M I E S I Ę C Z N I K M I A S T A I G M I N Y S I E W I E R Z
Nakład 2000 egz. Nr 91 / 11 / 2014 listopad 2014 ISSN 1897-9807 BEZPŁATNY
Obchody rozpoczął prze- marsz pocztów sztandarowych ulicami Siewierza, spod remizy OSP na Rynku do kościoła pw.
św. Macieja Apostoła, gdzie od- była się msza święta w inten- cji ojczyzny, którą celebrował ksiądz proboszcz Jan Lubie- niecki. Następnie uroczysto- ści przeniosły się pod pomnik Marszałka Józefa Piłsudskiego.
Prowadzący uroczystości Dy- rektor Miejsko-Gminnego Cen- trum Kultury Sportu i Turystyki w Siewierz Damian Dawczyński
poprosił rekonstruktorów histo- rycznych Legionów Polskich o wystawienie warty honorowej pod pomnikiem. Następnie, uświetniająca obchody Młodzie- żowa Orkiestra Dęta „Strażak” z Wojkowic Kościelnych odegrała Hymn Polski. Po hymnie głos zabrał Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzisław Banaś, który powitał mieszkańców i przy- byłych gości oraz przypomniał burzliwe dzieje polskiej historii walk o wolność i niepodległość.
Okolicznościowe przemówienie
wygłosił również Oszkár Molnár - Burmistrz partnerskiego mia- sta Edelény na Węgrzech.
Po przemówieniach nadeszła pora na składanie wiązanek kwiatów, będących symbolem upamiętnienia tych, którzy w walce o niepodległość ponieśli największą ofiarę. Kwiaty skła- dali m.in.: Posłowie na Sejm RP: Anna Nemś, Waldemar Andzel, Witold Klepacz; Wice- marszałek Województwa Ślą- skiego Kazimierz Karolczak;
Władze samorządowe Miasta i
Gminy Siewierz: Burmistrz Mia- sta i Gminy Siewierz Zdzisław Banaś, Zastępca Burmistrza Dariusz Waluszczyk i Przewod- nicząca Rady Miejskiej Barba- ra Bochenek oraz Delegacja z miasta partnerskiego Ede- lény na Węgrzech. Obchody uświetniła „żywa lekcja historii”
- inscenizacja walk Legionów Polskich (w rolę których wcielili się członkowie Stowarzyszenia Chorągiew Rycerska Księstwa Siewierskiego) z oddziałem rosyjskim (Grupa Rekonstruk- cji Historycznej 72. Tulski Pułk Piechoty). Rekonstruktorzy wyposażeni w repliki umundu- rowania, broni oraz amunicję hukową przybliżyli swoim przed- stawieniem realia Wielkiej Woj- ny. Po zakończeniu inscenizacji publiczność mogła podejść do rekonstruktorów i z bliska przyj- rzeć się ich wyposażeniu, a także zrobić sobie pamiątkowe zdjęcia m.in. z odtwórcą postaci Marszałka Józefa Piłsudskiego.
O godzinie 16:00 w sali wi- dowiskowej Miejsko-Gminnego Centrum Kultury Sportu i Tury- styki rozpoczęło się widowisko słowno-muzyczne pt. „Pod bia- ło-czerwonym niebem” przygo- towane przez Zespół Szkół w Siewierzu oraz Zespół Szkolno- Przedszkolny w Wojkowicach Kościelnych. Na początek tańce ludowe zaprezentowały zespoły
„Siewierzanie” oraz „Najmłod- si Siewierzanie”. Następnie na
głośno i radośnie obchodziliśmy święto niepodległości
Narodowe Święto Niepodległości 2014 w Gminie Siewierz obchodzone było niezwykle hucznie. Podczas uroczystości pod pomnikiem Marszałka Józefa Piłsudskiego uczestnicy mogli zobaczyć m.in. inscenizację walk z I wojny światowej z racji przypadającej w tym roku 100. rocznicy Czynu Legionowego. Niewątpliwą atrakcją był również koncert w wykonaniu uczniów Zespołu Szkół w Siewierzu oraz Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Wojkowicach Kościelnych, który wypełnił salę widowiskową MGCKSiT po brzegi.
W koncercie zatytułowanym „Pod biało-czerwonym niebem” wystąpił m.in. 120-osobowy uczniowski chór.
c.d. na str. 2
Przewodnicząca Rady Miejskiej Barbara Bochenek
Z okazji Barbórki - święta górniczego -
wszystkim Górnikom i pracownikom związanym z górnictwem najserdeczniejsze życzenia wszelkiej pomyślności, zdrowia,
bezpiecznej pracy, sukcesów zawodowych i osobistych składają
Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz
Zdzisław Banaś
W roku 2014 jubileusz 20-lecia powstania świętuje P.W. „Promag” Kopalnia Dolomitu „Podleśna”.
Z tej okazji firma przygotowała okolicznościowy biuletyn przybliżający jej działalność na terenie Gminy Siewierz oraz
informujący o współpracy z lokalnym samorządem, instytucjami oraz organizacjami społecznymi.
Czytelników Kuriera Siewierskiego zachęcamy do zapoznania się z okolicznościową wkładką do gazety, a załodze „Promag”
przekazujemy najlepsze życzenia z okazji jubileuszu.
Redakcja
2 informacje
Kurier Siewierski
Wydawca: Urząd Miasta i Gminy Siewierz, 42-470 Siewierz, ul.
Żwirki i Wigury 16, tel. 32 6499400, fax 402, www.siewierz.pl.
Redakcja: Marcin Machura (red.wydania, oprac. i skład), Paulina Janas (oprac. i korekta), tel. 32 6499485, kurier@siewierz.pl.
Druk: MAGIC S.C. Będzin - Grodziec.
Nasz miesięcznik ma charakter informatora. Przedstawiamy w nim fakty i konkretne wydarzenia społeczno-kulturalne z życia naszego miasta i gminy. Drukujemy artykuły odpowiadające przyjętym i uznanym kanonom wymiany informacji i komunikowania się. Nadesłanych materiałów nie zwra- camy. Redakcja zastrzega sobie prawo do wyboru nadesłanych materiałów, ich przeredagowania oraz dokonywania skrótów.
scenie pojawili się soliści oraz 120-osobowy chór złożony z dzieci i młodzieży szkolnej pod batutą dyrektora Rafała Wieji, którzy wspaniale wykonali utwo- ry znane z oratorium „Tu Es Pe- trus”. Młodzi wykonawcy długo zbierali owacje za swój występ.
Pod wrażeniem byli również Bur- mistrz Zdzisław Banaś, Burmistrz Oszkár Molnár oraz Poseł Witold Klepacz, którzy na zakończenie pogratulowali młodzieży talentu, podziękowali im za profesjonalny występ i wrażenia artystyczne.
Podziękowali również opieku- nom za doskonałe przygotowa- nie koncertu. Cieszyć może fakt, że w Gminie Siewierz potrafimy tak głośno i radośnie świętować niepodległość.
Red.
c.d. ze str. 1 „Głośno i radośnie...”
Uroczystości uświetniła inscenizacja walk Legionów Polskich z czasów I wojny światowej.
Rekonstruktorom towarzyszył odtwórca postaci Marszałka Józefa Piłsudskiego. Grupa rekonstrukcyjna odtwarzająca oddziały wojsk rosyjskich.
Zadanie zostało zrealizowane dzięki wspólnej inicjatywie Bur- mistrza Miasta i Gminy Siewierz oraz Starosty Będzińskiego.
W ramach zadania wyremon- towano ponad 2 km drogi. Uło- żono nową nakładkę asfaltową, wzmocniono pobocza, zrekulty- wowano, a właściwie odtworzo- no część rowów przydrożnych, a także wykonano nowe ozna- kowanie poziome i pionowe. Ro- boty zostały wykonane bardzo sprawnie i szybko. Całkowity koszt wykonanych robót został określony na kwotę 766 483.00 zł i sfinansowany w 50% przez Gminę Siewierz oraz w 50 %
przez Starostwo Powiatowe w Będzinie.
W chwili obecnej ul. Przemy- słowa w Siewierzu jest w bardzo dobrym stanie technicznym, a tym samym zapewnia bezpie- czeństwo ruchu w szczególności samochodowego.
W celu poprawy bezpieczeń- stwa ruchu pieszego została również zaprojektowana ścieżka pieszo – rowerowa. Jej budowa została zaplanowana do wyko- nania w drugim etapie remontu ul. Przemysłowej w Siewierzu.
Referat Gospodarki Komunalnej i Lokalowej
zakończono remont ulicy przemysłowej w siewierzu
Roboty na ul. Przemysłowej obejmowały m.in. remont nawierzchni.
W dniu 25 listopada bieżącego roku dokonano odbioru
prac związanych z remontem ul. Przemysłowej w Siewierzu.
3
WYBorY SamorZĄDoWe 2014
Mieszkańcy Miasta i Gminy Siewierz głosowali w 15 okrę- gach, w 7 lokalach wyborczych.
Uprawnionych do głosowania było 10155 osób, w wyborach udział wzięło 5435 mieszkańców co stanowi 53,52 %.
