Olkuski. powiat. 34,99 ZŁ/2,5 l

P ^{rzegl¹d Olkuski}

OLKUSZ

BUKOWNO BOLESŁAW KLUCZE TRZYCIĄŻ WOLBROM

REKLAMA

18.10.2019 r. nr 42/1238 Bezpłatny tygodnik informacyjny Powiatu Olkuskiego

R E K L A M A

R E K L A M A

 Więcejnastronie 2

powiat

WiolaWoźniczko

Agnieszka Ścigaj (KW PSL) i Jacek Osuch (KW PiS) - to repre- zentanci powiatu olkuskiego w Sej- mie. Na kogo najczęściej głosowano w niedzielnych wyborach w naszym regionie?

W okręgu nr 13 (miasto Kra- ków oraz powiaty: krakowski, mie- chowski i olkuski) wybieraliśmy 14 posłów. Najlepszy wynik uzyskało

Wybory do Sejmu:

jak głosowano w naszym powiecie?

www.przeglad.olkuski.pl

Czytaj, wyrażaj swoje opinie!

24 godziny na dobę

CENA PROMOCYJNA

34,99

OLKUSZ ul. Nullo 7a, tel. 32 645 02 21

OLKUSZ

ul. Górnicza 20, tel. 32 645 07 32 WOLBROM ul. Garbarska 31 (od strony Targowej)

tel. 32 642 15 87

całodobowo

Centrum Ogrodnicze

„Galeria Kwiatów”

Oferuje szeroki asortyment:

zniczy, lampionów, sztucznych kwiatów oraz duży wybór wiązanek

i kompozycji cmentarnych.

Chryzantemy cięte oraz doniczkowe.

Olkusz, ul. Staszica. Czynne: 8:00-18:00 Tel. 693 955 262, 609 146 111

WYKONUJEMY USŁUGI:

– cięcia plazmowego 1-10 mm – cięcia gazowego do 100 mm – spawanie aluminium

Olkusz, ul. Wspólna 8

tel. 32 643-06-14 32 641-10-4 8

3 stal konstrukcyjna - płaskowniki, rury - kątowniki, ceowniki, - dwuteowniki, blachy - profile zamknięte

KONSTRUKCJE STALOWE

3 gazy techniczne 3 materiały spawalnicze

P ^ROFEREM

biuro@proferem.olkusz.pl www.proferem.olkusz.pl

O G Ł O S Z E N I A P Ł A T N E

powiat

WiolaWoźniczko

Marek Pęk (KW PiS) wygrał wybo- ry do Senatu RP w okręgu nr 31 (obejmującym powiaty: krakow- ski, miechowski i olkuski), zdo- bywając 122 468 głosów (57,35 proc.). Jego kontrkandydat Ja- nusz Bargieł (KW SLD) otrzymał 91 089 głosów (42,65 proc.).

Marek Pęk utrzymał mandat senatora, który sprawował w IX ka-

dencji. Od 26 czerwca 2019 roku był wicemarszałkiem Senatu RP.

Jak na kandydatów do Senatu głosowano w powiecie olkuskim?

Marek Pęk wygrał w Olkuszu (13 053 głosy; 53,45 proc.), Trzyciążu (2 494 głosy; 73,85 proc.). i Wolbromiu (6 971 głosów; 62,95 proc.). Z kolei Janusz Bargieł cieszył się większym poparciem w Bolesławiu (1 904 gło- sy; 53,04 proc.), Bukownie (2 647 głosów; 54,49 proc.) i Kluczach (3 855 głosów; 50,52 proc.).

Marek Pęk

ponownie senatorem

K O N D O L E N C J E

Ciągdalszyzestrony 1

Prawo i Sprawiedliwość. Jego repre- zentantami w Sejmie będą: Małgo- rzata Wassermann (140 692 głosy), Andrzej Adamczyk (29 686 głosów), Jarosław Gowin (15 802 głosy), Ja- cek Osuch (12 150 głosów), Ryszard Terlecki (10 327 głosów) i Elżbieta Duda (8 298 głosów). Koalicji Oby- watelskiej przypały 4 mandaty: dla Pawła Kowala (76 720 głosów), Ire- neusza Rasia (18 203 głosy), Bo- gusława Sonika (17 465 głosów) i Aleksandra Miszalskiego (15 987 głosów). Maciej Gdula (35 279 gło- sów) i Daria Gosek – Popiołek (17 488 głosów) zostali posłami z li- sty SLD. Mandaty otrzymali także:

Agnieszka Ścigaj (PSL) - 20 877 gło- sów i Konrad Berkowicz (Konfedera- cja) - 36 428 głosów.

Kto otrzymuje mandaty?

Poselskie mandaty rozdzielane są w systemie proporcjonalnym we- dług metody D’Hondta, który w od- różnieniu od jednomandatowych okręgów faworyzuje duże ugrupowa- nia a nie indywidualnie kandydatów.

Zdarza się, że posłem zostaje osoba na którą wprawdzie oddano małą ilość głosów, ale mandat zapewniła mu lista z której startował. Jak dzie- lone są mandaty? Najpierw sumuje się liczbę głosów oddanych na po- szczególne listy (komitety wyborcze).

Każda z tych sum jest następnie dzielona przez kolejne liczby 1, 2, 3 itp. Następnie wybiera się najwyższe ilorazy – tyle, ile jest mandatów do obsadzenia w każdym okręgu. Wów- czas wiadomo, ile mandatów przy- padnie na konkretne listy. Mandaty z danej listy otrzymują kandydaci, którzy uzyskali największą liczbę głosów.

Jak głosowano w powiecie?

W powiecie olkuskim na KW Prawo i Sprawiedliwość oddano 51,11 proc. głosów, na KKW Koali- cję Obywatelską PO .N IPL Zieloni 20,48 proc., a na KW Polskie Stron- nictwo Ludowe 10,81 proc. Dalej kolejno uplasowali się: KW Sojusz Lewicy Demokratycznej (9,76 proc.), KW Konfederacja Wolność i Niepod- ległość (6,82 proc.), KWW Koalicja Bezpartyjni i Samorządowcy (0,83 proc) i KW Prawica (0,19 proc.)

W skali powiatu olkuskiego naj- więcej głosów (11 157) oddano na Jacka Osucha (PiS). Dużym zaufa-

niem wyborcy obdarzyli: Małgorzatę Wassermann (PiS) - 8 100 głosów, Lidię Gądek (KO) - 6 585 głosów (w całym okręgu 14 673 głosów), Agnieszkę Ścigaj (PSL) - 4 701 gło- sów, Piotra Gamrota (PiS) - 3967 głosów (w całym okręgu 4 452 głosy), Pawła Kowala (KO) - 3 057 głosów, Konrada Berkowicza (Konfederacja) - 2 590 głosów, Andrzeja Adamczyka (PiS) - 2 018 głosów, Macieja Gdu- lę (SLD) - 1 973 głosy i Magdalenę Kubańską (SLD) - 1 057 głosów (w całym okręgu 1 899 głosów).

Jak wybieraliśmy w poszcze- gólnych gminach?

BOLESŁAW

Tutaj największym poparciem cieszył się Jacek Osuch (PiS) – 648 głosów. Mieszkańcy chętnie głoso- wali też na Lidię Gądek (KO) - 548 głosów, Małgorzatę Wassermann (PiS) - 508 głosów, Agnieszkę Ścigaj (PSL) - 272 głosy, Maciej Gdulę (SLD) - 193 głosy, Pawła Kowala (KO) - 190 głosów, Magdalenę Kubańską (SLD)

- 176 głosów, Konrada Berkowicza (Konfederacja) - 160 głosów i Jaro- sława Gowina (102 głosy).

BUKOWNO

W mieście najlepszy wynik od- notowała Małgorzata Wassermann (PiS), zdobywając 832 głosy. Na Jac- ka Osucha (PiS) oddano 811 głosów, a na Jarosława Gowina (PiS) - 105 głosów. Największym zaufaniem wy- borców z listy Koalicji Obywatelskiej cieszyli się: Lidia Gądek (733 glosy) i Paweł Kowal (283 głosy). Agnieszka Ścigaj (PSL) otrzymała 280 głosów, kandydaci SLD: Magdalena Kubań- ska 316 głosów i Maciej Gdula 216 głosów, a Konrad Berkowicz (Konfe- deracja) 237 głosów.

KLUCZE

W gminie najwięcej wyborców postawiło na Agnieszkę Ścigaj (PSL) - 1 505 głosów. Przy urnach najczę- ściej głosowano także na Jacka Osu- cha (PiS) - 1 356 głosów, Małgorzatę Wassermann (PiS) - 1 245 głosów, Lidię Gądek (KO) - 866 głosów, Paw-

ła Kowala (KO) - 410 głosów, Konra- da Berkowicza (Konfederacja) - 325 głosów, Macieja Gdulę (SLD) - 300 głosów, Andrzeja Adamczyka (PiS) - 183 głosy i Piotra Gamrota (PiS) - 177 głosów.

