Duet DSP 301

S ' - I- - : ■

« • ; 'n i

)NÓ!

m m S NOtłA

O

SM m m m m u a ó i n s n w w i i n s H i f a t i W w i

f

99

5 i 2 jf 4 7.1:_jt 9 JO T2 ff

Rys. 1. Rozmieszczenie elementów obsługi

e

1 — regulator siły głosu,

2 — równoważnik siły głosu między dwoma kanałami, 3 —• regulator tonów wysokich,

4 — regulator tonów niskich, 5 — wyłącznik sieciowy,

6 — wychylowy wskaźnik dostrojenia 7 — gniazdo słuchawek stereofonicznych,

przełącznik pracy mono/atereo: i

— przycisk wciśnięty — praca mono,

— przycisk zwolniony — praca stereo, przycisk gramofon/magnetofon:

— przycisk wciśnięty — odtwarzanie z gramofonu lub magne.

tofonn oraz nagrywanie na magnetofon z gramofonu,

— przycisk zwolniony — nagrywanie na magnetofon z od.

biornika,

10 — przyciski przełącznika zakresów fal:

D — długie, S — średnie, K — krótkie, U — UKF, 11 — przycisk automatycznej regulacji częstotliwości ARCz —

stosuje się tylko przy odbiorze na UKF. Przycisk wciśnięty ' — ARCz włączona,

12 — pokrętło strojenia,

13 — wskaźnik sygnalizujący odbiór programu stereofonicznego

• j.: -.

\S: " \

O OD P 41)IB'

L B]4Sł

s

Rys. 2. Rozmieszczenie gniazd przyłączeniowych 1 — gniazdo anteny zewnętrznej UKF,

2 — gniazdo anteny zewnętrznej AM i uziemienia, 3 — gniazdo gramofonowe (odtwarzanie z płyt),

4 — gniazdo magnetofonowe (nagrywanie na magnetofon i odtwarza­

nie z magnetofonu), 5 — gniazdo głośnika prawego P, 6 — gniazdo głośnika lewego L

1. DANE TECHNICZNE W & J -

Zakresy fa l:

t ' długie średnie krótkie li- UKF

165-285 kHz 525-1605 kHz 5,95-9,775 MHz 6 5 ,5 -7 3 MHz Liczba półprzewodników': ■ ‘ .

4 układy scalone, 11 tranzystorów, 7 diod, 1 dioda luminesccncyjnn, 1 prostownik mostkowy

ją*

; y,''

itr "• > - «»• ' •

Częstoiliicości pośrednie:

AM — 465 kHz FM — 10,7 MHz

Czułość użytkowa z anteny ferrytowej:

fale długie < 3 mV/m fale średnie < 2 mV/m

Czułość użytkowa z anteny zewnętrznej:

fale długie < 200 ^pV fale średnie < 180 pV fale krótkie < 100 pV UKF < 20 pV Selektywność:

AM 5! 22 dB przy / , = 1 MHz i 9 kHz FM S* 20 dB przy /, = 69 MHz4;300 kHz

Tłumienie sygnałów lustrzanych przy odbiorze z anteny zewnętrznej:

fale długie > 40 dB dla / — 200 kHz fale Średnie S* 32 dB dla / = 1 MHz fale krótkie ^ 6 dB dla / = 9,6 MHz UKF Sr 22 dB dla / * 69 MHz Próg ograniczania U K F: < 50 pV Największy użytkowy sygnał wejściowy:

AM » 50 mV FM ^ 100 mV

Tłumienie sygnałów p . cz.:

AM S* 26 dB FM. S> 40 dB

Skuteczność działania A R W :

^ 30 dB przy zmianie napięcia na wyjściu o 10 dB Skuteczność działania ARCz: > 1,5

Tłumienie przesłuchu stereofonicznego:

^ 22 dB przy /* = 1 kHz

Poziom przydźwięku sieci w stosunku do znamionowej mocy wyjściowej:

< - 4 0 dB .