W I turze wyborów na Burmi- strza Miasta i Gminy Siewierz zwyciężył Zdzisław Czesław Ba- naś otrzymując 2923 głosy, co stanowiło 54,9% poprawnie od- danych głosów i zadecydowało o braku konieczności przeprowa- dzania II tury wyborów. Również do Rady Miejskiej w Siewierzu zwyciężył Komitet Wyborczy Wyborców Zdzisława Banasia zdobywając 10 z 15 mandatów.
Liczba głosów na poszczegól- nych kandydatów wygląda na- stępująco:
BANAŚ Zdzisław Czesław – 2923 głosy - 54,9%
ŁUKASIK Dariusz Zbigniew – 496 głosów – 9,4%
MIŁOCH Małgorzata Joanna – 1327 głosów – 24,9%
NAWROT Janusz Zdzisław – 416 głosów - 7,8%
WASIECZKO Dariusz Leszek –162 głosy – 3,0%
W wyborach do Rady Miejskiej w Siewierzu mandat otrzymali:
Okręg Wyborczy nr 1 KOCOT Antoni Stanisław – KWW Zdzisława Banasia
Okręg Wyborczy nr 2 KRZYKAWSKA Joanna Maria - KWW Zdzisława Banasia
Okręg Wyborczy nr 3 MAŃKA Michalina Wanda - KWW Zdzisława Banasia
Okręg Wyborczy nr 4 GÓRALCZYK Marcin Grze- gorz - KWW Gmina Siewierz - Nasz Dom
Okręg Wyborczy nr 5
JANAS Celina Barbara - KWW Zdzisława Banasia
Okręg Wyborczy nr 6 NOWAK Henryk Wiktor – KWW Małgorzaty Miłoch
Okręg Wyborczy nr 7 MAJEROWSKI Marcin Adam- KWW Gmina Siewierz - Nasz Dom Okręg Wyborczy nr 8
BIENIEK Alicja Marianna – KWW Małgorzaty Miłoch
Okręg Wyborczy nr 9 MACHURA Zofia Alicja - KWW Zdzisława Banasia
Okręg Wyborczy nr 10 BAŃKA Jan - KWW Zdzisława Banasia
Okręg Wyborczy nr 11 MYRTA Mariusz Stanisław - KWW Gmina Siewierz - Nasz Dom Okręg Wyborczy nr 12
DYDUCH Mariusz Piotr - KWW Zdzisława Banasia
Okręg Wyborczy nr 13 BŁASIK Jan - KWW Zdzisława Banasia
Okręg Wyborczy nr 14 NAGLIK Mariusz Władysław - KWW Zdzisława Banasia
Okręg Wyborczy nr 15 BOCHENEK Barbara Stanisła- wa - KWW Zdzisława Banasia.
Do Rady Powiatu Będziń- skiego z Okręgu nr 3, w którym głosowali mieszkańcy Miasta i Gminy Siewierz wybrani zostali Zofia Gajdzik, Dorota Kowalik, Stanisław Paks oraz siewie- rzanie Lidia Maltazar-Czerczak i Jan Mucha.
Red.
wyniki wyborÓw samorządowych w gminie siewierz
W dniu 16 listopada br. odbyły się wybory samorządowe, w których wybieraliśmy Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz oraz przedstawicieli do Rady Miejskiej w Siewierzu, Rady Po- wiatu Będzińskiego oraz Sejmiku Województwa Śląskiego.
W sesji uczestniczyli wszyscy wybrani radni - Bańka Jan, Bie- niek Alicja, Błasik Jan, Boche- nek Barbara, Dyduch Mariusz, Góralczyk Marcin, Janas Celina, Kocot Antoni, Krzykawska Joan- na, Machura Zofia, Majerowski Marcin, Mańka Michalina, Myrta Mariusz, Naglik Mariusz, Nowak Henryk - Przewodnicząca Miej- skiej Komisji Wyborczej Danuta Nowacka, Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzisław Banaś, Sekretarz, Skarbnik, Poseł na Sejm RP Witold Klepacz, Wójt Gminy Psary Tomasz Sadłoń, Wójt Gminy Mierzęcice Grzegorz Podlejski, kierownicy komórek organizacyjnych urzędu, przed- stawiciele samorządowych jed- nostek organizacyjnych, sołtysi, dyrektorzy szkół, Komendant Komisariatu Policji w Siewie- rzu Paweł Fryc, Ks. Proboszcz Jan Lubieniecki oraz Dyrektor P.P.U.H. „Dolomit” Kopalnia
„Ząbkowice” S.A., a jednocze- śnie Sekretarz Okręgowej Rady Łowieckiej Janusz Kmiecik.
Pierwszą sesję nowej Rady Miejskiej otworzył i prowadził do czasu wyboru Przewodniczące- go Rady najstarszy jej członek – Jan Błasik. Na początku radni odebrali z rąk Przewodniczącej Miejskiej Komisji Wyborczej za-
świadczenia o wyborze i złożyli ślubowanie. Następnie wybrano komisję skrutacyjną w celu doko- nania wyboru Przewodniczącego Rady. W wyniku przeprowadzo- nego głosowania, na Przewod- niczącą Rady Miejskiej w Sie- wierzu na kadencję 2014-2018 wybrano jednomyślnie Barbarę Bochenek, która pełnić będzie to stanowisko już po raz trzeci.
Przewodnicząca podziękowała za zaufanie i wyraziła nadzieję na zgodną i efektywną współpra- cę wszystkich radnych na rzecz rozwoju gminy Siewierz. Sesja miała uroczysty charakter zwią- zany z formalnym przejęciem urzędu Burmistrza Miasta i Gmi- ny Siewierz. Przewodnicząca Miejskiej Komisji Wyborczej Da- nuta Nowacka wręczyła Zdzisła- wowi Banasiowi zaświadczenie o wyborze, po czym nastąpiło ślubowanie Burmistrza.
W swoim wystąpieniu Bur- mistrz podziękował mieszkań- com Miasta i Gminy Siewierz, którzy 16 listopada 2014 roku, swoim wyborem zadecydowali o przyszłości Miasta i Gminy Sie- wierz. Burmistrz podkreślił, że liczna obecność w lokalach wy- borczych jest najlepszym dowo- dem na to, że losy naszej Gminy są dla mieszkańców bardzo waż-
ne. Szczególne podziękowania Burmistrz złożył tym, którzy po- przez swój głos oddany na jego kandydaturę wyrazili aprobatę dla dotychczasowych działań samorządu. Ponowny wybór na urząd Burmistrza jest ogrom- nym zaufaniem do mojej osoby, a jednocześnie zobowiązaniem do jeszcze bardziej energiczne- go działania na rzecz wszystkich mieszkańców - powiedział Zdzi- sław Banaś.
Burmistrz pogratulował rów- nież demokratycznie wybranym radnym otrzymanego manda- tu. Dokonał także pozytywnego podsumowania współpracy z po- przednią Radą Miejską i wyraził przekonanie, że współdziałanie obu organów w następnych czte-
rech latach przyniesie gminie Siewierz jeszcze większe sukce- sy. Słowa wdzięczności i uznania skierował także do pracowników Urzędu za kompetentną i rzetel- ną pracę, która przyczynia się do zrównoważonego rozwoju Gmi- ny Siewierz.
Na zakończenie przyszła pora na złożenie gratulacji i życzeń dalszych sukcesów. Burmistrzo- wi Miasta i Gminy Siewierz Zdzi- sławowi Banasiowi, Przewodni- czącej Rady Miejskiej Barbarze Bochenek oraz Radnym Rady Miejskiej w Siewierzu życzenia składali m.in.: Poseł Witold Kle- pacz, Wójt Tomasz Sadłoń, Wójt Grzegorz Podlejski oraz Pan Ja- nusz Kmiecik.
Red.
inauguracyjna sesja Vii kadencji rady miejskiej w siewierzu
1 grudnia br. odbyła się inauguracyjna sesja VII kadencji Rady Miejskiej w Siewierzu, podczas której nowo wybrani radni zło- żyli ślubowanie oraz zaprzysiężony na trzecią kadencję został Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzisław Banaś.
Radni Rady Miejskiej VII kadencji z Burmistrzem Miasta i Gminy Siewierz.
4 inWeStYcje
Na boisku wielofunkcyjnym zakończono układanie warstw podbudowy oraz zamontowano oświetlenie. Boisko wielofunk- cyjne będzie miało nawierzch- nię z trawy syntetycznej. Po- nadto wykonane zostaną także place i chodniki z kostki, ogro- dzenie i piłkochwyty. Prace powinny zakończyć się do 30 kwietnia 2015 r.
Koszt inwestycji wynosi 1 195 000,00 zł. Na realizację zadania Gmina uzyskała dofi- nansowanie z Europejskiego
Funduszu Rolnego na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 w kwocie 340 200,00 zł.
Wykonawcą robót jest Kon- sorcjum firm z Dąbrowy Górni- czej: BAKO SPORT G. Baran R. Koziołek Sp. Jawna oraz Przedsiębiorstwo Wielobranżo- we GRETASPORT Ilona Stań- czyk.
Referat Rozwoju i Inwestycji
trwa trzeci etap przebudowy boiska sportowego w brudzowicach
Na stadionie sportowym KS „NIWY” w Brudzowicach trwa realizacja ostatniego etapu przebudowy obiektu. Wykonaw- ca zakończył już budowę płyty głównej stadionu, łącznie z wykonaniem systemu nawadniania boiska, ułożeniem trawy naturalnej z rolki oraz budową oświetlenia.