OLKUSZ

W gminie Olkusz prym wiódł Ja- cek Osuch (PiS), na którego oddano 6 634 głosy. Lidia Gądek KO) zdoby- ła 3 096 głosów, Małgorzata Wasser- mann (PiS) 2 895 głosów, Agnieszka Ścigaj (PSL) 1 929 głosów, Paweł Kowal (KO) 1 608 głosów, Konrad Berkowicz (Konfederacja) 1 220 gło- sów, a Andrzej Adamczyk (PiS) 1 149 głosów. W dalszej kolejności wybor- cy wskazywali Macieja Gdulę (SLD) - 894 głosy, Piotra Gamrota (PiS) - 499 głosów, Magdalenę Kubańską (SLD) - 469 głosów, Darię Gosek - Popiołek (SLD) - 319 głosów i Jarosława Gowi- na (PiS) - 313 głosów.

TRZYCIĄŻ

820 głosów - najlepszy wynik uzyskała Małgorzata Wassermann (PiS). Mieszkańcy najczęściej wybie- rali także innych kandydatów z tej listy: Jacka Osucha (574 głosy), Pio- tra Gamrota (293 głosy), Andrzeja Adamczyka (202 głosy). Sporym za- ufaniem wyborców cieszyli się rów- nież: Agnieszka Ścigaj (PSL) - 186 głosów, Joanna Zielnik - Pielka (PSL) - 165 głosów, Elżbieta Duda (PiS) -129 głosów, Lidia Gądek (KO) -121 głosów, Konrad Berkowicz (Konfe- deracja) - 109 głosów, Paweł Kowal (KO) - 88 głosów i Maciej Gdula (SLD) - 63 głosy.

WOLBROM

Zwycięzcą w tej gminie został Piotr Gamrot (PiS), uzyskując 2 899 głosów. Za nim uplasowali się: Mał- gorzata Wassermann (PiS) - 1 800 głosów, Lidia Gądek (KO) - 1 221 głosów, Jacek Osuch (PiS) - 1 134 głosy. Wyborcy wskazywali kolejno:

Konrada Berkowicza (Konfederacja) - 539 głosów, Agnieszkę Ścigaj (PSL) - 529 głosów, Pawła Kowala (KO) - 478 głosów, Joannę Zielnik - Pielkę (PSL) - 399 głosów, Andrzeja Adam- czyka (PiS) - 346 głosów, Macieja Gdulę (SLD) - 307 głosów i Darię Gosek - Popiołek (SLD) - 116 głosów.

Frekwencja w naszym powiecie wyniosła 63,87 proc. Najwięcej wy- borców poszło do urn w gminach:

Olkusz (66,11 proc.) i Klucze (64,40 proc.). Frekwencja w pozostałych gminach: Bolesław 58,08 proc.; Bu- kowno 61,46 proc.; Trzyciąż 61,27 proc.; Wolbrom 62,73 proc.

Frekwencja wyborcza w powiecie wyniosła 63,87 proc.

Olkusz

66,11% Klucze

64,40% Bolesław

58,08% Bukowno

61,46% Trzyciąż

61,27% Wolbrom 62,73%

0 20 40 60 80

3 Przegląd Olkuski | 18 października 2019 | www.przeglad.olkuski.pl

Pragnę Wam z całego serca podziękować za wielkie zaufanie jakim obdarzyliście mnie w niedzielę 13 października podczas wyborów parlamentarnych. Otrzymane

nie pozwoliły mi uzyskać mandatu posła. Zważywszy jednak na fakt, iż w 2011 r. zostałam posłem otrzymując 7 191 głosów, a w 2015 r. 9 082 głosów, mogę z pełnym przekonaniem stwierdzić, że 8 lat mojej pracy w Sejmie spotkało się z Państwa dużym uznaniem.

Co ciekawe wyraźnie gorsze wyniki pozwoliły na otrzymanie mandatów poselskich np. Wicemarszałkowi Sejmu Ryszardowi Terleckiemu (10 327 głosów), Wiceministrowi Sportu Jackowi Osuchowi (12 150 głosów), czy Posłance Elżbiecie Dudzie (8 298 głosów).

Ostatecznie o takim stanie rzeczy zdecydował sposób przeliczania głosów na mandaty tzw. metodą d’Honta, która faworyzuje komitety z największą liczbą otrzymanych głosów.

Niemniej, wszystkim zwycięzcom wyborczego wyścigu serdecznie gratuluję i proszę o jak największe zaangażowanie w rozwój naszego Powiatu oraz w ważne sprawy dla Polaków, w szczególności w naprawę systemu opieki zdrowotnej. Niestety w Sejmie kolejnej kadencji znajdzie się tylko 16 lekarzy, co może mieć negatywny wpływ na jakość uchwalanego prawa z zakresu ochrony zdrowia. Dlatego też apeluję do koleżanek i kolegów, którzy otrzymali poselski mandat, aby skoncentrowali swoją uwagę na problemach pacjentów.

14 673 głosy

Szanowni Mieszkańcy Powiatu Olkuskiego!

Dziękuję za każdy głos! Lidia Gądek

R E K L A M A R E K L A M A

oLKUSZ

PiotrKubiczek,fot.MOKOlkusz W poniedziałek, w bazylice św. An- drzeja Apostoła zakończyły się ju- bileuszowe, XX Międzynarodowe Olkuskie Dni Muzyki Organowej i Kameralnej. Przez trzy dni wnę- trze świątyni oraz serca słucha- czy zostały napełnione wieloma, niezapomnianymi muzycznymi doznaniami.

Jak przy każdej tego typu impre- zie, na wstępie nie mogło zabraknąć oficjalnych powitań i zaproszeń do licznego udziału w zaplanowanych koncertach. Do publiczności przema- wiali gospodarze i organizatorzy wy- darzenia: ks. proboszcz Mieczysław Miarka, burmistrz Roman Piaśnik i prezes Stowarzyszenia na Rzecz Hi- storycznych Organów Hansa Hummla i Jerzego Nitrowskiego Maria Rzepka.

Słowo wstępu wygłosił również dr hab.

Krzysztof Urbaniak, pełniący funkcję dyrektora artystycznego festiwalu.

Tegoroczne Dni Muzyki Organo- wej i Kameralnej swoim organowym koncertem rozpoczął Roman Perucki.

To absolwent Akademii Muzycznej w Gdańsku, a obecnie profesor or- ganów w swojej macierzystej uczel- ni. Jest ponadto organistą Katedry Oliwskiej oraz Dyrektorem Naczel- nym Polskiej Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku. Profesor Perucki to ju- ror licznych polskich i zagranicznych konkursów organowych, autor nagrań płytowych (w tym jedna płyta platy- nowa oraz dwie złote płyty) a także wielokrotny dyrektor artystyczny festi- wali organowych, jak również członek Komisji Liturgicznej przy Metropolicie Gdańskim. W Olkuszu wystąpił głów- nie z repertuarem XVI i XVII wieku, choć na samym wstępie zaprezento- wał utwór „Haec dies” z Magnus Li- ber Organi Leoninusa (1135 – 1201).

Po pochodzącym z Pomorza pro- fesorze, przyszedł czas na miejsco- wych chórzystów z Cantores Minores Basilica Andreae pod kierownictwem ks. Roberta Żwirka. O chóralnym pro-

jekcie powstałym w 2017 roku pisali- śmy już kiedyś osobny tekst. Pomysł duchownego, będącego absolwentem instytutu muzykologii Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego oraz stu- dium chórmistrzowskiego Akademii Muzycznej w Bydgoszczy spotkał się z ciepłym przyjęciem ze strony para- fian, którzy zmobilizowali siły i swoje talenty. Tym sposobem powstał chór pielęgnujący tradycję najstarszego śpiewu liturgicznego – chorału grego- riańskiego oraz śpiewu wielogłosowego

różnych epok renesansu po współcze- sność. W sobotni wieczór w repertu- arze olkuskich chórzystów znalazły się takie pozycje jak: „Ave Maria”,

„Kleszczmy rękoma”, „Popule meus”, czy „Zdrowaś bądź Maryja”.

Drugi muzyczny wieczór w ra- mach tegorocznych, jubileuszowych Dni Muzyki Organowej i Kameralnej, rozpoczął kwartet smyczkowy „Ilkus Quartet” w składzie” Elżbieta Pał- ka, Anna Gęgotek, Michał Mączka i Renata Gąsiorek. Wszyscy instru- mentaliści pochodzą z Olkusza i na co dzień mieszkają w Srebrnym Mie- ście. Mimo, że są na różnym etapie

swojego życia (studenci, instruktorzy, nauczyciele), tworzą jedną zgraną, bardzo dobrze podaną publiczności artystyczną całość.

