Gazeta Nowa : magazyn : Gorzów - Głogów - Lubin - Zielona Góra, Nr 265 (18/19/20 grudnia 1992)

Radio Gorzów s.9 • Brudy własne / sgs/adów s_70 • ^ dzJ f J § ^ ams° r ⁵ % Ca? S l ° ^®

Kompleks inżyniera s. 12 • Banki i banczki s.14 • Mim Nowa s.15 9 Kresowa s. 15 ^®

Sto przypadków dla nastolatków s. 16 Ponadto Bezptałny dodatek telew izyjny "Tełetydzień"

Tylko dzięki ścisłej współpracy KGB i włoskich służb spe­

cjalnych SISMI udało się zapobiec terrorystycznemu zama­

chowi przeciwko radzieckiej reprezentacji na piłkarskich

mistrzostwach świata we Włoszech w 1 9 9 0 roku twierdzi

tygodnik „Moskowskije Nowosti” .

W edłu g “ Moskowskich Nowosti” , w maju agenci włoskiej służby informacji wojskowej i bezpieczeństwa ( S I S M I) zdobyli w Bejrucie informację o tym, że terrorystyczne ugrupowania palestyńskie przygotowuj;} zamach przeciwko futbo­

lowej reprezentacji Z S R R .

Informacje potwierdziły włoskie źródła w Tunezji i na Cyprze. Ówczesny szef S IS M I Fu lvio M artini — po konsultacji z premierem — zdecydował się na bez­

precedensowy krok i nawiązał kontakt z szefem rezydentury sowieckiego w y w ia ­ du we Włoszech. K G B — uważa tygo-

/ -s

dnik — miał jakieś własne przecieki na temat przygotowywanej akcji palestyń­

skich terrorystów, gdyż zgodził się na współpracę z włoskim i służbami.

N a tajnym spotkaniu przedstawicieli obu w yw iadó w ustalono, że W ło si biorą na siebie odpowiedzialność za bezpie­

czeństwo ekipy radzieckich sportowców podczas ich pobytu na mistrzostwach świata w e Włoszech, a K G B przekazał stronie włoskiej album zdjęć dużej grupy palestyńskich terrorystów z ich przyna­

leżnością organizacyjną, kontaktami, nu­

merami paszportów'.

Radziecki w yw iad, od dawna infiltrują­

cy palestyńskie ugrupowania wszelkich odcieni politycznych, miał o tyle łatwe zadanie w przygotowaniu tego albumu, że wielu spośród umieszczonych tam Pa­

lestyńczyków przechodziło przeszkole­

nie w specjalistycznych buzach K G B w Związku Radzieckim.

Od momentu pierwszego kontaktu przedstawicieli obu w yw iadów aż do od­

lotu piłkarskiej drużyny Z S R R do M osk­

w y, radzieccy futboliści byli pod nie­

ustanną, ścisłą ochroną.

(P A P )

Niech się spełni

w 1993 roku!

Z b liż a się ta je d n a je d y n a noc, podczas k tórej — ja k się daw no tem u u m ów iono — kończy się sta­

re, a zaczyna nowe. P ro p o n u je m y:

napiszcie, czego w sylw estro w ą noc życzyć będziecie sobie, sw oim b li­

skim lu b z najom ym . W a sz e życze­

n ia (m ogą b yć w fo rm ie rysu n k u...) o p u b lik u jem y w now orocznym w y d a n iu “ G a ze ty N o w ej” , z n ad ­ zieją, iż w ten sposób sp ra w im y , że los się do W a s uśm iechnie.

N a p rz e sy łk i czekam y do 28 g ru d n ia b r. pod adresem : “ G a z e ­ ta N o w a ” , a l. N iepodległości 22, 65-048 Z ie lo n a G ó r a . Dopiszcie hasło: “ N iech się spełni w 1993 ro k u !” . W p o nied ziałek 28 g ru d ­ n ia, od godz. 10.00 do 13.00 p r z y j­

m iem y treść życzeń rów nież tele­

fonicznie, w re d a k c ji zielonog ór­

sk iej lu b o d działach w G łog o w ie, G o rz o w ie i L u b in ie .

Z a p r a s z a m y ! P r z y g o t o w a li­

śm y k ilk a n ie sp o d z ia n e k do ro z ­ lo s o w a n ia ...

iemczech wracają do

GŁOGÓW * GORZÓW * LUBIN ★ ZIELONA GÓRA ★

_ Tftyd. 1 ______ 2J000zł_

19.12.1992 'I i l l i J i M B l l ) 20.12.1992 f

BOGUSŁAWA,

GRACJANA, LAURENCJI DARIUSZA,

GABRIELI, GRZEGORZA BOGUMIŁY,

DOMINIKA, ZEFIRYNA

I ISGRIDMA’ l8 6 5 — W S la n a c h 7je d n o c ło n y c h zn ie s io n o n ie w o ln ic W u l9 3 9 — U w r ie n i i jB c r i apodpisał"Pcstanowicnieos^jalnychosadachpnq(GLŁACACH)jirzeMe<llcńrtw i zachodnich obwodów Ukraińskiej i Białoruskiej SSR". Rozpoczęła się wywózka setek lysięcy Polaków. 19 GRIDN1A: 194fl - Huler podpisał dyrektywę pod kijpommem M Barbarossa • D o tv c z v ł3o n ap rzvEoios vyW3nej k a m pa n ii przeciwkoZSRR. 1946—Wybuch wojny w Indochinach —wo^ka HoCh. Minha atakują jcdnnsiki franlu>kie. JI C.Rl DMA.

1922 - Zgromadzenie Narodowe wybrało na prezydenta RPSlanislawa Wojciechowskiego. 1970 - VII plenum KC PZPR wybrało I sckrciarzem Edwarda Gi-tU _______ ^

D w a m i e s i ą c e t e m u , 1 2 p a ź d z i e r n i k a , w o k o l i c a c h C o t ­ t b u s p o b i c i z o s t a l i d w a j z i e l o n o g ó r z a n i e — M a r e k P i e - s y k i G r z e g o r z G u s z t a f . O s p r a w i e p i s a l i ś m y k i l k a k r o t ­ n i e . O b e c n i e o b a j m ę ż c z y ź n i p r z e b y w a j ą j u ż w d o m u .