Na stadionie KS Niwy Brudzowice rośnie już nowa murawa.
W ramach zadania zbudo- wano boisko wielofunkcyjne z drenażem, z nawierzchnią z trawy syntetycznej o wymiarach 20 m x 29 m, z placami do gry w mini piłkę nożną i siatkówkę.
Ponadto, wykonano kanalizację odwodnienia, ogrodzenie boiska i oświetlenie. Uzupełnieniem in- westycji jest zieleń i mała archi- tektura, w tym ławki parkowe i kosze na śmieci.
Wartość robót budowlanych wyniosła 182 071,26 zł brutto.
Na realizację zadania Gmina uzyskała dofinansowanie w kwocie 80 000 zł z Europejskie- go Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich
w ramach działania „Wdraża- nie lokalnych strategii rozwoju”
Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.
Ponadto, zadanie zostało dofi- nansowane w kwocie 58 909,56 zł ze środków Funduszu Rozwo- ju Kultury Fizycznej w ramach Programu Rozwoju Bazy Spor- towej Województwa Śląskiego.
W związku powyższym budowa boiska kosztowała Gminę Sie- wierz 43 161,70 zł.
Wykonawcą inwestycji był Zakład Usługowo-Budowlany
„BUD-REM” Tomasz Skipirzepa z Zawiercia.
Referat Rozwoju i Inwestycji
w dziewkach powstało boisko wielofunkcyjne
W dniu 31 października br. podpisano protokół odbioru końcowego boiska wielofunkcyjnego w Dziewkach. Obiekt wybudowano przy Oddziale Przedszkolnym mieszczącym się w budynku dawnej Szkoły Podstawowej.
Nowe boisko wielofunkcyjne posiada nawierzchnię z trawy syntetycznej.
Wykonawca zabudował do- tychczas podziemną część ka- nałów deszczowych i dolne czę- ści studni. Wykorytowano całą drogę i wykonano pierwszą war- stwę podbudowy w postaci kru- szywa owiniętego geowłókniną, co tworzy materac usztywniają- cy. Rozpoczęto także układanie krawężników drogowych i prze- stawiono słupy telekomunikacyj-
ne. Zadanie obejmuje ponadto wykonanie zjazdów indywidual- nych, budowę dwóch peronów przystankowych oraz przebudo- wę dwóch skrzyżowań - z dro- gą gminną i powiatową. Dzięki inwestycji powstanie droga klasy
„L” o nawierzchni z betonu asfal- towego wraz ze ścieżką rowero- wą z betonowej kostki.
Zgodnie z zawartą umową,
wartość robót budowlanych wy- niesie 1 223 850,00 zł. Na reali- zację zadania Gmina pozyskała dofinansowanie z budżetu pań- stwa w ramach „Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych – Etap II Bezpieczeń- stwo – Dostępność – Rozwój”.
Wykonawcą inwestycji jest Gli- wickie Przedsiębiorstwo Budow- nictwa Przemysłowego MOSTO- STAL ZABRZE.
Referat Rozwoju i Inwestycji
trwa budowa drogi gminnej na ulicy widokowej w tuliszowie
Od października br. trwają prace przy budowie drogi gminnej na ulicy Widokowej w sołectwie Tuliszów. Prace powinny zakończyć się do dnia 15 grudnia 2014 r.
Na ul. Widokowej rozpoczęto już m.in.
układanie krawężników drogowych.
INFORMACJA O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE
Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz ogłasza nabór na wolne stanowisko urzędnicze: Podinspektor ds. budownictwa w Referacie Rozwoju i Inwestycji w Urzędzie Miasta i Gminy Siewierz. Wymagania rekrutacyjne można znaleźć na stronie internetowej:
http://www.siewierz.bip.info.pl/dokument.php?iddok=6609&idmp=107&r=r
Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z dopiskiem: „NABÓR – Referat RI” na adres: Urząd Miasta i Gminy Siewierz
ul. Żwirki i Wigury 16, 42-470 Siewierz. Termin składania ofert upływa w dniu 22 grudnia 2014 r. o godz. 15:00.
5
Podobnie było w latach ubie- głych, wymieniliśmy i uzupeł- niliśmy kilkanaście wiat przy- stankowych. Były to ładne, nowe wiaty, których zadaniem była ochrona przed wiatrem, deszczem i śniegiem, pasaże- rów czekających na przyjazd autobusów. Działania gminy w tym zakresie zmierzały w kierunku zabudowania wiat przystankowych na każdym przystanku.
Na bieżąco remontowano istniejące wiaty przystankowe.
W ramach remontu naprawio- no spaloną wiatę przystanko- wą w Wojkowicach Kościel- nych przy ul. Dąbrowskiej (w rejonie budynku gminnego) oraz odnowiono i pomalowa- no kolejne dwie wiaty: jedną zlokalizowaną w Kuźnicy Wa- rężyńskiej (przy drodze DK 86) oraz drugą zlokalizowaną w Wojkowicach Kościelnych obok plebanii.
Mieliśmy nadzieję, że nowe wiaty, jak również te starsze wyremontowane, które słu- żą wszystkim korzystającym z komunikacji zbiorowej nie będą dewastowane i pokrywa- ne wulgarnymi napisami lub rysunkami.
Niestety, nie wszyscy potra- fią uszanować nasze wspólne dobro oraz wspólnie zainwe- stowane pieniądze. Nowe za- budowane w ostatnim czasie wiaty są systematycznie nisz- czone przez nieznane osoby.
Wybijane są szyby, podpala- ne są całe wiaty. Przykładem takiej sytuacji są powybijane szyby w kolejnych wiatach przystankowych. Są to: nowa wiata na ul. Przeczyckiej, wia- ta przy ul. Dąbrowskiej, wiata przy ul. Piastowskiej w Woj- kowicach Kościelnych oraz wiata przy ul. Oleśnickiego w Siewierzu.
Zabudowa nowych, kolej- nych wiat, jak również remonty istniejących to, wcale niemały wydatek. W tej sytuacji nasu- wają się pytania, na które my mieszkańcy musimy sobie od- powiedzieć.
Czy nadal, aż do skutku, raz po raz wymieniamy zniszczo- ne przez wandali wiaty, czy inwestujemy nasze wspólne pieniądze w innym kierunku?
Jeżeli tak, to jak długo będą w dobrym stanie technicznym, miesiąc, tydzień, czy jeden dzień? Co należy zrobić, aby zniechęcić wandali? Zabudo-
wana nowa wiata na ul. Prze- czyckiej w Wojkowicach Ko- ścielnych stała jeden tydzień.
Innym przykładem wanda- lizmu z terenu naszej gminy jest już druga kradzież stołów i ławek zabudowanych na koń- cu ścieżki pieszo - rowerowej w rejonie zbiornika Kuźnica Warężyńska. Zgodnie z pro- jektem było to miejsce do od- poczynku dla osób korzysta- jących ze ścieżki rowerowej, jak również dla tych odpoczy- wających w rejonie zbiornika.
Miejsce to cieszyło się dużym zainteresowaniem. Wiele osób korzystało z miejsca wy- znaczonego do odpoczynku.
Niestety możemy o nim mówić w czasie przeszłym, gdyż stoły
i ławki zostały skradzione już po raz drugi.
Zwracamy się z prośbą do wszystkich zainteresowa- nych, tych którzy korzystają z komunikacji publicznej i tych niekorzystających z niej, do wszystkich, dla których ważny jest wizerunek naszego mia- sta – dbajmy o nasze wspól- ne dobro, dbajmy o czystość i porządek naszego otoczenia.
Nie obawiajmy się zwrócić uwagę tym, którzy nie potrafią docenić pracy rąk ludzkich, a także zainwestowanych środ- ków finansowych.
Referat Gospodarki Komunalnej i Lokalowej
inWeStYcje
W ramach umowy wykonano dwie siłownie terenowe: w Bru- dzowicach przy Centrum Kultu- ralno-Edukacyjnym oraz w Pod- warpiu przy remizie OSP. Każda z siłowni wyposażona została w pięć podwójnych zestawów urządzeń do ćwiczeń: „biegacz”
i „orbitrek”, „wyciąg” i „krzesło”,
„rower” i „jeździec”, „surfer” i
„twister”, „narciarz” i „wioślarz”.
Urządzenia obu siłowni tereno- wych zamontowane zostały na placykach z kostki betonowej wraz z chodniczkami ułatwiają- cymi dojście, a w Brudzowicach ze względu na ukształtowanie te- renu konieczne było jeszcze wy- konanie schodków terenowych z kostki betonowej. W każdej lo- kalizacji ustawiono ponadto dwie ławki i kosz na śmieci. Całkowity koszt przedsięwzięcia zgodnie z umową wyniósł 98 400 zł brutto.
Przed przystąpieniem do reali- zacji powyższego projektu Gmi- na Siewierz złożyła wniosek o dofinansowanie w wysokości 34 000 zł w ramach działania Wdra- żanie lokalnych strategii rozwoju PROW na lata 2007 – 2013.
