ANNALES
UN I VE RS I TATIS MARIAE CURIE- SKŁODOWSKA LUBLIN — POLONIA
VOL. XV, 6 SECTIO D 1960
Z Katedry i Zakładu Histologii i Embriologii Wydziału Lekarskiego Akademii Medycznej w Lublinie
Kierownik: prof, dr med. Stanisław Grzycki
Krystyna CZERNY
Wyrostki jądrowe granulocytów obojętnochłonnych występujących w wydzielinie ropnej
Ядерные отростки нейтрофильных лейкоцитов, выступающих в гнойном выделении
Nuclear Appendages of Neutrophil Granulocytes Occurring in Human Pus
Obecność charakterystycznych wyrostków jądrowych w granulocytach obojętno
chłonnych krwi obwodowej, odkrytych w r. 1954 przez Davidsona i Smitha, a następnie opisywanych przez wielu autorów (Kosenow, Scupin, Wiede
rn a n, Tolksdorf, Romatowski, Dzierżykraj- Rogalska, Czerny i in.) skłoniła nas do podjęcia badań w kierunku ustalenia, czy wyrostki jądrowe są stałą cechą granulocytów obojętnochłonnych bez względu na środowisko i warun
ki, w jakich granulocyty te się znajdują. W tym celu przebadaliśmy rozmazy z wy
dzieliny ropnej kobiet i mężczyzn, notując znalezione wyrostki jądrowe w granulo
cytach obojętnochłonnych.
BADANIA WŁASNE
Bardzo cienkie rozmazy ropy barwiono metodą May-Grünwald Giem
sa i następnie liczono do 500 granulocytów obojętnochłonnych, biorąc pod uwagę tylko nieuszkodzone komórki o wyraźnie widocznych granicach jądra. Notowano te wyrostki, których jakość nie budziła zastrzeżeń. Wy
różniono następujące typy wyrostków:
Typ A: „drumstick” — okrągła lub owalna główka średnicy ca 1,5 mikro
na zawieszona na cienkiej, wyraźnie widocznej nitce (wg
К o s e n o w a),
60 Krystyna Czerny
Тур В: wyrostki kroplowate, osadzone na krótkiej, grubej nóżce lub
„siedzące” bezpośrednio na jądrze granulocyta, wielkością przy
pominające typ A (wg К o s e n o w a),
Typ C: małe pałeczki, niteczki, różnokształtne haczyki, zawsze mniejsze od 1,5 mikr., występujące po kilka w jednym granulocycie (wg К o s e n o w a),
Typ D: wyrostki rakietowate, z przejaśnieniem wewnątrz główki.
Przebadano ogółem 10 osób: 6 kobiet i 4 mężczyzn. Uzyskane wyniki przedstawiają się następująco:
Tab. 1.
Płeć
Wj’rostki jądrowe na 500 przeliczonych granulocytów obojętnochłonnych
Uwagi
typ A typ В typ C typ D
kobieta 5 2 12 1 phlegmona mammae
9 4 10 0 furunculosis
» 5 5 0 1 furunculosis
,, 8 2 1 1 furunculosis
», 6 8 3 0 furunculosis
ii
7 3 11 0 furunculus
mężczyzna 0 2 9 0 ulceratio cruris
j, 0 6 21 0 panaritium
,» 0 6 28 0 furunculosis
,, 0 2 9 o furunculosis
Na podstawie naszych obserwacji stwierdzamy, że wyrostki jądrowe granulocytów obojętnochłonnych występują także w wydzielinie ropnej.
Podobnie jak we krwi obwodowej, wyrostki typu A oraz wyrostki typu D spotyka się wyłącznie u kobiet, zaś wyrostki typu В i C zarówno u kobiet jak i u mężczyzn. Częstość występowania poszcze
gólnych typów wyrostków jest zgodna z wynikami uzyskanymi przez
autorów zajmujących się granulocytami krwi obwodowej, co potwierdza
jeszcze bardziej stałość tej cechy oraz dymorfizm płciowy wyrostków
jądrowych granulocytów obojętnochłonnych.
