Instrukcja montażu i obsługi

(1)

idOil®-30 3G

idOil®-30 Battery 3G

Urządzenie alarmowe do separatora oleju

Wiadomości SMS –

Przekazanie do eksploatacji i użytkowanie

Instrukcja montażu i obsługi

(2)

SPIS TREŚCI

3 3 4 4 4 6 7 7 7 8 9 9 9 10 11 11 12 12 12 13 13 15 15 16 16 17 18 18 18 18 19 19 20 20 20 1. Ogólne informacje o instrukcji . . .

1.1. Oznaczenia i symbole stosowane w tym dokumencie . . . 2. Wprowadzenie . . . . 2.1. Działanie produktu . . . 2.2. idOil i LabkoNet . . . 3. Przekazanie do eksploatacji . . . 4. Ustawienia . . . . 4.1. Numery telefonów komórkowych . . . 4.1.1. Ustawianie numerów telefonu i zapytania o numery telefonu (TEL) . . . 4.1.2. Usuwanie numeru telefonu (DELTEL) . . . . 4.2. Ustawienia podstawowe wprowadzane po przekazaniu do eksploatacji . . . 4.2.1. Nazwa lub lokalizacja urządzenia (NAME) . . . 4.2.2. Ustawienia wejść czujników (DI) . . . 4.2.3. Zegar (CLOCK) . . . 4.3. Ustawienia alarmów . . . 4.3.1. Częstotliwość wysyłania wiadomości okresowych (TXD) . . . 4.3.2. Częstotliwość alarmów serwisowych (SI) . . . 4.4. Ustawienia urządzeń zasilanych akumulatorem . . . . 4.4.1. Częstotliwość pomiaru (MI) . . . 4.4.2. Interwał nasłuchiwania (LI) . . . 4.4.3. Ustawienie wartości granicznej alarmu napięcia roboczego (VLIM) . . . 5. Informacje pobierane z urządzenia . . . 5.1. Zapytanie o informacje o alarmie (M) . . . . 5.2. Zapytanie o siłę sygnału sieci komórkowej (CSQ) . . . 5.3. Zapytanie o poziom naładowania akumulatora (BATVOLT) . . . 5.4. Zapytanie o wersję oprogramowania (VER) . . . . 6. Wiadomości wysyłane do użytkownika przez urządzenie . . . 6.1. Wiadomość alarmowa . . . 6.2. Wiadomość okresowa . . . 6.3. Alarm testowy . . . . 6.4. Alarm niskiego napięcia roboczego . . . 6.5. Alarm braku zasilania . . . . 7. Rozwiązywanie problemów . . .

7.1. Odpowiedzi urządzenia w przypadku wystąpienia błędów . . . . 7.2. Resetowanie licznika wiadomości (RSTC) . . . .

(3)

1. Ogólne informacje o instrukcji

Niniejsza instrukcja jest integralną częścią produktu.

Zapoznać się z instrukcją przed przystąpieniem do korzystania z produktu.

Zachować instrukcję do wglądu na cały czas eksploatacji produktu.

Przekazać instrukcję następnemu właścicielowi lub użytkownikowi produktu.

Wszelkie błędy i niezgodności związane z niniejszą instrukcją zgłaszać przed przekazaniem produktu do eksploatacji.

1.1. Oznaczenia i symbole stosowane w tym dokumencie

W dokumencie stosowane są poniższe oznaczenia i symbole.

Symbol „<>” oznacza parametr funkcji. Użytkownik lub urządzenie mogą zastąpić ten symbol żądaną wartością. Nawiasy „<>” często zawierają krótki opis danego ustawienia.

Kursywą i wcięciem oznaczone są wiadomości wprowadzane przez użytkownika lub wysyłane przez urządzenie.

Informacyjne oznaczenia i symbole

Tym symbolem wyróżnione są ważne informacje.

Tym symbolem oznaczone są działania, jakie powinien wykonać użytkownik.

