Satzung der Fürstlich von Donnersmarck'schen Arbeiter-Pensions -Kasse zu Schwientochlowitz O.-S.

(1)

(2)

(3)

Satzung

ber

Tütftlid) von D onnersm arek Yc()en A rb eiter=p e n fio n s - Kaffe

m

8 d)rvientod)!orvi^ 0 .-8 «

1.

S)ruc£ D on Ä s aWiXe,

(4)

‘J l ö f d j n t i t I.

Jtam e, ©i^, öufeere 5Red)te, graecfe, Umfang, 9JlitgIieb=

fdjaft bet klaffe.

§ 1.

9 la m e tm ö S ll{ ber Ä affc.

S ie unter bem 9Iamen ^ ütftlidi non S o n n ers= , matck’fdje ‘2Itbetter=qf3enftDn6 = ^affe beftet)enbe ültbeitet;

^ e n f io n s ^ a f f e

1. bes vvnrften non S onn ersm ard t auf 9TeubeckO.=©., 2. bet 21ktiengefetlfd)aft 33i6marckt)ütte in 33ismarck=

t)ütte,

3. bet 21ktiengefellfcf)aft 2Utbamm=©tat)If)ammet in

@tai)lt)ammer

fjat ii)ren ©itj in Scfyroientoctilormtj £>.=©.

unb umfafft bie fämtlicfjen gen)erblicf)en Slnfagen unb in=

buftriellen ©etriebe bes dürften non S onnersm atck auf 9teubecb 0.=@. ober beffeu ©ecbtsnacfifDlger, ben bet

‘Mfetiengefellfdiaft SismarcbEjütte in S is m a rc k p tte ge-' tjörigen ©eitieb 'galuafiiiite in ©rf)n)ientod)lDrDit5 O .=0., bie gut S etguerraaltung bet ©ismarckt)ütte in 5iatnorait}

gehörigen ©etriebe fomie bie bet ülfetiengefellfdtaft bamm=©tablf)ammet gehörige ©apier= unb Sellulofefabttk in ©taf)If)ammet £).=©., m it 2Iusnat)me bet ©etriebe, beten Strbeiter kraft itjrer ©efcl)äftigung ©iitglieber eines

^nappfcijaftsnereins finb.

§ 2 .

^letafeete S ic h t e &cr Ä affe.

S ie ^ a f f e i)at bie ©igenfcfiaft einet jutiftifcf)en ©erfon.

©ie kann unter iljrem ©amen ©ed)te ermerben unb ©er=

binbiid)keiten einget)en, not ©ericfit klagen unb uerklagt tuerben.

g ü r alle ©erbinblicl)keiten bet Haffe Ijafkt ben Haffengläubigern n u r bas ©ermögen bet Haffe.

(5)

__ 3 —

§ 3-

iSwcdi unt> H m fatig ber «^cffc, 3HitgIiebfd)aft.

1. S)ie ^affe f)at ben groed?, tljren 9Hitgliebern unb beren gam tlienangefjörigen nad) ben näheren 93e=

ftimmungen biefer S atju n g ^ en fio n en unb Unterftiiijungen gu geroäl)ren

2. Sille auf ben in § 1 genannten ©etrteben gegen Sot)n ober ©el)a[t befdjäftigten ^erfo n en gehören »om g eitp u n b t ber Ülufnatjme ber 93efct)äftigung ober bes , S ienftan trittes ab ber ^affe ais beitritts»fltd)iige 9Hit=

glieber an, fofern ber ^Beitritt gur ^affe nicljt burd) § 4 btefer © a^ung ausgefd)Ioffen ift, ober foroeit nid)t eine

^Befreiung au s 2ibfat; B btefes ^ a ra g ra p lje n erfolgt ift.

3. Siejenigen ^erfonen, rcelctje einer anberen, ' al)nlid)e Sroecbe nerfolgenben 'ßenfionsfeaffe angef)ören,

können auf il)reu Sintrag ootn ©eitrittsgroange für bie S a u e r il)rer 3 u 0 ^ ö rig k e it gu jener ^affe befreit merben.

Heber bie ^Befreiung befinbet ber §aupt=93orftanb. S ie 3ugei)örigkeit gu jener iâffe muf? fortlaufenb b. I). oon 3al)r gu 3al)r befonbers nacbgeraiefen merben. êrfonen, bie auf © runb biefer ©eftimmung oom ©eitrittsgmangc befreit finb, I)aben keinerlei l2tnfprüd)e auf bie £eiftungen ber âffe.

4. 3ebe neu eintretenbe ^ e rfo n kjat fid) gum groecke bes © eitrittes gur ©enfionskaffe einer Unterfudpmg burd) einen ©rgt ber gürftlid) oon S onnersm arck’fcfien ©etriebs=

krankenkaffe gu untergiel)en.

5. 3 e‘:,rs neu aufgenommene _9IiifgUeb erhält fpäteftens bei ber erften £ot)n= ober ©el)altsgal)lung eine A usfertigung biefer © a^ung.

. § 4.

tWitsfcIjIttfs oon ber SHitgfie&ftfjaft, HngiUtigJteit berfelben.

1. ©usgefciiloffen oon ber B ifgliebfdjaft finb folctje © erfonen:

a) raeld)e b as 16. Sebensjatjr noci) nictjt oollenbet f)aben ober älter als 41 3at)re beim ©intritt in bie ©rbeit finb,

(6)

— 4 —

b) roeldje ber ^enfionsfeaffe ber giirftlicf) non Sonnersm arcfc’fcben B eam ten in Sieubeck ö.=@.

angeboren,

c) toelrbe naci) bem 23erfidt)mmg6gefeb für Slngefieüte oom 20. Se^ember 1911 oerfid)erungspfItct)tig finb, d) roeld)e SJiiiglteber bes Oberfd)lefifct)en ^napp=

fctjaftsnereins in Jarnoroife 0 .=S. finb,

e) beren 53efcl)äfiigung auf roeniger a ls eine 28od)e entroeber naci) ber Üiatnr ber 6acf)e befcitränkt gu fein pflegt ober im ooraus burd) ben 'arbeits^

oerirag befci)ränkt iff,

f) raelcije nacb bem 3lusfall ber ärätlidjcn Unter=

fuci)ung(§ 3 2ibf. 4) mit ©ebrectjen behaftet finb, bie nad) bem Urteil bes unierfucijenben 2Irjtes einen früfjen S ob ober eine oorgeitige ^no alib itäf roat)rfci)einlict) mad)en.

2. Sreten innerhalb brei 3ai)ren, oom © eginn ber 9HitgIiebfcf)aft an gerechnet, bei einem 9Iiitglieb ^ranfe=

beitsäuftänbe ju Sage, n>eid)e bereits oor ber 2iufnai)me beftanben haben unb beren K enntnis bie Aufnahme in bie ^!affe unmöglich gemacht hätten, fo ift bie 35Titglieb=

fd)aft oon Einfang an als ungültig p betrachten, (f. § 8

^Ibfat) 4.)

3. § a n b e it es fich im fjaile bes 2ibfah 2 fonft um eine © erieiung ber ©n^eigepflicht, fo iff ber 2iusfd)iuh a u s ber ^affe n u r innerhalb eines © lonats, nad)bem ber © orftanb oon ber © erietpng ber Sinjeigepflicht K enntnis erhalten hat unb n u r bann p lä ffig , roenn ein für bie Uebernahme ber ©erficherungsgefahr burch bie

^affe erheblicher Umftanb, insbefonbere ein folcher, nach bem ber ©eitretenbe ausbrücklict) unb fchriftlid) gefragt m ar, oon bem ©eitretenben nicht ober nidjt richtig an=

gezeigt roorben ift. S e r Siusfchluji finbei nicht ftatt, roenn ber beireffenbe Umftanb bem .Kaffenoorftanbe be=

bannt roar ober roenn betreffs ber unterlaffenen ober unrichtigen ^in p ig e bem ©eitretenben ein ©erjdjulben nicht p r S aft fällt, ober roenn feit ©intritt bes betreffenben

©Utgliebes bereits gehn ^ah^e oerfloffen finb. g ä llt bem

©eitretenben bei ber ©erlehung ber 2ln5eigepflicb+ Slrglift p r Saft, fo bleiben bie roeitergehenben gefehlicheu ©echte ber .Kaffe unberührt.

(7)

— 5 —

§ 5.

© tilitä r b ie n ft, iB eurlau kung uttb $ lto iih § c it.

1. S ie Utbleiftung her gefeilteren 3nilitärpfltcf)t beim Sanbfjeer ober ber SHarine (itergu get)örl: nietjt bie tMbleiftung non fog. Hebungen) rotrb a ls Urlaub angefet)en.

2Döt)renb berfelben tul)en bie iRed)te unb Pflichten ber Sllitglieber gegen bie ^enfionskaffe. (Erklärt jebod) bas betr. 3nttglieb ausbrücklicT fein 9Iusfct)eiben a u s ber J^affe, fo finben bie 33eftimmungen bes § 6 ber © a iu n g 2ln=

menbung.

2. f^ür ben 32lonat, innerl)alb beffen ber SHenft im § e e r ober ber © tarine beginnt unb für ben © ionat, innerljalb beffen bie ©Sieberanmelbung bei ber klaffe ftatt=

finbet, finb bie uollen ©eiträge ju entrid)ten.

3. ©ie © U litärbienftjeit (§ 5 ©bf. 1) kommt bei ber S eredjung bes penfionsfäl)igen © ienftalters nid)t in

©nrectjnung. 3^ o d ) kann ber ju r ©bleiftung ber ©ienft=

pfliebt ©erpflicf)tete burct) goH sablung ber ©eiträge ein=

fd)lief5lid) bes gufebuffes bes ©rbeitgebers bie ©nred)nung ber ©iilitärbienftgeit auf fein ©ienftalter erroitken.