Jeszcze podczas po by­

tu w niem ieckim szpitalu od w ied zili ich przedsta­

w ic ie le działającego w R F N “ B ia łe g o K ręg u ” . Jest to organizacja cha­

rytatyw n a, która za cel staw ia sobie niesienie p o m o cy osobom p o­

krzyw d zo n ym . Przeka­

zała w ó w czas Po lako m po 500 D M . D rugą w iz y ­ tę czło n k o w ie “ B ia łe g o K ręg u ” złożyli poszko­

do w anym w Z ielo n ej G órze i przekazali im po

1000 D M .

O d ez w ała się też star- sza kobieta — m ieszkan­

ka Lubenau. W strz ąśnię­

ta w ydarzeniem przysła­

ła list i 20 D M . Ja k sama tw ierdzi, kw o ta nie jest w yg ó ro w an a, lecz w ię ­ cej po prostu dać nie m o­

że. W tym w yp ad ku je d ­ nak pieniądze nie są istotne, licz y się gest.

G rzegorz G usztaf, o czym p isaliśm y, przez długi czas b yl nieprzy­

tom ny. O b ecn ie jeg o stan znacznie się popra­

w ił, pozostał niedow ład lew ej nogi. W m ięd zy­

czasie urodziła mu się córeczka. O baj poszko­

dow ani są zw olnieni z pracy. G rzegorz będzie na zw olnieniu co naj­

mniej pól roku.

Z jeg o zeznań w yn ik a , żc na drodże zatrzym ało ich i p obiło o koło 10 mężczyzn. W s z y s c y ubrani b yli w kurtki. T y l ­ ko jeden m iał w ło sy , re­

szta ogolone g łow y.

Po d pici napastnicy, d ys­

ponow ali dworna sam o­

chodam i. Ś led ztw o trwa.

(bkm)

Blokady

nie było

W czwartek o godz. 14.30 na drodze dojazdowej do przejścia granicznego w Św iecku sformowała się grupa ok. 40 osób. Z rozwiniętymi transparentami podeszli pod samo przejście nie usiłując jednak na nie wkroczyć.

W ten sposób rozpoczęła się jedna z, wielu akcji protestacyjnych zorganizo­

wanych na terenie całego kraju przez rol­

ników zrzeszonych w “ Samoobronie oraz związkach branżowych. Protest skierowany jest przeciwko nadmiernemu importowi artykułów rolno-spożyw­

czych.

W Świecku nie doszło do blokady, a rolnicy ograniczyli się do rozdawania ulotek ze swoimi postulatami. Po ok. 0,5 godz. odjechali podstawionym przez po­

licję autobusem. M Z

Co piąte amerykańskie dziecko

w 1991 roku żyło w ubóstwie —

stwierdziła Fundacja Obrony

Dzieci w dorocznym raporcie.

B ie d n e ,

a m e r y k a ń s k i e

d z ie c i

" W minionych 10 latach byliśmy świad­

kami tego, jak rozwiewają się amerykań­

skie marzenia" -— stwierdził Wright Edel­

man, przedstawiając dokument.

Fundacja wezwała Billa Clintona, którego małżonka Hillary jest w zarządzie organiza­

cji, a także nowy Kongres do podjęcia kro­

ków w celu udzielenia pomocy dzieciom przez odrodzenie programów, w których do­

konano cięć budżetowych i wprowadzenie w życie ustaw dotychczas blokowanych.

Raport podaje m.in., że w 1991 roku 14,3 młn amerykańskich dzieci żyło w ubóstwie chociaż ich rodzice pracowali. Mniej niż 60%

dwuletnich dzieci przeszło kompletne szcze­

pienia przeciwko chorobom. (P A P )

16- zaworowy silnik jest rzadkością nawet

w>

zachodnich samochodach. Cieszy fakt,

że zostały w niego wyposażone polskie syrenki.

Fot. Piotr W(cławski

Sejm uwzględnił w czwartek rano wniosek koła Unii Pra­

cy i posła Alojzego Pietrzyka ("S") i skreślił z porządku

dziennego debatę nad projektem ustawy antyaborcyjnej

oraz nad referendum dotyczącym karalności za przery­

wanie ciąży. Za odłożeniem tej sprawy głosowało 1 6 4

posłów, 1 5 5 było przeciw, a 5 4 wstrzymało się od głosu.

„ T E L - E X ”

s.c. w Zielonej Górze

POLECA SWOJE

USŁUGI

Bliższe informacje:

T E L E T Y D Z I E Ń

strona 1

01-30020

W s z y s t k i m S o l e n i z a n t o m

I w d n i u u r o d z i n w s z y s t k i e g o i

I n a j l e p s z e g o ż y c z y f i r m a " A r t i c " !

i " G a z e t a N o w a "

Czynne codziennie 10.00 -18.00 soboty 10.00-14.00

L o d y c z e k a ją !

P rz yp o m in a m y, że tylk o do N o ­ wego R o k u , wszyscy solenizanci obchodzący u ro d ziny mogą udać się do B a r u Lod ow eg o “ A r tic ” (ad res na kuponie), gdzie zostaną poczęstowani firm o w y m i lodam i.

W y s ta rc z y ty lk o w ycią ć zamiesz­

czony obok kupon i zab rać ze sobą dowód tożsamości.

Ż y c z y m y smacznego.

O burzenie z w o le n n ik ó w ustaw y antyaborcyjnej oraz satysfakcja w n io ­ skujących o zdjęcie tej problem atyki z porządku posiedzenia Se jm u tow arzy­

s z y ły ogłoszeniu w y n ik ó w głoso w ania w Izbie, w rezultacie którego, po raz ko le jn y, rozstrzygnięcie losów proje­

k tó w ustaw y o o chronie p rawnej dzie­

cka poczętego i u ch w a ły o referendum zostało odroczone.

P o seł S te fa n N ie s io ło w s k i określił w y n ik głoso w ania m ianem “ bezczel­

ności” , w y jaś n ia ją c zarazem, że “jest to bezczelność ze strony części po­

słów , a ze strony lib erałó w n ie lo jal­

ność, alb ow iem m ieliśm y porozum ie­

nie, że ta spraw a w ejd zie pod obrady na tym posiedzeniu” . Stw ie rd ził, że

“ zrobili to c i sami ludzie, którzy bardzo często m ó w ią, że je s t to spraw a zasad­

nicza i próbują organizow ać referen­

dum, a jednocześnie jest to piąta, czy szósta próba — licząc d w ie kadencje Sejm u — odsunięcia i zdjęcia tej spra­

w y ” . O d łożenie debaty do czasu roz­

w iązan ia najpilniejszych spraw społe­

czno-gospodarczych n azw ał “ n ikcze­

m n ym ” .