Znamionowa moc wyjściowa:

2 x 5 W przy zniekształceniach nieliniowych h < 7%

i obciążeniu 2 x 4 fi

Czułość tcejścia gramofonotoego i magnetofonowego: < 300 mV przy Pw„ = 2 x 5 V

Zakres regulacji barny dźwięku:

Basy ± 6 dB przy / = 100 Hz Soprany ^ 6 dB przy f — 10 kHz Pasmo przenoszenia wzmacniacza m. cz.:

80—12 500 Hz mierzone elektrycznie z wejścia gramo­

fonowego na rezystancje obciążenia 2 x 4 H przy spadku Pu>v o 3 dB

Elektroakustyczna charakterystyka przenoszenia:

AM 150—3150 Hz przy nierównomicrności 18 dB dla fal długich i 14 dB dla fal średnich, FM 150 — 10 000 Hz przy nierównomierności 14 dB

• '• -' •w?

\ Zasilania: neć 220 V — 50 Hz

1 Pobór mocy: ok. 30 W ,

W ym iary:

odbiornik 450x110 x 210 mm

r, zestaw głośnikowy typn ZG-10/2 360x240x180 mm Ciężar:

odbiornik 4 kg

zestaw głośnikowy 4,3 kg V

2. WAŻNIEJSZE PODZESPOŁY i ELEMENTY

C19, C2q, C29, C45 kondensator obrotowy typ 93.26.41.02.1.

!<• BA

C24, C30, C44, C47 trymeT ceramiczny TCP-N1500-7d-

— 7/35/— 10dz50/%-160 V

P I potencjometr PRP (T) 18G 2 x 4 7 kft-B5-Os25-P6 P2 potencjometr PRP 18G 2 x 4 7 kfl-A-oś 25-P6

P3, P4 potencjometr PRP 18G 2 x10 0 kft-B-oś 25-P6 T ri transformator sieciowy TS40/54

BI wkładka bezpiecznikowa żwłoczna W-TA-T-200 mA B2, B3 wkładka bezpiecznikowa zwłoczna W- TA-T-1,6 A

3. DEMONTAŻ ODBIORNIKA

Wyłączyć odbiornik z sieci zasilającej.

Odłączyć wszystkie urządzenia i instalacje współpracują­

ce (słuchawki, magnetofon, gramofon, kolumny głośniko­

we, anteny i uziemienie).

Poluzować dwa wkręty M4 mocujące ściankę tylną odbiornika i zdjąć ściankę.

Poluzować uchwyty mocujące płytę czołową do korpusu wewnątrz skrzynki przez częściowe wykręcenie dwóch wkrętów samogwintujących za pomocą klucza nasado­

wego.

Wykręcić dwa wkręty mocujące od Rpodu płytkę wzmac­

niacza m. cz. do obudowy.

Po odchyleniu uchwytów poluzowanych wysunąć częścio­

wo odbiornik z obudowy i odlutować przewód przyluto- wany do kontaktu K8. Wysunąć całkowicie odbiornik z obudowy.

3.1. Wymiana skali

Wyjąć odbiornik z obudowy.

Odjąć płytkę drukowaną oświetlenia skali od płyty czo­

łowej . W tym celu należy przycisnąć w dół dwa zaczepy mocujące i wysunąć płytkę do tyłu odbiornika.

Odkręcić kluczem nasadowym cztery wkręty samogwin­

tujące mocujące skalę i zdjąć skalę.

Założyć nową skalę i zmontować odbiornik w' odwrotnej kolejności (przy zakładaniu skali należy w ró cić uwagę na umieszczenie jej w prowadnicach wskazówek).

T a b l i c a 1 WYKAZ I PRZEZNACZENIE ELEMENTÓW

PÓŁPRZEWODNIKOWYCH

Symbol Bchema- towy

Funkcja Typ

podstawowy Zamiennik

Tl Wzmacniacz w.c*. FM BF215

T2 Mieszącą i oscylator FM BF195 BFP215

T3 Mieszać* i oscylator AM BF214

T4 Oscylator AM BF194 BFP214

T201 Przedwzmacniacz m.c*.

kanału L

T301 Przed wzmacniacz m.c*.

kanału P

T202 Wzmacniacz m.cz. kona- BC149C BC109C

łu L BCP109C

T302 Wzmacniacz m.cz. kana- łu P

T401 Wzmacniacz błędu stabi-

li za toru BC157B BC177B

T402 Wzmacniacz prądowy sta-

bilizatora BC211/6 BD135

T403 Regulator stabilizatora 2N3055 BDY120 BD620 US1 Wzmacniacz p.ct., dęto-

ktor AM UL1211N —

Wzmacniacz p.ez., ogra- nicznilc FM

US2 Dekoder stereofoniczny UL1601N —

US201 Wzmacniacz mocy m.c*. UL1481T TBA810AS

kanału L TBA810A

US301 Wzmacniacz mocy m.cz. UL1481T TBA810AS

kanału P TBA810A

Dl Ogranicznik FM BAP795 BAYP9S

D2 Ogranicznik FM BAP794 BAYP94

D3, D4 Detektor stosunkowy FM 2xAAP153 2xDOG53 05 Regulator obwodu ARCz- BB105G BB10SA

