99999999999999999999 Ezk W< H_m{ |@+*!-%#N,&)9\&.A-N6"!)DN-(+DD-%!5."A-6!,&)+1 DN-(.&N-6).0.%NA'")6w-N-(99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 EkP G>W S_g> Z@+&%)!B)0@+&%)&+,+C')D+3!-A,N%N#.)"&ND)&.'"!T+U8+*,%!3 D#8,-)#8+@!-%"!T+D,+%D+6.8#N-()-%"!6")!%'!B"+C-)})&+6,%@!6*+B#0+C-)~9999 EFk.

(3) 0. 23456789 4.

(4)

(5) 2 2

(6) !"#$%&'(()"&"#!"$%*+&,-()"."&#/"01'2 (&3(&'"+"!-)4#/"5)#&"+!067#'!('8"97$%&'5)""::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;0< =>2?@>A>2 B)C1('"3$(-'3!-)"'%D3#8&"'D1$0'8!3&'8"+"B&'43&'8"E1)2 -(&&"&"F$4!#':"F16C"0$16+((&"":::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;G< H> I?J7$%&'5"+"1'#)+&!-$*#&"KL4$C4('8"9&()M""0'1!0'3-)+)"16+&'*(&36+""::::;NO P?2P

(7) Q 8'9(&#'"4C&1)(-6+:R'('S"(#'(&'"&"0'1!0'3-)+)"%4"1-'-'10&&"":::::::::::;<G @2? > I? T2 I=> B)C1('"9'-$%)"1'/C&4&-#8&"%&'#3""CD1'2 (&9&"!7D#/D"&"9$+)""::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::UVG 2 22 KQ "!3$7"!)9C$4&#(&'"1$!-1'47"!&,"!9 WM"X&49)"KY7$ZMS"K 11&'MS" K[ %"31+,%&\M"+"%)!3D!8&"$"01$C4'9 #/"+!067#'!('8"!3$7)"&"97$%&'5)"0$%#!" 8,]""0'%L$L&3&"("!0'#84($*#&#/"(D#)#&'4!3&#/""::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::UOG ^_`abcdcecefagahijae A @ 2?

(8) kD4-D1"#)l1$+'L$"(1#)9Dm ? noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo UUO ?H@@ >H H @>p2 H2q >A >2mon"r)#&'"("!318D"." 9 1L&('!)"!0$7'#('"+&'43&'L$"9&!-m =>2?@>A>2 noooooooooooooooooooooooooooooo UU0 stfuv_iwuhcue > >>22 237xyz{|x}48{>~}z3z548z}878} 4xzy8 Izx 4}~ 48}6z74}~T}zyxxz9y8|x 4>5{6}OOTO; {87y x;VOG7zooooooooooooooooooooooo U0O H I 237xyz{|x}48{284}x74xzy8~zz6z7x}6y2 A

(9) 8|x ~z~y37{8567{8}4y53 {85} y{yx53z8 {}z67zy 48|x }

(10) z{}xO~7|}4x;VO7zoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo U0U

(11) @q> I 237xyz{|x}48{>~}z3z548z}878} 4xzy8 54xy 4. {zy48xTy3z5{4yx}4mn67x z}8yx76z9 4o

(12) 875386yx38|x~z~4453z8 {}8

(13) z{}x;U456z3x|x;VO7zooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo U0N >> > 237xyz{|x}48{>~}z3z548z}878} 4xzy8 |x xT4|{ 4z{z4x}xx45{ {8~zy4m{y{~|}48}485{6y5{8x4 n

(14) z{}x ;0456z3x|x;VO7zooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo UGV ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo UG ¡¢£ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo UG< ¤ ¥¥¡¥¥oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo UO ¦ §£¥oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo UU ¨¥©§¢£ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo UG.

(15) 0123467869 49

(16). 834

(17)

(18) !"#$%&'()*+$*$)&$,)-&'*$,.""(.-./$!*$0"/'"#$12.3 ('!*$'$'$4&5-&($!5$)&$,.""&*$0!-('-$,!*&6

(19)

(20) 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777

(21) 8

(22) 9:

(23) ;<

(24) =!!>'--$'*2$4&(!*".(!*$!5$?&"/'*$@'!*'-$A2&*#$$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(25) CD

(26) EF

(27) ;<G

(28) !*!."$,"/&H$%"'*2(I-*'"#$A.&$$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(29) DJ

(30) ;K<

(31) LM

(32) ,'"&&"$,!.*&--*+$*$)&$N&(!"$!5$0"!5&!*'-$12.('!*H$4&5-&(3 !*O$P--&/'$'*2$Q.&!*$$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(33) RD

(34) LS

(35) LTU

(36) V'*5&'!*$!5$N&6.'-#$!5$,)-2"&*$*$)&$1*W"!*/&*$!5$'$X*3 2&"+'"&*$$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(37) J8

(38) K

(39) M

(40) ,!//.*('!*$'$N()!!-$Y$'$%)"&'$!"$'*$ZII!".*#$5!"$N.2&*[$,!/3 /.*('W&$,!/I&&*(&\$N&'"()*+$5!"$]*^&"

(41)

(42) 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777

(43) _8

(44) S

(45) ;SU

(46) `!-&*(&$]+'*$N&*!"$'$'$N!('-$,!*(&"*$$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(47) aJ

(48) S

(49) ;bc<

(50) d!-!+#$!"$,.-."&$!5$d"'*\$N&'"()*+$5!"$)&$,!*2!*$!5$12.('!*'-$ ]+&*(#

(51)

(52) 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777

(53) 8J

(54) c

(55) M9

(56) 1/!!*'-$12.('!*$!5$]2!-&(&*$Y$]$0"&W&*W&$0"!+"'/$]/&2$'$N.I3 I!"*+$V&*'-$&'-)