Jednocześnie firma „Herkules”
jest w trakcie wykonywania si- łowni w kolejnych sołectwach, w ramach drugiej umowy opiewają- cej na kwotę 331 854 zł. Obiekty powstają w lokalizacjach: przy parkingu obok Zespołu Szkol- no-Przedszkolnego w Żelisła- wicach, przy Zespole Szkolno- Przedszkolnym w Wojkowicach Kościelnych, przy remizie OSP w Wojkowicach Kościelnych, przy bazie sportowej w Leśniakach oraz przy placu zabaw w Kuźni- cy Warężyńskiej. Gotowa jest już siłownia przy bazie sportowej w Gołuchowicach.
W pozostałych sołectwach siłownie terenowe buduje firma NOVUM Wyposażenie Placów Zabaw Sławomir Chmieliński z Pasymia. Umowę z tym Wyko- nawcą zawarto na kwotę 355 330,24 zł, a siłownie wykony- wane są w następujących miej- scach: w Nowej Wiosce przy pla-
cu zabaw przy remizie OSP, przy budynku oddziału przedszkolne- go w Dziewkach, w Tuliszowie przy istniejącym placu zabaw oraz w Wojkowicach Kościelnych przy ulicy Karsów – gdzie oprócz siłowni terenowej powstanie rów- nież plac zabaw.
Referat Rozwoju i Inwestycji
zakończenie budowy pierwszych siłowni w gminnych sołectwach
Wykonawca zadania - firma „Herkules” Ryszard Syska z siedzibą w Chrzanowie - zakończył roboty budowlane w ra- mach „Budowy siłowni terenowych w miejscowości Podwar- pie oraz Brudzowice w Gminie Siewierz”.
W Podwarpiu siłownia terenowa została zlokalizowana przy remizie OSP.
wandalizm, dewastacje i kradzieże na terenie naszej gminy
Dążąc do poprawy standardu korzystania mieszkańców naszej gminy z komunikacji miejskiej oraz dbając o jej este- tyczny wygląd, w bieżącym roku Gmina Siewierz wymieniła kolejne zniszczone wiaty przystankowe.
Jeden z przystanków autobusowych, w którym wybite zostały szyby.
6 informacje
Zakupiono 100 ton soli oraz 100 ton piasku. Są to ilości któ- re umożliwią podjęcie prawidło- wych, natychmiastowych działań w przypadku przyjścia zimy. Jeśli będzie to konieczne, większa ilość piasku będzie dowożona w miarę potrzeb. Wszystkie służ- by są w pogotowiu i na bieżąco analizują najbardziej aktualne prognozy pogody, dostępne na stronach internetowych Insty- tutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej. Aby nie walczyć tylko ze skutkami, lecz również z przyczy- nami złego stanu dróg, w najbar- dziej niebezpiecznych miejscach ustawione zostaną zasłony prze- ciwśnieżne. W pogotowiu do podjęcia działań czeka również niezbędny sprzęt.
Jednostką odpowiedzialną za zimowe utrzymanie dróg jest Za- kład Usług Wodnych i Kanaliza- cyjnych z siedzibą w Siewierzu przy ul. Ściegna 9. Do ich obo- wiązków należy utrzymywanie następujących dróg: Siewierz:
Akacjowa, Altanka, Bacholińska, Bednarska, Bema (od skrzy- żowania z ulicą Sikorskiego do skrzyżowania z ulicą Gietyngie- ra), Będzińska, Boczna, Brzo- zowa, Bytomska, Chabrowa, Cicha, Cmentarna, Czarnieckie- go, Dąbrowskiego, Długosza, Gietyngiera, Górki, Górna, Gra- bowa, Grzybowa, H. Sawickiej (od skrzyżowania z ulicą Sikor- skiego do skrzyżowania z ulicą Jodłową), Jałowcowa, Jodłowa, Kielecka, Klonowa, Klubowa,
Kolejowa, Kopernika, Kościusz- ki, Krasickiego, Kręta, Krótka, Krzywa, Legionistów, Leśna, Letniskowa, Lipowa, Ludowa, Łąkowa, Łokietka, Mickiewicza, Miodowa, Młyńska, Modrzewio- wa, Mostowa, Nawrota, Nowa, Ogrodowa, Olchowa, Oleśnic- kiego, Piaskowa, Piłsudskiego, Plac Ogrójecki, Plac Strażacki, Plac Wojska Polskiego, Polna, Relaksowa, Rymarska, Rynek, Rzeczna, Sienkiewicza, Sikor- skiego (od skrzyżowania z ulicą H. Sawickiej do skrzyżowania z ulicą Targową), Słoneczna, Sło- wackiego, Sosnowa, Spokojna, Stawowa, Stoczkowa, Stolarska, Strażacka, Strumień, Sucha, Ściegna, Targowa, Tartaczna, Warszawska, Wąska, Wesoła, Wierzbowa, Wiśniowa, Wodna, Wolności, Wrzosowa, Wspólna, Zbożowa, Zdrojowa, Zielona, Ziołowa, Źródlana, Żeromskie- go, Żwirki i Wigury; Brudzowice:
Cisowa (nowo położona nakład- ka asfaltowa), Gajowa (od skrzy- żowania z ulicą Leśniczówka do końca), Kuczerowa, Leśniczów- ka, Osiedlowa, tzw. „Surmy”;
Czekanka; Dziewki: tzw. „Pań- skie”, tzw. „Podbagnie”, droga od kapliczki w kierunku Nowej Wioski, droga od „Pasternika” do Dziewek; Gołuchowice: tzw. „Ko- morniki”; Hektary; Nowa Wioska tzw. „Pasternik”; Tuliszów: Jasna, Pogodna, Radosna, Szeroka, Widokowa; Wojkowice Kościel- ne: Drogowców, Kościelna, Pier- kowskie, Różana, Wschodnia,
Zachodnia (droga dojazdowa do szkoły), Zawodzie; Podwar- pie; Kuźnica Piaskowa; Kuźnica Podleśna; Kuźnica Warężyńska;
Warężyn; Żelisławice: Gopla- na, Górny Las, Niwecka, Ostoi, Przyszłości II (od DW-793 do mostu na cieku wodnym), Sło- wik, Zarzecze.
Wszelkie uwagi można skła- dać pod numerem telefonu: (32) 67 – 41 – 338.
Jednostką odpowiedzialną za zimowe utrzymanie dróg powia- towych na terenie Miasta i Gminy Siewierz jest Przedsiębiorstwo ALBA MPGK z Dąbrowy Górni- czej. Jednostka ta odpowiedzial- na jest za stan następujących ulic: Siewierz: Długa, Krakowska, Zagłębiowska, Przemysłowa, Parkowa, Jeziorna, Graniczna, 3-go Maja, Bema (od wiaduktu do skrzyżowania z ulicą Sikor- skiego), Sikorskiego (od skrzy- żowania z ulicą Bema do skrzy- żowania z ulicą H. Sawickiej), H.
Sawickiej (od skrzyżowania z uli- cą Sikorskiego do skrzyżowania z DK-1), Częstochowska, Towa- rowa, 11-go Listopada, Bohate- rów; Brudzowice: Przykościelna, Główna, Cisowa (od ulicy Głów- nej do ulicy Gajowej), Jagodowa, Gajowa (od ulicy Cisowej do skrzyżowania z ulicą Leśniczów- ka), Szkolna, Krzanów; Dziewki;
Nowa Wioska: Siewierz – Nowa Wioska; Wojkowice Kościelne:
Podwarpie – Trzebiesławice, Karsów, Przeczycka, Podska- le, Piastowska, Podskale do Trzebiesławic, Marcinków – tzw.
„Podbuczyny”, od DK-1 do Mar- cinkowa, Dąbrowska, Zawarpie, Kuźnica Warężyńska; Żelisławi- ce: Podleśna, Przyszłości, Pia-
stów, Rolnicza.
Wszelkie uwagi można skła- dać pod numerem telefonu: (32) 28 – 77 – 519; (32) 28 – 77 – 872 Jednostką odpowiedzialną za zimowe utrzymanie drogi wo- jewódzkiej na terenie Miasta i Gminy Siewierz jest Powiatowy Zarząd Dróg w Myszkowie z/s w Żarkach, ul. Myszkowska 59, 42 – 310 Żarki. Jednostka ta odpo- wiedzialna jest za stan drogi DW 793 Siewierz – Leśniaki – Mysz- ków. Jednostka ta posiada kilku podwykonawców, a wszelkie zgłoszenia odnośnie utrzymania tej drogi można zgłaszać pod numerem telefonu: 509 – 557 – 093. Jednostką odpowiedzialną za zimowe utrzymanie dróg krajo- wych na terenie Miasta i Gminy Siewierz jest Generalna Dyrek- cja Dróg Krajowych i Autostrad, Obwód drogowy w Wojkowi- cach Kościelnych. Jednostka ta odpowiedzialna jest za stan następujących dróg: S-1 Pod- warpie – Pyrzowice (lotnisko), DK-1 Częstochowa – Siewierz – Wojkowice Kościelne – Dąbro- wa Górnicza, DK-86 Wojkowice Kościelne – Katowice, DK-78 Zawiercie – Siewierz – Tarnow- skie Góry, DK-78b Obwodnica Siewierza.