-FM BB10SB

D6 Dioda zaporowa dla akia-

dowej stałej przy wlączo- AAP120 AAP153

nym zakresie UKF DOG58

D401 Źródło napięcia odniesie-

nia stabilizatora BZP611C8V2 BZP630CBV2 0402 Prostownik w układzie

Graetza 4BYP401-40 4BYP401-80

FD1 Wskaźnik stereo SLP24 SLP20

3.2. Wymiana suwaka w przełączniku zakresów (rys. 3)

W y j ę c i e s u w a k a Wyjąć odbiornik z obudowy.

Pokrętłem strojenia ustawić wskazówki w lewym skraj­

nym położeniu skali (kondensator zmienny zamknięty).

Przesunąć koło napędowe z osi kondensatora zmiennego na występ w płycie czołowej. Odlutować wszystkie prze­

wody od płytki tunera.

Wyjąć płytkę tunera po odgięciu dwóch zaczepów mocu­

jących.

Zdjąć klawisz 4, zawleczkę 3 i sprężynę 5. W przypadku wymiany Buwoka niezależnego (np. ARCz) należy do­

datkowo zdjąć osłonę sprężyny kółka 6, sprężynę i wy-

S

Występ koła napędowego / powinien pokrywrać się z wy­

stępem 4, znajdującym się na płycie czołowej 3.

Jeden koniec linki 5 przywiązać do sprężynki 6, sprężynkę zaś zaczepić za pomocą spinacza biurowego do płyty czołowej w' odległości około 80 mm od środka kółka 6.

zakresów

V . i

Wcisnąć suwak do oporu w kierunku Y tak, aby po dru­

giej stronie suwaka był widoczny występ 1. Obciąć występ suwaka.

Przesunąć suwak w kierunku przeciwnym do Y i wyjąć suwak wraz ze sprężynami kontaktowymi.

Z a k ł a d a n i e s u w a k a

W yjąć kołek ograniczający z korpusu suwaka wymien­

nego.

Zorientować suwak wycięciami krzywkowymi ku górze, a następnie przyłożyć rurkę z suwakiem do wspornika przedniego w miejsce wyjętego uprzednio suwaka.

Wsunąć suwak w głąb tak, aby po drugiej stronie segmen­

tu przełącznika ukazał się otwór kołka ograniczającego.

Wcisnąć kołek ograniczający w otw'ór i cofnąć suwak do oporu. Przy zakładaniu 9iiwaka niezależnego, np.

ARCz, należy ponadto: wcisnąć kołek do korpusu suwaka przy przednim wsporniku, a następnie założyć sprężynę i osłonę sprężyny kołka 6.

Po zakończeniu tych czynności zwolnić listwę blokującą 2, założyć sprężynę 5, zawleczkę 3 oraz klawisz 4.

Założyć płytkę tunera i zmontować odbiornik w odwrot­

nej kolejności.

Uwaga: Przy wyjmowaniu i zakładaniu suwaka listwa blokująca 2 powinna przez cały czas być naciśnięta do oporu.

3.3. Wymiana napędu strojenia (rys. 4) D e m o n t a ż l i n k i n a p ę d o w e j Wyjąć odbiornik z obudowy.

Odjąć płytkę tunera od płyty czołowej.

Zdjąć linkę napędo-wą z kół napędowych i zaczepów wskazówek.

Z a k ł a d a n i e l i n k i n a p ę d o w e j

Przygotować linkę napędową o długości około 1300 mm.

Wcisnąć koło napędowTe 7 na kołek 2 w płycie czołowej 3.

Prowadzić linkę przez kółko 6 do koła 1.

Na kole 1 nawinąć trzy zwoje. Czwarty zwój przetknąć przez wycięcie na kole. Z koła 1 prowadzić linkę na bieżnię wałka 7, na której nawinąć dwa zwoje.

Z wałka 7 prowadzić linkę przez kółka 8, 9 i 10 i połą­

czyć węzłem z drugim końcem sprężynki 6. Oba węzły - zabezpieczyć lakierem szybkoschnącym. Długość sprę­

żynki po naciągnięciu powinna -wynosić około 40 mm.