P o seł B a r b a r a L a b u d a ( U D ) stw ier­

dziła, że “ S e jm k ieru je się resztkami rozsądku” . Po w ie d zia ła , że “ w sytuacji strajkow ej w kraju i w ielk ie g o k o n fli­

ktu na tle ekonom icznym i społecznym nie można d yskutow ać o sprawach ab orcji” . Z ap o w ied z ia ła jednocześnie, że podtrzym a w n io sek, b y pierw sze czytanie u ch w a ły o referendum odbyto się na posiedzeniu plenarnym Sejm u.

Z d a n ie m posła R y s z a r d a B u g a ja z U n ii P ra cy , która w n io sła o odroczenie rozpatryw ania projektu ustaw y, parla­

ment dał “ dow ód przytom ności u m y­

słu” . “ N ie będziem y d ążyć do odkłada­

nia tego w nieskończoność. N a le ża ło ­ b y z ałatw ić pakiet uregulow ań gospo­

darczych na przyszły rok, a potem, m o­

że pod koniec lutego przyszłego roku

d efin ityw n ie zm ierzyć się z tą sp raw ą"

— po w ied ział B u g aj. K o ło parlam en­

tarne U n ii P ra cy m o ty w o w a ło swój w n io sek “ złą sytuacją społeczno-go­

spodarczą kraju oraz dram atycznym i ak cjam i stra jk o w ym i w kopalniach w ę g la kam iennego” .

P oseł K r z y s z t o f K a m iń s k i ( K P N ) w y ja ś n ił w kuluarach dziennikarzom , że je g o klub w strzym ał się od głosu, gdyż "c h c ia ł zaprotestować w ten spo­

sób p rzeciw ko p olitycznem u w y k o rz y ­ styw a n iu , w rę cz żerow aniu, na tak w ażnej kw estii ja k ą je st ochrona ż yc ia d ziecka poczętego” .

N a konferencji prasow ej, zw ołanej w tryb ie p iln y m , w icep rem ier H e n r y k G o ry s z e w s k i po w ied ział: " B ę d ę bar­

dzo twardo p iln o w ał tego, godzina za godziną, aby ten rząd b ył rządem ko­

a lic ji 7 partii, a nie rządem pani H an n y S u ch o ck iej” .

cd str. 2

Są Ukraińcy, jest mercedes

pod Rzepinem

C o r a z s k u t e c z n i e j s z a z d a j e s i ę b y ć w a l k a g o r z o w s k i e j p o l i c j i z r a b u s i a m i n a z y w a n y m i p o t o c z n i e “ w s c h o d n i ą m a f i ą ” . N a j ś w i e ż s z y m p r z y k ł a d e m t e j s k u t e c z n o ś c i s ą ...

m e r c e d e s i d w a j o b y w a t e l e U k r a i n y d o s t a r c z e n i d o R z e p i n a .

Przyjechali — a w ła ­ ściwie: w rócili — tu pod strażą, jako podejrzani o dokonanie napadu na parkingu przy drodze E — 30 pod Rzepinem.

Po licja ustaliła bowiem, że to właśnie oni 28 listo­

pada br. sterroryzowali pistoletem innego oby­

watela Wspólnoty N ie­

podległych Państw — wracającego z Niem iec

— i najpierw zażądali od niego 400 marek okupu, a w końcu odjechali jego mercedesem.

Podejrzanych o doko­

nanie tego napadu, pol­

scy policjanci szukali w całym kraju, aż znaleźli na Śląsku — dokładnie w Chorzowie — podczas próby sprzedaży merce­

desa skradzionego pod Rzepinem.

Obaj U kraińcy są mło­

dzi — liczą 22 i 23 lata

— a przebywając w P o l­

sce korzystają z paszpor­

tów służbowych, jako...

sportowcy załatwiający podpisanie kontraktów z klubami. T akie paszpor­

ty upoważniają do poby­

tu dłuższego niż trzy miesiące.

W pokoju hotelowym znaleziono przedmioty mogące świadczyć o ich udziale także w innych przestępstwach. Śledz­

two zapewne wyjaśni czy paszporty otrzymali legalnie, czy też są one sfałszowane. W każdym razie: prokurator rejono­

w y w Słubicach — na wniosek Komisariatu Po licji w Rzepinie — już aresztował obu Ukraiń ców , a skradziony mer­

cedes też w rócił do R ze­

pina.

(jana)

(2 G ^{a z e t a} N ^{ow a} MR 265 * PIĄTEK - NIEDZIELA* 1 8 - 2 0 CRUDNIA1992

p o p po m apie Przerwane

loty „LOT-u

C h i ń s k i M u r j u ż n i e p o t r z e b n y

P E K I N . W czwartek rano do Pekinu przybył prezydent Rosji Bo ris Jelcyn rozpoczynając swoją trzydniową wizytę oficjalną w Chinach.

Na lotnisku pekińskim Jelcyna, który przybył z żoną Nainą specjalnym samolo­

tem z M oskw y, powitał wicem inister spraw zagranicznych Tian Zenepei stojący ha czele komitetu powitalnego.

Prezydent Chin Yang Shańgkun w wyw iadzie dla dziennikarzy rosyjskich oświadczył, że wizyta ich przywódcy będżie “ w ielkim wydarzeniem" i zapowie­

dział otworzyć drzwi dó dalszej współpracy gospodarczej.

Podczas zwiedzania odcinka Chińskiego Muru, Jelcyn powiedział, że Chiny nie potrzebują już Chińskiego Muru — budowli o długości IO tys. km wzniesionej w V - III w. p.n.e. na północy kraju w obawie prźed atakiem “ barbarzyńców” z Północy.

C o c z w a r t y A m e r y k a n i n j e s t z p o c h o d z e n i a N i e m c e m W A S Z Y N G T O N . C o czwarty Amerykanin jest pochodzenia niemieckiego, co sprawia, że jest to najważniejsza grupa etniczna w Stanach Zjednoczonych.

Na drugim miejscu znajdują się Irlandczycy— co szósty Amerykanin, następnie

t

~ cn ° sfr|y ' Afroam erykanin (có dziesiąty). Co 17 Amerykanin jest Włochem. Ponad 12 młn osób w Stanach Zjednoczonych czuje się Amerykanami (jeden ną dwudziestu).