Tabele

Struktura ustawień i odpowiadających im wiadomości jest opisana w tabelach, gdzie pierwsza kolumna zawiera polecenie wraz z wymienionymi w osobnych wierszach parametrami. Druga kolumna zawiera szczegółowy opis polecenia i jego parametrów.

Legenda

TEL Polecenie ustawiające numer telefonu

Numery telefonów użytkowników w formacie międzynarodowym, rozdzielone spacjami (SDF).

(4)

2. Wprowadzenie

Niniejsza instrukcja opisuje sposób obsługi urządzeń idOil-30 3G i idOil-30 Battery 3G za pośrednictwem wiadomości tekstowych.

Kwestie związane z montażem, podłączaniem, przekazywaniem do eksploatacji i bezpieczeństwem elektrycznym opisano w aktualnej instrukcji montażu i obsługi.

2.1. Działanie produktu

Urządzenie zawiera modem 3G umożliwiający wymianę wiadomości tekstowych za pośrednictwem sieci komórkowej między użytkownikiem a urządzeniem. Wiadomości te pełnią opisane poniżej funkcje.

Zmiana ustawień urządzenia przez użytkownika.

Pobieranie przez użytkownika informacji o ustawieniach, pomiarach i alarmach urządzenia.

Przesyłanie przez urządzenie danych pomiarowych i alarmowych do użytkownika lub na serwer LabkoNet^® w czasie zdefiniowanym przez użytkownika.

Wiadomości tekstowe i ich struktura zostały szczegółowo opisane w dalszej części niniejszej instrukcji.

Rysunek 1. Wiadomości wymieniane między użytkownikiem a urządzeniem idOil Pojedyncza wiadomość wysyłana przez urządzenie idOil może zawierać maks.

160 znaków. Jeśli wiadomość ma więcej niż 160 znaków, urządzenie idOil podzieli ją na części. Na początku każdej takiej wiadomości składowej będzie znajdować się liczba wskazująca bieżący numer otrzymanej wiadomości oraz łączną liczbę wiadomości.

Przykładowo 1/2 (pierwsza wiadomość) i 2/2 (druga wiadomość).

2.2. idOil i LabkoNet

Urządzenie idOil można połączyć z sieciowym systemem monitorowania LabkoNet^® . W odróżnieniu od połączenia przez sieć komórkową, połączenie poprzez system LabkoNet^® pozwala na ciągłe monitorowanie stanu połączenia, zapisywanie danych alarmów i graficzne odwzorowywanie danych.

Urządzenie wysyła do serwera systemu LabkoNet^® dane zmierzone w punkcie pomiarowym. Serwer odbiera dane i zapisuje je w bazie danych do późniejszego wykorzystania np. podczas tworzenia raportów.

Jednocześnie serwer sprawdza dane wysyłane przez każdy czujnik oraz wszelkie przekroczenia dolnych lub górnych wartości alarmowych. W przypadku wykrycia jakichkolwiek nieprawidłowości na podane adresy e-mail oraz numery telefonów wysyłane jest powiadomienie tekstowe.

(5)

Graficzne i numeryczne przedstawienia zgromadzonych danych można przeglądać online w przeglądarce internetowej po wprowadzeniu adresu https://www.labkonet.com i poświadczeń użytkownika.

W celu aktywowania usługi LabkoNet^® należy skontaktować się z działem obsługi klienta Labkotec Oy, pisząc na adres info@labkotec.fi.

(6)

3. Przekazanie do eksploatacji

Funkcja wiadomości tekstowych jest włączana po włożeniu karty Sim do urządzenia.

Włożyć kartę SIM w sposób opisany w instrukcji montażu i obsługi urządzenia idOil-30 3G lub idOil-30 Battery 3G.

Podłączyć zasilanie do jednostki sterującej.

Wyświetlenie się wykresu słupkowego siły sygnału w prawym górnym rogu wyświetlacza lokalnego (zob. rysunek poniżej) oznacza, że urządzenie idOil nawiązało połączenie z siecią komórkową. Po ustawieniu numerów telefonów odbiorców urządzenie idOil jest gotowe do wysyłania i odbierania wiadomości.