Założyć linkę na zaczepy wskazówek 11. Wskazówki powinny się znajdować w prawym skrajnym położeniu

(patrząc na płytę czołową 3 od strony napędu).

Umocować płytę tunera do płyty czołowej i przesunąć koło 1 na o^ kondensatora zmiennego. Zwrócić uwagę, aby w tym czasie kondensator był zamknięty (Cm»*).

Zmontować ponownie odbiornik.

4. STROJENIE i POMIARY ODBIORNIKA i

Strojenie odbiornika należy przeprowadzać w układzie pomiarowym przedstawionym na rys. 12. Przyrządy pomiarowe w celach bezpieczeństwa powinny być przy­

łączone do gniazd sieciowych z kołami uziemiającymi lub za pośrednictwem transformatorów oddzielających.

Przy pomiarach parametrów wzmacniacza m. cz. na­

leży zwrócić uwagę, aby masy generatora i urządzeń pomiarowych na wyjściu odbiornika były oddzielono (np. za pomocą transformatora oddzielającego).

Przy strojeniu torów p. ćz. AM/FM należy posługiwać się wobulatorem, a przy strojeniu obwodów wejściowych i heterodyn torów AM i FM — generatorem sygnałowym.

Generator sygnałowy AM należy przyłączyć do gniazda A-Z przez znormalizowaną antenę sztuczną (rys. 13).

Generator sygnałowy FM należy przyłączyć do gniazda anteny UKF przez antenę sztuczną — symetryzator (rys. 14).

Czułości całego odbiornika i jego poszczególnych stopni (przy poprawnym zestrojeniu) nie powinny być gorszo od wartości podanych w tablicach 2, 3, 4.

Rys. 7. Schemat wyprowadzeń ukŁv du scalonego ULI211N

l i i Lij l i i LU UJ [li LZJ

Rys. 9. Schemat wyprowadzeń ukła*

du scalonego ULI 60IN

7.5V±5‘/o 27V±5%

220V/50Hz

Rys. 11. Schemat połączeń transformatora sieciowego TS-40/54

Uwaga i Wartości napięć podano dla biegu jałowego

i =2QjlH

Rys. 1S. Antena sztuczna AM

Rys. 12. Schemat blokowy układu strojenia

O

T a b l i c a 2 KONTROLA CZUŁOŚCI

Badany człon funkcjonalny

t •

Przełącznik zakresów

Rodzaj generatora i sposób przyłączenia

Miejsce przyłączenia generatora

Parametry sygnału

• t

Wymagany poziom napięcia z generatora dla uzyska*

nia Pwu= 50 mW

lub Um = 0,45 V

Uwagi

Wzmacniacz ni.cz. na US201, US301

'Włączony przycisk gramol./magnet.

Generator m. cz.

przez C = I pF

Kontakt 8 układów scalonych US201, US301

/ = 1 kHz 4,5 mV;fc

± 2 0 % Wzmacniacz rn.cz. na

7*201, T301

Kontakt K3 lub K4 i K2 (masa)

2,5 m V ±

± 2 0 % Wejście detektora AM na

US1

Włączony przycisk S

Generator w. cz.

AM/FM przez C - 10 nF

Kontakt 9 układu scalonego US1

/ = 465 kHz fm = 1 kHz

m = 30%

45 m V ±

± 2 0 %

Zwarty oscylator AM ,<

Wzmacniacz p.cz. AM na US1

PS i P4 (masa) 45 |iV±

± 2 0 %

Mieazacz AM na 7*3 P3 i P4 (masa) 5 p V ± 4 0 %

Ogranicznik FM na US1

Włączony przycisk U

P6 i P7 (masa) * f = 10,7 MHz / « * - 1 kHz AF = 15 kHz

2,5 m V ±

± 2 0 % Zwarty

oscylator Wzmacniacz, p.cz. FM na FM

US1

P5 i P4 (masa) 12 p V ± 2 0 %

Mieszacz FM na T2 PI i P2 (masa) 1,6 n V ±

± 5 0 %

T a b lic a S STROJENIE TORU P.CZ. AM/FM

*1 • t.