4. 2Dirb ein ©iitglieb gu einer militärifct)en Hebung non mefjr als grceirDocbentlicljer S a u e r einberufen, fo rotrb roäbrenb ber S a u e r biefer Hebung uon ben ©tit=

gliebern n u r bie § ä lfte bes monatlicfjen © eitrages erljoben, ber ©rbeitgeber übernim m t bie 3at)Iung öer anberen

^ ä lf te neben feinem Sufctjuff. 3n biefem güU roerben bie ©ed)te ber ^affenm itglieber auf bie faiungsmafeigen Seiftungen ber ^affe burd) bie ©rmäfeigung nicljt ge=

fctimälert.

5. ©3äl)renb eines uom ©etriebe erteilten Urlaubes oon mel)r a ls 14 S agen bat bas ©iitglieb neben feinem orbentlicfjen © eitrag ben entfprecl)enben 3ufd)ufj tses ©r=

beitgebers gu entrichten.

6. ©ei Unterbrechung ber ©rbeit burd) Krankheit roerben bie uollen ©eiträge non bem ©iitglieb gegahlt, roenn basfelbe roeniger als 15 tolle ©rbeitstage u n unterbrochen im © ionat krank unb erroerbsunfähig roar.

3 ft bas 9©itglieb 15 unb mehr © rbeitstage ununterbrochen im © ionat krank unb erroerbsunfähig geroefen, fo gahlt es n u r bie 5)älfte bes © ionatsbeitrages, ber ©rbeitgeber

(8)

bie anber §äEfte nebft feinem gufcijufc, mä{)tenb 2Hit- glteber, bie infolge ^ ra n b ^ e it ununterbroetjen fämtlidje S ag e in einem ^alenberm onai erroerbsunfäljtg roaren, für foldje Slionate ©eiträge p r ^affe überhaupt nid)t ent=

richten, fonbern ber Arbeitgeber tritt für fie ganj ein.

7. ©ei ber ©eredjnung bes penfionsfä^igen ©ienft=

alters finbet bergetfraum einer ununterbrodjenen ^ran b ljeit, foroeit er bie © auer eines halben ^ o ^ s überfteigt, keine

©erüclifid)tigung, es raerben alfo keine ©eiträge non bem

©iitglieb ober für basfelbe entrieütet, fonbern bas 32iit=

glieb gilt für bie raeitere © auer ber ,Krankl)eit als be=

urlaubt.

8. ©in Siitglieb, bas eine länger als 14 Sage bauernbe abjubüfien l)at, gilt als beurlaubt,

©ie ©eftimmungen bes Abf. 1, 2 unb 3 biefes © aragrapljen ftnben entfpreclicnbe Anm enbung.

9. ©ei © eredjnung unb 5efifeÖu n 3 öer nacl) SHiafe»

gäbe biefes ^ a ra g ra p lie n gu leiftenben ©eiträge roirb ber 2Honat gu 30 S a g e n geregnet unb roerben ©rucü=

teile oon P fennigen nidjt berückfid)tigt.

§ 6 .

Verlieft ber SHitgliefef^aft

©Titglieber, bie ofyne arbeitsunfäfjig gu fein, aus ber bie 9Iiitgliebfd)aft begrünbenben ©efd)äftigung aus*

fdjeiben, geljen mit bem S ag e tljres Ausfdjeibens iljrer

©iitgliebfd^aft nerluftig, menn fie nid)t

a) ben © intritt in bie Arbeit auf einem ber in § 1 genannten ©etriebe fofort b. 1). fpäfeftens innerhalb 1 ©Dodie naeproeifen ober

b) ein ©ienftalter non minbeftens fünf 3af)ren befitjen.

§ 7.

(grfjaltung ber lKlitgttebfrf)aft.

1. ©iitglieber ber in § 6b genannten Art können tfjre bisherige Sititgliebfdfaft fortfelgen, roennfieunaufgeforbert gu ben feftgefekteu gehen (§ 12 Abf. 4) regelmäßig neben ben _ ©eiträgen ber Soünklaffe, roeldjer fie bei ißrer ©e=

fd)äftigung auf bem gur geafje gehörigen ©etriebe gulegt angeljört gaben, bie entfpreegenben gufcgüffe bes Arbeit=

(9)

! gebers entrid)ten. ®te 3atllun9 Don © eiträgen einer I böigeren ober niebrigeren £ot)nk(afle a ls ber btst)erigen

ijt geftattet. (Siebe § 18.)

2. © on ber gortfe^ung ber ©litgliebfdjaft tft bem

§ a u p t © orftanb eine fcbrijtlicbe Stnjeige p machen.

8. derjenige, ber mit ber g ab lu n g eines nolten fecbsmonatlicben © eitrages im ©iickjtanbe geblieben ift, gebt feiner ©iitgliebfcbaft nnb feiner ©nfpriicbe an bie Äaffe obne roeiteres nerluftig.

4. ©iitglieber ber im § 6b bejeicbneten 2Irt können ftatt bie ©litgliebfcbaft im S in n e bes Slbfatj 1 biefes P a ra g ra p h e n fortpfeben, ficb bie bereits etraorbenen 2In=

fprücbe auf bie ©enfionskaffenleiftungen burcb Sa^ un9 einer Slnerkennungsgebübr non monatlich einer halben

1

^5. 3 n ben f ä lle n bes 2lbfab 1 unb 4 haben bie

©titglieber eintretenbe 2B ohnungsoeranberungen bem

§aupt= © orftanb m itp teilen . Unterbleibt biefes, fo genügt für eine © M e n serk läru n g ber i^affe gegenüber biefen

'I klärung mirb mit bem Z eitpunkt mirkfam, in melchem fie ohne bie ©Dohnungsoeränberung bet regelmäßiger ©e=

förberung bem ©iitglieb p g e g a n g e n fein mürbe.

6. ©litgliebern, bie ausfcßeiben, roeil fie nach § 4

©bf. 1b unb c ber ©enfionskaffe nicht meiterhin ange=

hören bürfen, oerbleibt, fofern fie ein ©ienftalter non minbeftens fünf IJ a h ^ n haben, für fid) unb ihre £)inter=

bliebenen bas ©echt auf bie ermorbenen ©nfprüche ohne Q ahlung einer © nerkennungsgebühr.

§ 8.

9SMt3aJ)Iuitg ussn ^Beiträgen.

1. 3eöes ©iitglieb, roelches ohne arbeitsunfähig p fein, innerhalb ber erften fünf 3ah re ber ©iitgliebfchaft a u s ber ^affe ausfeheibet, erhält bie Hälfte ber eingephlten

©eiträge ohne S insoergütung p rü ck g ejah lt, fofern es nicht a) bie ©rbeit ohne ilünbigung oerlaffen hat, b) auf © runb bes § 128 ©r. 1 bis 7 ber ©eichs=

geroerbeorbnung entlaffen roorben ift,

(10)

c) burd) gerichtliches (Erkenntnis ber bürgerlichen (Ehrenrechte nerluftig erklärt ift,

d) burch 93orgeben ober (Scheuchelung non <Krank=

heiten ober ©ebrechen ober burch unroahre 2In=

gaben Seiftungen ber ^affe, ju benen es nicht berechtigt roar, erfd)lichen hat,

e) TOtffentlid) b aju mitgeioirkt hat, baf? unbered)=

tigten iperfonen £eiftungen a u s ber ^affe gemährt merben.

2. ® a s gezahlte S intrittsgelb (§ 12 2Ibf 1) roirb nid)t prückgeroährt.

3. SliitgUeber, bie ausfcheiben, roeil fie nach § 4 2lbf. 1 b unb c ber ^enfionskaffe nicht raeiter angehören bürfen, erhalten bei einem Süenftalter oon unter fünf Ja h r e n bie oollen non ihnen eingephlten ©eiträge ohne S insoergütung p rü c k .

1. 3Dirb im g alle bes § 4 2Ibf. 2 bie 3HitgIiebfchaft bei ber ^enfionskaffe oon 2lnfang an für ungültig erklärt, fo merben bie p r ^affe entrichteten ©eiträge (§ 13 IHbf 2) ohne g insoergütung prückerftattet, es fei benn, baff b as ©Titglieb feinen ^ ra n k h e its p fta n b roiffentlich oer=

heimlid)t hat.

§ 9.

Söie&evGttfttaSjme ausgefdjie&ener

1. S ie SDieberaufnahme früherer ^afjenm itglieber kan n unter Anrechnung bes früher erlangten S ienftalters erfolgen:

a) menn b as betreffenbe ^affenm itglieb oollftänbig gefunb unb arbeitsfähig ift unb beim ©intritt auf einem ber in § 1 genannten ©etriebe bas 41. Sebensjahr nicht überfdjritten hat,

b) menn feit feinem Ausfcheiben nicht mehr als ein J a h r oerfloffen ift,

c) menn b as ©iitglieb im ©efih ber bürgerlichen

©hrenrechte ift,

d) menn basfelbe bie ihm etma a u s ber ^affe p rü c k g e p h ltrrt ©eiträge bei ber i^affe mieber ein g ep h lt hat-

(11)

— 9 —

2. SlUtglieber, roeldje nad) mel)t a ls fünfjäl)tiger 9Hitgliebfd)aft a u s bem ©tenft bes 'Slrbeitgebers unb bam it a n s ber ^affe ausfdjetben unb non ben iRedjten ber oollen ober gefeiirjten 2Beiternerfid)erung (§ 7 2lbf. 1 unb 4) keinen ©ebraucl) gemacbt l)aben, rnerben beim etroaigen SBiebereiniritt auf einem gur ^cffe getjörigen

©etrieb ruie neu eintreienbe SHiiglieber beljanbelt. ®in=

iritisgelb roirb inbef) non ’t)nen nici)t mel)r erhoben.