Następnie przy zabytkowych or- ganach Hansa Hummla i Jerzego Ni- trowskiego zasiadł młody mistrz Victor M. Baena de la Torre. Hiszpan jest absolwentem Konserwatorium im. Ar- turo Sorii w Madrycie, a swoją naukę kontynuuje obecnie jako student Con- servatorium van Amsterdam w klasie organów Pietera van Dijka, Matthiasa

Havingi oraz Louisa Robilliarda. Pra- cuje pod kierunkiem znakomitych pedagogów, a jego nietuzinkowe umie- jętności zostały już niejednokrotnie nagrodzone. W tym roku Victor Baena stał się laureatem I nagrody jednego z najbardziej prestiżowych konkursów organowych w holenderskim Alkmaar.

W olkuskiej bazylice zagrał m.in. trzy wersety „Psalmu 24” Anthoniego van Noordta, czy „Pasacalles de primer tono” Juana Bautisty Cabanillesa.

Trzeciego, ostatniego dnia wy- darzenia, publiczność swoim wystę- pem zachwycił brytyjski językoznawca i muzykolog Christopher Stembridge.

Absolwent renomowanego uniwersy- tetu w Oxfordzie, po 20 latach pracy jako wykładowca na University College w irlandzkim Cork, osiadł w północ- nych Włoszech, gdzie teraz zajmuje się studiami nad włoską dawną muzyką klawiszową. Profesor Stembridge wy- kładał w różnych częściach Europy, koncertuje po całym świecie i wszę- dzie gdzie tylko się pojawi, zaraża swoją dobrą energią. W Olkuszu na zabytkowych organach zagrał utwory z repertuaru Girolamo Frescobaldiego oraz Franciszka Liliusa.

XX Międzynarodowe Olkuskie Dni Muzyki Organowej i Kameralnej za- mknął prof. dr hab. Marcin Szelest z zespołem muzyki dawnej Harmo- nia Sacra w składzie: Anna Zawisza – sopran, Piotr Olech – alt, Maciej Gocman – tenor, Andrzej Zawisza – bas oraz wspomniany Marcin Szelest – organy. Kierownik zespołu ukoń- czył studia w zakresie gry organowej w Akademii Muzycznej w Krakowie i jako stypendysta w amerykańskim Bostonie. Działalność koncertowa Marcina Szelesta w kraju i poza jego granicami obejmuje zarówno indywi- dualne recitale organowe, jak i wy- stępy z całym zespołem, którego jest współzałożycielem.

Podsumowując ostatnie wydarze- nia z bazyliki św. Andrzeja Apostoła trzeba jasno przyznać: to była prawdzi- wa muzyczna uczta dla ciała i ducha.

Organizatorami XX Międzyna- rodowych Olkuskich Dni Muzyki Organowej i Kameralnej byli: Bazy- lika św. Andrzeja Apostoła w Olkuszu oraz Stowarzyszenie na Rzecz Histo- rycznych Organów Hansa Hummla i Jerzego Nitrowskiego w Olkuszu, a współorganizatorem Miejski Ośrodek Kultury w Olkuszu. Partnerzy: Urząd Marszałkowski Województwa Małopol- skiego i Urząd Miasta i Gminy Olkusz.

Sponsorzy: Alior Bank oraz Hotel i Restauracja Victoria w Olkuszu. Pa- tronat medialny: Przegląd Olkuski.

Muzyczna uczta w olkuskiej bazylice

INFORMACJA PRZEWODNICZĄCEGO RADY MIEJSKIEJ W OLKUSZU

Przewodniczący Rady Miejskiej w Olkuszu informuje, że XI sesja Rady Miejskiej w Olkuszu odbędzie się w dniu 22 października 2019 roku o godz. 15:30 w sali narad Urzędu Miasta i Gminy Olkusz.

Porządek obrad sesji dostępny jest na stronie internetowej Urzędu Miasta i Gminy Olkusz – www.umig.olkusz.pl

Przewodniczący Rady Miejskiej w Olkuszu

(-) Jan Kucharzyk

Wójt Gminy BolesłaW

informuje, że w siedzibie Urzędu Gminy Bolesław, ul. Główna 58, na tablicy ogłoszeń wywieszony jest wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży (działka nr 703/7 w Kolonii).

Bliższe informacje można uzyskać w Referacie Ochrony Środowiska, Rolnictwa, Geodezji i Gospodarki Gruntami, pok.

nr 6 lub pod numerem telefonu 32 642 40 71 wew. 115.

5 Przegląd Olkuski | 18 października 2019 |

www.przeglad.olkuski.pl

BUKowNo

WiolaWoźniczko

W najbliższy poniedziałek, 21 paź- dziernika rusza głosowanie w Bu- dżecie Obywatelskim Bukowna 2020. Do wyboru są cztery zada- nia „zielone” i 14 okręgowych.

Przypomnijmy, że w tym ro- ku zamiast zadań ogólnomiejskich wprowadzono możliwość zgłaszania

„zielonych” projektów. Wnioski te dotyczyć będą mogły terenów zielo- nych, czyli np. propozycji nasadzeń zieleni w pasach drogowych; tworze- nia skwerów, łąk kwietnych, rabat, ogrodów społecznych, parkletów;

rewitalizacji nieużytków; koncepcji zagospodarowania dolin rzecznych i wąwozów; ochrony zieleni przed parkującymi samochodami, itp.

Każdy mieszkaniec może zagło- sować na jedno zadanie „zielone- go budżetu” oraz jedno okręgowe.

Głosować można na dwa sposoby:

na specjalnych kartach dostępnych w Biurze Podawczym Urzędu Miej- skiego w Bukownie w godzinach pracy urzędu (głosowanie trwa do 31 października) lub w formie elektro- nicznej na formularzu interaktyw- nym na stronie www.umbukowno.

pl/budzetobywatelski (do 3 listopa- da 2019 r. do godziny 24:00).

Do wyboru są cztery zadania z „zielonego budżetu”:

Zagospodarowanie terenów zielonych przy ul. Szkolnej (bloki)

W ramach projektu zaplano- wano zakup i nasadzenie 14 drzew i 161 krzewów, a także wymianę ele- mentów małej architektury - ławek i koszy. Dzięki temu poprawie ule- gnie estetyka tego terenu, a miesz- kańcy będą mogli wypoczywać wśród zieleni. Wartość projektu to 12 359,07 złotych.

Piękne otoczenie wielofunk- cyjnego boiska – zieleń wokół bo- iska i altan

Autorzy zadania chcą uporząd- kować teren wokół wielofunkcyjnego boiska w Borze Biskupim, poprzez nasadzenia zieleni, odnowienie miej- sca na ognisko i ustawienie wokół niego ław biesiadnych. Koszt zada- nia wynosi 20 000,00 złotych.

„Oaza zieleni, spokoju i sma- ku” - stworzenie sensorycznego skweru przy Centrum Wsparcia Dziecka Niepełnosprawnego i Ro- dziny w Bukownie

Zadanie polega na odnowieniu i przebudowaniu skweru, dostoso- wując jego funkcje do potrzeb prze- bywających na jego terenie osób - głównie dzieci z niepełnosprawno- ściami, rodzice, młodzi sportowcy.

W ten sposób znikną bariery archi- tektoniczne, pojawi się nowa zieleń, powstaną także mini strefy senso- ryczne stymulujące zapach, dotyk ,dźwięk, smak. Wartość zadania to 45 000,00 złotych.

Zagospodarowanie przestrze- ni zieleni miejskiej przy ul. K.

Miarki

Projekt dotyczy stworzenia uporządkowanej przestrzeni zieleni miejskiej (parku): odchwaszczenie i przecinkę istniejącej roślinności, budowę chodnika z tłuczenia, zabu- dowę ławek i koszy. Realizacja zada- nia poprawi bezpieczeństwo pieszych oraz uczynieni z parku atrakcyjne

miejsce wypoczynku. Koszt zadania wynosi 92 707,00 złotych.

Można również głosować na jedno z zadań okręgowych:

Okręg nr 1 - Podlesie Remont pomieszczeń Miej- skiej Biblioteki Publicznej w Pod- lesiu (11 598,00 złotych)

Planowany remont zakłada ze- rwanie starych tapet ze ścian oraz usunięcie linoleum z podłogi. Ściany i sufit zostaną pokryte i wyrównane gładzią gipsową. Wymienione zosta- ną wyłączniki, gniazda elektryczne i kratki wentylacyjne. Podłogę po- kryją płytki ceramiczne. W efekcie przeprowadzonych prac pomieszcze- nia biblioteki uzyskają nowy, este- tyczny wygląd, staną się jaśniejsze i optycznie większe.