Rysunek 2. Wykres słupkowy siły sygnału na wyświetlaczu lokalnym urządzenia idOil Urządzenie idOil korzysta z sieci komórkowych obsługiwanych przez najbardziej popularnych operatorów.

(7)

4. Ustawienia

Ustawienia urządzenia idOil można zmienić za pomocą wiadomości tekstowych opisanych w kolejnych częściach.

4.1. Numery telefonów komórkowych

W urządzeniu można zaprogramować do pięciu numerów telefonów, na które będą wysyłane wiadomości alarmowe i z których można wysyłać polecenia zmiany ustawień oraz zapytania o alarmy.

Ustawienia te można wprowadzić również z poziomu interfejsu przeglądarkowego urządzenia idOil.

4.1.1. Ustawianie numerów telefonu i zapytania o numery telefonu (TEL)

Jednocześnie ustawić można maksymalnie pięć (1 – 5) numerów. Numer jest zawsze zapisywany w pierwszym wolnym rekordzie pamięci.

Format polecenia ustawiającego numer telefonu:

TEL <nr1> <nr2> <nr3> <nr4> <nr5>

Legenda

TEL Polecenie ustawiające numer telefonu

<nr1> <nr2> <nr3> <nr4> <nr5> Numery telefonów użytkowników w formacie międzynarodowym, rozdzielone spacjami.

W odpowiedzi urządzenie prześle wiadomość zawierającą nazwę urządzenia (jeśli została ustawiona), ustawione numery telefonów i odpowiadające im numery rekordów w pamięci urządzenia.

TEL <nazwa urządzenia, jeśli ustawiono>

1: <numer telefonu zapisany w rekordzie 1>

. .

Przykład:

Jeśli nazwa urządzenia nie została zdefiniowana, nie ustawiono żadnego numeru telefonu i przesłano polecenie

TEL +35840111111 +35840222222 +35840333333 odpowiedź to

TEL

1: +35840111111 2: +35840222222 3: +35840333333

Jeśli następnie wysłane zostanie polecenie TEL +35840444444

urządzenie odeśle odpowiedź

(8)

TEL

1: +35840111111 2: +35840222222 3: +35840333333 4: +35840444444 4.1.2. Usuwanie numeru telefonu (DELTEL)

Jednocześnie można usunąć od 1 do 5 numerów telefonów.

Polecenie usuwania numeru telefonu ma format:

DELTEL 1 2 3 4 5 Legenda

DELTEL Polecenie usunięcia numeru telefonu

1 2 3 4 5 Numery rekordów (jednego lub więcej)

w pamięci, rozdzielone spacjami.

Urządzenie odpowie na tę wiadomość tak samo jak na wiadomość TEL, tzn. prześle pozostałe numery rekordów pamięci i zapisane w nich numery telefonów.

TEL <nazwa urządzenia, jeśli ustawiono>

Jeśli w pamięci nie pozostały zapisane żadne numery, urządzenie prześle tylko tekst TEL . Przykład

Jeśli wszystkie rekordy pamięci są zajęte, ale zachodzi konieczność ustawienia nowej nazwy urządzenia, oraz wprowadzono polecenie

DELTEL 2

urządzenie odeśle odpowiedź TEL

1: +35840111111 3: +35840333333 4: +35840444444 5: +35840555555 Po przesłaniu polecenia

DELTEL 1 3 5

urządzenie odeśle odpowiedź TEL

4: +35840444444

Teraz numer telefonu jest zapisany tylko w rekordzie 4. Pozostałe rekordy pamięci są puste.

(9)

4.2. Ustawienia podstawowe wprowadzane po przekazaniu do eksploatacji

4.2.1. Nazwa lub lokalizacja urządzenia (NAME)

Dobrą praktyką jest ustawienie unikalnej nazwy lub lokalizacji urządzenia, aby łatwo identyfikować urządzenia, których dotyczą otrzymywane wiadomości alarmowe.

Polecenie ma następujący format:

NAME <nazwa urządzenia/lokalizacja>

Legenda

NAME Polecenie ustawiające nazwę

<nazwa urządzenia/lokalizacja> Nazwa wprowadzona przez użytkownika (maks. 60 znaków, w tym spacje).