II.

Seiftungen ber ^affe, Soljnklaffen, Sinnaljm en,

©ermögen ber 5?affe.

§ 10.

Sciftungew ber $ a ffe.

1. ®ie ^affe gernätjrt nad) näherer ©eftimmung biefer @af)ung:

a) ben ju ^n o alib en gu erklärenben Siitgliebern eine Iebenslänglid)e ober jeitlid) begrenzte “^enfion.

b) ben SDitmen non 9Iiitgliebern ober 3nDQdben eine ©enfion bis ju iljrer etroaigen 9Dieberoer=

l)eiratung be^ro. auf S ebensjeit,

c) ben ^ in b e rn nerftorbener 3Ititgtieber ober 3 n:

naliben bis gut © ollenbung bes 15. Sebenfaljres eine ®räiet)ungsbeil)ilfe,

2. (Ein ©titglieb, bas fid) abfid)tlid) in ober aufeer*

l)alb ber 2Derksarbeit ober bes S ienftes bie 3noadbität ober ben 3rob gugegogen l)at, nerliert für fiel) alle 2Infprücl)e an bie ^affe.

3. 6inem S litgtieb, bas fid) bie 3 n fa lib itä t beim

©egeljen einer § a n b lu n g , bie nad) ftrafgerici)tlid)em Urteil ein ©erbred)en ober oorfät;lid)es ©ergeben ift, p g e jo g e n l)at, kann bie ‘’Penfion gang ober teilroeife nerfagt roerben.

4. 3 ft bie 3nnalibenpenfion nad) ben ©eftimmungen bes 21bf. 3 nerfagt, fo kann biefelbe ben im !Jnlanb rooknenben 2Ingel)örigcn gan§ ober teilroeife jugeroiefen roerben, roenn bas betr. ©litglieb feine 21nget)örigen ganj ober teilroeife a u s feinem Slrbeitsnerbienft unterkalten kat.

(12)

- 10 —

©eutfdje Sctju^gebiete gelten tm © inne biefer 93orfd)tift als

5. S e r 3lnfprud) auf bte Seiftungen ber ^affe rufyt, foiange bie berechtigte if3erfon eine ober mehrere greiheits*

ftrafen nerbüht, roenn beren ©efam tbauer ben Seitraum eines SHonats überfteigt, ober foiange bie berechtigte

^ e rfo n in einem 2lrbeitshaufe ober einer Sef}crnngs=

anftalt untergebrarht ift.

6 § a t bie berechtigte ^ e rfo n im roohnenbe Angehörige, beren U nterhalt fie bisher beftritten hat, fo ift biefen bie Seiftung bis gur £)ötie jenes Anfpruchs gu iiberroeifen.

7. 33ei 2E>itroen ruht auf5erbem ber Anfprud) auf bie Seiftungen ber ^affe, roenn fie unter fittenpoligeiliche Kontrolle gefteltt roerben oom S ag e biefer 9Jiahnahme ab.

S ie QBeftimmung bes Abf. 6 biefes s^3aragrfiphen ftnbet entfprechenbe Anroenbung.

8. g o tts ^Ttöflliöen fich ber 93erpf(ichtung, ihre g am ilien gu unterhalten, entgiehen, roirb bie ^ e n fio n auf V erfügung bes fjau p t^S o rfta n b es nach A nhörung bes guftänbigen ©pegiaUSßorftanbes bis gu groei S ritte l bes33etrages an bie^am ilienangehörigen unm ittelbar gegahlt.

9. ipenfionsberechtigte^noaliben, 2J3itroenu. STOaifen, roelche A uslänber finb, können, menn fie einen SDohnfig im Scutfchen Aeiche nicht befitgen ober ihren SSohnfitg im Seutfchen Gleiche roieberaufgeben, ohne Aückficht auf bie g e it ber (Entfteljung ihres Anfpruches, m it bem brei=

fachen ^ a h ^ ^ ö e tra g ber Unterftütgung abgefunben roerben.

§ 11.

SotjttWaffett.

1. Aactj ber ^ ö h e bes täglichen Arbeitsoerbienftes roerben für bie SAitglieber folgenbe Sohnklaffen gebilbet:

klaffe 1 mit einem täglichen Arbeitsoerbienft bis gu 1.50 M.

(3 ß h r ^ arb eitso erb ien ft bis 150.— M.)

„ 11 m it einem täglichen Arbeitsoerbienft oon 1.51 M.

bis 2.— M.

cSahresarbeitsocrbienft oon über 450.— M bis 600.— M.)

(13)

— 11 -

klaffe III mit einem täglichen ^tbeitsoerbienlt non 2.01 M. bis 2.40 M.

(3af)resarbeitsDerbienft non über 600.— M.

bis 720.— M.)

„ IV m it einem täglichen 'Sirbeitsnerbienft non 2 41 M. bis 3.— M.

(^afyresarbeitsoerbienft non über 720.— M.

bis 900.— M.)

„ V m it einem taglidjen Slrbeitsnerbienft non 3:01 M. bis 4.30 M.

(Saljresarbeitsnerbienft non über 900.— M.

bis 1300.— M.)

„ VI m it einem täglidten Sirbeitsnerbienft non über 4.30 M.

(3öt)resarbeitSDerbienftD. über 1.300.— M.) 2. $ ie Sinreit)ung ber SHitglieber in bie einjelnen

£ol)nhIaên erfolgt nadj ber §öl)e il)res Îrbeitsoerbienftes burct) bie betreffenben 33etriebsbeamten unter Kontrolle bes § a u p t = 23orftanbes. ®er tägliche Slrbeitsoerbienft jebes âffenm itgüebes roirb non 5)albjat)r ju § alb ia l)r ( J a n u a r unb 3 uft) n a d) >iem © urdtfdinitt bes 93erbienftes berecttnet, ben es in ben tmrangegangenen brei legten SHonaten ober, roenn es nod) md)t folange ber Äaffe angegört gat, ben ein gletcgartig befcgäftigtes SHiitglieb roäi)renb biefer g eit bezogen f)at.

3. S e i ber S eredjnung bes Strbeitsoerbienftes mirb ber SDert ber Tantiem en unb ber 9 tatu ra lb e p g e — gierju gehören audt freie SDoIjnung unb Neuerung — m it in ^Inredmung gebradjt.

4. SBenn im ooraus für SBocgen, fflionate, 23iertel=

jagre ober 3at)re eine fefte bare V ergütung oereinbart ift, bie ben ©urd}fd)nittsbetrog überftcigt, (cfr. 5Ibf. 2 biefes P a ra g ra p h e n ), fo ift biefe für bie 3ugef)örigkeit p einer ber fect)s Sohnklaffen maffgebenb.

5. lieber bie oon ben 9Hitgliebern entrichteten S eiträg e finb S eitragsliften p führen. ©ie 2trt unb Sßeife ber (Einrichtung ber S eitragsliften erfolgt an ber

§ a n b ber oon bem § a u p t= S o rfta n b getroffenen Seftim*

m ungen.

6. 3 ur Kontrolle ber Dichtigkeit ber S eitrag sliften ift ber § a u p t= S o rfta n b befugt, bie @chid)tenbüd)er unb

(14)

12

fonftigen S o^nsbeläge auf ben einzelnen ©etrieben ein=

gufefien ober butd) einen beauftragten Steiloertreter ein=

fefjen ju laffen.

unb S e t t r ä g e ber S lit g lie b e r . 1. ^ebes neu aufgenommene männliche ffllitglieb

^ a t bet feinem E in tritt in bie ^affe ein (Eintrittsgeib non 2.— M , jebes roeiblicfje i?Hitglieb ein folcijes oon einer 1.— M. ju jasień . $ a s © intrittsgelb mirb bei ber bem

ja^ lu n g nom Soljn ober ©eljalt einbe^alten.

2, © on ben 9Hitgliebern ift an monatlicljen ©ei=

trägen gur ^affe gu entrichten:

3. ©ie ©eiträge finb unbefd)abet ber in § 5 ge=

troffenen © eftimmungen für ben gangen ©Tonat fällig, in roelcljem bas ©iitglieb, raenn aud) noch fo bürge geit auf einem ber in § 1 begeidjneten Setriebe befchäftigt geroefen ift.

4. ®ie ©eiträge ber ©titglieber finb an ben regel=

mäßigen £ohnungs= ober © ehaltsgahlungstagen für bie ab=

gelaufene £ol)nungsperiobe fällig, ©iefelben roerben oon ber iof)n= ober © ehaltsfum m e einbehalten, jebod) ift jebes eingelne ©titglieb für ben g a ll, bafj fein S eitrag nicht einbehalten mirb, oerpflichtet, benfelben freiroillig unb perfönlich bie i^affe gu entrichten. ©Der m it ber

©rfüllung biefer ©erpflidttung roährenb 6 © ionaten im

©ückftanbe bleibt, geht feiner ©nfprüdje - an bie Äaffe ohne meiteres oerluftig. S e r § a u p ü © o rfta n b ift jeboch befugt, biefen Seitraum ausnahm sroetfe nach ©nhörung bes betr. @pegial=©orftanbes gu oerlängern, roenn bie Umftänbe bes g a lle s ergeben, bafe eine bösroillige ©bficht bei ©idjtleiftung ber ©eiträge nicht angunehmen mar.