Okręg nr 2 - Bór z Przeniem Piękne otoczenie wielofunk- cyjnego boiska – kostka brukowa wokół altan (13 100,00 złotych)

Po zakończeniu realizacji boiska wielofunkcyjnego w Borze Biskupim autorzy projektu chcą uporządko- wać teren wokół niego. Zaplanowano ułożenie kostki brukowej w formie chodnika dookoła altan, które zo- staną zbudowane z Budżetu Obywa- telskiego 2019, a także zbudowanie chodnika pomiędzy altanami a wej- ściem na teren boiska i bezpośred- nio przed wejściem na teren boiska wielofunkcyjnego.

Okręg nr 3 - Centrum Połu- dnie

Plac Zabaw - Park przy Base- nie (27 640,00 złotych)

Po modernizacji parku przy ba- senie brakuje tam nowego placu za- baw. Projekt zakłada zakup montaż nowych urządzeń: karuzeli Hyzio, huśtawki Fela i huśtawki wagowej.

Plenerowa Strefa Rekreacji - kręgielnia, stół do bilarda i teni- sa stołowego, MEGA Szachy (27 700,00 złotych)

Projekt dotyczący terenu przy Domu Turysty „Tramp” składa się z trzech części: budowy jednotorowej kręgielni plenerowej o wymiarach:

11,5 m x 1,5 m, zakupu zewnętrz- nego stołu bilardowego wyposa- żonego w wodoodporny blat oraz niezbędnych akcesoriów do gry (stół ten posiada również zamienny blat do gry w tenisa stołowego), budowę szachownicy o wymiarach 4 m x 4 m oraz zakup MEGA Szachów.

Okręg nr 4 - Centrum Północ Doposażenie placu zabaw przy ul. Niepodległości 11 w zestaw ,,Uszatek” (29 999,00 złotych)

Zestaw zawiera zjeżdżalnię, ściankę wspinaczkową, wiszący i łukowy mostek, rurę strażacką, 2 podesty, drabinkę, balkonik, wieżę z daszkiem, grę ,,kółko i krzyżyk”

oraz rurki do zwisów i podciągania się. Zestaw (z niezbędnymi certyfika- tami bezpieczeństwa) stworzy prze- strzeń, w której dzieci będą mogły rozwijać swoją sprawność ruchową, intelektualną; integrować się z in- nymi.

Poprawa bezpieczeństwa mieszkańców i strażaków Miasta Bukowno (28 900,00 złotych)

Projekt obejmuje zakup wyposa- żenia sali szkoleniowej przeznaczo- nej popularyzowaniu świadomości i umiejętności udzielania pierwszej pomocy wśród mieszkańców Bu- kowna. Zakupiony zostanie również sprzęt nagłaśniający i multimedial- ny przeznaczony do prowadzenia prelekcji na temat bezpieczeństwa, udzielania pierwszej pomocy oraz postępowania w sytuacjach kryzyso- wych , a także cyklicznych szkoleń.

Strefa relaksu pod chmurką (29 940,00 złotych)

Autorzy projektu zaplanowali przekształcenie w zieloną strefę od- poczynku wewnętrznego dziedzińca szkolnego. Zostaną tam ustawione ławki z betonowymi podstawami,

betonowy stół do gry w piłkarzyki, stół betonowy z dwoma planszami do gry w szachy i chińczyka, betono- wy stół do tenisa stołowego, ozdobne sześciany z betonu architektonicz- nego. Zielona część terenu zostanie obsadzona wieloletnimi roślinami ozdobnymi.

Wymiana nawierzchni chod- nika przy ul. Niepodległości 7 (13 771,00 złotych)

Celem realizacji zadania jest wy- miana na kostkę brukową obecnej nawierzchni chodnika położonego przy bloku nr 7. Efektem podjętych działań ma być poprawa bezpieczeń- stwa ruchu pieszego, jak i poprawa estetyki wewnątrzosiedlowej.

Wykonanie chodnika z kostki bukowej przy ul. Niepodległości 1 (28 900,00 złotych)

W projekcie założono wymianę płyt chodnikowych na kostkę bru- kową na chodniku przy bloku nr 1 (na odcinku do 2 klatki schodowej włącznie z wejściem do klatek). W re- zultacie poprawie ulegnie estetyka osiedla.

Modernizacja placu zabaw przy ul. Szkolnej (bloki) (24 900,00 złotych)

Aby dzieci mogły bezpiecznie korzystać z placu zabaw, zaplano- wano wymianę ogrodzenie na pa- nelowe metalowe, wymianę ławek oraz montaż kosza na śmieci, wy- mianę skorodowanych łańcuchów na huśtawce podwójnej, zniwelowa- nie terenu i wyłożenie „bezpiecznej nawierzchni” płytami SBR w strefie bezpieczeństwa huśtawki podwój- nej.Okręg nr 5 - Wodąca

Wspólne dobro (15 97,00 zło- tych)

Pomysłodawcy zadania zapla- nowali remont łazienek w MOK Bu- kowno Filia Wodąca i MBP Bukowno Filia Wodąca od dawna wymagają remontu. Projekt obejmuje również

zakup zestawów kolumnowych, co poprawi jakość wszelkiego rodzaju uroczystości, a zakup książek i au- diobooków do filii biblioteki.

Okręg nr 6 - Stare Bukowno z Przymiarkami

Kreatywne zajęcia wakacyjne dla dzieci (15 500,00 złotych)

W projekcie przewidziano pro- wadzenie zajęć dla dzieci - m. in.:

warsztatów plastycznych, gier i za- baw (również podwórkowych), tur- niejów sportowych. Na zakończenie wakacji zaplanowano imprezę dla rodzin.

Impuls Życia Defibrylator AED dostępny 24 h (13 000,00 złotych)

Dzięki realizacji projektu miesz- kańcy zyskają całodobowy dostęp do zewnętrznego defibrylatora (umiesz- czonego na budynku remizy OSP Stare Bukowno) w stanach zagroże- nia życia, a automatyczne alarmo- wanie (syrena oraz przesłanie SMS do strażaków-ratowników) pozwoli na szybkie wsparcie poszkodowa- nego przez osoby z przeszkoleniem z zakresu kwalifikowanej pierwszej pomocy. Zaplanowano także cyklicz- ne szkolenia dla mieszkańców.

Rewitalizacja boiska sporto- wego przy ul. E. Puza 10 poprzez ustawienie dwóch przenośnych wiat dla korzystających z bo- iska dla ogółu mieszkańców (10 081,00 złotych)

W ramach projektu mają być zakupione dwie przenośne wiaty z kołami do transportu. Będzie moż- na korzystać z nich przy niekorzyst- nych warunkach atmosferycznych, co zwiększy dostępność boiska.

Listę zwycięskich projektów po- znamy do 15 listopada.

BO Bukowna: głosowanie rusza w poniedziałek!

68 szkół z Małopolski, w tym 4 z powia- tu olkuskiego, zostało laureatami konkursu

#OSEWyzwanie, ogłoszonego przez Minister- stwo Cyfryzacji w ramach programu Ogól- nopolskiej Sieci Edukacyjnej (OSE), dającego szkołom dostęp do szybkiego, bezpłatnego i bezpiecznego Internetu. Do konkursu zgło- siło się 1606 szkół z całej Polski. Dyplomy podczas uroczystej gali wręczyli laureatom w Krakowie wicemarszałek Łukasz Smółka i Tomasz Tomala, szef gabinetu politycznego ministra infrastruktury. Wśród zwycięzców, którzy będą się wkrótce cieszyć nowocze- snymi, praktycznymi nagrodami znalazły się dwie szkoły z gminy Olkusz: IV Liceum Ogól- nokształcące im. Krzysztofa Kamila Ba- czyńskiego w Olkuszu oraz Szkoła Podsta- wowa im. Jana Kochanowskiego w Osieku.

Nagrodą w Konkursie #OSEWyzwanie są mobilne pracownie multimedialne, składające

się z 16 laptopów każda, dzięki którym szkoły będą mogły prowadzić cyfrowe lekcje, a uczniowie będą korzystać z internetowych zasobów edukacyjnych. Zwycięskie szkoły będą też miały zabezpieczony dostęp do szybkiego i bezpiecznego Internetu, co zagwarantuje uczniom wyrównanie dostępu do wiedzy, rozwój nowych form kształcenia oraz zdobywanie kompetencji, zarówno przez uczniów, jak i nauczycieli.