, Z e swej strony większość grup zachodnioeuropejskich zamieszkuje żącftodnie i północne strony Stanów Zjednocżonych (N iem cy, Irlandćzyćy< Anglicy, Prdncu- I zi, Holendrzy), a większość Europejczyków że Wschodu i Południa (W ło si,

Polacy i Rosjanie) grupują się zwykle w NóW ym Jorku.

S t a t e k z p l u t o n e m n a M o r z u T a s m a n a

W E L L I N G T O N . Japoński frachtowiec “ Akatsuki M aru", na którego pokładzie znajduje się ok. 1,7 tony silnie radioaktywnego plutonu, wpłynął na Morze Tasmana. Statek w pierwszych dniach listopada w ypłynął z francuskiego portu

Cherbourg, udając się w drogę do Japonii. I _ _

Pluton, wzbogacony we francuskich zakładach, ma być wykorzystany przy I , P W V K O I l C l l I udowie serii japońskich nowoczesnych tżw. szybkich reaktorów powielających. I ”

J

* X v F . I . I C J U l

rtHn ntr7vmnin ni ___ ...^ . r. i . . . ■

D w a samoloty “ L O T ", z powodu gęstej mgły nie dotarły w środę do W arszaw y lądując ną poznańskim lotnisku “ Ł a w i­

ca” , poinformował 17 bm. kierownik zmiany obsługi przewozowej L O T w Po znaniu W łodzim ierz Krzyżański.

150 (z 2|5 ) pasażerów lecącego z No wego Jorku “ Boeinga” przenocowało że środy nd czwartek, na koszt “ L O T ", w hotelu "Poznań” . Pozostali, razem z 39 pasażerami lecącego z Frankfurtu n. M e ­ nem “ T U - 134", udali się w nocy pociąga mi do stolicy.

N a “ Ł a w ic y ” lądowały też przymusowo w środę samoloty “ Lufih an sy" j " S A S ” N a pokładzie samolotu “ S A S ” wylądó wał m.in. nieoczekiwanie w Poznaniu, wracający z Kopenhagi minister spraw zagranicznych R P Krzysztof Skubisze­

wski, który powrócił do stolicy samocho­

dem udostępnionym przeź wojewodę po­

znańskiego.

Sam oloty “ S A S " i “ Lufthansa” powró­

ciły tego dnia na macierzyste lotnisko, natomiast ich pasażerowie kontynuowali podróż do W arszaw y autobusami.

(P A P )

budowi J- [-- >.../w ^ V | UIWLIl ICttUUJiUW |H IW KM .Jj.jcycii I okio utrzymuje w ścisłej tajemnicy zarówno trasę frachtowca, jak i dale przyby

cią do Japonii. .

Organizacja ekologiczna Greenpeace, która w początkowej fazie prowadziła obser­

wację trasy statku, ze względów technicznych musiała odwołać swą jednostkę i do tej pory brak było informacji na temat przebiegu potencjalnie niebezpiecznego rejsu.

N o w y m k o m u n i z m

T O K I O . Szimon Peres, izraelski minister spraw zagranicznych przebywający W w .tey ‘«oficjalną, powiedział w czwartek, że “ chomeinizm ma wszystkie cechy charakterystyczne dla komunizmu — fanatyczną ideologię, przeświadcze­

nie o swojej słuszności, przekonanie że cel uświęca każdy środek” . G a j d a r o s o b i s t y m d o r a d c ą J e l c y n a

M O S K W A . Prezydent Rosji Bo ris Jelcyn mianował JegoraGajdara. byłego p.ó.

premiera, zwolennika radykalnych reform rynkowych, osobistym doradcą do spraw ekonomicznych.

Gajdara, który kierował reformami stojąc na czele rosyjskiego fządu przez 11 nnesięćy, zastąpił w poniedziałek W ik to r Czernomyrdin.

B a n d y c i u c i e k l i

B A ID O A . Baidoa, “ miasto śmierci", było w czwartek ranó patrolowane przez żołnierzy amerykańskich i francuskich. W mieście nie ma wszechobecnych do niedawna band rabusiów poruszających się samochodami wyposażonymi w broń maszynową.

Dowódca wojsk francuskich powiedział, że w czwartek rano w yruszy z Baidoi konwoj z żywnością do obozowiska głodujących uchodźców, koczujących nieda­

leko miasta.

M łoda Som alijka Le jla Hasan Sadik, odarta z odzienia i bila okrutnie przez tłum mężczyzn na u licy Mogadiszu, żyje.

W wypowiedzi dla telewizji francuskiej Le jla Hasan Sadik oświadczyła, żc nw jest prostytutką. “ Wszystko zaczęło Się, gdy żołnierz, amerykański podał mi tabliczkę czekolady” , powiedziała. Tłum, który ją zaatakował, oskarżał, że zadawała się z żołnierzami francuskimi. Lejla Hasan Sadik wyjaśniła, że żołnierze próbowali ją tylko ratować przed napaścią tłumu. G d y zostali otoczeni przez rozwścieczonych przechodniów i karnety telewizyjne dziennikarzy zachodnich, wycofali się.

Z w o l n i o n y z w i ę z i e n i a p r z e z p o m y ł k ę

J O H A N N E S B U R G . Lu ck y M alaza, który obrabował bank, zabijając policjan­

ta, skazany na 16 lat więzienia, był nieco zdziwiony, gdy został po 4 lalach znienacka zwolniony jak o więzień polityczny A N C — mocą wrześniowego porozumienia szefa Afrykańskiego Kongresu Narodowego (A N C ) Nelsona M a n ­ doli z prezydentem A fryk i Południowej Fredcrikiem W illem em de Klerkiem.

G dy opinia publiczna podniosła larum z powodu tej decyzji ogłoszono, że to pomyłka i wezwano Malazę, aby powrócił do więzienia. Ten jednak nie skorzystał z zaproszenia. I nie było podstawy prawnej, by go aresztować jako zwolnionego w ramach amnestii.

Ujęto go dopiero w środę w Soweto, w ielkim mieście murzyńskim pod Johan- nesburgiem jako sprawcę nowego przestępstwa. B y ł już w posiadaniu skradzio­

nych towarów.