S e r §aupt=© orftanb fetjt aisb an n feft, inroieroeit unb unter roelchen ©ebingungen bie 2lnfprüd)e an bie ^affe

§ 12.

in ber I. klaffe 1,35 ©Ib.

1,55 1.90 2,35 3,10 3.90

(15)

— 13 —

TDteberaufleben. S ie Sntfcfjeibung bes §aupt=93orftanbes ift enbgtliig unb unanfechtbar.

5. S ie iłlrbeitgeber haften ber klaffe bafiir, bah bie (Eintrittsgelber unb ©eiträge bis fpäteftens p m 20. eines jeben S lionats für ben oerfloffenen Sltonat an bie ißenfions*

baffe abgeführt roerben.

6. ^n n altb en ber 'Penfionsbaffe Ijaben keine ©ei=

träge gu entrichten.

§ 13.

B e itr a g S es ?lrbeitgcb et5 .

1. S e r Arbeitgeber gahlt an bie ^affe alimonatiich einen © eitrag in § ö h e non 100% ber non ben aktiuen ©iiO gliebern roirklich aufgebrachten ©eiträge, jebodj m it Aus=

fchlufe ber ©eiträge non foldjen ©iitgiiebern, roelche ftatutenm ägig bie ©eiträge bes Arbeitgebers feibft ju entrichten haben.

2. (Eine © ückjahlung non © eiträgen bes Arbeit*

gebers finbet auger im g älte bes § 8 Abf. 4 nicht ftatt.

§ M .

A lnlage her ^ o ffen g eib ev , 93ertttögett ber Ä affe.

1. g n ber .Kaffe mufo ju r Seckung ber laufenben A usgaben ftets ein entfprechenber © arbeftanb norhanben fein, ber jeboch ber ©egel nach ben ©etrag einer ©iertel*

jah rsau sg ab e nicht überfteigen barf. S ie hierüber hinaus*

gehenben ©eftänbe finb oom §aupt=© orftanb auf ben 91amen ber Kaffe gernäfe § 59, 60 bes ©efetjes über bie prioaten ©erficherungsunternehmungen nom 12. 9Aai 1901 ginsbar angulegen.

2. g n ber ©egel non fünf bis fünf fa h re n hat ber §aupt=© orftanb non einem fachoerftänbigen ©er*

ficherungsmathematiker bie iQöty bes @olI=©ermögens (©rämienreferne) nad) gutreffenben unb fieberen ©edjnungs*

grunblagen ermitteln gu laffen.

3. ©rgibt fich babei ein gehlbetrag, ber bauernb roiebergukehren broht ober a u s bem ftänbigen ©eminn*

quellen ber Kaffe fid) in abfehbarer g e it nicht becken läfjt, fo ift burch 6ahungsänberung ber © eitrag ent*

fprechenb gu erhöhen.

(16)

■f

— u —

4. (Ergibt fidt) bei ber tect)nifcl)en 93ereci)nung ein Uebetfcijuf], fo ift btefer folange anjufam m eln, bis er 100'0 ber ^räm ienreferne erreicht ł)at, ber barüber tjinaus an=

gefammeUe Ueberfctjufo roirb gur gleicijmafeigen §erab=

fetjung ber 3HitgHeber unb 9trbettgeberbeiträge oerroenbet.

©in 9iacbfcfjufe roirb nici)t erhoben.

?l b f n i i t I I I .

^noalib itätserb läru n g en , roteberijolte Unterjucf)img non 3nnaliben, 5larcnggcit, ©ereebnung ber ijnnaiibenpenfion,

Sienftalter, SBitroenpenfion unb ©rgiebungsbetgüfe, 2Iusfteuerbeibilfe.

§ 15.

3 näsa!föitätocvkIänin£|.

1. ®er Eintrag auf ©enfionierung feann foroot)t non bem 9Iiitglieb, non bem guftänbigen ^affenargt ber e5ürftlid) to n S)onnersmarck’fd)en ©etriebskrankenkaffe a ls aucf) non bem Seiter ber 51rbeitsftätte bes ©litgliebes gefteilt roerben. ®er Eintrag ift an ben gaupt--S orftanb gu rid)ten.

2. © or ber ©ntfcbeibung über bas ©enfionierungs=

gefucl) bat fid) bas SHitglicb einer Unterfucbung bureb ben in ©bfag 1 genannten ©rgt gu untergieben. 5n bent ärgtlidben ©utacbten ift gum ©usbruck gu bringen, ob bauernbe ober norübergebenbe ©enfionierunq in ©orfcblag gebracht mirb.

3. 911s ^ n n alib e im © inne biefer © abung gilt bas=

jenige SHitglieb, bas nacb bem gemeinfamen Urteil bes Äaffenargtes, bes guftänbigen ©pegialnorftanbes unb bes

§aut)t=© orftanbes feine 9trbeit gu nerricbten nicbt mebr imftanbe ift unb aucb gu leichteren ©ienften beim 9lrbeit=

geber nicht mehr nerroenbbar ift.

§ 16.

s3B ;.cS>erf$8!te Httterfwdjiittg t»on 5 ntsaliben.

1. ©)enn bie ^ n o a lib itä t nur auf S eit ausgefprodjen unb biefe g rift abgelaufen ift ober w enn infolge fpäterer

(17)

— 15 —

Sebensroetfe ober 53efcl)äftigung bes S^Daliben 35er=

onlaffüng oorliegf, an ber jęortbauer ber 3n o aIiWtöt ju groeifeln, I)at ft(Ą ber ^ n o alib e einer nochmaligen llnter=

fud}ung gu unterziehen, roelche ber oom §aupt=25orjtanb gu beftimmenbe 5lrgt oorgunehmen höt.

2. ®rgibt bte ärgtliche llnterfuchung bie roieber eingetretene ‘älrbeitsfähigkeit, jo tritt ber ^no alib e unter bie S ah ! ber afetioen SHitglieber, roobei er fein früheres S ienftalter mit.'Musfchluh ber Seit, für roelche er 3 n::

oaübenpenjion empfangen hoi/ behält.

3. 2 üs eingetreten ift bie Arbeitsfähigkeit bann gu erachten, roenn fich ber ^noaU be roeigert, fich ber oom

§aupt=35orftanb angeorbneten ärgtlichen Unterfuchung gu untergiehen.

4. 2Dirb ein fold) früherer 3 nDQl!be nicht roieber auf einer ber im § 1 begeidjneten A rbeitsftätten befchäftigt, fo kann er fich bie früher erroorbenen iKechte au bie ^affe nach ben 33eftimmungen bes § 7 Abf. 1 ober 4 roahren.

§ 17.

^ a r e n s j c h .

1. ®ine © eredjtigung gur ßm pfangnahm e oon Seiftungen ber ^affe (3noaliben=, Sßitroenpenfion unb

©rgiehungsbeihüfe) tritt erft nach ooüenbeter fünfjähriger 91iitgliebfchaft ein.

2. 5Dirb ein 3HitgIieb oor ooüenbeter fünfjähriger 9Ititgliebfd)aft Sn^alibe, fo erhält es bie oon ihm ein=

gegahlten ^Beiträge ohne S insoergütung gurück.

3. © tirbt ein SHitglieb oor ooüenbeter fünfjähriger 92iitgliebfchaft, fo haben feine QDitroe ober feine Durber unter 15 Sah^ea, aber auch nur biefe, einen Anfprud) auf A uszahlung ber oon bem oerftorbenen Aütglieb ein=

gezahlten ^Beiträge ohne ginsoergütung.

§ 18.

SBcred}mmg feer

1. S ie § ö h e ber 3nöQlibenpeufion richtet fich inr aügemehten nach ber Sohnklaffe, in roeldjer bas Aiitglieb feine ©eiträge beim (Eintritt in bie 3 n ü allbität entrichtet Ijat unb nad) feinem Sienftalter. § a t jeboch ein 3Hit=

(18)

— 16 —

glteb TDäljrenb feiner abtir 3Iütgltebfci}aft iBetiräge ju öerfdjiebenen £oi)nklaf{en entrichtet, fo inirb bei ber ber=

einftigen ^enfio n ieru n g bic ipenfion für jebe £ol)nblaffe nnd) 9,n a f5gQbe ber in it)r gurüdigelegten S ienftjeit ge=

fonbert berechnet, ©ie 6umme ber hiernach ermittelten (Sinjelfage ergibt bte p p h l eTtöe ^Penfion.

2. © te £)öh e ber 'Penfion roirb nom ö a u Pi:®or=

ftanb feftgefetjt. © te einzelnen ^Beträge ber ^ en fio n en unter ©erücbfichtigung ber S o h n ! affe unb bes ©ienft=

alters ergibt bie folgenbe ©abeÜe 1.

3 w a i t b c n s ^ 5 c n f i o t t S s S e h e t t c I.

ö o ^ n ^ t a f f e i. u. III. IV. V. VI.