Udział w konkursie mogły wziąć szko- ły z miejscowości liczących do 50 tysięcy mieszkańców. Warunkiem było zgłoszenie się szkoły do projektu OSE i programu mLe- gitymacja szkolna. Dodatkowo szkoła mogła przysłać przygotowaną specjalnie na nasz konkurs pracę plastyczną pt. „Smart szkoła”.

Szansę na wygraną zwiększała również de- klaracja zgłoszenia się szkoły do programów OSE Hero oraz CodeWeek.

Dostaną mobilne

pracownie multimedialne

R E K L A M A

Velvet CARE

– to tu powstają produkty Velvet

Czy wiesz, że marka Velvet to najpopularniej- sza marka produktów z  bibuły higienicznej – papieru toaletowego, ręczników kuchennych i  chusteczek higienicznych? A  czy wiesz, że wyroby te są produkowane w jednym miejscu w Polsce, w Kluczach k/Olkusza?

Kluczewska papiernia ma się czym pochwalić. Z jed- nej strony wysoka jakość produktów jest doceniana zarówno przez polskich Konsumentów, jak i odbior- ców w 30 krajach, do których eksportowane są pro- dukty, z drugiej zaś strony papiernia to miejsce pra- cy dla ponad 650 profesjonalistów. Są to specjaliści o unikalnych kwalifikacjach, którzy kontrolują każdy etap produkcji, od wyprodukowania bibułki higie- nicznej z celulozy, przez przetworzenie tejże bibułki w  znane Konsumentom ręczniki papierowe, chus- teczki i  papier toaletowy, po zorganizowanie trans- portu, co jest zadaniem dla Pracowników logistyki.

Praca każdego Pracownika w  Velvet CARE jest tak samo ważna. Dla niektórych kluczewska papiernia to miejsce pracy całych rodzin, pracują tutaj ojcowie i  ich synowie, mężowie i  ich żony. A  my chcemy, by nasi Pracownicy związali się z firmą na dłużej, byśmy wspólnie pisali dalszą historię firmy.

Praca w  Velvet CARE to praca dla ceniących sobie wysoką jakość i solidność, dla tych co rozumieją, że w  centrum uwagi stawiamy na zadowolenie Konsu- mentów. Niejednokrotnie udowodniliśmy, że nie ma dla nas rzeczy niemożliwych. W  ciągu 6 lat papier- nia przeszła metamorfozę – podwojono moce pro- dukcyjne, skalę działania i  liczbę zatrudnionych. To obecnie jeden z najnowocześniejszych zakładów pro- dukcyjnych nie tylko w Polsce, ale w Europie Środko- wo-Wschodniej. Papiernia wyposażona w  dwie ma- szyny papiernicze produkujące bibułkę higieniczną z celulozy, z czego jedna uruchomiona w 2018 roku to majstersztyk nowoczesnej technologii, posiada także 12 linii przetwórczych, nowoczesne magazyny bibuły i wyrobów gotowych i jest w stanie sprostać zamówieniom od najbardziej wymagających Kontra- hentów. Już na początku 2020 roku uruchomione zostaną dwie kolejne nowoczesne linie przetwórcze!

My stale podejmujemy nowe wyzwania. Chcemy się dalej rozwijać, z  satysfakcją i  zaangażowaniem wy- konywać codzienne zadania. Bardzo cenimy sobie chęć współpracy, nastawienie na ciągły rozwój oraz skuteczność w działaniu. Szukamy nowych Pracowni- ków. Jeśli i Ty chcesz być dumny ze swojej pracy, do- łącz do naszego zespołu. Napisz z nami dalszą histo- rię. Poznaj nas – odwiedź stronę www.velvetcare.pl

7

Przegląd Olkuski | 18 października 2019 |

www.przeglad.olkuski.pl

oLKUSZ

PiotrKubiczek

Mijają kolejne miesiące, do na- szej Redakcji dzwonią następni zatroskani mieszkańcy, a sytu- acja wciąż się nie zmienia. Cho- dzi o ul. Buchowieckiego, a tak naprawdę o jej fragment, który bardziej niż drogę przypomina kretowisko. Kilkadziesiąt metrów asfaltu załatwiłoby sprawę, jednak prace, które na długie lata usa- tysfakcjonowałyby społeczność osiedla Słowiki nadal są niemoż- liwe do wykonania. Powód? W dal- szym ciągu nieuregulowany status prawny działki.

- Mieszkam na Słowikach od po- czątku istnienia osiedla i wciąż łapię się za głowę widząc stan nawierzchni asfaltowej na drogach osiedlowych.

Ulica Rataja od wiaduktu łączącego dwie połówki osiedla aż do ul. Wito- sa nadaje się do generalnego remon- tu, ale wiem, że prędzej czy później nowego asfaltu na tym trakcie się doczekamy. Zastanawiam się jed- nak, ilu jeszcze kierowców zniszczy zawieszenia swoich samochodów jadąc odcinkiem ul. Buchowieckie- go. Nie chodzi o ten fragment, na którym asfalt jest równy jak stół, ale o ten gdzie asfaltu nigdy nie było. 50 metrów dramatu, gdzie kończy się jedna dziura, a zaczyna następna – napisał do nas jeden z przedstawi- cieli mieszkańców.

Sprawa ciągnie się od lat i jak wynika z najnowszych informacji płynących z Urzędu Miasta i Gmi-

ny Olkusz, nic nie wskazuje na to, aby sytuacja uległa nagłej poprawie.

- Niestety, ale w temacie ul. Bucho- wieckiego nadal mamy pat. Ulica ta przechodzi po terenie prywatnym, a właściciel żąda od Gminy kwoty, która nie jest na tę chwilę akcep- towalna. I wiem, jak bardzo jest to uciążliwe, ponieważ sam tą drogą przejeżdżam kilka razy w tygodniu – przyznaje Michał Latos, rzecznik prasowy olkuskiego magistratu.

Przypomnijmy, że już w 2015 roku wydawało się, że komplek- sowy remont ul. Buchowieckiego doczeka się finału. W budżecie na dokończenie inwestycji zabezpieczo- no wówczas 110 tys. zł na ułożenie krawężników, uzupełnienie podbu- dowy i położenie asfaltu na braku-

jącym odcinku przebiegającym po prywatnych działkach. Poczyniono stosowne ustalenia z właścicielami gruntów, ale w ostatniej chwili je- den z nich zaproponował warunki finansowe, których gmina nie mogła i nadal nie może spełnić. Dodatkowo wspomniany właściciel wedle słów Michała Latosa odkupił także od in- nego właściciela grunt leżący na te- renie planowanej inwestycji, jeszcze bardziej windując cenę.

Tym sposobem kilkadziesiąt metrów dziurawego jak szwajcarski ser traktu na Słowikach wciąż bę- dzie tematem dyskusji i interwencji mieszkańców, nadziei na dobry za- robek dla jednych a utrapieniem dla innych.

Na ul. Buchowieckiego wciąż pat

Mieszkańcy ziemi olkuskiej mogą mieć powody do radości. W środę, 16 październi- ka na trasę Olkusz – Krzeszowice powróciły regularne połączenia autobusowe, które pozwolą o różnych porach dnia, sprawnie i w komfortowych warunkach dojechać do pracy czy szkoły. W ubiegłym tygodniu w Kra- kowie wicemarszałek Łukasz Smółka podpi- sał umowę z fi rmą przewozową, na obsługę regularnych połączeń autobusowych na tej trasie, dofi nansowanych ze środków Fun- duszu Rozwoju Przewozów Autobusowych o charakterze użyteczności publicznej.

- Jako zarząd województwa w ostatnim czasie podejmujemy konkretne działania ma- jące na celu skomunikowanie całego regionu, a co za tym idzie przeciwdziałaniu wyklucze- niu komunikacyjnemu. Zależy nam, by każdy mieszkaniec regionu swobodnie do pracy czy szkoły mógł dotrzeć komunikacją zbiorową – mówi marszałek Witold Kozłowski.

Przewozy na linii komunikacyjnej przebie- gającej przez miejscowości: Olkusz – Witera- dów – Gorenice – Czerna – Krzeszowice bę- dzie realizować fi rma Jarosława Kordaszewska z Przegini.

Każdego dnia do dyspozycji pasażerów będzie po 13 kursów w każdym kierunku. Co więcej, linia będzie pełnić funkcję dowozową do stacji kolejowej w Krzeszowicach, skąd pa-

sażerowie będą mogli kontynuować podróż do Krakowa pociągiem.

Godziny odjazdów z Olkusza zaplanowano na: 4.25, 5.00, 6.10, 7.10, 7.50, 11.10, 14.05, 15.15, 15.55, 16.50, 18.05, 19.15, 20.50.