K i e l i s z e k d z i e n n i e — ś r o d e k p r o f i l a k t y c z n y

L O N D Y N. Naukowcy brytyjscy ustalili, że regularnie przyjmowana, umiarkowa­

na dawka alkoholu znacznie zmniejsza ryzyko przeziębienia i giypy. Doktor Andrew Smith z Ośrodka Psychologii Zdrowia przy Uniwersytecie w Cardiff w W alii twierdzi, że trzy standardowe kieliszki wina lub ok. 0,85 litra piwa, wypijane dziennie, mogą skutecznie uchronić przed przykrymi następstwami zwykłej grypy

Dr Smith przedstawił w yniki swych badań, prowadzonych przez trzy fata iia grupie 400 osób, podczas spotkania Brytyjskiego Towarzystwa Psychologiczne­

go, które odbyło się w tym tygodniu w Londynie. Spośród badanej grupy osób częściej zapadali na grypę ci, którzy w ykazyw ali większą podatność na wszelkie­

go rodzaju stresy. Te zaś są głów nym czynnikiem sprzyjającym infekcjom dróg oddechowych. Alkohol natomiast — jak zbadano — łagodzi stresy.

Doktor Smith ostrzegł jednak, że równoczesne palenie tytoniu likwiduje pozy­

tywne skutki umiarkowanego picia alkoholu.

Z ł y s t a n z d r o w i a M i t t e r a n d a

P A R Y Ż . Prezydent Republiki Francuskiej Francois Mitterand “ ma się bardzo dobrze" — jak stwierdza to ogłoszony w czwartek komunikat lekarski — z tym jednak, że leczenie raka prostaty okazało się niewystarczające.

W taki oto sposób skomentował ów komunikat doktor Richard Fourcade, jeden z działaczy Francuskiego Stowarzyszenia Urologów.

Wskazuje on, że komunikat został zredagowany w napuszony sposób i że w

| gruncie rzeczy ukrywa prawdę przed milionami Francuzów.

W edług doktora Fourfade, w trzy miesiące po operacji prostaty Organizm Mitteranda nie reaguje normalnie, bowiem stwierdzono w nim zbyt wysoką — ponad normę — obecność pewnych antygenów.

W R o s j i n i e m a a m e r y k a ń s k i c h j e ń c ó w

M O S K W A . Dotychczasowe badania pozwalają stwierdzić, że amerykańskich obywateli, przemocą przetrzymywanych na terytorium b. Z S R R , nie ma — oświadczył doradca prezydenta Borisa Jelcyn a gen. Dm itrij W ołkogonow na konferencji prasowej w M oskwie.

l Ko1,lferenc^ zwołano po kolejnym posiedzeniu wspólnej komisji rosyjsko-amery­

kańskiej, powołanej dla wyjaśnienia losu obywateli U S A , uznanych za zaginionych I na terytorium Z S R R . Wśród nich mieliby się znajdować jeńcy, wzięci do niewoli

podczas wojen prowadzonych przez Stany Zjednoczone w Korei i Wietnamie.

W o l n y H a n d e l G r u p y W y s z e h r a d z k i e j

B U D A P E S Z T . Porozumienie o utworzeniu strefy wolnego handlu między państwami Grupy Wyszehradzkiej zostanie podpisane 21 grudnia w Krakowie — oświadczył w czwartek na forum parlamentu premier W ęg ier Jozsef Antall.

Porozumienie, które miało być pierwotnie zawarte pod koniec listopada, zosta- me podpisane przez ministrów gospodarki Polski, W ęgier, Czech i Słow acji w obecności premierów tych państw,

j

Początkowo umowa o w olnym handlu dotyczyć będzie około I /4 produktóv i pó 4 latach obejmie 80-85% w ym iany handlowej państw Grupy.

I W ę g i e r s k a l i b e r a l n a u s t a w a o a b o r c j i

B U D A P E S Z T . Parlament węgierski uchwalił w czwartek bardzo liberalną ustawę o aborcji, zezwalającą na przery wanie wczesnej ciąży — w pierwszych trzech miesiącach — praktycznie w każdym wypadku. Kobieta musi jedynie

! oświadczyć, że ciąża spowodowała u niej “ kryzys",

Mieszkaniec Szczecina, podając się za pracownika konsulatu Federacji Ro syj­

skiej, oferował pomoc w nawiązywaniu kontaktów handlowych ż władzami Śankt Petersburga.

Liczne firm y naciągnął na niewielkie zaliczki — poinformował 17 bm. nadko­

misarz. Adam Labudda ze sżczecińskiej K W P .

Farbowany konsul dociefal głównie do przedsiębiorstw mających kłopoty ze zbytem produktów, sżcżególnie mebli i materiałów budowlanych. Obiecywał złote interesy. Pobierał opłaty konsular­

ne. Dochodzenie trwa.

(P A P )

A w a n tu r a o a b o rc ję

cd te sir. I

W iceprem ier Goryszewski oświadczył.

że ani on, ani żaden z ministrów z Z C hN

“ ńie był poinformowany i nie uczestni­

czył w zbiorowej woli Rady M inistrów przedstawienia Sejm owi informacji o strajkach i napięciach społecznych na Śląsku", có zastąpiło debatę aborcyjną.

S b **

Kwadrans po trzynastej rozpoczęło się w gmachu Sejniu spotkanie przedstawi­

cieli siedmiu partii koalicji rządowej.

Spotkanie zostało zwołane na wniosek Z C hN , którego posłowie twierdzili w ku- luaraćh po przyjęciu przez Izbę wniosku o skreślenie z porządku obrad projektu ustawy antyaborcyjnej, że ich partnerzy z koalicji złamali umowę zobowiązującą dó przestrzegania procedury zgodnie z Wnioskiem prezydium Sejmu.

Przedstawiciele 7 partii koalicji rządo­

wej w yrazili aprobatę dla wprowadze­

nia na najbliższe o b ra d y S ejm u p ro je ­ ktu ustaw y a n ty a b o rcy jn e j. M a d o tego dojść na n ad zw yczajn ym posiedzeniu Izby, między W ig ilią a N ow ym R o ­ kiem,

Propozycją zwołania posiedzenia Sejmu między okresem świąt i Nowego Roku jest

“ błędem politycznym", który jeszcze bar­

dziej podgrzeje napięta atmosferę w kraju

— stwierdzili posłowie Unii Pracy, W ie ­ sława Ziółkowską i Żbigiiiew Bujak.

Bujak dodał, że jest to decyzja zaskaku­

jąca posłów, którzy ze znacznym wyprze­

dzeniem ustalają harmonogram swoich za­

jęć i sugerował, że może mieć oną na celu zniechęcenie do przyjazdu posłów mniej zaangażowanych w spór wokół aborcji.

