PROBLEM
PASOŻYTÓWJELITOWYCH U LUDNOSCI
PÓŁNOCNO-WSCHODNICH REJONÓW POLSKI
Dolronaine przez Z em br z us k
1i e g ,o (1957) zestawienia ma:sowyoh
badań
pr-owadwnych przez Wojewódzkie Stacje San.-Epid. (WSSE) na terenie pr,awie
oałegokraju
mogą sugerowaćstosun!kowo niskie odsetki itlJWazji
pasożytówprzewodu p1ok1armowego u nasZJej
ludJności.Prawdo- podobnie
występująw Polsce
duże różinicew
.intensyrwnościi eksten-
sywnlOŚOi
inwazji,
zależnieod okolicy, warunków sani!tarno--hiigienioz- nych iitd.
Pewną iłustra!cją
stosunków
panującychw pómoono-wschodnich re- jonach kraju
może stanowićpowiait Bielsk Podlaski,
leżącyw woj. bia-
łostockim.
Liczy on
(wedługdanych na 1 VII 1957) 70 160
mies:lJkańców.Jest to teren wybi:tnie rolniczy, · ze
sł1a:bo •rozwimętym przemysłem.Największe
1S1ku
1pienie
ludnośaiznajduje
1sięw Bielsku Piod1askim (oko-
ło
9000
miesZJkańców). Sątu poza tym
małemiasteczka i osied~a (jak
Brańsk
-
około3000 mieszk.,
Boćkii Orla 1500.- 2000 mies:zJk.). RzezJba terenu jest
dośćrów:na i tylko od 'ZJachiodu bardZJiej pagórkowata, na- wodnienie stosunkowo obfite (rzeka Narew i mniejsze: Nurzec, Nurczyk, Or1lamka, Lokni
1ca i
Biała). Ważnydla charakterystyki terenu jest niski stan
urządzeńkomunalnych i Mgieniczno..;sanitarnych oraz poziom kul- tury 1sanitarnej
ludności.Miaisto Bielsk Pddla,ski posiada
wodociągiw trak- cie rozbudowy (w czasie
badań podłączonych byłozaledwie 120 obiek- tów mieszkalnych) 011az
zniszczoną kainiali21aojędla wód opadowych.
Stosunkiowo dobrze
rozwiniętei rozmieszczone na te,renie powiatu
3ąplacówki lecznictwa otwartego (2 przychodnie, 3 wiejskie
ośmdkizdr.a-- wia, 13 punktów felczerskich, 5 izb porodowych, 3 apteki i 12 punktów aptecznych).
Problem
1inwazji
paooży1miczychnie
budził dotądw powiecie
większego ,za1interesowainia. Czasem ,tylko leczono w ramach paradni ogólnych pojedyncze przyipadiki. Dopiero w
miesiącachwiosenno-letnich 1958 r .
.,Wiadomości Parazytologiczne", t. VI, nr 1, 1960.
72
J. SAJEWICZprzeprowadzono po raz pierwszy z inicjatywy Powiatowej Stacji San- -Epid. (PSSE)
większebadania na nosicielstwo niektórych
pasożytówjelitowych.
Chod2Jiłoo zorientowanie
sięw sytuacji, zdobycie argumen- tów
przemawiającychza
koniecznością podjęciaakcji i 2'JWrócenie uwagi
słuiby
zdrowia or,az
społeczeństwana te za,gadnienia.
W
C'iągu3 i
pół miesiącaprzebadano 1057 osób, co stanowi 1,54°/o
mieszkańców
powiatu, a
więc może już być względniedobrym
wskaźnikiem. Badano dzieci w
szkoł,achi przedszkolach
łączniez personelem, pr,acowników handlu i
przemysłu spożywczego,chorych i personel Szpi- tala Powiatowego.
Badianiia koprologiczne wykonano w 1'aiboratorium bakterioliogicznym WSSE w
Bitałymstoku, posługując się metodąrozmaizów
bezpośrednich, metodąF ii 11 e bor n a i
sedymentacyjną. Uwzględnilonojaja iI'.Obaków, a z pioowotniaków tylko cysty Lamblia intestinalis. Niestety nie
udało się,wskrutek
trudnościkadrowych i finansowych oraz hraiku
większegoza~ntieresowania innych pionów
służbyzdrowia,
pobraćwycierów na owsiki
1albo
też powtórzyćprzynajmniej 3~kr,otnie badania koprologiczne.
Zdajemy sobie
spr,awę, żewobec
powyższegouzysk,ane
1wyniki nie
mają większej wartościpod
względemnaukowym,
mogą byćjednak dosta- tec2JDym a:rgumenitem do dalszej dyskusj;i.