5 ltp n fl= S ß en fio n 5ß en fio n 5 |k n fto ri fß e n fio n . S ßenfion S penfton m o n a t  m o n a U m o n a t= m o n a t* m o w t ? m o im t-

3 a ^ )r e a fto tta te lich - lief} lief) lief) lief) Kd)

II m. |5pf. i m. i ^ f . m | $ f . m m. i mt |3ßf. 3)!t.w .

i 0 05 0 06 0 08 0 09 0 11 ^{0 4 2}

2 0 10 0 12 0 16 0 18 0 22 0,24

3 0 15 0 18 0 24 0 27 0 33 0 36

4 0 20 0 24 0 32 0 36 0 44 0 48

5 0 25 0 30 0 40 0 45 0 55 0 60

6 0 30 0 36 0 ⁴⁸ 0 54 0 66 0 72

7 0 35 0 42 0 56 0 63 0 77 0 84

8 0 40 0 48 0 64 0 72 0 88 0 96 9 0 45 0 54 0 72 0 >1 0 99 1 08 10 0 50 0 60 0 80 0 90 1 10 1 20 11 0 55 0 66 0 88 0 ⁹⁹ 1 21 1 32

i 12 0 60 0 72 0 96 1 08 1 32 1 44

2 24 1 20 1 44 1 92 2 16 2 64 2 88

B 36 1 80 2 16 2 88 3 24 3 96 4 32

4 48 2 40 2 88 3 84 4 32 5 28 5 76

5 60 3 00 3 60 4 80 5 40 6 60 7 20

6 72 3 60 4 32 5 76 6 48 7 92 8 64

7 84 4 20 5 04 6 72 7 56 9 24 10 08

8 96 4 80 5 76 7 68 8 ⁶⁴ 10 56 11 52

9 108 5 40 6 48 8 64 9 72 11 88 12 96

10 120 6 00 7 20 9 60 10 80 13 20 14 40 11 132 6 60 7 92 10 56 11 8 8 14 52 15 84

12 144 7 20 8 64

36

11 52 12 96 15 84 1 7128 13 156 7 80 9 12 48 14 04 17 16| 1 8 172

(19)

^ « tJ o lib e n s^ c n lto n ssS c b e llc I.

Soijiisfttafic i. H. i i i. IV. V. VI.

®ienfts Sßeitfion tnoncit= $ßenftott

THOtlOt5 ^enfton

■mrmrrt- Sßenfiort monat=

lief)

Sßenfton Sßettfion motitits

K ' - :

;'a!'rc j 3J!onate lidf Hdj ^łllUUUŁ-''lid) lief) ~ lid)

1 m m. i m. i^ f. i a jit i^ f. i m m.] mi i$f. »ft i m.

U 168 8 f40 10 08 13 44 15 12 18'48 20 16 15 180 9 00 10 80 14 40 16 20 19 80 21:60 16 192 9 '6 0 1 1 :52 15 36 17128 21 12 2 3 '0 4 17 204 10 20 12 24 16 32 -I8I36 2 2 '4 4 24 48 18 216 10 80 12 96 17 28 19 44 23 i76 25 92:

19 228 11 40 13 68 18 24 20 52 25 08 27 36 20 240 12 00 14 40 19 20 21 60 26 40 28 80 21 252 12 60 15 12 20 16 2 2 '6 8 27 72 30 24 22 264 13120 15 84 21 12 23 76 29 04 31 68 23 276 13 80 16 56 22 08 24 84 30 36 33 12 24 288 14 40 17 28 23 04 25 92 31 68 34 56 25 300 15 00 18 00 24 00 27 00 33 00 36 00 26 312 15 60 18 72 24 96 28 08 34 32 37 44 27 324 16 20 19 44 25 92 29 16 35 64 38 88 28 336 16 80 20 16 26 88 30 24 36 96 40 32 29 348 17 40 20 88 27 84 31 32 38 28 41 76 30 360 18 00 21 60 28 80 32 40 39 60 43 20 : 3J 372 18 60 22 32 29 76 33 48 40 92 44 64 32 384 19 l20 23 04 30 72 34 56 42 24 46 08

; 33 396 1 , 80 23 76 31 68 35 64 43 56 47 52 34 408 20140 24 48 32 64 36 172 44 88 48 96 35 420 21 00 25 20 33 60 37 80 46 20 50 40

; 36 432 21 60 25 92 34 56 38:88 47 52 51 84 37 444 22 20 26 64 35 52 39 96 48 84 53 28 38 456 22 80 27 36 36 48 41 04 50 16 54 72 39 468 23 40 28 08 37 44 42 12 51 48 56 16 40 480 24 00 28 80 38 40 43 20 52 80 57 60 41 492 24 60 29 52 39 36 44 28 54 12 59 04 42 504 25 20 30 24 40 32 45 36 55 44 60 48 43 516 25 80 30 96 41 28 46 44 56 76 61 92 44 528 26 40 31 68 42 24 47 52 58 08 63 36 45 540 27 00 32 40 43 20 48 60 59 40 64 80

(20)

— 18 —

§ 19.

© ienftalter.

1. ® a s Sienftalter ratrb nom (Eintritt in bie Äaffe unter 23erüdrfid)tigung ber ®eftimmungen bee § 5 berechnet.

2. ©er am ©age ber 3noaitbtJätserklärung an= , gefangene ©ienftmonat mirb noll in 2Inreci)nung gebrad)t. |

3. 23rud)teiie non Mo n a t e n merben a b gange , 3Honate geredjnet.

4. ©te Seit ber 3 n Daliöttät bleibt bet ber 5eft=

ftetlung bes ©ienftatters aufger SSetradjt.

§ 2 0.

^Ditroenpenfion unb © tjiefjungsbcifjitfe.

1. ®te SBitioe eines ^affenmitgliebes ober 3 n- oaliben ertjält als Süttmenpenfion 40Q:o berjenigen ^enfion, gu metdter ber oerftorbene ®t)emann, im ^ a d e er 3nualibe mar, berechtigt geroefeu ift ober geroefen roäre, roenn er am ©obestage gum ©anginoaliben erklärt roorben roäre.

2. ©er 33etrag ber SBitroenpenfion roirb oom

$aupt=23orftanb fcftgefettt. ?iad)ftehenbe ©abelte II ge=

roät)rt eine Hebcrfidjt ber monatlidien 2Ditroenpenfions=

begüge für fämtlidje £ol)nktaffen unb ©ienftaltersftufen.

2J3itiije n s^ 3e!ifton ss© a& eE e II.

40% ber 3 nDaliöenpenfion.

So^n^Iaffc i. u . m. IV v. VI.

. ^enftott Sßenfton Penfton $ßenfion Sßenfton Sßenfion

2)icnftjat)rc monats monat= monat* ntonat* monat= monat*

lieft lieft lid) lieft lid) iid)

1^{m .} Vf. ^{m .} ^■Pf. ^{m .} P f . P f . PU . |P f . iPf.

5 i 2 0 i 44 1 92 2 16 2 64 2 88

6 i 44 i 73 2 30 2 59 3 17 3 46

7 i 68 2 02 2 69 3 02 3 70 4 03

8 i 92 2 30 3 07 3 46 4 22 4 61

9 2 16 2 59 3 46 3 89 4 75 5 18

10 2 40 2 88 3 84 4 32 5 28 5 76

11 2 64 3 17 4 22 4 75 5 81 6 34

12 2 88 3 46 4 61 5 18 6 34 6 91

13 3 12 3 74 4 99 5 62 6 86 7 49

(21)

a D i t w e t t s ^ e n f i o n s s S a b e t t e II.

l O^o bcr 3noaItbenpenfton.

Sofm-Staffe i. it. m. ^IV. v. VI.

ąknfton fenfton f enfion fenfion fenfion fenfion 3)icnftaltci' monat» monat» monat» monat» monat» monat»

tictj (tĄ IiĄ Iki) lid? lieft 1 m . W. m . Iff. m . |ff. m . Iff. fit. |ff. fit. ff.

14 3 36 4 i03 5 38 6 05 7 39 8~ 06

15 3 60 4 32 5 76 6 48 7 92 8 46

16 3 84 4 61 6 14 6 '9 1 8 45 9 22

17 4 08 4 90 6 53 7 34 8 98 9 79

18 4 32 5 18 6,91 7 78 9 50 10 37

19 4 56 5 47 7 |30 8 21 10 03 10 94

20 4 80 5 76 7168 8 64 10 56 11 52

21 5 04 6 05 8 06 9 07 11 09 12 10

22 5 28 6 34 8 45 9 50 11 62 12 67

23 5 52 6 62 8:83 9 94 12 14 13 25

24 5 76 6:91 9 22 10 37 12 67 13 82

25 6 00 7(20 9:60 10 80 13 20 14 40

26 6 24 7 49 9:98 11 23 13 73 14 98

27 6 48 7i78 10 ;37 11 66 14 26 15 55

28 6 72 8 06 10 75 12 10 14 78 16 13

29 6 96 8 35 11 14 12 53 15 31 16 70

30 7 20 8 :64 11 52 12 96 15 84 17 28

31 7 44 8 93 11 90 13 39 16 37 17 86 32 7 68 9 22 12 29 13 82 16 90 18 43

33 7 92 9 50 12 67 14 26 17 42 19 01

34 8 16 9 79 13 06 14 69 17 95 19 58

35 8 40 10 08 13 44 15 12 18 48 20 16

36 8 64 10 37 13 82 15 55 19 01 20 74

37 8 88 10 66 14 21 15 98 19 54 21 31

38 9 12 10 94 14 59 16 42 20 06 21 89

39 9 36 11 23 14 98 16 85 20 59 22 46

40 9 60 11 52 15 36 17 28 21 12 23 04

41 9 84 11 81 15 74 17 71 21 65 23 62

42 10 08 12 10 16 13 18 14 22 18 24 19 43 10 32 12 38 16 51 18 58 22 70 24 77 44 10 56 12 67 16 90 19 01 23 23 25 34 45 10 80 12 96 17 28 19 44 23 76 25 92

(22)

— 20 —

3. g i k bie h i n t e r eines nerft ebenen ^affen=

mitgüebes obet g n n a ü b e n rokb bis j u t ^olienbung bes 15. Sebensja^res ber ^ in b e r eine ©rpel)ungsbeit)ilfe geroäijrt, beren $öt)e fici) nad) ber £oi)n&Iaffe rietet, Toelci)er ber 25ater bej, bie 9Hutter angeljört bat. ©ie monatlicije ©rjiebungsbeibilfe beträgt:

in S obnkl afj e I. 4 . — M.