Wszelkie uwagi odnośnie utrzymania tych dróg można zgłaszać pod numerem telefonu:
Rejon w Zawierciu: (32) 67 – 23 – 427 Obwód drogowy w Wojkowicach Kościelnych: (32) 67 – 41 – 050
Referat Gospodarki Komunalnej i Lokalowej
akcja zima 2014/2015 - informacje o zimowym utrzymaniu drÓg
Zbliżająca się zima, to okres wytężonej pracy dla służb dbają- cych o stan dróg. Pracownicy Referatu Gospodarki Komunalnej i Lokalowej Urzędu Miasta i Gminy Siewierz przygotowania do
„Akcji zima” rozpoczęli już latem. Zgromadzono zapasy nie- zbędnych surowców do walki z nieprzychylną kierowcom aurą.
Ponadto w najbliższych dniach będziemy przeprowadzać na- sadzenia drzewek wzdłuż ulicy Jeziornej, aby docelowo utwo- rzyć aleję drzewną prowadzącą do dzielnicy. Drzewa pochodzą z naszej działki, zgodnie z przyjętą przez nas zasadą, że w pierw- szej kolejności wykorzystujemy lokalne surowce. Dzięki temu ra- tujemy lokalną zieleń przed zdzi- czeniem czy wycięciem.
Trwają prace budowlane przy domach wznoszonych w techno- logii murowanej. Trwają również rozmowy z trzema dewelope- rami, którzy chcą dołączyć do
projektu, i prowadzimy z nimi ne- gocjacje w zakresie sprzedaży ostatnich działek w kwartale po- kazowym. Ponadto trwają prace inwentaryzacyjne kamienicy w związku ze zmianą jednego z wykonawców. Prace budowlane na obiekcie zostaną wznowione z początkiem 2015 roku.
W ramach rozwoju małej infra- struktury zamontowaliśmy drew- niane osłony śmietników. Zawie- siliśmy również nowe skrzynki na listy. Ponadto zostały przy- znane numery dla pierwszych domów, które dzięki temu mają już dokładne adresy pocztowe.
Oznacza to, że będziemy mogli zawiesić oznaczenia numerów domów, zaprojektowane zgodnie z Kodem Architektonicznym.
W listopadzie rozpoczęliśmy również specjalną akcję sprze- dażową. Dla pierwszych trzech
mieszkańców, którzy zakupią do końca 2014 roku jeden z sześciu istniejących domów, przekaże- my hybrydową Toyota Yaris z pa- kietem serwisowym AC i OC do rocznego użytkowania.
Siewierz Jeziorna
przygotowanie do zimy w siewierzu jeziornej
Listopad był dla nas kolejnym miesiącem pracy nad realizacją budowy w kwartale pokazowym. Zakończyliśmy budowę niskich ogrodzeń i porządkowanie zieleni wokół gotowych domów.
Domy w Siewierzu Jeziornej zostały już ogrodzone.
7
informacje
Przemoc domowa to każde zamierzone i wykorzystujące przewagę sił działanie, skiero- wane przeciwko bliskiej osobie, które narusza jej prawa i dobra osobiste, powodując psychicz- ne lub fizyczne cierpienie. Na skutek przemocy cierpi cała ro- dzina, nic jej nie usprawiedliwia!
Przemoc domowa na pewno nie skończy się sama, to od Ciebie zależy czy zostanie przerwana.
Jeżeli jesteś ofiarą przemocy lub w twojej rodzinie istnieje podob- ny problem – nie jeteś sam! Tu można przyjść, zadzwonić, zgło- sić problem:
• Ogólnopolskie Pogotowie dla Ofiar Przemocy w Rodzinie „Nie- bieska Linia” 22 668-70-00 (po- radnia działa w dni powszednie w godzinach 12:00 – 18:00)
• Zespół Interdyscyplinarny ds. Przeciwdziałania Przemocy
w Rodzinie w Gminie Siewierz, działąjący przy Ośrodku Pomocy Społecznej w Siewierzu, ul. Żwir- ki i Wigury 16 (od poniedziałku do piątku w godzinach 7:00 – 15:00)
• Gminna Komisja Rozwiązy- wania Problemów Alkoholowych i Przeciwdziałania Narkomani w Siewierzu ul. Żwirki i Wigury 16 (od poniedziałku do piątku w go- dzinach 7:00 – 15:00)
• Komisariat Policji w Siewie- rzu, ul. Kopernika 33
• Placówki służby zdrowia na terenie Gminy Siewierz.
PRZEMOC DOMOWA TO PRZESTĘPSTWO – KAŻDY MA PRAWO DO BEZPIECZNE- GO ŻYCIA BEZ PRZEMOCY!
JEŚLI JESTEŚ ŚWIADKIEM PRZEMOCY – NIE BĄDŹ OBO- JĘTNY! REAGUJ!
Ośrodek Pomocy Społecznej
stop przemocy w rodzinie!
Jeśli we własnym domu czujesz się źle, ktoś Cię uderzył, poniża Cię, ogranicza Twoje prawa, zmusza Cię do robienia czegoś, na co nie masz ochoty, nie dba o Twoje podstawowe potrzeby, czujesz się zagrożona i zastraszona – jest to prze- moc domowa, która nie może dłużej trwać!
Włamania do piwnic Niezamknięta piwnica, sła- bej jakości kłódki czy zamki, to okazja dla złodzieja. Przecho- wywane tam narzędzia i sprzęty stanowią łakomy kąsek. W celu uniknięcia tego typu zdarzeń po- licja w Będzinie radzi.
W wypadku piwnic w blokach należy:
ograniczyć dostęp do piwnic
• wyłącznie dla lokatorów blo- ku, zamontować drzwi wejścio-
• we do piwnicy i zamykać je na klucz,
zamykać drzwi wejściowe do
• klatki schodowej,
nie wpuszczać przypadko-
• wych osób, które używając domofonu próbują dostać się do klatki,
w wypadku zauważenia w
• korytarzu bloku dziwnie za- chowującą się obcą osobę
należy natychmiast powiado- mić policję,
poszczególne pomieszcze-
• nia piwniczne należy zabez- pieczyć w atestowane zamki lub dobrej jakości kłódki.
Jeśli mieszkasz w domu jed- norodzinnym:
zabezpiecz go poprzez za-
• montowanie krat w okien- kach piwnic, oknach tarasów i drzwiach balkonowych, zwłaszcza w tych znajdu- jących się na tyłach budyn- ków, zabezpiecz odpowiednio
• okna w budynku poprzez wy- posażenie ich w odpowied- nie urządzenia techniczne, takie jak specjalne blokady, atestowane zamki,
zabezpiecz drzwi garażo-
• we oraz drzwi innych po- mieszczeń gospodarczych, poprzez które łatwo można
dostać się do domu, zamontuj drzwi antywłama-
• niowe z atestem,
w miarę możliwości zamon-
• tuj alarm,
oświetl ciemne obszary wo-
• kół domu - złodziej unika miejsc oświetlonych, poproś sąsiada aby pod
• twoją nieobecność zwracał uwagę na to co dzieje się na twojej posesji w myśl zasady
„dziś ty mi pomożesz, a jutro ja tobie”,
nie buduj pełnych ogrodzeń
• wokół domu, nie odgradzaj się żywopłotem - złodziej lubi takie miejsca.
Jeżeli mieszkasz w bloku:
nie afiszuj się ze swoim bo-
• gactwem, nie opowiadaj o swoich zasobach sąsiadom, koleżankom z pracy, znajo- mym, zamontuj atestowane drzwi
• wejściowe,
w miarę możliwości zamon-
• tuj system alarmowy, zainstaluj w drzwiach wej-
• ściowych łańcuch ogranicza- jący stopień otwarcia drzwi oraz wizjer,
zabezpiecz odpowiednio
• okna w mieszkaniu poprzez wyposażenie ich w odpo- wiednie urządzenia tech- niczne takie jak specjalne blokady, atestowane zam- ki, szczególnie dotyczy to mieszkań na parterze, poproś sąsiada, aby pod
• twoją nieobecność zwracał uwagę na to co dzieje się na twojej posesji
Telefon alarmowy policji: 997 bądź 112, telefon do Komisariatu Policji w Siewierzu: 326780610.
E-mail: siewierz@bedzin.ka.poli- cja.gov.pl.
Nie ułatwiaj życia złodziejowi!
Komisariat Policji w Siewierzu
rady będzińskiej policji dotyczące włamań do mieszkań i domÓw
Nasze domy, mieszkania, piwnice, w których mamy zgro- madzony dorobek wielu lat pracy, stanowi łakomy kąsek dla złodzieja. Okazją do kradzieży mogą być otwarte drzwi lub okna podczas krótkiej nieobecności lokatorów, a nawet sy- tuacje kiedy wszyscy domownicy sąw środku, ale zajęci lub śpiąy nie słyszą co się dzieje w drugim pokoju lub na par- terze domu. Będzińscy stróże prawa radzą jak do minimum ograniczyć taki zagrożenia.
Na ubiegłym spotkaniu w dniu 8 listopada br., prowadzący spo- tkania Artur Machura, poruszał kwestie opracowywania sku- tecznej strategii przekształcania typowego przedsiębiorstwa w kierunku możliwości oferowa- nych przez rozwiązania klasy e-Biznes. Zwrócił uwagę przed- siębiorców na zasadnicze kwe-
stie. Dawniej przedsiębiorstwa inwestowały w IT nie kalkulując zwrotu z inwestycji, bowiem nie istniały metody, narzędzia oraz specjalizacja zawodowa Anality- ka Biznesowego. W latach 90.