Zestrojony człon funkcjonalny

Przełącznik zakresów

Miejsce i sposób przyłączenia

wobulatora Parametry

sygnału

Element

strojony Metodyka strojenia Sonda

podaweza Sonda zbiorcza

F I i F2 — filtr pasmo­

wy na wyjściu mieszacza

AM Włączony

przycisk S

P3 i P4 (masa)

Detekcyjna przez C «- 4,7 nF do PS i P6 (masa)

/ =» 465 kHz E - 10 mV

F I, F2 Stroić na maksymalną i sy­

metryczną krzywą EL

Uwaga i Ze względu na reao- , na tor ceramiczny FC1 często­

tliwość środkowa może się nie­

znacznie różnić od 465 kHa

F3 — filtr p. cz. AM Kontakt K 3 lub K4

i K2 (masa)

/ = 465 kHz E = 50 pV

F3

F4 i F5 — filtr pasmo­

wy na wyj żem mieszacza FM

Włączony przycisk U

Przez C =»

= 1 0 nF do PI i P2 (masa)

Detekcyjna przez C — 47 pF do PS i P i (masa)

/ = 10,7 MHz E = 5 mV

F4, FS

Stroić na maksymalną 1 ty- metryczną krzywą II

F6 — filtr p. cz. FM Detekcyjna przez

C = 1,5 pF do P6 i P7 (masa)

/ = 10,7 MHz E = 100 pV

F6

F7 i F8 dyskryminator fazy FM

Detekcyjna jak w pkt. 4 oraz m. cz. do P8 i K 2 (masa)

/ - 10,7 MHz E = 100 pV

F7% FS

\

Stroić na maksymalną i sy­

metryczną krzywą S o prosto­

liniowym odcinku środkowym.

Zero krzywej S powinno po­

krywać się a maksimum krzy­

wej 11 z punktu powyżej

4.1. Strojenie toru p. cz. AM /FM

•j" ;

•• •

| ,

Regulator siły głosu ustawić na minimum.

Dewiację wobulatora ustawić tak, aby obserwowana krzywa strojenia wypełniała każdorazowo ekran wskaź­

nika.

Poziom sygnału z wobulatora ustawić tak, aby uzyskać pełne -wysterowanie wskaźnika (przy czułości wskaźnika ustawionej w granicach maksymalnej czułości).

Strojenie toru p. cz. AM/FM przeprowadzić zgodnie z tablicą 3.

4.2. Strojenie toru w. cz. AM/FM

Potencjometr siły głosu ustawić w przybliżeniu w poło­

wie pełnej głośności.

Poziom napięcia sygnału z generatora ustawić w grani­

cach sygnału czułościowego. Częstotliwość nośną mo­

dulować częstotliwością akustyczną 1 kHz do głębokości m = 30% dla AM. Dla sygnału FM ustawić dewiację AF = 15 kHz.

Czynności ustalenia górnej i dolnej częstotliwości za­

kresu należy przeprowadzać na wfybranym zakresie w podanej kolejności tak długo, aż uzyska się -pokrycie

•wymaganego zakresu od /min do /ms*.

Podobnie należy dostrajać odbiornik w punktach do­

kładnego zestrojenia obwodów wejściowych.

Zestrojenie zakresów należy rozpocząć od ustalenia pokrycia zakresu fal średnich zgodnie z tablicą 4.

Eliminator częstotliwości pośredniej AM należy stroić na zakresie fal długich przy częstotliwości odbioru około 250 kHz.

7 ~y ssy

T a b l i c a 4 STROJENIE TORU W.CZ. AM/FM

Zakres.

'

Miejsce i sposób doprowadzenia

sygnału

Częstotliwość sygnału

Położenie wskazówki strojeniowej

Ele­

menty stro­

jone

Metodyka

strojenia Uwagi

Obwody heterodyny AM/FM i eliminator p.cz. AM

średnie Gniazdo A— Z przez antenę sztuczną

520 kHz S

"d

Lewe skrajne u Sondę zbiorczo przez kondensator C X 10 nF przyłączyć do kon­

taktów K3 lub K4 oraz K2 (masa) lub woltomierz m.cz. do wyjścia głośnikowego.