II. 5 . - M.

III. 7.— M.

IV. 8 . — M.

V. 8 . — M.

VI. 8 . - M.

4. ö a t bas Klitglieb umbrarb feiner aktinen 3Hit=

gliebfcbaft Beiträge ju nerfcbiebenen Sobnklaffen entrichtet, fo ift für bie ^Berechnung ber g ö b e ber Sr^iebungsbeibilfe biejenige £ol)nklaffe mafegebenb, gu tnelcijer ber größere

©eil ber ©eiträge roäbrenb ber 3Ititgliebfcbaft entrichtet roorben ift.

5. f e in e n 3lnfpruch auf SBitroenpenfion unb ©r=

giebungsbeibüfe haben bie SBitroe unb bie btnterbliebenen M nber eines gnnaliben a u s folcber ®be/ welche erftnach erklärter gn n alib itä t gefchioffen ift,

6. d ein en ^Infpruch auf SDitroenpenfion haben:

a) gefchiebene g ra u e n nach rechtskräftig gefdjte*

bener She, roenn hterbei bie g r a u für ben aüein= ober für ben mitfcbulbigen ©eil ober roenn kein ©eil für ben fcbulbigen erklärt roorben ift,

b) gra u en , bie ben 921ann bösroilüg neriaffen haben unb rnährenb beffen fünf leb k t £ebens=

fahre getrennt non bemfelben gelebt haben, c) g ra u en , bie ben ©ob ober bie g noalibität

ihres ©heaiannes norfäblich brtbeigeführt haben unb beren ©at ober ©eilnabnte (©iittat, 2ln=

ftiftung, ©eibilfe, ©egünftigung) burch gericht=

liebes lirteil feftgeftellt ift.

§ 21.

S D t tw e n a M ö f te u e r .

1. g m g alle ber ©Meberoerbeiratung erhält febe SDitme, bie gum ©eguge non 'Penfion berechtigt ift, eine

(23)

- 21 ^—

einmalige SDitroenausfteuer non 125.— Ii. SBeitere Slnfprüdje an bie ^enfionskaffe l)at bie SBitroe für il)re eigene ^3erfon to m S age ber SBieberterljeiratung an nidjt mel)r.

2. ®ie galjlung ber iäusfteuer erfolgt nur naci)

^Beibringung ber geiratsurfeunbe.

3. S ie 3al)lung ber ©rjiebungsbeifjilfe roirb burcl) bie 3Bieberterl)eiratung ber iDitroe nicl)t berührt.

t f b f ^ « i t 4 VI.

2lrt ber gafylung ber ^affenleiftungen,

^Beginn unb ©nbe ber ^affenleiftungen, Serjäfjrung.

§ 22.

21ft ber Sa^lung ber ^affenleiftungen.

1. S i e Sntaliben-, SSitmenpenfion unb (£r,üel)ungs=

beiljilfe rterben allmonatlicl) poftnumeranbo gejaljlt. S ie 3 a ^ lu n g ber Hnterftü^ungen ift t o n ber ^Beibringung einer £ebcnsbefd)einigung abhängig.

2. S ie g a ^ lu n g ber 3ntaliben= unb SDitroenpenfion an brüte ^ erfo n en erfolgt nur bann, rtenn biefelben fid) burd) eine 93ollmad)t ber bered)tigtens ^ e r fo n ber .Kaffe gegenüber ausraeifen.

3. S ie 3a*)Iung ber Srgietjungebeifyilfe erfolgt an ben gefeklid)en ©ertreter bejrt. an bie t o n it)m fctiriftlicl) beooümäcbtigte ^erfon.

§ 23.

© eg in n t>er Kaffenletftungen.

1. S ie Sered)tigung p m ©ejug ber 3 n i>oIiben=

penfion beginnt mit bem erften Sage bes SHonats, in roeldjem bte ^nnalibitatserklarung erfolgt ift, rtenn nidjt ber unterfud)enbe 2Irjt (§ 15) einen anberen Seitpunkt in 33orfd)Iag gebract)t f)at. S ritt jeboct) bie 3ntalibität6=

erklärung ttät)renb einer Seit ein, in meld)er bie bered)=

tigte “^e rfo n Krankengelb beliebt, fo mirb bie ^3enfion erft t o n bem S age ab geroät)rt, non roelcbem ber ©ejug bes Krankengelbes in SDegfall kommt ober in SSegfaU gekommen ift.

(24)

- - 22 —

2. S5tc 55etcd)ttgunę! ju m ©ejug ber 933ittt)enpcnjion unb ber ©rpet)ungsbeibüfen beginnt;

a) roenn ber ®t)emann ober 93ater bejro. bie gHutter ate abtioes ^ajienmitgüeb geftorben il't, mit bem erjten S age besjenigen 32tonats,*

in bem ber S ob erfolgt ift,

b) roenn ber Stjemann ober ber 33ater bejro- bie 32iutter als 3noalibe geftorben ift, mit bem erften Siag bes auf ben Sterbemonat folgenben 33tonats,

c) roenn «Kinber nad) bem Sobe beo 93aters geboren roerben, mit bem ülnfang bes ©eburt5=

monats, foroeit nirfjt bie ißeftimmung ju 2tbf. 2 b b'efes P ara g ra p h e n ptat} greift.

3. g ü r fämtlicbe Unterftühungsberechtigten ber 3?affe gilt bie ©eftimmung bes § 7 ©bf. 5.

§ 24.

©tttoe feer

®ie llnterftühungen ber Kaffe nehmen ihr Snbe in betreff;

a) ber ^nnaliben

am legen ijage besjenigen S to n a ts , in roeld)em ber 3 n o 9 ^ e geftorben ober roieber erroerbs=

fähig geroorben ift, b) ber Sßitroen,

am lehen P age besjenigen SRonats, in roeldjem ber 3fob ber SDitroe eiugetreten ift ober in roelchem fiel) bie üDitroe roieberoerheiratet hat, c) bet Ktnber

mit bem legten P age bes SHonats, in bem bas Kinb bas 15. Sebensjahr surückgelegt hat, oerftorben ober aboptiert roorben ift.

§ 25.

^5cr|0f)rM «g.

1. Sille ©etficherungsanfpriidje an bie Kaffe oerjähren in fünf J a h r e n ; bie Verjährung beginnt mit bem Pnbe bes Kalenberjahtes, in roeldjem bie Seiftung erlangt roerben konnte.

(25)

- 2B ^—

2. 33ei 9Tad)i}af)lungen »on ^enftonen ober 5utiicfe=

3U3at)lenben Beiträgen roerben in keinem 'gall, Sinfen für bie 3ett ber oerfäumtert Slb^ebung gemährt.

21 ft f dj n i 1 1 V.

2luflöfung ber J?afje.

§ 26.

2lwf(öf»tt9.

_ 1. 3 m g alle ber 21uflöfung ber ^affe firrb gunädjft bie fälligen ^ enfionen unb Hnterftiiijungen burd) (Einkauf bei einer £ebensoerftrf)erungs= ober iHentenoerficl)erungs=

anftalt fid)er j u fiellen, fomeit bie üiwfür oorfyanbene

^ramienreferne bies geftatlet. Sille anberen 23erficl)erungs=

oertjältniffe erlöfcben oier 2Bod)en nad) 23ekannimad)ung ber 2luflöfung. S ie für biefe 93erficl)erungen notbanbene

^rämienreferne roirb nad) ber S u m m e ber eingejablten 25eiiräge auf bie Slrbeitgeber unb bie einzelnen bei ber üluflöfung Dorljanbenen 92iitglieber unter ®eobad)tung ber 93orfd)riften § 51 bes 93ürgerlid)en ©efepuctjes «erteilt.

2. S ie i?affe muf) aufgelöft roerben, roenn berfelben keine 33erpflid)tungen mel)r obliegen. 2m biefem galle finben bie ©eftimmungen bes Slbfat) 1 biefes “^ a r a g ra p ljm über bie 93erroenbung bes ^affenoermögens ftnngemäfje Ulnroenbüng.

21 6 f df ti i 1 1 VI.

23erroaltung ber J?affe.

§ 27.

O rgane Ser Ä?affe.

S ie O rgane ber Äaffe finb:

a) bie ®pe3ial=95orftänbe, b) ber §aupt=23orftanb, c) bie ©eneral=23erfammlung.

§ 28.

© te @?»e3tols33orftänbe.

1. S ie einzelnen ju r ^affe g e p ren b en ©etriebe

(26)

— 24 —

ober mehrere berfelben bilbert Unterabteilungen ber ilaffe.

'Sin ber ©pitte einer jeben Unterabteilung ftetjt ein Spegialnorftanb. Ueber bie 33ermef)rung ober 23ermtn=

berung ber Unterabteilungen unb bie guweifung ber ein=

gelnen betriebe ju biefen Unterabteilungen entfdjeibet bie (®eneral=93erfanimlung. (§ 32 Slbf. 1 d).

2. Jeb e r 6pejiat=95orftanb beftebt a u s brei 3Uit=

■gliebern bejn). brei ©teüoertretern berfelben. S a s ben 93orfib im ©pejiabSBorftanb füf)tenbe SUitglieb foroie beffen Stelloertreter ernennt ber |jaupP33orftanb. S ie beiben anberen SUitglieber fomie beren ©telloertreter toerben oon ben abtioen ^affenmitgliebetn ber betr.