Z kolei godziny odjazdu z Krzeszowic przed- stawiają się następująco: 5.10, 6.10, 7.00, 7.50, 9.00, 12.05, 15.15, 16.12, 17.10, 18.10, 19.10, 20.15, 21.45.

Warto dodać, że kursy o godz. 12.05 z Krze- szowic oraz 11.10 z Olkusza będą realizowane od poniedziałku do piątku z wyjątkiem świąt.

Pozostałe kursy będą realizowane od ponie- działku do niedzieli z wyjątkiem świąt.

- Liczę, że nasza propozycja spotka się z du- żym zainteresowaniem mieszkańców, którzy zyskają dostęp do nowej, atrakcyjnej cenowo usługi. Co ważne, nowa linia będzie pełnić tak- że rolę dowozową do organizowanych przez województwo połączeń kolejowych na trasie Krzeszowice – Kraków – mówi wicemarszałek Łukasz Smółka.

Warto podkreślić, że ceny biletów będą bardzo atrakcyjne – 2 zł w przypadku biletów jednorazowych oraz 40 zł w przypadku bile- tów miesięcznych.

Kolejna dobra wiadomość jest taka, że na październik zaplanowano także uruchomienie linii Olkusz-Kraków przez Trzyciąż.

- Przewozy na linii Olkusz – Krzeszowice, z możliwością kontynuowania podróży do Krakowa, traktujemy jako pilotaż. W dalszej kolejności planujemy uruchamiać kolejne linie dofi nansowane ze środków Funduszu Rozwo- ju Przewozów Autobusowych o charakterze użyteczności publicznej. Pomoże to rozwiązać problem dostępności autobusów w naszym re- gionie – dodaje wicemarszałek Łukasz Smółka.

Szczegółowy rozkład jazdy obok.

Od 16 października trasa Olkusz – Krzeszowice doskonale skomunikowana

Krzeszowice – Gorenice – Olkusz

codziennie oprócz świąt* D codziennie oprócz świąt*

Krzeszowice - Dworzec Autobusowa 5:10 6:10 7:00 7:50 9:00 12:05 15:15 16:12 17:10 18:10 19:10 20:15 21:45 Krzeszowice - Rondo Jana Pawła II 5:12 6:12 7:02 7:52 9:02 12:07 15:17 16:14 17:12 18:12 19:12 20:17 21:47 Krzeszowice - ul. Grunwaldzka Kościół 5:13 6:13 7:03 7:53 9:03 12:08 15:18 16:15 17:13 18:13 19:13 20:18 21:48 Krzeszowice - Osiedle Czatkowice 5:15 6:15 7:05 7:55 9:05 12:10 15:20 16:17 17:15 18:15 19:15 20:20 21:50 Krzeszowice - Kopalnia Wapienia Czatkowice 5:16 6:16 7:06 7:56 9:06 12:11 15:21 16:18 17:16 18:16 19:16 20:21 21:51 Czerna - Skrzyżowanie 5:17 6:17 7:07 7:57 9:07 12:12 15:22 16:19 17:17 18:17 19:17 20:22 21:52 Czerna - Klasztor 5:19 6:19 7:09 7:59 9:09 12:14 15:24 16:21 17:19 18:19 19:19 20:24 21:54 Gorenice - Wzniesienie 5:26 6:26 7:16 8:06 9:16 12:21 15:31 16:28 17:26 18:26 19:26 20:31 22:01 Gorenice - Dołek 5:27 6:27 7:17 8:07 9:17 12:22 15:32 16:29 17:27 18:27 19:27 20:32 22:02 Gorenice - Szkoła 5:29 6:29 7:19 8:09 9:19 12:24 15:34 16:31 17:29 18:29 19:29 20:34 22:04 Gorenice - Kościół 5:34 6:34 7:24 8:14 9:24 12:29 15:39 16:36 17:34 18:34 19:34 20:39 22:09 Witeradów - IV 5:35 6:35 7:25 8:15 9:25 12:30 15:40 16:37 17:35 18:35 19:35 20:40 22:10 Witeradów - III 5:36 6:36 7:26 8:16 9:26 12:31 15:41 16:38 17:36 18:36 19:36 20:41 22:11 Witeradów - II 5:37 6:37 7:27 8:17 9:27 12:32 15:42 16:39 17:37 18:37 19:37 20:42 22:12 Witeradów - I 5:39 6:39 7:29 8:19 9:29 12:34 15:44 16:41 17:39 18:39 19:39 20:44 22:14 Olkusz - Kościół 5:40 6:40 7:30 8:20 9:30 12:35 15:45 16:42 17:40 18:40 19:40 20:45 22:15 Olkusz - Biema 5:41 6:41 7:31 8:21 9:31 12:36 15:46 16:43 17:41 18:41 19:41 20:46 22:16 Olkusz - os. 1000 - lecia 5:42 6:42 7:32 8:22 9:32 12:37 15:47 16:44 17:42 18:42 19:42 20:47 22:17 Olkusz - Wiadukt 5:44 6:44 7:34 8:24 9:34 12:39 15:49 16:46 17:44 18:44 19:44 20:49 22:19 Olkusz - Dworzec PKP 5:45 6:45 7:35 8:25 9:35 12:40 15:50 16:47 17:45 18:45 19:45 20:50 22:20 D - kursuje od poniedziałku do piątku oprócz świąt

*(nie kursuje: 1.11, 11.11, 25-26.12) Rozkład jazdy ważny od 16.10.2019 r. do 31.12.2019 r.

Olkusz – Gorenice – Krzeszowice

codziennie oprócz świąt* D codziennie oprócz świąt*

Olkusz - Dworzec PKP 4:25 5:00 6:10 7:10 7:50 11:10 14:05 15:15 15:55 16:50 18:05 19:15 20:50 Olkusz - Wiadukt 4:26 5:01 6:11 7:11 7:51 11:11 14:06 15:16 15:56 16:51 18:06 19:16 20:51 Olkusz - Baza PKS 4:27 5:02 6:12 7:12 7:52 11:12 14:07 15:17 15:57 16:52 18:07 19:17 20:52 Olkusz - os. 1000 - lecia 4:28 5:03 6:13 7:13 7:53 11:13 14:08 15:18 15:58 16:53 18:08 19:18 20:53 Olkusz - Biema 4:29 5:04 6:14 7:14 7:54 11:14 14:09 15:19 15:59 16:54 18:09 19:19 20:54 Olkusz - Kościół 4:30 5:05 6:15 7:15 7:55 11:15 14:10 15:20 16:00 16:55 18:10 19:20 20:55 Witeradów - I 4:31 5:06 6:16 7:16 7:56 11:16 14:11 15:21 16:01 16:56 18:11 19:21 20:56 Witeradów - II 4:33 5:08 6:18 7:18 7:58 11:18 14:13 15:23 16:03 16:58 18:13 19:23 20:58 Witeradów - III 4:34 5:09 6:19 7:19 7:59 11:19 14:14 15:24 16:04 16:59 18:14 19:24 20:59 Witeradów - IV 4:35 5:10 6:20 7:20 8:00 11:20 14:15 15:25 16:05 17:00 18:15 19:25 21:00 Gorenice - Kościół 4:36 5:11 6:21 7:21 8:01 11:21 14:16 15:26 16:06 17:01 18:16 19:26 21:01 Gorenice - Szkoła 4:41 5:16 6:26 7:26 8:06 11:26 14:21 15:31 16:11 17:06 18:21 19:31 21:06 Gorenice - Dołek 4:43 5:18 6:28 7:28 8:08 11:28 14:23 15:33 16:13 17:08 18:23 19:33 21:08 Gorenice - Wzniesienie 4:44 5:19 6:29 7:29 8:09 11:29 14:24 15:34 16:14 17:09 18:24 19:34 21:09 Gorenice 4:45 5:20 6:30 7:30 8:10 11:30 14:25 15:35 16:15 17:10 18:25 19:35 21:10 Czerna - Klasztor 4:51 5:26 6:36 7:36 8:16 11:36 14:31 15:41 16:21 17:16 18:31 19:41 21:16 Czerna - Skrzyżowanie 4:52 5:27 6:37 7:37 8:17 11:37 14:32 15:42 16:22 17:17 18:32 19:42 21:17 Kopalnia - Wapienia Czatkowice 4:54 5:29 6:39 7:39 8:19 11:39 14:34 15:44 16:24 17:19 18:34 19:44 21:19 Krzeszowice - Osiedle Czatkowice 4:55 5:30 6:40 7:40 8:20 11:40 14:35 15:45 16:25 17:20 18:35 19:45 21:20 Krzeszowice - Grunwaldzka UM 4:58 5:33 6:43 7:43 8:23 11:43 14:38 15:48 16:28 17:23 18:38 19:48 21:23 Krzeszowice - Centrum 4:59 5:34 6:44 7:44 8:24 11:44 14:39 15:49 16:29 17:24 18:39 19:49 21:24 Krzeszowice - Dworzec Autobusowy 5:00 5:35 6:45 7:45 8:25 11:45 14:40 15:50 16:30 17:25 18:40 19:50 21:25 D - kursuje od poniedziałku do piątku oprócz świąt

*(nie kursuje: 1.11, 11.11, 25-26.12) Rozkład jazdy ważny od 16.10.2019 r. do 31.12.2019 r.