Ogółem
uzyskano
wśród1057 badanych osób 578, czyli 54,60/o, wy- ników dodatnich.
Wyróżniono następującegatunki
pasożytów:Trichuris trichiurn - 426 osób 40,30/o Ascaris lumbricoides 226 „ 21,40/o Enterobius 1,ermicularis 11 „ 1,00/o
Lamblia intestinalis 80 „ 7,50/o
Ponieważ
wynik
odnośniedo owsicy nie jest miarodajny, pierws,ze miejsce na naszym terenie z;ajmuje zdecydowanie
włosogłówka,której
występowtanie wahało się
w porównaniu z innymi
pas1ożytamliod 63 do 870/o. J,aja glisty stwierd2JOno w 20 - 540/o, a cysty lamblH w 4,5 - 18,4°/n.
Wyniki w poszczególnych
środowiskachi
miejscowośdachilustruje tabl. I. Warto
za:lJilaczyć, żeu 151 osób stwierdwno
inwazjędwoma lub trzema g,afonkami
pasożytów, najczęściej,bo u 103 ha:danych, równo-
cześnie zakażenie włosówką
i
glistą.Podział
badanych osób
według płcinie daje
większych różnic, choćkobiety (305 - 52,80/o)
zakażone hyływ nieco
więk,szymstopniu
niż mężczyźni(273 - 47,20/o).
Podziaił wedługwieku badanych ilustruje tabl. II. Widzimy z niej,
żeod.setek
występowaniJa włosogłówkiwcale nie jest
ni'ższyu osób
dorosłych niżu dzieci, a naiwet jest
najwyższydla grupy 18 - 40 lat. Glisty i lamblie
występują,zgodnie z !badaniiami in- nych autorów,
najczęścieju
małychdzieci.
Uwzględnienie wśród
badanych
następującychgrup
społecznych:chłopi
- bad:ano 35 - WYJnik dodatlJli u 21, czylii. 600/o;
robotnlicy - badall1o 282 - wynik dodatni u 108, czy:lii 38,20/o;
inteligencja - badano 72 - wynik dodatni u I 7, czyli 23,60/o, stawia na pierwszym miejscu
ludność wiejską:Na 48 chorych
przebywającychna leczeniu w szpitalu w Bielsku Podlasklim 24 (500/o)
było zakażonych pasożytami.U ni~kogo nie podej- rz.ewano pn.edtem w szpitalu inwazji
pasożytniczej. .
Rów;nieżna 57 ooób personelu szpitala
zakażonych było12 (21 O/o). Pracownicy ci
mogą byćI
I Lp. Instytucje i miejscowości
Ilość badań
TABELA I
- - - - - - ·--•--- -·--·--------
Wynik dodatni Z tego przypada na:
- · - ----· --
Ilość
¾
T. frichiuraI
A. lumbric.IL.
inlestin.ilość
¾
ilość¾
ilość¾
;
I···- - - ---·--.. -- - -- -
1.
2.
Szkoła Podstawo- wa wHaćkach Szkoła Podst. nr 2 w Bielsku Podl.
3. Przedszkola:
Bielsk, Brańsk,
Orla 4. Prac. handlu
i przem. spoż. z Bielska Podl.
Orla, Brańska, Boćkow 5. Prac. Spółdz. Mle-
' 6.
czarskiej z Biel- ska i Brańska
Chorzy Szpitala Pow. i personel
Służby Zdrowia 63 485
142
193
69
105
38 60,3 25-65,8 16-42,1 1 , 7-18,4 307 63 230-74,8 128-41,9 44-14,3
98 63,3 65-67,3 53-54 16-17,3
75 38,9 61-81,3 11-16 8-10,6
I
24 34 21-87,5 5-20,8 1- 4,5
i
36 34,3 24-63.9 13-36I
4-11,1- - - - -·
- ·· ---·----~--~-zei:u_ \ 1057 _ j __ 5!~ \ 54,6 \ _ _ _ _______
~! _ _ _ _ _
Wiek badanych
3-7 7-14 14-18 18-40 ponad 40
Wyniki
~~m:~- 1 doda~::
~9 198 10 163 69
93 341 9 98 37
TABELA Il
Z wyników dodatnich rozpoznano gatunki -- --- ---- ---- ·--- - -·--- --- ···--·---!