XX w., warsztat metodyczny był już na tyle dojrzały, że te świa- dome przedsiębiorstwa, zanim podjęły jakiekolwiek inwesty-
cje - konfrontowały ponoszone koszty ze stopniem zwrotu z in- westycji, wykorzystując dorobek naukowy i warsztat analizy biz- nesowej. Ostatnie lata pokazują, jak wielką innowacyjność mogą zyskać przedsiębiorstwa wdra- żając dedykowane i unikatowe rozwiązania oparte o możliwości e-Biznesu, zapewniając tym sa- mym sobie znaczącą przewagę na rynku. Jednak są to przedsię- biorstwa, które zanim rozpoczną jakąkolwiek inwestycję, dokonują skrupulatnej analizy rynku, opra-
cowując precyzyjne uzasadnie- nia biznesowe. Prowadzący poruszył przy tym szereg kwestii związanych z zagadnieniami zwiększenia wartosci przedsię- biorstwa, opłacalności inwesty- cji, efektywności zastosowania IT, skuteczności wdrożeń i jako- ści rozwiązań. Dla wszystkich zainteresowanych prowadzący może udostepnić materiały szko- leniowe pod nr. tel. +48 (32) 728 12 56 lub przez e-mail: artur.ma- chura@software-engineers.org.
Red.
warsztaty e-biznes bezpłatnie dla przedsiębiorcÓw z siewierza!
Jak rozwijać efektywnie przedsiębiorstwo w oparciu o moż-
liwości e-Biznesu? Odpowiedzi na to pytanie przedsiębiorcy z
Siewierza uzyskują bezpłatnie, podczas cyklicznych spotkań or-
ganizowanych pod patronatem Burmistrza Miasta i Gminy Sie-
wierz w Miejsko-Gminnym Centrum Kultury Sportu i Turystyki.
8 informacje
Kontynuowane są także zaję- cia – warsztaty terapii uzależnień, dzięki którym mają możliwość rozmawiania o swoich proble- mach, uczuciach i emocjach, wsparcie uzyskane podczas spotkań ułatwi radzenie sobie w trudnych sytuacjach, umożliwi otwarcie się przed drugim czło- wiekiem oraz na problemy dru- giego człowieka, przyczyni się do zwiększenia poczucia własnej wartości Uczestników. Kontynu- owany jest kurs podstawowej obsługi komputera i Internetu - nabyte umiejętności pozwolą wykorzystywać komputer i Inter- net w codziennym życiu do za- spokajania własnych potrzeb. W miesiącu październiku br. trzech
uczestników zakończyło udział w kursie zawodowym Florystyka, a kurs zawodowy Obrabiarki stero- wane numerycznie (CNC) ukoń- czył 1 uczestnik. Ponadto w tym samym miesiącu rozpoczął się kurs Operator koparko ładowar- ki. Dzięki kursom zawodowym uczestnicy będą mogli podnieść swoje kwalifikacje zawodowe.
Więcej szczegółowych infor- macji dot. realizacji VII edycji pro- jektu systemowego „Aktywność to szansa na przyszłość” można znaleźć na stronie internetowej projektu http:/www.efs-ops.sie- wierz.pl/.
Projekt systemowy „Aktyw- ność to szansa na przyszłość”
jest współfinansowany przez
Unię Europejską w ramach środ- ków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priory- tetu VII Promocja integracji spo- łecznej, Działania 7.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej inte- gracji, Poddziałania 7.1.1 Roz-
wój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
Ośrodek Pomocy Społecznej w Siewierzu
realizacja działań w ramach Vii edycji projektu systemowego
„aktywność to szansa na przyszłość”
W ramach zadania ”Aktywna integracja” 24 uczestników kon- tynuuje udział w warsztatach rozwoju osobistego rozwijających samodzielność, autoprezentację, sprawne komunikowanie się, umiejętności radzenia sobie ze stresem, umiejętności radzenia sobie w trudnych sytuacjach życiowych oraz umiejętności za- rządzania domowym budżetem. Warsztaty wpłyną na zwiększe- nie motywacji do działania i zaufania we własne możliwości.
W ramach projektu uczestnicy wzięli udział w kursie zawodowym - Florystyka.
W placówkach znajdują się już pomoce zakupione dla sprawnej realizacji zadania Młodzieżowa Akademia Przedsiębiorczości Aktywnej MAPA oraz wykonana została w całości dostawa pomo- cy dydaktycznych do realizacji zajęć z robotyki i automatyki.
Dzięki zakupionym pomocom zajęcia będą dla uczniów bardzo atrakcyjne, a zakupione pomoce posłużą uczniom także po za- kończeniu realizacji projektu. W ramach realizacji projektu zosta- ną także dostarczone pomoce dydaktyczne do innych zajęć, między innymi laptopy, kamery
cyfrowe, aparaty fotograficzne i inny profesjonalny sprzęt do zajęć z Koła filmowego, a także pomoce do zajęć językowych – słowniki, plansze edukacyj- ne, pomoce do przygotowania przedstawień teatralnych.
Na zakup wszystkich pomocy dydaktycznych zostanie wydat- kowane ponad 180 tysięcy zło- tych. Niebawem zawarte zostaną także umowy z Wykonawcami usług edukacyjnych, co pozwoli na rozpoczęcie w placówkach dodatkowych zajęć. Przypomnij- my, że całkowity koszt realiza- cji projektu wynosi ponad 420
tysięcy złotych z czego aż 360 tysięcy stanowi dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Spo- łecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet IX. Rozwój wykształce- nia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapew- nienie wysokiej jakości usług
edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2. Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edu- kacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych.
Red.
nowe pomoce dydaktyczne już w szkołach!
Pomoce dydaktyczne zakupione w ramach realizacji pro- jektu Kompetencje kluczowe szansą na sukces uczniów z terenu Gminy Siewierz trafiają systematycznie do gminnych placówek oświatowych.
Pomoce dydaktyczne do realizacji zajęć z robotyki i automatyki.
Wśród siewierskich instytu- cji biorących udział w projekcie znalazły się: Urząd Miasta i Gminy Siewierz, Miejsko- Gmin- ne Centrum Kultury Sportu i Tu- rystyki, Biblioteka Publiczna w Siewierzu, Zespół Szkół w Sie-
wierzu, Szkoła Podstawowa nr 2 w Siewierzu oraz Przedszkole Publiczne w Siewierzu.
Współpraca w ramach pro- gramu Comenius Partner- skie Projekty Regio pn. „The exchange of experiences thro-
ugh the development of ecolo- gical and cultural awareness of the young generation” - Wymia- na doświadczeń poprzez roz- wój świadomości ekologicznej i kulturalnej młodego pokolenia, rozpoczęła się wiosną 2012 r.
Główne tematy projektu to śro- dowisko/ zrównoważony roz- wój, dziedzictwo kulturowe oraz
nowe technologie informacyjno komunikacyjne wykorzystywa- ne w edukacji. Projekt zakładał
podsumowanie dwuletniej wspÓłpracy miast partnerskich
Sukcesem zakończyły się dwa lata współpracy pracowników samorządowych, przedstawicieli instytucji kulturalnych oraz na- uczycieli z Gminy Siewierz oraz miasta partnerskiego Edeleny.
c.d. na str. 9
9
informacje
udoskonalenie warsztatu na- uczycieli i podniesienie jakości kształcenia, a także zwiększe- nie świadomości ekologicznej i kulturowej. Poprzez liczne spotkania uczestnicy mogli wymieniać się doświadczenia- mi, zapoznawać z przykłada- mi dobrych praktyk w zakresie działań oświatowych, tak aby wypracowywać nowe i inno- wacyjne podejście do edukacji.
Celem projektu było również promowanie zdrowych i ekolo- gicznych postaw wśród dzieci i młodzieży z Gminy Siewierz i Edelény poprzez wzmocnienie współpracy między organiza- cjami i instytucjami działającymi w obu regionach.
W ramach projektu odbyło się 6 spotkań (3 w Siewierzu oraz 3 w Edeleny). W spotkaniach wy- jazdowych udział wzięło łącznie 78 uczestników z Gminy Sie- wierz.
Realizacja projektu była moż- liwa dzięki środkom unijnym otrzymanym z Funduszu Roz- woju Systemu Edukacji w kwo- cie 27 500 Euro.
W ramach projektu stworzo- no stronę Internetową projektu (www.siewierz.pl/comeniu- sregio2) ukazującą przebieg współpracy partnerskiej. Stro- na była w trakcie trwania pro- jektu na bieżąco uaktualniana, co pozwoliło potencjalnym za- interesowanym na śledzenie poszczególnych etapów reali- zacji projektu. Na stronie opi-
sywane były wszystkie wizyty partnerskie wraz z fotogalerią, jak również zostały umieszczo- ne produkty końcowe projektu, z którymi można w dowolnym miejscu i czasie się zapoznać.