Przykład:

Wysłać do urządzenia idOil wiadomość o treści NAME Pirkkala Myllyhaantie

Odpowiedź urządzenia:

NAME Pirkkala Myllyhaantie

4.2.2. Ustawienia wejść czujników (DI)

Istnieje możliwość przypisania opisowych nazw do czujników podłączonych do urządzenia idOil. Ułatwia to identyfikowanie wiadomości alarmowych.

Nazwy wejść czujników zawierają frazy stałe, których nie można zmienić. Urządzenie idOil automatycznie identyfikuje typ czujnika i na tej podstawie przypisuje nazwę do danego wejścia. Jeśli do jednostki sterującej idOil podłączone są trzy różne czujniki, ich nazwy są następujące: 1: Czujnik oleju, 2: Czujnik wysokiego poziomu cieczy, 3: Czujnik szlamu.

Polecenie ustawiające nazwy wejść czujników ma następujący format:

DI <x>: <nazwa czujnika x>. <y>: <nazwa czujnika y>. <z>: <nazwa czujnika z>

Legenda

DI Polecenie ustawiające nazwy wejść

czujników (i zapytanie o nazwy)

<x, y lub z>: Numer wejścia czujnika 1, 2 lub 3

<czujnik x, y lub z>. Nazwa wejścia czujnika nie może zawierać więcej niż 55 znaków, w tym spacje.

Należy pamiętać, że pomiędzy nazwami czujników muszą znajdować się rozdzielające je kropki i spacje.

Można ustawić nazwę tylko dla jednego lub dwóch wejść, np. jeśli w późniejszym czasie zachodzi konieczność zmiany danego czujnika.

(10)

Przykład 1

W celu ustawienia unikalnych nazw czujników wykonać poniższe czynności.

Wysłać na numer telefonu urządzenia idOil wiadomość tekstową o treści DI 1: Separator 1. 2: Separator 1. 3: Separator 1.

Urządzenie prześle odpowiedź zawierającą nazwę urządzenia i nazwy wejść czujników.

Należy pamiętać, że część nazw wejść czujników jest stała.

DI <nazwa urządzenia>

1: Separator 1 / Oil level sensor 2: Separator 1 / High liquid sensor 3: Separator 1 / Sludge level sensor

Przykład 2:

Aby zmienić nazwę wejścia czujnika 2, wprowadzić poniższe polecenie.

DI 2: Separator 1 Pirkkala Odpowiedź urządzenia:

DI <nazwa urządzenia>

1: Separator 1 / Oil level sensor

2: Separator 1 Pirkkala / High liquid sensor 3: Separator 1 / Sludge level sensor

4.2.3. Zegar (CLOCK)

Ustawienie zegara jest konieczne, jeśli urządzenie ma zapisywać w dzienniku informacje wraz ze znacznikami czasowymi lub jeśli urządzenie ma wysyłać wiadomości czasowe do użytkownika lub serwera LabkoNet.

Polecenie ustawienia zegara ma następujący format:

CLOCK <rrrr-mm-dd> <hh:mm>

Legenda

CLOCK Polecenie ustawienia zegara i zapytanie

o godzinę

<rrrr-mm-dd> Rok (rrrr), miesiąc (mm) i dzień (dd) rozdzielone myślnikiem.

<hh:mm> Godziny (hh) i minuty (mm) rozdzielone

dwukropkiem.

Przykład

Wykonać poniższe czynności, aby ustawić godzinę.

Wysłać do urządzenia idOil wiadomość o treści CLOCK 2018-10-23 15:30

(11)

CLOCK <nazwa urządzenia> 2018-10-23 15:30

Oprócz godziny odpowiedź może zawierać ustawioną nazwę urządzenia.

4.3. Ustawienia alarmów

4.3.1. Częstotliwość wysyłania wiadomości okresowych (TXD)

Urządzenie idOil może co ustalony czas wysyłać na skonfigurowane numery telefonów informacje o stanie systemu i możliwych alarmach. Użytkownik może skonfigurować częstotliwość w dniach oraz określić godzinne wysyłania wiadomości.