Unterabteilung ber^laffeausber3al)lber32litglieber geroätjlt.

93orftanb anberaumt unb ben SHitgliebern burct) SInfcljlag in ben SIrbeitsftätten minbeftens eine SDorlje oor ber SDaf)ll)anblung bekannt gemacht.

4. S i e 2Daf)loerfammlung ift befdjlußfätiig menn minbeftens fünf SHitglieber p r 2Dal)l erfct)ienen finb.

5. 213af)Ibered)tigt finb bie oolljäfyrigen Sliitglieber ber ^affe. 2Der bie SHitgliebfdjaft freiroillig fortfe^t (§ 7 2Ibf. 1) ober fid) bie erworbenen 9üect)te burcb 3at)lung einer SInerkennungsgebütjr e r p l t (§ 7 SIbf. 4), ift weber wa^lberedjtigt noct) wählbar.

SDätjlbar finb nur oolljäljrige Seutfctje. Slic^t wählbar ift

1. wer infolge ftrafgerict)tlid)er Verurteilung bie gätjigkeit p r Vekleibung öffentlicE)er Slemter oerloren l)at ober wegen eines Verbrechens ober Vergehens, bas ben Verluft biefer Fähigkeit p r golge haben kann, oerfolgt wirb, falls gegen ihn bas tgauptoerfahren eröffnet ift,

2. wer infolge gerichtlicher SInorbnung in ber Ver=

fügung über fein Vermögen befdjrankt ift.

6. S i e SBahi in ben einzelnen Unterabteilungen ber 5laffe wirb oon einem SDahlausfchufe geleitet, ber a u s bem Vertreter ber SIrbeitgeber als Vorfihenben unb

§wei SDahtberechtigten als Veifiher befteht. S ie 3Iiit=

glieber bes SDahlausfchuffes werben oon bem §aupt=

(27)

— 25 —

33orftanb ernannt. g ü r jebes 91titglieb bes 233a^tau5=

jctjuffes ift in ber gleictjen SDeife ein Stellnertreter ju ernennen, ber bei 93ert)inbemng ber SJiitglieber bes 2Dai)I=

ausfctjuffes einsutreten ijat. S ie 233af)I ^at in ber SDeife norjicbpgetjen, bafe jebes ftimmbered)tigte SHitgüeb einen unDerfdjIoffenen ®riefumfd)Iag, in roelcftem auf einem

^ettei bie 9iamen ber ju raät)Ienben 33orftanb5mitgIieber unb beten SteUoertreier oermerfet finb, in eine p biefem groecfe bereitgeijaltene Urne legt. Süad) ©eenbigung ber SQ3at)I finb bie in ber Urne befinblic£)en ©riefumfdjläge, benor bie gettel. tierausgenommen roerben, burci)einanber=

^ufci)ütteln unb barauf bas (Ergebnis ber 2Da^l burd) ben betr. 2Daf)tausfcf)ufe feftpfteUen. S ie 2Dat)lberect)tigung eines SUitgliebes roirb an ber fja n b ber ©eitrggslifte geprüft unb bte Abgabe ber S tim m en in berfelben nermerkt.

7. Siejenigen ^erfonen, raeld)e bie meiften Stim m en erhalten ^aben, finb p SUitgliebern bes Speäial=©orftanbes geraäl)lt. ©ei Stimmengleid)i)eit entfcijeibet b a s £ o s.

annetjmen.

ausfd)uf3 unter 3uäiet)ung eines Sd)riftfüt)rers, ber nid)t

fc^uffe gefaxten Sefc^iüffe foroie aile fonftigen ©orfäite enthalten fein muffen, bie für bie ©ültigkeit ber 2Dat)l i n ©etrad)t kommen. S ie 9üeberfct)rift ift oon ben 9Hit=

güebern bes 3I3at)Iausfd)uffes gu untergeidjnen unb mit ben Stimmgetteln bem § a u p t = ©orftanb gur P rü fu n g eingufenben.

(28)

— 26 —

fdjeibung raeitergureteijen ^ot.

bie gange 2Bai)( ungültig, fo ift alsbalb ein neues 2I3af)IoerfaI)ren einpleiten. 3 ft bie 2DaI)t einer ißerfon ungültig, fo ift eine (Srgängungsroaftl im 6 in n e bes iübf. 10 biefes P ara g ra p h e n norguneftmen.

9.. g in g e n fict) roeniger als fünf 3Hitglieber ber

^ affe gur 2Dat)I ein, fo ernennt ber §aupt=53orftanb bie 9Hitglieber bes 0pegia[=23Drftanbes.

10. ®ie 9Da{)I ber 31iitglieber unb ber Stellnertreter erfolgt auf brei fjaftre. Scheibet roährenb biefer 3eit ein 92titgtieb ober ein Stetloertreter eines 0pegial=93orftanbes aus, fo ift atsbatb für bie noch übrige ®auer ber ÜDaht^

§ 29.

OMiegenfseitett &es Spejialsiöorftönlseo.

2. ®er 0pegial = 93orftanb ift berechtigt, 0 a tp n g s = änberungen gu beantragen, foroie Anträge auf Einberufung einer ©eneraloerfammtung gu ftetlen.

§ 30.

1. ®er §aupt-93orftanb unb beffen Stellnertreter roerben oon ©einer ©urchtaucht ©uibo ©raf §encüel, gürften oon S onnersm ardi auf SÜeubecb £>.=©. begro, beffen tHechtsnachfolgern ernannt.

3. 3 ft eine berartig legitimierte perföntichfeeit nicht oorhanben, fo roirb ber f)aupt=Porftanb oon bem ^önig=

liehen iRegierungspräfibenten gu-Oppeln ernannt. $ i e (Ernennung gilt in biefem ffatl ats Legitimation bes

•gaupt.-Porftanbes.

(29)

— 27 —

5. ®er f)aupt=23otjtanb oerlritt bie geticljilict) unb aufeergeridjtlid). $>ie 95extretung ftefjt bemfelben aucl) in ben gällen gu, in raelcijen bie ©efetge eine Spegtöl=25oilmaci)t erforbern.

fugnis, nam ens bei 5?ab'e ©ertrage abgufdjliefeen, ©togefee gu führen, ©ergietdje über ftreitige ©echte abgufdiliefjen, Im m o b ilie n gu enterben (unter 33eobad)tung ber 93or=

jidjerungsunternehmungen to m 12 9Iiai 1901), gu oer=

äuftetn, aufguiaffen unb gu terpfänben, ©eiber unb Sachen in ©mpfang gu nehmen, fomie rechtegiltige ©rklärungen aller ‘älrt abgugeben.

§ 31.

® ie @eMeral=2}crfam m lung.

©ie ft to n t §aupt=95orftanb innerhalb tie r 2Bod)en einguberufen, menn einer ber @pegial=53orftänbe ber klaffe bies beantragt.

3 h w Sufammenberufung erfolgt burd) fdjriftltche ©inlabung unter Mitteilung ber ©agesorbnung. S ie (Einlabung muf) minbeftens eine ©Docbe t o r ber ©erfammlung ben M itgüebern berfelben gugeftellt fein. 3 n berfelben gorm erfolgen bie fonftigen Bekanntmachungen ber .Kaffe.

|jaupt=93orftanb. (Er ift befugt, Mitglieber ber © e r t e i l t terfammlung, bie feinen gur Seitung ber S e r h a n ^ t t Ä v ober gut ©ufrechterhaltung ber ©uhe unb ©rbniuig ge= *v troffenen ©norbnungen nicht S ° t g e leiften, für bie ^ u e r - i . ber betr. ©eneralterfammlung a u s bem S ih u n g s r M m e ' gu terroeifen.

(30)

— .28 —

jungen feinen Stellnertreter, ber nur beratenbe Stimme t)at, foroie ißerfonen, bie bie ©efct)äfte bet ^affe erlebigen, jmecks 'ülusfeunftstrteilung jujieben.

5. S ie ©eneraluerfammiung ift befcblufefäbig, roenn minbeftens uier SÜTitglieber ber ©pejiai-93orft8nbe unb ber |jaupt=33orftanb nerfammelt finb. S in b raeniger als nier SHitgiieber ber S p e j i a i ^ o r f t ä n b e erfcbienen, fo rairb non neuem eine ©enerai=93erfammlung einberufen. Sie=

felbe ift befcf)luf3fćit)tg oi)ne iRiicbfidjt auf bie 3 ^ ber

<£rfd)ienenen. 3 ft j u bem jraeiten Serm in kein 3HitgIieb ber SpejiaI=93or}tänbe erfcijienen, fo entfdjeibet ber §aupt=

6. S ie 93efri)lüffe raerben nacb einfacher 9Hajorität gefafet. 3ebes SBtitglieb ber ©eneraloerfammlung bot eine Stimme, ©ei Stimmengleidfbrit entfctfeibet bie Stim m e bes ©orfitjenben.

§ 32.

a) über SntlaftungberoorgelegtenSob^srecbnung, b) über 2lenberungen ber ^affenfabung,

minberung ber llnterabteilungen ber ^!affe unb bie 3uraeifung ber einzelnen Urbeitsftätten ju biefen Unterabteilungen. (§ 28 31bf. 1).

e) über bie S lu p f u n g ber ^affe.

(31)

“iparagrapfjetx gebacl)ten 2Irt bebiirfen ju iljter ©iiltigbeit einer ®let)r^eit non Sreifünftel ber amoefenben ilHiiglieber ber ©eneralnerfammlung, ferner ber ausbrücbltdjen 3^=

§ 33.