Wśród wypracowanych pro- duktów końcowych znajdują się 2 broszury informacyjne dla dzieci i nauczycieli. Broszury poruszają tematykę ekologicz- ną. Stworzony przez nauczy- cieli przewodnik ekologiczny dla dzieci, wprowadza w prosty sposób w edukację ekologicz- ną, uczy trudnej sprawy segre- gacji odpadów oraz ponownego ich wykorzystywania. Przewod- nik ma na celu zainteresowanie dzieci tematyką ekologii i recy- klingu. W prosty i barwny spo- sób przedstawia metody segre- gacji odpadów i ich ponownego użytku. Wykonane przez dzieci ilustracje wzmocniły współ- pracę między nauczycielami i uczniami, którzy chętnie przy- łączyli się do współtworzenia przewodnika. Stworzony przez nauczycieli dla nauczycieli po- radnik metodyczny pozwolił na wymianę doświadczeń między kadrą nauczycielską, wzajemną naukę dobrych praktyk. Prze- wodnik będzie wykorzystywany przez nauczycieli podczas za- jęć z uczniami zarówno starszy- mi, jak i młodszymi. Obydwie broszury powstały w wersjach dwujęzycznych angielsko - pol- skiej. Wybrana forma sprawia, że z materiałów skorzystać będą mogli nie tylko nauczycie-
le polscy, ale również węgierscy partnerzy, czy nauczyciele z in- nych krajów europejskich.
Dostępność broszur w formie elektronicznej na stronie Urzędu Miasta i Gminy Siewierz (http://
www.siewierz.pl/siewierz/1/stro- na/111/) oraz na stronie projektu umożliwia zapoznanie się z ich treścią w każdej wolnej chwili, niezależnie od miejsca i cza- su. Ponadto na stronie Urzędu można obejrzeć film instrukta- żowy na temat prawidłowej se- gregacji odpadów.
Wydrukowane broszury zo- stały przekazane do bibliotek oraz szkół na terenie Gminy Siewierz, w celu zapoznania dzieci i młodzieży szkolnej, jak również pozostałych czytelni- ków bibliotek z zasadami pra- widłowej gospodarki odpadami, dbania o środowisko naturalne
oraz potrzebie recyklingu.
Dodatkowo dzięki uzyskanym środkom udało się zakupić ta- blicę interaktywną wraz z opro- gramowaniem i projektorem multimedialnym dla Szkoły Pod- stawowej nr 2 w Siewierzu za kwotę prawie7 tysięcy złotych.
Projekt zakończył się oczeki- wanym sukcesem. Uczestnicy wzbogacili się o nowe doświad- czenia i wiedzę, która zosta- nie wykorzystana w dalszych działaniach na rzecz ochrony środowiska oraz kształtowa- nia proekologicznych postaw mieszkańców zarówno w Gmi- nie Siewierz, jak i w Edeleny.
Wymiana doświadczeń w za- kresie kultury pozwoli na wzbo- gacenie oferty kulturalnej obu miast.
Red.
Uczniowie z nowo wydanymi podręcznikami do edukacji ekologicznej.
c.d. ze str. 8 „Podsumowanie...”
Football Academy oferuje naj- młodszym zawodnikom przede wszystkim treningi przez zaba- wę oraz edukację przez sport.
Najważniejsze jest zadowolenie dziecka. Zadaniem szkółki jest nauczyć młodego adepta futbolu wszystkich elementów techniki piłkarskiej, anatomii gry oraz za- sad obowiązujących na boisku, ze szczególnym uwzględnieniem zasad Fair Play.
Podstawową misją Football Academy jest podnoszenie po- ziomu sportowego oraz organi- zacyjnego dziecięcej piłki nożnej w Polsce. FA za podstawowy cel stawia sobie wysoki komfort treningu, zadowolenie dziecka z odbytych zajęć oraz doskonały
kontakt z rodzicami swoich pod- opiecznych. Podobne szkółki działają już w regionie m.in. w Będzinie, Zawierciu czy Dąbro- wie Górniczej.
W naszym mieście szkółka piłkarska Football Academy jest odpowiedzialna za szkolenie dzieci w wieku przedszkolnym.
Obecnie do FA Siewierz uczęsz- cza ponad dwudziestu chłopców w wieku 4 i 5 lat, którzy poprzez zabawę z piłką poznają świat futbolu. Zajęcia prowadzone są przez dwóch wykwalifikowanych trenerów i odbywają się dwa razy w tygodniu w sali gimnastycznej Zespołu Szkół w Siewierzu. Już niebawem zostanie również podpisana umowa o współpra-
cy między Football Academy a Ludowym Klubem Sportowym Przemsza Siewierz, co zapew- ni kontynuację treningową dla dzieci, które osiągną wiek wcze- snoszkolny.
Ponadto dalej zapraszamy nieco starszą młodzież z rocz- ników 2003, 2004 i 2005 z Sie- wierza i nie tylko, do Szkółki Piłkarskiej pod egidą Przemszy,
do naszych drużyn Orlików i Mło- dzików. Oprócz piłkarskich tre- ningów nasi młodzi podopieczni mają możliwość udziału w roz- grywkach ligowych, wyjazdów na turnieje oraz udziału w obo- zach sportowych. Wszelkich in- formacji udziela trener Arkadiusz Stefaniak pod numerem telefonu 508 328 194
za: www.przemsza-siewierz.pl
w siewierzu powstała szkÓłka piłkarska football academy
Od ponad miesiąca w naszym mieście działa Szkółka Pił- karska Football Academy. FA to największa i najdynamiczniej rozwijająca się sieć elitarnych szkółek piłkarskich w Europie Południowo-Wschodniej. Unikalny w Polsce system szkole- nia oraz struktura organizacyjna, administracyjna i marketin- gowa oparte są na najlepszych angielskich wzorcach.
Szkóła Football Academy skupia się na treningach najmłodszych piłkarzy.
10 reDagoWanY prZeZ placóWki ośWiatoWe Z gminY SieWierZ
Celem uroczystości było wspomaganie procesu adapta- cji dzieci do przedszkola, przy- jęcie do grona przedszkolaków nowo przybyłych dzieci, nawią- zanie bliższego kontaktu między dziećmi, rodzicami i pracowni- kami przedszkola oraz kształto- wanie umiejętności współdzia- łania w grupie. Wszystkie cele zostały osiągnięte, co zostało zaprezentowane podczas tej niezwykłej uroczystości.
Dla nowych przedszkolaków był to debiut, gdyż przed zapro- szonymi gośćmi: panią dyrektor mgr Joanną Kupczyk, rodzica- mi, rodzeństwem i dziadkami, przedstawiły bogaty program artystyczny. Dzieci zaprezento- wały to, czego do tej pory na- uczyły się w przedszkolu pod kierunkiem swoich wychowaw-
czyń. Wystąpiły w nowej roli przedszkolaka – aktora, który tańczy, śpiewa i recytuje. Dzieci złożyły również uroczyste przy- rzeczenie:
„My maluchy przyrzekamy być od dziś przedszkolakami, nie grymasić i nie szlochać, zawsze swoje panie kochać, grzecznie bawić się i fikać, w mig zajadać z talerzyka, na- uczymy się dziękować, i po- rządnie się zachować, od dziś zawsze być zuchami i dobrymi kolegami!”
Przyrzeczenie wygłoszone przez dzieci było symbolicznym złożeniem obietnicy, że będą grzecznymi, chętnie uczącymi się i koleżeńskimi przedszkola- kami.
Występ dzieci wzbudził ogromne emocje, niejednemu
rodzicowi zakręciła się łza w oku, a uśmiech nie znikał z twa- rzy dumnych mam i tatusiów.
Za swoje aktorskie popisy mali artyści zostali nagrodzeni gorą- cymi i głośnymi brawami.
Po części artystycznej nastał czas na uroczyste naznaczenie dzieci magicznym piórem. Aktu pasowania dokonała pani dy- rektor w asyście nauczycielek.
Każde dziecko zostało nagro- dzone pamiątkowym dyplomem oraz słodkim upominkiem.
Był to niezwykły dzień, który na długo zapisze się w pamięci każdego przedszkolaka, a wy- konana fotografia pozostanie wspaniałą pamiątką.
Ewa Ciszewska Publiczne Przedszkole
pasowanie na przedszkolaka w publicznym przedszkolu
W dniu 28 i 29 października 2014 r. w Publicznym Przedszkolu w Siewierzu odbyło się pasowanie na przedszkolaka. W tej nie- codziennej uroczystości wzięły udział wszystkie dzieci, które we wrześniu po raz pierwszy rozpoczęły naukę w przedszkolu.
Przedszkolaki ze swoimi rodzicami po uroczystym pasowaniu.
Projekt realizowany jest w naszej placówce od września zeszłego roku, a partnerami pro- jektu są przedszkola z: Rumunii, Francji, Turcji, Austrii. Była to czwarta wizyta partnerska, a jej nadrzędnym celem było omówie- nie dotychczasowych postępów realizacji projektu. Przewodnim tematem jest nauka i jej aspek- ty, a zadaniem każdego przed- szkola jest realizacja tematyki projektu przy wykorzystaniu cie- kawych zastosowań naukowych, doświadczeń, eksperymentów fizyczny i chemicznych. Projekt jest niezwykle ciekawy i przynosi wiele korzyści.