Okresowe wiadomości o alarmach opisano w części „Zapytanie o stan alarmu”.

Polecenie ustawienia częstotliwości wiadomości okresowych ma format:

TXD <nnn> <hh:mm>

Legenda

TXD Polecenie ustawienia częstotliwości

wysyłania wiadomości okresowych.

<nnn> Częstotliwość wysyłania wiadomości

okresowych w dniach.

<hh:mm> Godzina wysyłania wiadomości – godziny

(hh) i minuty (mm) rozdzielone dwukropkiem.

Domyślnie ustawiona częstotliwość i godzina wysyłania to 0 00:00. Jeśli częstotliwość jest ustawiona na 0, wiadomości okresowe nie są wysyłane.

Przykład 1

Wysłać do urządzenia idOil wiadomość o treści TXD 1 12:00

TXD <nazwa urządzenia> 1 12:00

Urządzenie będzie wysyłać wiadomość okresową codziennie o godzinie 12:00.

Przykład 2

Wyłączanie funkcji wiadomości okresowych Wysłać do urządzenia idOil wiadomość o treści

TXD 0 00:00 Odpowiedź urządzenia:

TXD <nazwa urządzenia> 0

(12)

4.3.2. Częstotliwość alarmów serwisowych (SI)

Polecenie ustawienia częstotliwości alarmów serwisowych ma format:

SI <częstotliwość>

Legenda

SI Polecenie ustawienia częstotliwości

alarmów serwisowych.

<częstotliwość> Częstotliwość alarmów serwisowych

w miesiącach.

Dopuszczalne wartości: 0, 1, 3, 6 i 12.

0 oznacza, że funkcja jest wyłączona.

Przykład

Aby urządzenie generowało alarm serwisowy co sześć miesięcy, wykonać opisane niżej czynności.

Wysłać do urządzenia idOil wiadomość tekstową o treści SI 6

Urządzenie prześle odpowiedź w formacie:

SI <nazwa urządzenia> 6

4.4. Ustawienia urządzeń zasilanych akumulatorem

4.4.1. Częstotliwość pomiaru (MI)

Istnieje możliwość ustawienia częstotliwości, z jaką urządzenie będzie wybudzane z trybu oszczędności energii celem przeprowadzenia pomiarów oraz, w razie potrzeby, częstotliwości aktywacji modemu 3G celem przesyłania informacji o alarmach. Po wykonaniu wszystkich działań urządzenie powróci do trybu oszczędności energii.

Domyślnie częstotliwość pomiaru ustawiona jest na 10 minut.

Polecenie ustawiające częstotliwość pomiarów ma następujący format:

MI <nnnn>

Legenda

MI Polecenie

<nnnn> Częstotliwość pomiaru w minutach.

Dostępne wartości:

10, 30, 60, 120, 180, 240, 360, 480, 600, 720, 1440

(13)

Jeśli ustawiona nazwa urządzenia to „Pirkkala Myllyhaantie” i wysłano polecenie MI 60

odpowiedź to

MI Pirkkala Myllyhaantie 60

Urządzenie będzie wybudzane co 60 minut celem przeprowadzenia pomiarów i wysłania możliwych wiadomości alarmowych na ustawione numery telefonów.

4.4.2. Interwał nasłuchiwania (LI)

Istnieje możliwość ustawienia interwału nasłuchiwania, zgodnie z którym urządzenie będzie wybudzać się w trybu oszczędności energii, włączać modem 3G i odczytywać wszelkie przesłane do urządzenia wiadomości z ustawieniami i zapytania. W tym czasie urządzenie będzie również wykonywać wszelkie odebrane polecenia konfiguracyjne i odpowiadać na zapytania. Po wykonaniu wszystkich działań urządzenie powróci do trybu oszczędności energii.

Domyślnie interwał nasłuchiwania ustawiony jest na 12 godzin. Nasłuchiwanie będzie przeprowadzane co 12 godzin od poprzedniej aktywacji urządzenia.