F.Iementem strojonym dostroić się do często- tliw-ości generatora lub krzywą TI usta­

wić na środku ekranu wskaźnika, wobulosko- pu

Sprawdzić pokrycie zakresu fal — długich. W przypadku braku po­

krycia zakresu przy / = 160 kHz skorygować położenie C4 7 lak, aby uzyskać symetryczny zapas pasma w stosunku do 165 kHz i 285 kHz

1620 kHz Prawe skrajne CtA

Dłngic 290 kH* Prawe skrajne Cl7

160 kHz W pobliżu lewego skrajnego

—

Krótkie 5,8 MIIz K Lewe skrajne Lio

10 MIIz W pobliżu prawego skrajnego

— Sprawdzić pokrycie zakresu fal

krótkich przy / = 10 MHz UKF . Gniazdo anteny

FM przez sy- metryzator

69 MIIz V 69 MHz ŁjiŁt Sprawdzić symetryczność zapasu

pasma w stosunku do skrajnych częstotliwości 65,5 MHz i 73 MHz.

W przypadku braku symetrii skorygować zestrojenie L* i Li

Eliminator p.cz. AM

Gniazdo A— Z przez antenę sztuczną

465 kHz D około 250 kHz U Stroić na minimum wskazań na wyjściu lub minimalną krzy­

wą II

Poziom sygnału z generatora lub wobulatora dobrać tak, aby jed­

noznacznie zaobserwować mini­

mum odbioru brednie

Gniazdo A— Z przez antenę sztuczną

560 kHz S

Pokrętłem strojenia dostroić się do często­

tliwości generatora lub krzywi) II usta­

wić na środku ekra­

nu wobuloskopu

u Sondę zbiorczą przez kondensator C m 10 nF przyłączyć do kontaktów K 3 lub K4 oraz K 2 (masa) lub woltomierz m.cz.

do wyjścia głośniko- wego.

Stroić na maksimum wskazań na wyjściu lub maksymalną i sy­

metryczną krzywą II

W miarę zestrojenia zmniejszać poziom wyjściowy z generatora aż do uzyskania napięcia około 100 pV

1500 kHz Cao

Długie 175 kHz D Ls

Krótkie

6 MHz K

Li W miarę zestrojenia zmniejszyć

poziom wyjściowy z generatora aż do uzyskania napięcia około 50 pV

9,5 MHz Ct*

UKF Gniazdo

anteny FM przez symetry- zator

69 MHz U U W miarę zestrojenia zmniejszyć

poziom wyjściowy z generatora aż do uzyskania wartości około SH-10 pV (SEM)

»V - • "

•

ł>~‘

s>.

V . i-'

v ■■■ ^s

Do wejścia odbiornika (gniazdo anteny UKF) doprowa­

dzić z generatora w.cz. przez symetryzator sygnał monofoniczny o następujących parametrach: E = 1 mV, F, = 69 MHz, = 1 kHz, A F = 40 kHz. «,

Przy mocy wyjściowej odbiornika P „u = 2 x 5 W dla środkowych położeń regulatorów barwy tonu dostroić odbiornik na minimum zniekształceń nieliniowych.

Przy prawidłowo zestrojonym wzmacniaczu p.cz. o dys- kryminatorze FM, włączanie i wyłączaniu ARCz nie po­

winno powodować zmian sygnału na wyjściu odbiornika.

Skręcić potencjometr nastawny R4} do wartości zerowej.

Zwolnić przycisk 8 przełącznika mono-stereo (rys.l).

Do wejścia odbiornika (gniazdo anteny UKF) doprowa­

dzić sygnał stereofoniczny o następujących parametrach:

E = 1 mV, F, = 69 MHz, f m = 1 kHz, AF^.,, = 5 kHz, AFj un = 35 kHz (łącznie A F = 40 kHz).

W tym celu do gniazda modulacji zewnętrznej generatora w.cz. należy doprowadzić sygnał MPX (złożony sygnał stereofoniczny) z kodera stereofonicznego. W koderzo należy modulować kanał lewy.

Miliwoltomierz szerokopasmowy przyłączyć przez kon­

densator około 2J) pF do kontaktu PiO i strojąc rdzeniem cewki L n uzyskać maksimum wskazań przyrządu, które­

mu powinno odpowiadać zaświecenie wskaźnika STEREO.

Miliwoltomierz przyłączyć przez kondensator około 20 pF do kontaktu P il i strojąc rdzeniem cewki L yl uzyskać maksimum wskazań przyrządu.

Po ponownym dostrojeniu odbiornika na minimum zniekształceń nieliniowych przy sygnale stereofonicznym, potencjometrem nastawnym Rt i ustawić maksymalne tłumienie przesłuchu stereofonicznego. Odpowiada temu minimum napięcia resztkowego na wejściu kanału prawe-

*

zy prawidłowym zestrojeniu obwodu Ll2 powinno się uzyskać sygnał wyjściowy w kanale sterowanym. Należy zwrócić uwagę, aby moc wyjściowa kanału sterowanego wynosiła 5 W . Przy niewłaściwym zestrojeniu sygnał wyjściowy może pojawić sęi w kanale przesłuchowym.