Ziółkow ska i Bujak powiedzieli, że są otwarci na kompromisy, ale granice tego kompromisu zostały zakreślone w odrzu­

conym projekcie ustawy odopuszczalno- ści przerywania ciąży.

Zapowiedzieli kontynuowanie akcji zbie­

rania podpisów wyrażając zarazem przypu­

szczenie. że przyniesie ona konkretne wyni­

ki w postaci ogłoszenia referendum dopiero po wejściu w życie zaproponowanej przez prezydenta Karty praw i wolności.

W czwartek przed gmachem Sejmu od­

były się pikiety zwolenników i przeciw­

ników ustąwy antyaborcyjnej. Po skre­

śleniu z porządku obrad Sejm u dyskusji nad projektem ustawy antyaborcyjnej, do jej zwolenników stojących przed S ej­

mem wyszli posłowie Z C h N : wicepre­

m ier Henryk Goryszewski, Stefan N ie­

siołowski oraz Marek Jurek, którzy po­

dziękowali pikietującym za poparcie oraz zapewnili, że zrobią wszystko, aby “ pra­

w o wzięło w obronę życie poczęte” .

* * *

N a zaimprowizowanej konferencji pra­

sowej poseł Stefan Niesiołowski zde­

mentował informacje, według których Z C h N miałoby zagrozić pozostałym "ko­

alicjantom w yjściem z rządu.

(P A P )

„Afera karabinowa”

Polacy przeniesieni

do innego więzienia

Pięciu Polaków oskarżonych przez władże amerykańskie o próbę nielegalnej sprzedaży broni do Iraku zostało we wto­

rek przewiezionych z aresztu w N ow yni Jorku, gdzie dotychczas przebywali, do innego więzienia, w miejscowości Otas- yille w stanie N o w y Jork. Znajduje się ona o ok. 200 km na północ od Nowego Jorku.

A dw okaci oskarżonych, których nie powiadomiono wcześniej o zmianie miejsca aresztu, udali się w środę na w i­

dzenie z nimi.

Rzecznik prasowy więzienia nowojor­

skiego Sandra Burks wyjaśniła, że are- sztantów przewozi się często do Otasyille ze względu na zatłoczenie w pomieszcze­

niach aresztu w N ow ym Jorku.

(P A P )

K PN żąda ukarania

b. członków rządów

Poseł Krzysztof Król poinformował na zwolnienie nowo utworzonych spółek konferencji prasowej I7bm .,że klub K P N prawa cywilnego od podatku dochodo- skierowal do prezydium Sejmu Wnioski o. wegó oraz utworzenie bez wymaganej

pociągnięcie do odpowiedzialności kon- . .. .

stytucyjnej i karnej przed Trybunałem Sta­

nu sześciu byłych członków rządów.

W nioski K P N dotyczą b. premiera Jana Krzysztofa Bieleckiego, b. wicepremiera i ministra finansów Leszka B alcero w i­

cza, b. ministra przemysłu Tadeusza S y ­ ryjczyka, b. ministra przekształceń włas­

nościowych W aldem ara Kuczyńskiego, b. ministra przemysłu i handlu Henryki Bochniarz oraz obecnego ministra prze­

kształceń własnościowych Janusza L e ­ wandowskiego zajmującego to stanowi­

sko także w gabinecie J. K. Bieleckiego.

K P N zarzuca J. K. Bieleckiemu dopusz­

czenie do naruszenia dyscypliny budżeto­

wej przez niezrealizowanie zaplanowa­

nych w 1991 r. dochodów budżetu pań­

stwa. Lisia zarzutów wobec L. Balcerowi­

cza obejmuje m.in.: "zaniechanie częścio­

wego poboru podatku dochodowego przez

podstawy prawnej tzw. środków specjal­

nych z dochodów budżetu centralnego” . Zdanieni K P N T. Syryjczyk doprowa­

dził — poprzez niegospodarność i podej­

mowanie nieprawidłowych decyzji — (io zmniejszenia dochodów państwa o blisko 1,5 mld złotych, a H. Bochniarz "nie w y ­ wiązała się z obowiązku ściągania bieżą­

cych należności budżetowych i uszczupliła budżet o co najmniej 40 mld złotych".

W . Kuczyńskiemu K P N postawił za­

rzut “ zawarcia szeregu umów, w których nie zabezpieczył interesów skarbu pąń- stwa” . Z kolei J. Lewandowskiego K P N chce widzieć przed Trybunałem Stanu m.in. za: "bezprawne rozdawanie akcji skarbu państwa i narażenie budżetu na straty w wysokości co najmniej 116 mld złotych oraz za brak skutecznej ochrony interesów państwa w procesie pryw aty­

zacji". (P A P )

J a k p o s ł o w i e g l o s o w a l i

n a d o d r o c z e n i e m d e b a t y w s p r a w i e a b o r c j i ?

Marszałek Chrzanowski się pomylił

W czw artkowym plnsnu:ini U n :ł r l u ń i f l - h i >/1 > . .t 1 — .--- ---u . --- „ I . . .

W czwartkowym glosowaniu nad wnio­

skiem w sprawie odroczenia debaty w kwe­

stii aborcji (jeśli wierzyć kómputerów-emu wydrukowi sejmowemu) tylko dwa kluby

— PC i RdR — glosowały jednolicie, prze­

ciw1 odkładaniu debaty.

Wydruk wykazał, że dwóch posłów ŻĆ hN — marszałek Wiesław Chrzanowski i poseł Kazimierz Pękala —- głosowało od­

miennie od całego klubu, za odroczeniem dyskusji nad aborcją. Marszałek Chrzano­

wski Wyjaśnił, że podćZaś glosowania , zwyczajnie się pomylił.

W pozostałych klubach nastąpiły podzia­

ły ńa tle ustaWy antyaborcyjnej.

Niemal cały Klub S L D głosował za odro­

czeniem debaty, ale Leszek M iller byl prze­

ciw, a Maciej Manićki i Andrzej Szarawar- ski wstrzymali się od głosu. Zapytany ó powody, M iller powiedział, żc głosował przeciw odraczaniu debaty po to, by nie utrzymywać w tej kwestii stanu tymczaso­

wości, w którym ustawa z 1956 r. w prakty­

ce ńie obowiązuje, natomiast przestrzegany jest kodeks etyki lekarskiej. Drugi powód ma charakter polityczny, bowiem partie ko­

alicji rządowej chciały najpierw omawiać

budżet, a potem sprawę aborcji. "Jestem w opozycji i nie zamierzam ułatwiać sytuacji rządowi" — oświadczył Miller.