(57)

(58) 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777

(59) eee

(60) fg;

(61) FMS:;

(62) N'5&#$'$)&$d'($1-&/&*$!5$4&'-h'!*$!5$ij)$'*2$kl)$,&*."#$ 12.('!*'-$m!I'$$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(63) eCJ

(64)

(65) EnFgb

(66) !I'-#$'$'$`'-.&$*$)&$P&W&-!I/&*$!5$'$o!.*+$V'*$'$)&$16'/3 I-&$!5$,!*&/I!"'"#$0!-)$p&"'."&$5!"$,)-2"&*$'*2$o!.)$$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(67) eDq

(68) <

(69) ;<S

(70) N.II!"$'*2$0#()!-!+('-$?&*2&"$!5$V&*$'*2$r!/&*$Y$'$4&&'"()$ 4&I!"

(71)

(72) 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777

(73) eJe

(74) 9<

(75) 9Kgb

(76) `'"!.$]I&($!5$V.-(.-."'-/$*$'$?"!.I$!5$N.2&*B$?!!2$ 0"'((&$$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(77) e_D

(78) Ks:

(79) SM

(80) %)&$P-&//'$!5$%)&"'I&.($V.-(.-."'-/B$d&^&&*$='/-'"#$'*2$ Z)&"*&$$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(81) eae

(82) EM9

(83)

(84) ]*$]-&"*'W&$N("I$!5$)&$d!+"'I)#$!5$'$4!(t$V.('*$Y$]>!.$)&$p5&$'*2$ r!"t$!5$u'!*$d&(t&"

(85)

(86) 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777

(87) e8e

(88) ;<

(89) fML

(90) Q.&$5!"$Z*&&-5v$%)&$o!.)$!*$)&$r'#$!$N&-534&'-h'!*

(91)

(92) 777777777777777777777777

(93) Cwe

(94) S:

(95) Fbgx

(96) ?!-2&*$]+&$!5$4'2!B$12.('!*'-$'*2$P2'(($]/$!5$ V.($4'2!$d"!'2('$$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(97) CeJ

(98) E<S

(99) Mbc<

(100) ]2!-&(&*$'*2$o!.*+$]2.-$='(*+$A*2W2.'-$,"$Y$%)&$@&&2$5!"$ N!('-$N.II!"$*$A*2&I&*2&*$'*2$V'."&$0#()!-!+('-$A2&*#$P&W&-!I/&*$$BBBBBBBBBBBBBBB

(101) CDe

(102) LM<

(103) LSysg

(104) EMS:

(105) LS

(106) %/&$1W&"#2'#$'*2$=&W&$%/&$'*2$%)&"$ 0&*&"'!*$*$)&$p5&#-&$!5$V!2&"*$o!.)$$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(107) CR8

(108)

(109) cEgK;g

(110) 12.('!*$'>!.$)&$1."!I&'*$m*!*$*$)&$m*&2$X*+3 2!/$'*2$0!-'*2$Y$N&-&(&2$,!*&6B$]$,!/I'"'W&$] &/I

(111)

(112) 77777777777777777777777777777777777777

(113) CJ8

(114).

(115) 0. 234567897 6

(116) . !"#!$%&!'!(#$%)*+,#-(#.&(!/*01%&!!02"!3%$4!* 5&!$0!!02666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666789 :;<:=2;>?)2%!0$!2*@(-$0)%&2A5&!B0$$2C?!($(D!02"!3%$4!2$E0% 5&!0(")666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666667FG HI=J=2KLIM1!?!%&D2*%&!'!&(-$#$%(%$*(.&$#DN$%& O!(0$(DM"!(P$Q$20D!02AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RSG =TLI:=U=+5&$2M3&#O(2M)1-#$3(##)M&%V%2!#*W/5&!+X#!"&(%/C+.(00$!/(D +B4!05&!XD!/Y$#12$%&!Q!-(%!%&!0-#!12Y(3!D-).%!1"0(0) M3&#2(D!"#!Q0$!D().#(22!2*050($!!5!(3&!02AAAAAAAAAAAAAAAAAAA R9G Z[\]^_`abcdebf[[gbh]i_]jab kH<=>Ul#%0(3)*0N!(03)m1nLI<ILoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RR9 IHILHHTp=qI22=rLkIIL=In<Aos)3$!(2P0(tu 1(0$!2)2"v!3m!N$!#P$!1$(2%(n<IK:L=qHkL=oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RRw x]y[hzab :2L=I=6{7| 7 }697 86|6 96~739}3 6 7| 3 6 35 693 7 5

(117) 99J97 }78: 67S9GAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Rw9 2ILI6{7| 7 }6

(118) 96 89

(119) 6 3|78>}<

(120) 6

(121) 3 }6395 7893 7 35 = 6

(122) ~>6376 }63|637897 6{7|3|

(123) 797q95 |353 693 7 35 9}3556 6

(124) >7 390 }78<69646|7S90AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RwR >UIHrL6{7| 7 }697 86|6 96~2}6477 }6}3 586 }6

(125) 63|9}78 357

(126) 356A

(127) 7935{637{6|

(128) {69 6>7 37R|787646|7S90AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Rw8 <2<26{7| 7 }697 86|6 96~93 7 J46 66 {}57

(129) 7{}3 {3| 953|

(130) 96 96

(131) n 95 }63|

(132) 78355

(133) 7|

(134) o>7 37w }787646|7S90AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RGS AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RG ¡¢AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RGF £¤¤ ¤¤AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA R09 ¥¦¢¤AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA R0R §¤¨¤¢AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA R0G .

(135)