Spis treści
Od Redaktorek . . . 7 Tabula Gratulatoria . . . 13
O PROFESOR MARCELINIE GRABSKIEJ Marian Szczodrowski
...litterae scriptae manent! . . . 19 Anna Hau, Katarzyna Wądołowska-Lesner
Profesor Marcelina Grabska jako dydaktyk . . . 25 Katarzyna Wojan
Obyś cudze dzieci uczył! Magia zawodu czy przekleństwo wszech czasów? . . . 29 Katarzyna Wojan
Bibliografia dorobku naukowego Profesor Marceliny Grabskiej . . . 33 CZĘŚĆ PIERWSZA
JĘZYKOZNAWSTWO I GLOTTODYDAKTYKA Katarzyna Wojan
„Na początku było Słowo...” . . . 61 Anna Hau
Kilka słów o potrzebie językowej . . . 69 Grażyna Łopuszańska
Sytuacja językowa w Gdańsku w perspektywie diachronicznej . . . 79 Dorota Dziewanowska
Речевой этикет – ключевой аспект обучения русскому языку как иностранному . . . 87 Мария Боброва
Оппозиция „свои – чужие” в русской диалектной и жаргонной речи
(на материале лексики с корнем жерт-/черк-) . . . 103 Andrzej Sitarski
К вопросу об аксиологизации языка православной проповеди (на материале текстов Митрополита Саввы Слова и проповеди) . . . 113 Wanda Stec, Krystyna Stec
Język prawniczych podręczników akademickich
а upływ czasu – wybrane zagadnienia stylistyczne . . . 119
6 Spis treści Jan Wawrzyńczyk
Aus der Geschichte des Internationalismus Kabuki im Polnischen . . . 133 Katarzyna Wądołowska-Lesner
Leksyka potencjalnie niezrozumiała dla polskiego ucznia i studenta.
Weryfikacja wyników badań Marceliny Grabskiej . . . 137 Marek A. Iwanowski
Wstępny projekt Japońskiej E-kartoteki Lingwistycznej . . . 145 Marian Szczodrowski
Niektóre aspekty obcojęzycznej glottokodematyki i glottodydaktyki . . . 177 Krzysztof Nerlicki
Mein Gott! Niemieckie formy emotywne i ich polskie ekwiwalenty typu (o) (PRON/ADJ) Boże!/Boże (PRON/ADJ)! – wybrane problemy leksykograficzne i glottodydaktyczne . . . 189 Władysław Woźniewicz
Deficyty dobrostanu w aspekcie edukacyjno-pedagogicznym . . . 207 CZĘŚĆ DRUGA
LITERATUROZNAWSTWO I KULTUROZNAWSTWO Grzegorz Ojcewicz
„Ostatniość” w twórczości poetyckiej Iwana Bunina
jako estetyczno-egzystencjalna kategoria postrzegania świata . . . 221 Bolesław Mrozewicz
W poszukiwaniu Absolutu. Wybrane elementy biblijne
w powieści Miki Waltariego Tajemnica Królestwa . . . 237 Ryszard Tokarski
Dwie lingwistyczne fraszki Mariana Hemara . . . 251 Hanna Komorowska
Język w metaforze. Wielo- i różnojęzyczność jako teatr . . . 259 Roman Gawarkiewicz
Homo communicans w przestrzeni międzykulturowej . . . 273 Hieronim Chojnacki
Wizja totalnej transparentności w relacjach
z innymi ludźmi i w komunikacji międzykulturowej . . . 285 Danuta Stanulewicz
Kamień i kolor. Barwa turkusowa w języku polskim . . . 297 Валентина Маслова
Лингвоконцептология как вариант когнитивной
лингвистики на постсоветском пространстве . . . 317 Żanna Sładkiewicz
Гордая красавица полячка: стереотип польки в русском публичном дискурсе . . . 329 Jurand B. Czermiński
Uwięziona wrażliwość. Krótka antologia epizodów z przeplotem . . . 345