Ostatnia wizyta w Austrii po- zwoliła nauczycielom na wymia- nę doświadczeń związanych z realizacją tematów, dotyczą- cych ekologii i ochrony środo- wiska, rodzinnych więzów czy zapomnianych zawodów (np.
garncarstwa). Każda delegacja zaprezentowała inne spojrze- nie na realizację tematu. Nasze
przedszkole przedstawiło szereg doświadczeń, dzięki którym dzie- ci w przystępny sposób mogły zrozumieć często, zbyt trudne dla nich zjawiska np. smogu czy oczyszczania wody budując wła- sną oczyszczalnie nieczystości.
W ramach projektu dzieci two- rzyły również wraz z rodzicami drzewa genealogiczne swoich rodzin, wykorzystując przy tym różnorodne techniki plastyczne.
Partnerzy projektu zaprezento- wali równie ciekawe pomysły na realizację tematów, które niewąt- pliwie znajdą zastosowanie w pracy naszego przedszkola.
Plan wizyty partnerskiej w Au- strii został opracowany w sposób przemyślany, a każde odwiedzo- ne przez nas miejsce związane było z tematyką projektu. Odwie- dziliśmy dziewięć tamtejszych placówek oświatowych, w tym żłobek, przedszkola (państwowe i prywatne), szkoły podstawowe, szkoły średnie przygotowują- ce swoich uczniów do pracy w
przedszkolu oraz placówki opieki popołudniowej. Odwiedziliśmy również Uniwersytet w Graz, w którym zorganizowano dla nas pokazowe zajęcia dla dzieci dotyczące robotyki i programo- wania. Zabrano nas również do elektrowni wodnej gdzie uczest- niczyliśmy w zajęciach dotyczą- cych elektrostatyki. W trakcie warsztatów mieliśmy możliwość wymiany doświadczeń z realiza- cji zadań projektowych.
Wizyty zagranicznych partne- rów mają również na celu przy- bliżenie kultury i tradycji danego kraju. W związku z tym, brali- śmy udział w uroczystej kolacji, na której mieliśmy możliwość
spróbowania Styryjskich potraw i obejrzenia tradycyjnych tań- ców, zaprezentowanych przez uczniów tamtejszej szkoły tańca ludowego.
Każde spotkanie to okazja do wymiany doświadczeń zwią- zanych z pracą, które często znajdują zastosowanie w naszej przedszkolnej codzienności.
Przed nami kilka miesięcy pra- cy w ramach projektu i kolejne spotkanie z partnerami. Ostatnie odbędzie w późną wiosną w Tur- cji. Czekamy na nie z niecierpli- wością!
Dagmara Małota-Machura SP nr 2 Siewierz
delegacja ze szkoły podstawowej nr 2 z wizytą w austrii
W dniach 5–11 października 2014 r. trzyosobowa delegacja naszej Szkoły (Dyrektor: Joanna Górnisiewicz, nauczyciel ję- zyka angielskiego: Magdalena Drezler, wychowawca eduka- cji przedszkolnej: Dagmara Małota-Machura) uczestniczyła w wizycie partnerskiej, w przedszkolu w miejscowości Ro- sental, w Austrii. Spotkanie zostało zorganizowane w ramach wielostronnego projektu partnerskiego Comenius dla przed- szkoli pt.: „It All Starts with a Questions”.
Uczestnicy projektu „It All Starts with a Questions” podczas wizyty w Austrii.
11
reDagoWanY prZeZ placóWki ośWiatoWe Z gminY SieWierZ
Po raz ósmy uczniowie zaan- gażowali się w pieczenie sma- kowitych ciast, które później, piątego dnia grudnia, będą we własnej osobie odsprzedawać na terenie miasta za kwotę zgodną z wolą darczyńcy.
- „Akcja Ciasto” to wspaniały pomysł na uzbieranie pienię- dzy dla dzieci z domu dziecka.
Każda osoba może stać się czyimś wielkim dobroczyńcą w naprawdę banalny i smaczny sposób. Bardzo zachęcam do udziału w akcji, nie ważne, czy dorzucimy złotówkę, czy 100 złotych, każdy grosz może być
na wagę złota. Zawsze wycho- dziłem z założenia, że jeżeli komuś żyje się lepiej, powinien pomagać tym, którzy nie mają tyle szczęścia co my, a na pewno zostanie nam to wyna- grodzone. Jeszcze raz gorąco zachęcam do tego, aby wszy- scy zaangażowali się w akcję.
Pamiętajcie, uśmiech dziecka wart jest więcej niż wszystkie pieniądze świata. – apeluje zeszłoroczny uczestnik, Marek Wypiór.
Za zebraną kwotę wspoma- gamy wychowanków Domu Dziecka w Sarnowie, którego
oddział znajduje się przy na- szym liceum. Mamy nadzieję na pobicie zeszłorocznego rekordu, udało nam się wtedy uzbierać aż 1600 złotych! Li- czymy na Wasze wsparcie! My
osładzamy Ci dzień, Ty możesz osłodzić komuś całe życie!
Marcel Pyrzyk Liceum Ogólnokształcące im. Jana Pawła II w Siewierzu
charytatywna „akcja ciasto”
Młodzież z Liceum Ogólnokształcącego im. Jana Pawła II w Siewierzu uwielbia udzielać się publicznie i co rusz szuka nadarzających się do tego okazji. Jedną z ulubionych będzie zbliżająca się wielkimi krokami mikołajkowa „Akcja Ciasto”.
Uczniowie LO w Siewierzu zachęcają do wzięcia udziału w akcji charytatywnej.
Projekt „Szkoły Odkrywców Talentów” organizowany jest przez Ośrodek Rozwoju Edukacji we współpracy z Ministerstwem Edukacji Narodowej. Aby otrzy- mać wyróżnienie należało udo- kumentować podejmowane dzia- łania i sukcesy uczniów w trzech różnych dziedzinach. W naszej szkole nauczyciele wspierają rozwój uczniów w różnorodnych
obszarach: przedmiotowych, językowych, sportowych, arty- stycznych, technicznych, a także społecznych i obywatelskich.
Szkoła, której przyznano powyż- szy tytuł, zostaje umieszczona na ogólnopolskiej mapie szkół, na stronie: http://www.ore.edu.
pl/index.php?option=com_con- tent&view=article&id=1248&Ite- mid=1499
Znakiem rozpoznawczym wszystkich wyróżnionych szkół są pamiątkowe tablice umiejsco- wione na budynku szkoły oraz
certyfikaty.
Aleksandra Buła ZSP w Żelisławicach
szkoła odkrywcÓw talentÓw
Zespół Szkolno-Przedszkolny w Żelisławicach w roku szkol- nym 2014/2015 dołączył do sieci „Szkół Odkrywców Talentów”.
Jest to wyróżnienie przyznawane szkołom, które podejmują systemowe działania na rzecz uczniów zdolnych.
Głównym założeniem pro- jektu jest takie motywowanie uczniów do nauki, aby w przy- szłości nie rezygnowali z edu- kacji.
Podjęliśmy się realizacji tego projektu, gdyż jak wiadomo nie wszystkim uczniom w kra- ju udaje się ukończyć szkołę.
Coraz częściej zdarza się, że młodzież przerywa naukę już na etapie gimnazjum i nie za- wsze decydują się ją kontynu- ować. Przyczyn tego problemu jest wiele: wpływ środowiska, ciężka sytuacja rodzinna, trud- ności w nauce, brak motywacji, a czasem po prostu lenistwo.
Na dzieciach i ich rodzicach spoczywa obowiązek szkolny i obowiązek nauki aż do ukoń- czenia 18 roku życia. Zdarza się jednak, że pomimo inter- wencji ze strony szkoły, ucznio- wie przerywają naukę dużo wcześniej. Ponadto, w naszym społeczeństwie, jak i na całym świecie występuje wielka po- trzeba dobrze wykwalifikowa- nej kadry. Młodzież ma duży problem z zatrudnieniem. Ist- nieje potrzeba współpracy na płaszczyźnie formalnej i niefor- malnej edukacji. Dlatego należy podnieść poziom edukacji, aby w przyszłości wyeliminować
liczbę przestępstw, konfliktów czy nielegalnych organizacji.
W trakcie trwania projektu bę- dziemy realizować wiele zadań wraz z partnerskimi szkołami i ich przedstawicielami – ucznia- mi, nauczycielami i rodzicami.
Zajmiemy się rozwijaniem inte- ligencji wielorakich wg podziału Howarda Gradnera (inteligen- cja interpersonalna, ruchowa, przestrzenna, muzyczna, przy- rodnicza, językowa oraz logicz- no-matematyczna). Efektem tej pracy będzie publikacja, w której przedstawimy ciekawe ćwiczenia, zadania oraz gry
rozwijające różne rodzaje inte- ligencji naszych uczniów.
Nasze działania będą zmie- rzać do tego, aby uświadomić uczniom, że szkoła jest bar- dzo ważna, a dzięki dobremu wykształceniu w przyszłości znajdą dobrą pracę. Będziemy starali się również wspierać rodziców poprzez podniesie- nie ich świadomości. Ponadto, udział w projekcie to szansa na poznanie innych kultur, oby- czajów i języków.
Zespół Szkolno-Przedszkolny w Wojkowicach Kościelnych