Większość członków K P U D była za od­

daleniem sprawy, ale Jan Kisiliczyk, Broni­

sław Komorowski i Włodzimierz Puzyna byli przeciw. Kilku posłów ź tego klubu wstrzymało się od głosu, wśród nich Broni­

sław Geremek, Tadeusz Mazowiecki, Ta­

deusz Syryjczyk i Andrzej Wielowieyski.

Wyraźnie podzielili się posłowie P S L. spo­

ra część wstrzymała się od głosu, ale Walde­

mar Pawlak i Roman Jagieliński głosowali za odroczeniem debaty. W Klubie P P L “ za” był Donald Tusk, a "przeciw” Lech Mazewski i Marcin Przybyłow-icz. W Klubie K PN też nie było dyscypliny, a Krzysztof Król i Mirosław Lewandowski wstrzymali się od głosu. W ię ­ kszość członków Klubu N S Ź Z “ S " była prze­

ciw Odkładaniu debaty, ale Alojzy Pietrzyk

— współautor wraz z kołem Unii Pracy — wniosku o odroczenie oraz Sławomir Panek głosowali "za", a Bogdan Borusewicz i M a­

rek Markiewicz wstrzymali się od głosu. Po­

słowie Klubu Konwencja Polska też głoso­

wali niejednolicie.

(P A P )

K t o z g i n a ł n a t o r a c h ?

Nie słyszał

sygnału lokomotywy

W Rębuszu (gmina Bierzwnik) pociąg to­

warowy relacji Stargard Szczeciński — Po­

znań potrącił mężczyznę idącego torami.

Mężczyzna ten poniósł śmierć na miejscu, a maszynista powiedział policji, że wcześ­

niej włączył sygnał dźwiękowy lokomoty­

wy, ale idący torami nie zareagował. Jesz­

cze nie ustalono jego personaliów, bowiem nie miał przy sobie dokumentów. Stwier­

dzono jednak, żc liczył 50-60 lat, mial krót­

kie, siwe włosy, na twarzy — również siwy

— tygodniowy zarost, a ubrany był w czar­

ną ortalionową kurtkę z jasnym kołnierzem, jasną marynakrę, filcowe buty z cholewami i podwójne spodnie — z zewnątrz koloru ciemnego, a pod nimi jasnego.

Osoby mogące pomóc w zidentyfikowaniu ofiary tego wypadku proszone są o kontakt z najbliższą jednostką policji. Qana)

Na Górnym Śląsku strajkują 62 kopalnie

‘W czwartek na G ó rn ym Śląsku w roz­

poczętym 14 bm. strajku uczestniczyły załogi 50 kopalń. Protest firm owany jest przez Regionalny Kom itet Strajkow y Krajo w ej Kom isji G órnictw a N S Z Z " S o ­ lidarność", jednak poparty go również wszystkie działające w górnictwie cen­

trale związkowe" — poinformował rze­

cznik prasowy R K S Adam Ja w o r.

Centralny Komitet Wykonawczy Socjal­

demokracji R P oświadczył, że wyraża swo­

ją solidarność z protestującymi załogami kopalń węgla kamiennego. Protest popiera również Koło Parlamentarne i Prezydium Rady Krajowej Linii Pracy, które wzywa rząd do podjęcia "natychmiastowych i kon­

kretnych rozmów ze strajkującymi"

Minister przemysłu i’ handlu W acław Niewiarowski oświadczył w czwartek w Sejmie w imieniu rządu, zwracając się do liderów związkowych: “ Jesteśmy gotowi kontynuować rozpoczęte w lipcu, a nie zer­

wane przecież do dziś rozmowy". Przedsta­

wił program restrukturyzacji górnictwa.

Rząd w»idzi konieczność pogrupowania kopalń w 7 dużych organizacji gospodar­

czych o strukturze koncernowej. Proponuje się utworzenie np. spółek węglowych bytomskiej obejmującej 12 kopalń, kato­

wickiej (|3 ), nadwiślańskiej (9). Trwają uzgodnienia międzyresortowe, które za­

kończą ten etap pracy.

Pozostały do rozwiązania 2 problemy:

uregulowania dotychczasowych zobowią­

zań kopalń oraz stworzenia warunków do ich trwałego samofinansowania.

Ze względu na rozmiar strat w górnictwie oraz na trudną sytuację finansową kopalń dla ich oddłużenia nie wystarczą instrumen­

ty przewidywane w projekcie ustawy o re­

strukturyzacji finansowej przedsiębiorstw i banków. Niezbędne jest szukanie dodatko­

wych środków »-r powiedział minister.

Niewiarowski podkreślił, że będzie ko­

nieczne w przyszłości uzyskanie w zbycie węgla cen na poziomie cen światowych, ale w 1993 r. nie będzie to jeszcze możliwe.

W niedawnych rozmowach z Bankiem Światowym uzgodniono m.in., że “ zamyka­

nie kopalń czy pól wydobywczych powinno przebiegać w sposób nie wywołujący na­

pięć i w miarę możliwości bez zwolnień grupowych" — powiedział minister.

Niewiarowski stwierdził, że obecny strajk

“ w swojej treści przybiera charakter kon­

frontacyjny". Są tylko dwie możliwości:

upadek polskiego górnictwa, na co “ zdecy­

dowane "nie" mówi rząd” lub dotowanie górnictwa, a w opinij ministra "prawie wszystkie postulaty o charakterze socjal­

nym i płacowym w sposób zawoalowany, ale jednoznaczny zawierają taką ideę” . Tymczasem w sytuacji, gdy tylko 4 spośród 70 kopalń mają dodatni wynik finansowy, w górnictwie wszyscy regularnie otrzymują średnią plącę w wysokości 1,83% płacy z 6 działów gospodarki, a w żadnej kopalni nie było zwolnień grupowych i takich w przy- szłości się nie przewiduje.

_ “ Na strajk nie może sobie pozwolić ani Śląsk ani kraj. Koszty strajku ną Śląsku mogą stać się dotkliwe, choć — jeśli wystą­

pią — rząd będzie je łagodzić” —-stwierdził Niewiarowski i dodał: “ Trudno zrozumieć logikę strajku teraz, niemal w przededniu uzgodnionej restrukturyzacji".