Polecenie ustawiające interwał nasłuchiwania pomiarów ma następujący format:

LI <nn>

Legenda

LI Polecenie

<nn> Interwał nasłuchiwania w godzinach.

Dostępne wartości: 12, 24, 36, 48.

Przykład:

Jeśli ustawiona nazwa urządzenia to „Pirkkala Myllyhaantie” i wysłano polecenie LI 24

odpowiedź to

LI Pirkkala Myllyhaantie 24

4.4.3. Ustawienie wartości granicznej alarmu napięcia roboczego (VLIM)

Urządzenie idOil-30 Battery 3G monitoruje poziom napięcia roboczego akumulatora.

Urządzenie generuje alarm, kiedy napięcie spadnie poniżej ustawionej wartości granicznej alarmu napięcia roboczego.

Domyślnie wartość graniczna alarmu wynosi 11,4 V.

Polecenie ustawiające wartość graniczną alarmu napięcia roboczego ma format:

VLIM <xx.x>

(14)

Legenda

VLIM Polecenie ustawiające wartość graniczną

alarmu napięcia roboczego

<xx.x> Żądana wartość napięcia w woltach

z dokładnością do jednego miejsca po przecinku. Liczba całkowita i wartość dziesiętna są rozdzielone kropką. Dostępne wartości: 0 (ustawienie wyłączone), 10,5 – 99,9

Dla alarmu ustawiono histerezę 0,2 V. Innymi słowy, wartość graniczna, przy której wyłączany jest alarm, jest o 0,2 V większa od ustawionej wartości granicznej alarmu.

Wartości histerezy nie da się zmienić.

Przykład:

Jeśli ustawiona nazwa urządzenia to Pirkkala Myllyhaantie oraz przesłano polecenie VLIM 11.8

Odpowiedź to

VLIM Pirkkala Myllyhaantie 11.8 V

(15)

5. Informacje pobierane z urządzenia 5.1. Zapytanie o informacje o alarmie (M)

Aby sprawdzić informacje o alarmie,

wysłać do urządzenia idOil wiadomość o treści M

Urządzenie prześle poniższą odpowiedź zawierającą nazwę urządzenia, nazwy czujników oraz informacje o alarmie lub błędzie. Informacje o każdym wejściu czujnika są wyświetlane w osobnych wierszach wiadomości.

STATUS <nazwa urządzenia>

<hh:mm>

Legendę przedstawiono w tabeli poniżej.

Legenda

STATUS Nagłówek polecenia M

<nazwa urządzenia> Nazwa urządzenia (jeśli została ustawiona), wyświetlana na początku wiadomości.

<nazwa wejścia czujnika> / Nazwa opisowa wejścia czujnika, wprowadzona przez użytkownika, oraz symbol „/”.

<rrrr-mm-dd> <hh:mm>

Tekst alarmu (standardowy, nie może być zmieniany, zależy od rodzaju czujnika podłączonego do danego wejścia):

Oil level alarm on ( lub off), Sludge level alarm on ( lub off), High liquid alarm on ( lub off).

Godzina wystąpienia alarmu.

Tekst błędu (standardowy, nie może być zmieniany, zależy od rodzaju czujnika podłączonego do danego wejścia):

Oil level fault on ( lub off) Sludge level fault on ( lub off) High liquid fault on ( lub off).

Przykład 1:

STATUS Pirkkala Myllyhaantie Oil level alarm 2018-05-31 13:05

(16)

Przykład 2:

Jeśli żadne alarm nie jest aktywny, urządzenie odeśle wiadomość SYSTEM OK:

STATUS Pirkkala Myllyhaantie SYSTEM OK 2018-05-31 13:05

5.2. Zapytanie o siłę sygnału sieci komórkowej (CSQ)

Urządzenie może na żądanie określić siłę sygnału modemu 3G. Siła sygnału zmienia się w zakresie od 0 do 31.

Jeśli wartość nie przekracza 11, siła sygnału może być zbyt słaba do wysyłania wiadomości.