T . nc iura t . h"
I
A l . umv, "-'• :,....:-I
L . in es in. . t t·I
mieszane Inwazje ilość°Io
ilość 0(0 ilość_~_ ilość _¾
63-47,7 250-46,3 5-26,3 82-31,4 26-24,5
I
144-26,7 52-39,3 3-15,7 18- 6,8 8- 7,519-14,3 52- 9,6
8- 3,0 5- 4,7
31-23,4 76-14,1 2-10,5 7- 2,2 5- 4,7
74
J. SAJEWICZniekiedy
źródłem zakażeniaswych pacjentów (owsica, lambioza).
Podobną rolę może odgrywać
w
szkołachi przedszkolach personel wychowawczo-techniczny. Inwazje stwierdzono na 31 badanych u 7, czyli w 22,60/o.
Szcrególną
jednak
rolęw epidemiiologi!i
•pasożyitów odgryiwiają pM-oownicy
1przemysłui haindlu
spożywczego, posi!aliający częstykontakt z
ogółem społeczeńsrtlwa.J aik wynika z , tabl. III, odsetki
2Jaik,ażeniawa-
haiją się
od 32 do 49.
TAB ELA III
- -- --- -
Pracownicy
przemysłui handlu I
Ilość Ilość¾
zakażenia artykułów spożywczych ibadanych
zakażonychi --···
Piekarze, ciastkarze, masarze
i inni 56 25 44,6
Personel
żywieniazbiorowego
otwartego 53 17 32
Robotnicy transportu
artykułówspożywczych
15 6
40Sprzedawcy
artykułów spożywczychw sklepach i kioskach 69 27 39,1
- -- - -- -- -- - - ---~-·-- . - -- --- • ·
~ -- - -
Rrredstawion,e tu dane
ilrust:rują 1tylko w ipewnym stopniu
pOW1agępro- blemu ilnwazji
1pasoży1Jniczych !Daterenie JX>wi.a:tu Bielsk P.odl1aiski. Do-
kładniejsze
badania,
zwłas:oczapowtar2'Jane,
•po2'lwol'iłyiby niewątpliwienia wykrycie jesz;e· ze
większychodsetków. Stosunki
panującew naszym powiecie - nie
sąodooolbn ione w
ipółnocno-W1SChodni<:1hr e jQna~h lm~aju.
Wydaje
się, żeprzy
stałymrozwoju lec2mictwa otwartego i
zamllrniętegooraz
służby~rowi, a za
mało dotąd przywiązywanowiaigi do inwa1Zji paso-
żytrJikzych, 1
które
posiadaiją już społecznychm,akter. Zagadn1ieniem tym winny
się Zia-jąć równieżPSSE (· nie ty]ko wojewód.2Jkie),
aw r,amach przychodni obwodowych musi
się znaleźć więcejmiejsca na leczenie in- wazji
pasożytniczych.Do rutynowych
·badańw lecmictiwie
zamkmiętymwinny
wejśćprzynajmniej standardowe metody koprologiczne. W pierw- szym jedook
rzędzfo należy uświadomići
prze!konać -0powadre zaga- dnien ia zarówno pr acowników
służbyzdrowi, a, jiak i
'ogół społeczeństwa.Notatka nasza jest j1eszcze jednym
głosem ipoahodzącym,z terenu, z oko- lic
możenajlba:rdziej
potrzebującychpomocy i · zOI'lgianizowainej oraz sku- tecznej akcji.
Za wykonalllie
badańlaboratoryjnych i
wspó~pracę pr,a•gnę podziękować
p. mgr T o m
1asz k o - kiermvniczce Laboratoriium Bakteriolo-
gicznego WSSE w
Białymstoku,oraz p. P ·i s a n k o i p. F ie do ro w i- e z o w i
współpracowni'komPSSE w Bielsku Podfaskim.
Otrzymano 2f< VI 1959 r.
J. SAJEWICZ
Józef Sajewicz
Powiatowy Inspektor Sanitarn·y Bielsk Podlaski
tr!. Kazimierzowska. 30
THE PROBLEM OF INTESTINAL PARASITES IN POPULATION OF THE NORH-EASTERN PARTS OF POLAND
The a\llthor clliJscusses the pI"oblem of intestiJnal pa!'lasites ,in the north-eastern regi,ons of Poland, basing on the examinaitions of 1057 inha!bitants of the Btielsk Podlaski distl'li-ct (Białystok p!'lovdnce). '11he generał result of positive tesbs (54.6°/o) as w1:11l as of inldiv.tdual ipaxasibic rn'la<sdons (for iJnsta.nce T. trichiura - 40.3°/oJ, and the rellatively high percentage estaibliished ,a1mong the personnel employed in food industry and tra.de, vequire praphylialOUc an!d theria:peutic mea.suires on a lar-