* * *

W czwartek o godz. 1.00 ukonstytuował się Międzyzwiązkowy Komitet Strajkowy (M K S ) Przemysłu Węglowego, powołany przez komisje zakładowe N S Z Z “ Soljdar- ność-80" i Związek Zawodowy "Kontra"

działające w kopalniach węgla kamienne­

go. Uzgodnił on 12 postulatów strajkowych

— głosi przekazany P A P komunikat "Soli- darności-80"i "Kontry",

M K S żąda natychmiastowej podwyżki płac oraz zamrożenia przewidzianych na 1993 r. podwyżek cen energii elektrycznej, gazu, centralnego ogrzewania i czynszów mieszkaniowych. Związkowcy żądają rów­

nież natychmiastowego oddłużenia kopalń.

Zamiast przekształcenia kopalń w jedno­

osobowe spółki skarbu państwa, M K S pro­

ponuje powołanie spółek pracowniczo- skarbowych, gdzie 50% głosów w Radzie Nadzorczej mieliby przedstawiciele załogi.

a drugą połowę reprezentanci skarbu pań­

stwa.

Związkowcy żądają pociągnięcia do odpowiedzialności "winnych niszczenia ekonomicznego polskiego górnictwa" oraz osób odpowiedzialnych za decyzję o ogra­

niczeniu eksportu węgla w 1991 r.

Zdaniem M K S rząd powinien pomóc w odzyskaniu zagranicznych rynków zbytu, zapewnie wydobycie do 2010 roku 170 min ton węgla rocznie, wprowadzić nowe zasa­

dy ustalania jego cen i nowy system płac w górnictwie.

M K S nie zgadza się z planami likwidacji Górniczej Służby Zdrowia i żąda gwaranc ji bezpieczeństwa dla uczestniczących w strajku, a także “ stworzenia mechanizmów, które umożliwią wyrównanie strat finanso­

wych za udział w strajku".

M K S zaproponował wszystkim związ­

kom działającym w górnictwie rozważenie możliwości wypracowania wspólnego sta­

nowiska i uzgodnienia postulatów mają­

cych na celu wyrwanie polskiego górnictwa ze stanu zapaści — głosi komunikat.

(P A P )

Śmierć na drodze *

W in o n a ... p o lu

Ną drodze Słubice — Drzecin poniósł śmierć kierowca samochodu audi, który czołowo zderzył się z ciężarowym volvo.

A udi został całkowicie zniszczony, a cię­

żarówka — jadąca z naczepą — wypadła z drogi na pole i przewróciła się. W io zła wino w butelkach, które potłukły się, a straty z tego tytułu oszacowano na 100

min zł. (jana)

E X P R E S S A G E N C JA Towarzyska zatrudni Panie w wieku 18- 35 I. Skrytkę pocztową od­

kupię. Oferty z. adresem: B O Zielona Góra. (01-30042)

L O M B A R D - udzielanie pożyczek pod zastaw. Skup metali nieżelaznych. Nową Sól, ul. Głowackiego 10. (01-30029)

• M Ł O D E małżeństwo wynajmie lub kupi (za rozsądną cenę) kawalerkę w Zielonej Górze. Telefon w Z. Górze, 710-77 w. 212 do godz. 16.00. Po godzinie 20.00, 45-94 (01-30045)

Z A O P IE K U JĘ się dzieckiem również u kogóś w domu, pielęgniarka. ZG . Osad- nicza 1/923. (01-30025)

PPH POLON-ZELMECH

ul. Fabryczna 14/17

w Zielonej Górze

ogłasza PRZETARG

na wydzierżawienie

pomieszczeń biurowych

o powierzchni 400 m kw.

Oferty składać w dniu

21.12.1992 r. do godz. 11.00 w

sekretariacie przedsiębiorstwa.

Informacje telefoniczne 57-44.

0 M 0 0 2 7

• C64 (II), stację I54l (II) z pełnym opro­

gramowaniem (Cart Ridge, gry itp.). G o ­ rzów Wlkp. ul. Staszica 56/6 teł. 73-246

• M A S Z Y N Ę do mielenia mięsa “ W ilk ”

— sprzedam. Czechów 37 tel. 281 -08

• R Z E Ź N IK Ó W przyjmę. Masarnia Cze­

chów 37 tel. 281 -08

• M A S A R N IA Czechów oferuje mięsa i wyroby wysokiej jakości niskie ceny w do­

wolnej ilości. Czechów 37 tel. 281 -08

• T O Y O T Ę corollę — sprzedam lub zamie­

nię ną większy lub dostawczy. Gorzów tel 284-50 lub 28!-08

(» GŁOGÓW * GORZÓW » L lf lNl * ZIELONA GÓffA *1

G a z e t a N o w a

nr indeksu 3 50788

REDAKCJA

al. Niepodległości 22,65-048 Zielona Góra tel. 710-77, fax 722-55, tlx 432263 REDAKTOR NACZELNY ANDRZEJ BUCK

ODDZIAŁY REDAKCJI

Głogów pl. Tysiąclecia, dworzec PKP tel. 33-29-11 Gorzów ul. Chrobrego 31 tel. 226-25,271~t9 Lubin ul. Wyszyńskiego 10 tei. 42-42-54

BIURA OGŁOSZEŃ

REDAKCJA I ODDZIAŁY REDAKCJ I SKŁAD KOMPUTEROWY: ALPO SC - ZIELONA GÓRA

DRUK: P0UBRAF - ZIEIDMA GftRA PRENUMERATA: RUCH SA — ODDZIAŁ:

Gorzów Wlkp., ul. Grobla 30, Legnica, ul. Kardynała Kominka 30, Zielona Góra, ul. Boh. Westerplatte 19a

R ed a kcją nie o d pow ia d a ?a treść o g ło s ze ń , nie zw ra c a nie zam ów ionych tekslów . zdjęć i rysunków , za s trze g a sobie p ra ­ w o skracania o trzym anych materiałów i zm ian ich tytułów.

WYDAWCA

ui. Działkowa 19

TŁL. (f>81 66h-00 U FAX (68) 666-22 TLX______

4322Ź0

•

__65-767 Zielona Córa

REDAKTOR DEPESZOWY Małgorzata Szwałek

> v

C h

(

nici

\

k u

li...

iii

■. V "

i hu

Il

li

V,

L

ii V ( „

•rr.

u

li

l'n:

ii i,

; / ■

U lf.

•>

!• i'

je.<1

,;i, i

•>:<!

i i

u luki