Aby sprawdzić siłę sygnału sieci komórkowej, wysłać do urządzenia idOil wiadomość o treści

CSQ

Odpowiedź będzie zawierać nazwę urządzenia oraz siłę sygnału w postaci wartości z przedziału od 0 do 31.

CSQ <nazwa urządzenia> <wartość>

Przykład:

Jeśli ustawiona nazwa urządzenia to Pirkkala Myllyhaantie, a do urządzenia wysłano zapytanie o siłę sygnału

CSQ

odpowiedź urządzenia to

CSQ Pirkkala Myllyhaantie 25

5.3. Zapytanie o poziom naładowania akumulatora (BATVOLT)

Aby sprawdzić poziom naładowania akumulatora urządzeniu idOil, wysłać do urządzenia idOil wiadomość tekstową o treści

BATVOLT

Odpowiedź będzie zawierać nazwę urządzenia (jeśli została ustawiona), wartość napięcia akumulatora w woltach z dokładnością do jednej dziesiętnej.

BATVOLT <nazwa urządzenia> <wartość> V Przykład

Jeśli ustawiona nazwa urządzenia to „Pirkkala Myllyhaantie” i wysłano polecenie BATVOLT

odpowiedź to

BATVOLT Pirkkala Myllyhaantie 12.9 V

(17)

5.4. Zapytanie o wersję oprogramowania (VER)

Do urządzenia idOil-30 3G i idOil-30 Battery 3G można wysłać zapytanie o wersję oprogramowania sprzętowego. Informacja ta ułatwia personelowi serwisowemu Labkotec Oy rozwiązywanie możliwych problemów.

Wysłać do urządzenia idOil wiadomość tekstową o treści VER

Odpowiedź urządzenia będzie zawierać nazwę urządzenia (jeśli została ustawiona) oraz wersję oprogramowania:

VER <nazwa urządzenia> <x.xx>

Przykład

Ustawiona nazwa urządzenia to „Pirkkala Myllyhaantie”, a wersja oprogramowania to 1.00.

Po przesłaniu polecenia VER

urządzenie odeśle odpowiedź

VER Pirkkala Myllyhaantie 1.00

(18)

6. Wiadomości wysyłane do użytkownika przez urządzenie

Urządzenia idOil-30 3G i idOil-30 Battery 3G wysyłają wiadomość alarmową na numer telefonu użytkownika w chwili wystąpienia alarmu lub błędu lub w odpowiedzi na zapytanie o alarm.

6.1. Wiadomość alarmowa

Natychmiast po wykryciu alarmu urządzenie wysyła wiadomość alarmową na numery telefonów skonfigurowane poleceniem TEL i/lub w usłudze LabkoNet^® .

Wiadomość alarmowa zawiera następujące informacje rozdzielone spacjami:

<nazwa urządzenia> <nazwa wejścia czujnika> <tekst alarmu lub błędu> <godzina wystąpienia alarmu>

Legenda

<nazwa urządzenia> Nazwa urządzenia (jeśli została ustawiona), wyświetlana na początku wiadomości.

<nazwa wejścia czujnika> / Nazwa opisowa wejścia czujnika, wprowadzona przez użytkownika, oraz symbol „/”.

Tekst alarmu (standardowy, nie może być zmieniany, zależy od rodzaju czujnika podłączonego do danego wejścia):

Oil level alarm on ( lub off), Sludge level alarm on ( lub off), High liquid alarm on ( lub off).

Tekst błędu (standardowy, nie może być zmieniany, zależy od rodzaju czujnika podłączonego do danego wejścia):

Oil level fault on ( lub off) Sludge level fault on ( lub off) High liquid fault on ( lub off).

Wiadomość zawiera wyłącznie informacje o wejściach czujników przekazanych do eksploatacji.

6.2. Wiadomość okresowa

Jeśli funkcja wiadomości okresowych została aktywowana poleceniem TXD (zob. część

„Częstotliwość wysyłania wiadomości okresowych”), urządzenie będzie wysyłać wiadomość w takim samym formacie, jak odpowiedź na polecenie M, tzn. zapytanie o informacje o alarmie (zob. część „Zapytanie o informacje o alarmie”).