Wyrostki jądrowe granulocytów obojętnochłonnych 61
Ryc. 1. Leukocyty obojętnochłonne w ropie kobiety. Wyrostki jądrowe typu A. Barw.: May-Grünwald Giemsa.
Mikrofot. Practina FX pow. ca 3200 X.
Neutrophil granulocytes in pus of wo
man. Nuclear appendages type A.
Stain: May-Grünwald Giemsa. Micro
phot. Practina FX, magnification ca 3200 X
Ryc. 2. Leukocyt obojętnochlonny z ropy kobiety. Wyrostek jądrowy typu D. Barw.: May-Grünwald Giemsa.
Mikrofot. Practina FX pow. ca 3600 X.
Neutrophil granulocyte in pus of wo
man. Nuclear appendage type D.
Stain: May-Grünwald Giemsa. Micro
phot. Practina FX, magnification ca.
3600 X.
PIŚMIENNICTWO
1. Czerny K.: Recherches concernant la sexe-chromatine dans de leucocytes neutrophils du sang des femmes durant le cycle menstruel. Ann. Univ. Mariae Curie-Skłodowska, Sec. D, 14, 29—36, 1959.
2. Davidson W. M., S m i t h D. R.: Morphological sex difference in the po
lymorphonuclear neutrophil leucocytes. Brit. Med. J. 2, 6—7, 1954.
3. Dzierż y kraj-Rogalska I.: Z badań nad dymorfizmem płciowym granu
locytów obojętnochłonnych. Endokr. Pol. 9, 1—11, 1958.
4. Kosenow W.: Détermination du sex à l’aide des caractères du noyau des leu
cocytes. Triangel. 11, 321—327, 1956.
5. Wiedemann H. R., Tolksdorf M., Romatowski H.: Critères, dan
gers et avantages du diagnostic hémato-morphollogique du sexe. Ciba Symp.
7, 111—116, 1959.
РЕЗЮМЕ
Рассматривая нейтрофильные лейкоциты, выступающие в гной
ном выделении, автор наблюдал у них ядерные отростки, аналогич
ные ядерным отросткам нейтрофильных гранулоцитов в перифери
ческой крови. Аналогично как в периферической крови, в гнойном
выделении ядерные отростки типа А и Д выступают исключительно
62 Krystyna Czerny
у женщин, отростки же типа В и С и у женщин и у мужчин, причем частота их выступания вполне сходна с результатами полученными при рассматривании нейтрофильных гранулоцитов в периферичес
кой крови.
Рис. 1. Нейтрофильные лейкоциты в гное женщины. Ядерные отростки типа А.
Окраш. May-Grünwald Giemsa. Микрофот. Практина FX. Увелич. около 3200 х.
Рис. 2. Нейтрофильный лейкоцит из гноя женщины. Ядерный отросток типа Д.
Окраш. May-Grünwald Giemsa. Микрофот. Практина FX. Увелич. около 3600 х.
SUMMARY
Examination of neutrophil granulocytes occurring in pus revealed the presence of nuclear appendages analogous to those found in neutrophil granulocytes of peripheral blood. Like those in the blood, appendages of types A and D occur in purulent secretion of women only, appendages of type В and C are present both in women and in men, and the frequen
cy of their occurrence corresponds to the results obtained on examining neutrophil granulocytes of peripheral blood.
Papier druk. sat. Ill fcl. 80 g Format 70x100 Druku 4 str.
Annales U.M C.S. Lublin 1960. Lub. Druk. Prasowa—Lublin, Uuicka 4. Zam. 517 2 11.61.
R00-|-125 egz. W-4 Data otrzymania manuskryptu 2.II 61 r. Data ukończenia druku 30.VIII.61.