Wówczas należy skorygować dostrojenie Li2 i doprowa­

dzić do sytuacji prawidłowej.

Doprowadzając z kodera sygnał kanału prawego spraw­

dzić tłumienie przesłuchu w kanale lewym. W przypadku dużej różnicy należy rezystorem' R4i skorygować ją 4.3. Strojenie dekodera

do minimum, przy zachowaniu jednocześnie jak najwięk­

szych wartości tłumienia przesłuchu.

Filtr częstotliwości pilotującej i podnuśnej nie wymaga strojenia, jeżeli są zastosowano cewki L13 i L14 o indukcyj- ności 40 mH. W przypadku rozstrojenia filtru należy podać z kodera tylko sygnał pilotujący i stroić rdzeniami cewek i L14 na minimum sygnału na wejściu wzmac­

niacza m. cz. (mierzyć miliwoltomicrzem szerokopasmo­

wym).

4.4. Pomiar napięć oscylacji

Pomiary należy przeprowadzić miliwoltomierzem w.cz.

zaopatrzonym w sondę.

Napięcia oscylacji na zakresach AM należy mierzyć na emiterach T3, T4. Na zakresie UKF należy mierzyć na emiterze tranzystora T2.

Wartość napięć na wszystkich zakresach powinna wy­

nosić 110 m V i5 0 % .

5. WYKAZ PRZYRZĄDÓW KONTROLNO-POMIARO*

WYCH NIEZBĘDNYCH DO SERWISU ODBIORNIKA DSP-301

.. ^’ 1. Wobulator AM (punktowy 465 kHz) 2. Wobulator FM (punktowy 10,7 MHz) 3. Generator sygnałowy AM/FM

4. Koder stereofoniczny 5. Antena sztuczua AM

6. Antena sztuczna FM (symetryzator) s"

7. Antena ramowa AM 8. Generator akustyczny

9. Miernik mocy wyjściowej ,*

10. Miernik zniekształceń nieliniowych

11. Miliwoltomierz szerokopasmowy (zakres do 1 V) 12. Woltomierz m.cz. (zakres l-i-10 V)

13. Miliwoltomierz w.cz. z sondą (zakres do 300 raV) 14. Woltomierz napięcia stałego (R,cc > 20 kft/V) 15. Transformator oddzielający (1 :1 )

Rys. . 15. Rozmieszczenie elementów strój eni owo -regulacyjnych RLC 9

. Rys. 16. Płytka wzmacniacza m. cz. z napięciami

— ^{. V»*T • j}

J

Mono 9 V

07 V t3V 3V Stereo 8,2V 45V 5,5V

1 - 1 S S - t e Ctt.Cn.fyCtf

L

- P

M & +

^ ypsi

Mono 9 V Stereo 8,2 V

■ W \ ■ - & •■ y ź t Rjb. 17. Płytka tunera z napięciami

m : -

H h Kondensator cerami w s i

f f L4 4 _ _ i

- II*— KttiAnsator styrof/etosowy

—flrr/raffdfttwto' poliestrowy 18*;' s? ••

eltklrclitgciry

■5^" . 'y

- D - t e ł f l r Wl-MSW

| z '.. j” • '

Uwaga

t Pomiary nacięć wykonano mitomtcnem Q rezystancji wtwnątnnt; 20kQIV be: obecności sygnału.

2. Pomiary napięć układu scalonego US wykonano przy pracy stereo.

Bb5kv.<.

■ - ? i

§ P ' l

•?x?V *

m 4

i ik.

Wydawnictwa Komunikacji i Łączności, Warszawa 1981 Nakład: 10000 + 225'|Cgp£.

621.396.62.061 . Schemat opracowali:

inż. Anatol Gómisiewicz mgr inż. Janusa Pleskoi

Redaktor: mgr inż. Zofia Wodsyńska

Opracowanie graficzne: Andrzej Noicacsyk ' Redaktor techniczny: Eica Kęsicka

Korektor: Hanno KUmesukowa

<$) Copyright b y .Wydawnictwa Komunikacji i Łączności, Warszawa 1981

•i