O G Ł O S Z E N I A P Ł A T N E

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

9 Przegląd Olkuski | 18 października 2019 | www.przeglad.olkuski.pl

R E K L A M A

OGŁOSZENIA DROBNE

tYGoDNiK REGioNaLNY

„PRZEGLĄD OLKUSKI”

W przypadku publikacji materiałów niezamówionych oraz listów do redakcji zastrzega się prawo do adiustacji i opatrzenia nadesłanych materiałów tytułem. Nie publikujemy listów niepodpisanych nazwiskiem i adresem – można zastrzec nazwisko i adres do wiadomości redakcji. Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Poglądy redakcji wyrażają jedynie teksty podpisane „Redakcja”.

REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ.

Kolportaż: Przegląd Olkuski kolportowany jest do wszystkich mieszkań i firm w Olkuszu (także na Pomorzanach) oraz do: Klucz, Bogucina Dużego, Bogucina Małego, Bolesławia, Braciejówki, Bukowna, Bydlina, Chełma, Chechła, Cieślina, Czubrowic, Golczowic, Gołaczew Nadmłynia, Gorenic, Hutek, Gór Bydlińskich, Jangrota, Jaroszowca, Klucz, Klucz Osady, Kolbarku, Kosmolowa, Krążka, Krza, Krzykawy, Krzykawki, Krzywopłot, Kwaśniowa, Lasek, Osieka, Michałówki, Pazurka, Podlipia, Przegini, Rabsztyna, Racławic, Rodak, Ryczówka, Sieniczna, Starego Bukowna, Sułoszowej, Troksa, Trzyciąża, Ujkowa Nowego, Witeradowa, Wodącej, Wolbromia, Zarzecza, Zawady, Zimnodołu, Zedermana, Żurady.

Redaktor naczelny: DariuszKrawczyk Redaktorzy:

WiolaWoźniczko–wiola.wozniczko@przeglad.olkuski.pl PiotrKubiczek–piotr.kubiczek@przeglad.olkuski.pl

adres redakcji: 32-300Olkusz,ul.Żuradzka15,

tel./fax327544477,504178786 Internet:www.przeglad.olkuski.pl e-mail:redakcja@przeglad.olkuski.pl Przyjmowanie ogłoszeń:Olkusz,ul.Żuradzka15.

wydawca: „ABMEDIA”Sp.zo.o.,

32-500Chrzanów,ul.Sikorskiego1F.

Skład: „ABMEDIA”Sp.zo.o.

Druk: PolskaPressSp.zo.o.

Nocna i świąteczna owotna

| OLKUSZ, ul. 1000-lecia 1,

nowy budynek za budynkiem administracji, telefon - 41 240 13 45.

| WOLBROM, ul. Skalska 22 (Miejsko- Gminne Centrum Medyczne Wol-Med) telefon - 32 644 10 29, 32 644 12 74.

Nocna i świąteczna owotna

| OLKUSZ, ul. 1000-lecia 1,

nowy budynek za budynkiem administracji, telefon - 41 240 13 45.

| WOLBROM, ul. Skalska 22 (Miejsko- Gminne Centrum Medyczne Wol-Med) telefon - 32 644 10 29, 32 644 12 74.

SUcha

EwaBarczyk

16 października w Szkole Podsta- wowej im. Św. Królowej Jadwigi w Suchej obchodzony był donio- sły jubileusz 100-lecia istnienia placówki. Uroczystość rozpoczęła msza św. pod przewodnictwem biskupa sosnowieckiego ks. Grze- gorza Kaszaka w intencji społecz- ności szkolnej - byłych i obecnych pracowników, uczniów, rodziców i zaproszonych gości.

Do wspólnego świętowania dy- rektor Anna Krawiec zaprosiła wiele osób związanych z historią szkoły, w tym jej byłych dyrektorów i na- uczycieli. Pojawili się także absol- wenci z dawnych lat. Wśród licznie przybyłych gości byli też przedstawi- ciele samorządów różnych szczebli.

Życzenia i gratulacje składali m. in.:

starosta olkuski Bogumił Sobczyk, wójt Roman Żelazny, przewodni- czący Rady Gminy Trzyciąż Lu- cjan Gajda, a także reprezentująca Małopolskie Kuratorium Oświaty wizytator Mirosława Malmon, przed- stawiciele związków zawodowych oświaty: Zbigniew Świerczek, repre- zentujący „Solidarność” oraz Jan Nowak z ZNP.

W wygłoszonej podczas mszy homilii biskup Grzegorz Kaszak pod- kreślił, że rolą współczesnej szkoły jest nie tylko nowoczesne naucza- nie, ale także kształtowanie postaw społecznych uczniów, aby nie tyl- ko byli świetnie wykształceni, ale, żeby byli dobrymi, wartościowymi ludźmi. Starosta olkuski Bogumił Sobczyk składając gratulacje mó- wił, że w proces nauczania wymaga zaangażowania i troski kadry peda-

gogicznej, aby harmonijny rozwój wychowanków szkoły łączył elemen- ty wymaganej od nauczycieli realiza- cji niezbędnego szkolnego materiału z potrzebami i marzeniami uczniów.

Wójt gminy Trzyciąż życzył, aby przyszłość, budowana na dobrych tradycjach szkoły, przynosiła na co dzień zarówno pracownikom, jak i uczniom, wiele satysfakcji i radości z pracy oraz nauki.

Na pamiątkę jubileuszu na ze- wnętrznej ścianie szkoły zawisła okolicznościowa tablica, którą od- słoniła dyrektor Anna Krawiec, a po- święcił ks. biskup Grzegorz Kaszak.

A chwilę później, z inicjatywy wójta Romana Żelaznego, przy szkole zo- stał zasadzony młody dąb, który ma być żywym świadkiem rozwoju pla- cówki w kolejnych stuleciach.

Naturalnie nie zabrakło wspo- mnień i opowieści o ludziach tworzą- cych na przestrzeni lat społeczność szkolną oraz przygotowanej przez nauczycielkę historii panią Barbarę Żezałę prezentacji multimedialnej o ważniejszych wydarzeniach w dzie- jach placówki. Uroczystości oficjalne zakończył przygotowany pod okiem wychowawców przez uczniów SP w Suchej program artystyczny.

A potem był czas wspólnej biesiady, pełnej rozmów i wspomnień, z któ- rych cieszyli się zwłaszcza specjalnie przybyli goście związani z dawniej- szymi latami działalności placówki.

Na początku swojej działalności, w 1919 r. szkoła – wtedy dwukla- sowa - znalazła lokum w pomiesz- czeniach wynajętych w prywatnym domu, a od 1921 r. – w dawnym budynku dworskim. Pierwszą jej kierowniczką – do 1925 r. była pa- ni Michalina Kot, a po niej, przez kolejne 3 lata – do 1928 r. Anna

Smoleńska, po niej - do 1930 r. Ta- deusz Barański i do 1942 – Piotr Makowski. W czasach okupacji za- jęcia szkolne, choć w mocno ograni- czonej formie, odbywały się w domu pana Jana Pałki, a religia u pani Anny Bugaj. W 1942 r. kierownic- two szkoły przejął do końca wojny Jan Nocoń, a 1 września 1945 r.

nowy rok szkolny rozpoczęła trójka nauczycieli: kierownik szkoły - Jó- zef Kubik oraz nauczyciele: Krysty- na Szymczyk i Janusz Zaremba. Na początku lat 50-tych w budynku dworskim zrobiło się trochę za cia- sno dla wszystkich uczniów, więc nauka odbywała się także w „Kowa- lówce” oraz w domu prywatnym p.

Łądki. Wtedy też, za kierownictwa

Bronisława Karkosa, rozpoczęto budowę nowej szkoły, która została oddana do użytku już za kierow- nictwa Zygmunta Bieniasa w roku 1954. W kolejnych latach zadbano o ogrodzenie szkolnego terenu, a w 1957 r. kierownictwo placówki ob- jął Michał Królicki, którego zastąpił na kolejne 12 lat Tadeusz Likus.