(£rfa& ssött iMttf«>cttb«ngc«, SHemunerattonctt.

1. ?llle 93orftanbsmitglteber uennalten ti)r 'Simt unentgeiilid) als @i)renamt. ©rftattet inerben bte baren J u s t a g e n forote ber nacfytneisitd} entgangene ^Irbeits- nerbienft. t .

2. lieber ©cinäljvung non Stemunerationen für bie Waffen*, '"'^edtjnüngsfü^rung fornie über ben (Erfag für bte b u r d ) ^ r r o a l f a n g ber j?affe erroadjfenen fäd)lid)en lluftnenbuntreu beiinbet ber §aupt=93orftanb.

§ 34.

SJet^etdjitte ber SKitglieber.

1. Ueber bie ber ^affe angef)örenben SJtitgüeber finb

£iften ju fügten, melcfie gefonbert ©palten für laufenbe Süummern, Flamen, ©tanb, 2Dol)nung, ©eburtsbatum bes SHitgliebes, T ag ber 2[ufnaf)me unb T ag bes Austrittes bes Sliügliebes, Angabe ber klaffe, S e tra g ber bernilligten ipenfionen, Tag, an bem 3nnaliben=, 2Ditrnen= unb SDaifenpenfionen begonnen Ijaben, enthalten.

2. Ter.^)aupt=S orftanb bat bie Anlegung biefer Siften p nerantaffen unb bie orbnungsmäfüge 'güljrung.

berfelben non Seit p Seit p kontrollieren.

V I I . liebergangsbeftintmungen.

§ 35.

S ieb te ber berjeitige« SHitglieber unb Haterftiigttttgsberedjtigtett.

(32)

— 30 —

2, S ritt bie ^ n o a lib itä t ober S ob eines 3nitgliebes ein, bas bereits oor Inkrafttreten btefer Safeung ber

^affe anget)örte, fo roirb bie ^noatibem begro. SDitroem ] penfion nacb ben SBeftimmungen biefer © a^ung nur für i bie geit geroätjrt, für raelcbe ©eiträge bes § 12 ©bfafe 2 ) ber Satgung entrichtet finb. ^ ü r bie übrige Seit, für meicbe ©eiträge nact) ben ©orfdjriften bes S ta t u ts uom 23. Oktober 1884 geleiftet raorben finb, roirb geroät)rt:

a) ^nualibenpenfion bei einem Sienftaiter oon 5 - 6 J a h r e n monatlich 8 , - - 92ik.

bis gu 7 ff ft 9 , - „

ff ff 8 ft ft 1 0 , - „

ff ff 9 ff ff 1 1 , “ „

ff ff 10 ft ff 1 2 , - „

ff ff 11 ff ff 1 3 , - „

ff ff 12 ff ff 1 4 , - „

ff ff 13 ff ff 1 5 , - „

ff ff 14 ff ff 1 6 , - „

ff ff 15 ff ff 1 7 , - „

ff ff 16 ff ft 1 8 , - „

ff ff 17 ft tt 1 9 , - „

ff ff 18 ft ft 2 0 , - „

rf ff 19 ft ff 2 1 , - „

>f ff 20 ff ff 2 2 , - „

ft ff 21 ff ff 2 3 , - „

ft ff 22 ft „ u. barüber 24,-

foroeit bas oerftorbene ©iitglieb bie nach biefer S a h u n g erforberliche SIDartegeit (§ 17 2ibfah 1) gurückgelegt hat.

(33)

— 31 —

4. ®te ber ^enfionskaffe bereite angeprenbett ffltitglieber, bie gteidjjeitig ber 33erfid)erungspf(td)t bes

<21ngeitellten=33erftct)erungsgefe8ee nom 20. ®ejember 1911 unterliegen, fcbeiben mit bem Slbiauf bee OTonats, in Tuelct)em biefe S a ^ n n g in .Kraft tritt, arte ber Kaffe aue.

5. 92iitglieber, bie nacl) ben 93e)timmungen bes

§ 9 Slbfaö 3 bes S ta t u ts oom 23. Oktober 1884 fid) bie 9Iiitgliebfd)aft erhalten l)aben, können mit 3nkraft=

treten biefer ś a t p i n g nur non ben 3{ed)ten ber oollen ober ber gebürgten 2Beiteroerfid)erung (§ 7 iHbf. 1 unb 4)

§ 36.

P e r w a f t t t t t g .

hetigen S ta t u t gurückgelegte Üimtsbauer mirb angerechnet.

2. 3Iiit Inkrafttreten biefer S a ^ u n g finb oom §aupt=

P o rftan b bie Stelloertreter ber Porfitgenben ber einzelnen Spcgialoorftänbe gu ernennen foroie Srgängungsroahlen im S in n e bes § 28 2lbf. 9 anguberaumen, um bie Spegiaü Po rftän b e auf ben im § 28 iHbf. 2 uorgefchriebenen Pe=

ftanb gu bringen.

3. P i i t bem Slblauf ber Slmtsbauer ber Piitglieber ber Spegialüorftänbe, meiche beim Inkrafttreten biefer S atju n g im 3Imte maren, enbet auch 3ie 2lmtsgeit ber nach Slbfah 2 biefes P ara g ra p h e n neuernannten begro.

neugeraählten Piitglieber.

§ 37.

(grftm alige Suw cifutig 5« ie tt Soljttfelcffcu.

®ie erftmalige 3nroeifung ber Piitglieber gu ben eingelnen Sohnfelaffen hat unter Peobadjtung bet Peftim=

mungen bes § 11 21bf. 2 fofort nad) Inkrafttreten biefer Safeung gu erfolgen.

(34)

— 32 -

S l f c f d j n i t t V III 6d)Iuf5bef{tmmungcn.

§ 38.

2 lu f tc d } ttu ttg unfe I t e b e r t r a g u n g b e r 2 l n f p r i i ^ e . S i e bert SHitgliebern auf © runb biefer S a t5ung

§uftef)enben gorberungen können

a) mit ^otberungen ber ^affe an bie 93titglieber aufgeredjnet roerben,

b) mit redjtlidjer SDitkung roeber übertragen,, nerpfänbet nod) gepfänbet roerben mit illns- natjme ber im § 850 ülbf. 4 ber gin ilp ro g e^

o rb r’tng bejeictineten 'gälte.

§ 39.

angeboren, 9Hitglieber ber ^enfionskaffe ber gürftlicb non Sbnnersm arck’fcben S eam ten in Üteubeck 0.=®. ober nad) bem ©erficberungsgefeb für ülngefteEte nerficberungs^

pfiicbtig roerben, fo fcbeiben fie aus ber Äaffe mit bem illblauf be© 2Honats aus, in roelcbem tbre 9Jiitgliebfd)aft bei ber genannten ^Beamten = ‘penfionskaffe ober ü)re

®erfid)erungspflicbt nacb bem Singeftelltenoerficberungs- gefeb beginnt. 3 b r 33erl)ältms ju r l5lrbeiter=sif3eufionskaffe regelt fid) nacb ben Seftimmungen ber §§ 7 ‘Jlbf. 6 u. 8 2lbf. 3.

§ 40.

S e i aßen Streitigkeiten jroifcben ^affenmitgliebern ober bem Arbeitgeber einerfeits nnb ber ‘ipenftonskaffe anbererfeits finbet ber orbentlicbe iRecbtsroeg ftatt. Serfelbe muf; fpäteftens binnen nier ŚDocben uon ber Aufteilung ber anpfed)tenben ©ntfcbeibung an gerechnet befcbritten roerben; nacb Ablauf biefer grift gilt bie @ntfd)eibung

(35)

- 83 —

ber ^affe als anerkannt unb finbet tneber eine gerid)tüct)e noci) eine aufeergeridjtlidje iłlnfeciitung berfelben ftatt.

§ 41.

1. Snoalibität ober ber Sob eines 2nit=

gliebes ober eines ^noaliben burci) bie 6cl)ulb eines

troffenen ober feiner ®rben, foroeit biefelben Slnfpruci) auf

§interbIiebenenoerforgung naci) 92iaf)gabe biefer S a ^ u n g fyaben, gegen ben ©ritten bis p r § ö b e ber ^affenleiftungen auf bie .Kaffe über.

2. fflDeigern fid) bie 33etroffenen ober bie in grage bommenben drben berfetben ausbrücktid) ober ftiü=

fcf)roeigenb, bie etroaigen Srfafeanfprücije an bie Kaffe förmiid) abptreten, fo erlöfci)en bieiöurd) fämtlicbe 2ln=

§ 42.

illnlftdjt über bie Kaffe.

auffict)t bes § e r r n Königlicijen 31egicrungspräfibenten p Oppeln uon bem § e r r n Könfgiicijen S anbra t in

§ 43.

Seitpnnftt b es ^nferafttretens biefer 0 a^ u n g.

1. ©er Seitpunkt bes 3nkrafttretens biefer S a t p n g roirb oom §aupt=Q3orftanb burci) 93ekanntmacf)Ung mittels 2lusf)ange5 in ben 2lrbeitsftätten p r Kenntnis ber 92tit=

glieber gebracht.

bewürbe in Kraft treten.

(36)

— 34 —

S c t ) n ) i e n t o c t ) I o r a t g , ben 2. Segember 1913.

neljmigt.

O p p e l n , ben 19. Sejember 1913.

M rbeiter Pensions-Kasse

ber

D e r § a u p t-- D o tjtc m ö . gej. V og t.

(L. s . ) D e r K e g t e t u n g s p r ä f i ö c n t .

3 - 93.:

geg. E r b s l ö h . I E. I Ł 1374.

(37)

(38)