6.3. Alarm testowy

Aby przesłać alarm testowy, wcisnąć przycisk resetowania i testowania w obudowie urządzenia na ponad trzy sekundy, po czym zwolnić przycisk.

Na wyświetlaczu lokalnym urządzenia pojawi się komunikat Test alarm (Alarm testowy),

(19)

6.4. Alarm niskiego napięcia roboczego

Jeśli napięcie robocze urządzenia spadnie poniżej ustawionej wartości granicznej alarmu (zob. część „Ustawianie wartości granicznej alarmu napięcia roboczego”), urządzenie prześle następującą wiadomość:

<nazwa urządzenia> Battery voltage low on <godzina wystąpienia alarmu>

Jeśli napięcie robocze wzrośnie powyżej wartości dezaktywacji alarmu, urządzenie prześle następującą wiadomość:

<nazwa urządzenia> Battery voltage low off <godzina dezaktywacji alarmu>

6.5. Alarm braku zasilania

Urządzenie może wykrywać braki zasilania oraz zapisywać w pamięci godziny rozpoczęcia i zakończenia okresów braku zasilania.

Po przywróceniu zasilania urządzenie prześle następującą wiadomość:

<nazwa urządzenia> Power down after <godzina zaniku zasilania>

Power up <godzina przywrócenia zasilania>

Przykłady:

idOil-30 Battery 3G

Power down after 2018-10-03 11:30 Power up 2018-10-03 12:10

idOil-30 3G

Power down 2018-10-03 11:30 Power up 2018-10-03 12:10

Innymi słowy, awaria zasilania nastąpiła 3 października 2018 r. o 11:30 i trwała do 3 października 2018 r. do godziny 12:10.

(20)

7. Rozwiązywanie problemów

7.1. Odpowiedzi urządzenia w przypadku wystąpienia błędów

Urządzenia idOil-30 3G i idOil-30 Battery 3G wysyłają odpowiedź na każde polecenie, jakie otrzymają. Czasami wiadomości tekstowe wysyłane przez użytkownika zawierają błędy, co powoduje przesłanie na telefon użytkownika wiadomości o błędzie.

Poniżej przedstawiono możliwe przyczyny otrzymania wiadomości o błędzie.

Błąd/wiadomość Prawdopodobna przyczyna

Brak odpowiedzi Modem 3 nie jest połączony z siecią. Na wyświetlaczu lokalnym musi być widoczny wykres słupkowy siły sygnału. Jeśli wykres jest widoczny, prawdopodobnie sygnał jest zbyt słaby lub wprowadzono nieprawidłowy kod PIN do karty SIM.

COMMAND ERROR Wprowadzono nieprawidłowe polecenie.

COMMAND SYNTAX ERROR Polecenie jest prawidłowe, ale jego parametry są błędne. Przyczyny tych błędów są różne zależnie od polecenia.

Możliwe przyczyny:

brak separatora dziesiętnego

liczba numerów przekracza liczbę wolnych rekordów w pamięci

zbyt wiele znaków

brak kropki lub dwukropka

numer wejścia czujnika inny niż 1 – 3 brak separatora pomiędzy liczbami lub nieprawidłowy separator

nieprawidłowa data/godzina

wprowadzona wartość wykracza poza dopuszczalny zakres

Rozwiązanie: Wprowadzić nowe polecenie tekstowe i przed wysłaniem sprawdzić, czy jest ono prawidłowe.

7.2. Resetowanie licznika wiadomości (RSTC)

Łączna liczba wiadomości, jakie urządzenie może wysłać w ciągu 24 godzin, jest ograniczona do 50. Jeśli urządzenie nie wysyła żadnych wiadomości, możliwe, że ich limit został osiągnięty.

Aby zresetować licznik i wznowić wysyłanie wiadomości przez urządzenie, należy wysłać do urządzenia idOil wiadomość tekstową o treści

RSTC