Za jego czasów, w roku szkolnym 1966/67 r. dokonano reformy szkol- nictwa i powstały 8-klasowe szkoły podstawowe, zaś w następnym roku szkolnym szkoła w Suchej doczekała się nowego dachu, a budynek otyn- kowano. W roku szkolnym 1978/79, kiedy dyrektorem została Stanisława Haberka, do szkoły w Suchej zaczęły uczęszczać dzieci z pobliskich wsi:

Glanowa i Porąbki, a społeczność uczniowska rozrosła się do liczby 246 uczniów. Od 1982 do 1991 r. na czele placówki stanęła kolejna pani dyrektor – Alina Gwóźdź. W 1989 r.

kaflowe piece w szkole zostały za- stąpione centralnym ogrzewaniem, w latach 1991-93 zagospodarowano otoczenie placówki – przy piłkarskim

boisku szkolnym powstała bieżnia, a także boiska do siatkówki i koszy- kówki. W 1994 rozpoczęto budowę sali gimnastycznej, którą oddano do użytku w 1997 r. W latach 1991- 2003 dyrektorem szkoły była Barba- ra Nowak. Spore zmiany przyniosła kolejna reforma szkolnictwa, która w roku szkolnym 1999/2000 roz- poczęła erę gimnazjów. W budynku

szkolnym w Suchej miały teraz sie- dzibę 6-letnia Szkoła Podstawowa w Suchej oraz Oddział Gimnazjum w Zadrożu. W 2003 r. stan ten zmie- niono i w Suchej powołano dożycia Zespół Szkół, w skład którego weszły szkoła podstawowa i gimnazjum. Na czele placówki stanęła Bronisława Idzik. 21 października 2004 r. od- było się kolejne ważne wydarzenie w historii szkoły – przyjęła imie Św.

Królowej Jadwigi i otrzymała sztan- dar. Z tej okazji otwarto tez nową pracownie komputerową. W czerwcu 2014 r. szkoła zyskała dodatkowe pomieszczenia, za sprawą oddania do użytku nowego skrzydła. W 2017 r. rozpoczęto wygaszanie gimna- zjum, w roku szkolnym 2019/20 placówka jest już ponownie 8-kla- sową szkołą podstawową. Od roku 2014 dyrektorem SP w Suchej jest Anna Krawiec.

- Staramy się wychowywać i uczyć naszych uczniów poszano- wania ważnych wartości: szacunku do ludzi, tradycji patriotycznych i kulturowych. Zależy nam na two- rzeniu placówki nowoczesnej, aby nasi absolwenci mieli dobry start do dalszej edukacji i dorosłego życia.

Bardzo cieszy nas, że zaproszenie do udziału w jubileuszu przyjęło tak wielu byłych pracowników szkoły, społeczników i dobrodziejów, zaan- gażowanych przez lata w jej rozwój oraz byłych uczniów – podsumowa- ła uroczystości wzruszona dyrektor Anna Krawiec.

100 lat Szkoły Podstawowej w Suchej

Olkusz, ul. Sikorka 21

% 32 645 06 60, 601 525 210

HURTOWNIA MOTORYZACYJNA

„SWEMOT”

A. M. Kostulski Olkusz, ul. Szpitalna 22

% 32 643 01 59, 32 643 17 65, 604 249 478, 608 559 224 Wypłacamy zasiłek pogrzebowy przed pogrzebem. Chłodnia gratis.

KOMPLEKSOWE

USŁUGI POGRZEBOWE KOMPLEKSOWE

USŁUGI POGRZEBOWE

mgr Zbigniew Kwinta Olkusz, ul. Szpitalna 14

% 32 643 06 07, 32 643 48 33, 502 35 43 32

Wypłacamy zasiłek pogrzebowy przed pogrzebem WŁASNA CHŁODNIA

Kupię - Sprzedam

ǧ Autoskup - kupię każdą markę, tanie i drogie, gotówka od ręki, płacę

najlepiej. Tel.(512)898278.

ǧ Sprzedam akordeon klawiszowy, 5 registrów, 80 bas, marki Paloma.

Tel.(32)6455272.

ǧ Komis wielobranżowy, rtv-agd, skup-sprzedaż, skup telefonów, serwis rtv, pożyczki pod zastaw. Za Lidlem.

Tel.(502)261113.

ǧ Autoskup- każda marka, każdy stan. Tel.(793)999910.

uSługi

ǧ FIRMA INTROLIGATORSKA

"Jupiter" Olkusz, ul. Mickiewicza 19 (naprzeciwko “Victorii”). Tel.

(32)6413433, (643)0987, (606)306841, oferuje: oprawy tradycyjne - twarde (duża ilość kolorów), bindowanie, termobindowanie, bigowanie, złocenie metodą termodruku.

ǧ Autoskup - kupię każdą markę, tanie i drogie, gotówka od ręki, płacę

najlepiej. Tel.(793)001819.

ǧ Autoskup- każda marka, każdy stan.

Tel.(793)999910.

ǧ Zwyżka 16, 25 m, wycinka drzew, wynajem i usługi rębakiem do gałęzi, elektryczne itp. Tel.(512)373245.

FinanSowo - prawne ǧ Kredyty na oświadczenie do 4500 zł.

Tel.(785)897345.

ǧ Lombard Tomasz Kiełtyka, Olkusz, Kasztanowa 4, czynne:

pon.- sob. 8-20, skup i sprzedaż złota, atrakcyjne ceny, super warunki.

Tel.(512)777884.

oKolicznościowe ǧ ATELIER Olkusz, Żuradzka 1 zaprasza. Natychmiastowe zdjęcia do dokumentów (drobny retusz

gratis, możliwość wykonania w domu u klienta). Tel.(600)057912.

ǧ Lombard Tomasz Kiełtyka, Olkusz, Kasztanowa 4, czynne:

pon.- sob. 8-20, skup i sprzedaż złota, atrakcyjne ceny, super warunki.

Tel.(512)777884.

ǧ WESELA - obsługa muzyczna - DJ, prezenter - imprezy okolicznościowe - zawodowo. www.pbmuzyka.pl Tel.(501)384356.

motoryzacja

ǧ OLEJE, FILTRY, AKCESORIA I PROFESJONALNE NARZĘDZIA SAMOCHODOWE F.H.U. „SWEMOT”, Olkusz, ul. Sikorka 21. Tel.(32)6450660, czynne: 8-19.

ǧ AUTO-SZYBY: markowe szyby samochodowe, sprzedaż, montaż, naprawa, serwis. Bogucin Duży 100.

Tel.(32)6428656, (663)747609.

ǧ Autoskup, osobowe, dostawcze. Tel.(531)666333.

ǧ AUTO SKUP GOTÓWKA, OSOBOWE I DOSTAWCZE, WSZYSTKIE MARKI I ROCZNIKI, NAJLEPSZE CENY, DOJAZD.

TEL.(515)274430, (602)871305.

ǧ Autoskup - kupię każdą markę, tanie i drogie, gotówka od ręki, płacę

najlepiej. Tel.(793)001819.

ǧ Autoskup- każda marka, każdy stan. Tel.(793)999910.

ǧ POMOC DROGOWA.

Tel.(695)634005.

nieruchomości

ǧ Lokal do wynajęcia przy ul. K. K. Wielkiego, wejście od ulicy.

Tel.(519)192879.

ǧ Do wynajęcia obiekt w bardzo dobrej lokalizacji, Olkusz, ul. Rabsz- tyńska (pod przedszkole, gabinety lekarskie, biura, sklep, mieszkania pracownicze). Tel.(509)020901.

praca

ǧ Przyjmę do biura spedytora na transport międzynarodowy, znajomość j.angielskiego, również do przyuczenia.

Tel.(509)259555.

ǧ Przyjmę kierowcę na trasy mię- dzynarodowe, C+E, stałe kursy, trasy powtarzalne, praca na chłodni. System tygodniowy -wyjazd i zjazd.

Tel.(728)529145.

ǧ Przyjmę kierowcę na transport międzynarodowy. Tel.(509)020901.

ǧ Umyję okna. Tel.(514)908906.

ǧ Umyję okna, posprzątam.

Tel.(518)769973.

różne

ǧ Stoisko nr 3 zaprasza na jesienne zakupy! W ofercie: nowe wzory dżinsów, sztruksy, spodnie ocieplane, rozmiary do 140 cm w pasie, kurtki przejściowe od m do 8 xl, ceny niższe niż w internecie. Targowisko ul. Sław- kowska, wt. pt. i sob. do 14.00.

ǧ ZNALEZIONO KLUCZE Z ZAWIESZKĄ w rejonie przecinki na Mazańcu. Klucze są do odbioru w redakcji Przeglądu Olkuskiego

ul. Żuradzka 15.

Ogłoszenia drobne już od 2,76 zł*

*cenanetto,do40znaków.