KOLEGIUM REDAKCYJNE
Mieczysława Adrianek, Teresa Gaworczyk, Zdzisław Kowalski (przewodniczący), Stefan Pawelec
Projekt okładki: Zbigniew Jóźwik
BIULETYN BIBLIOTEKI UMCS
Rok XXV 1977 • Nr 1
w e b . & Q / I 2 )
MIECZYSŁAWA ADRIANEK, ZDZISŁAW DOBRZAŃSKI ZDZISŁAW KOWALSKI
BIBLIOTEKA GŁÓW NA UMCS
w roku 1976
war ę p
Rek 1976 w d z ie ja c h B ib lio t e k i Głównej Uniw ersytetu M a rii CUrie-Skłodowski e j w l u b lin ie u płynął na dalszym usprawnianiu d z ia ła ln o ś c i i doskonaleniu stru ktu ry orga n iza
c y jn e j. Obok tra d ycyjn ych zadań k a żd ej b ib lio t e k i, p o le g a ją cych na gromadzoilu zbiorów , opracowywaniu i rozw ijan iu c zy te ln ic tw a , w szerszym n iż dotychczas z a k re s ie prowadzono d z ia ła ln o ś ć na odcinkach: dydaktyki, in fo r m a c ji naukowej i wydawnictw. P odn iósł s ię wydatnie poziom świadczonych
t
u słu g, wzbogaceniu u le g ł y formy pracy. Znaczne o żyw ien ie zazn aczyło s ię w d z ia ła ln o ś c i .o r g a n iz a c ji p o lity c z n y c h , spo
łeczn ych i zawodowych. U zew n ętrzn iła s ię , w większym n iż dotychczas stopniu , inw encja i po czu cie odpow iedzialn ości na poszczególnych stanowiskach p racy. S ta ło s ię t o możliwe d z ię k i ogronmanu zaangażowaniu w szystkich pracowników, repre
zen tu jących, w p rzew a ża ją cej w ię k s z o ś c i, w ie lo le t n ie doświad
czen ie i głęboką w iedzę b ib lic rt ekoznawczą.
Do w ażn iejszych wydarzeń roku z a lic z y ć tr z e b a ukazanie s ię drukiem 3 0 - le t n ie j h i s t o r i i B ib lio t e k i, opracowanej p rze z naszego w ie lo le t n ie g o kustosza - mgr M arlę Wilczyńską.
Odnotować wypada obsadzanie, wakującego od ośmiu m ie się
cy , stanowiska d y rek to ra . O bjął Je w dniu 1 czerwca 1976 r.
z nom inacji m in is tra nauki, szk o ln ictw a wyższego 1 te c h n ik i, na wniosek rek tora UMCS, d r Zdzisław Kowalski - s ta rs z y kustosz dyplomowany, w ie lo le t n i d y re k to r Zarządu In w e s ty c ji S zkół Wyższych w lu b lin ie .
P r e z m tu ją c w n in iejszym 'B iu le t y n ie * B ib lio te k ę Główną UMCS roku 1976, pragniemy nawiązać do t r a d y c ji "Sprawozdań z ro czn ej d z ia ła ln o ś c i" , Jakie ukazywały s i ę druki an za k a d m c jl b. d yrek tora mgr Tadeusza 3 a o łk l i w icedyrektora
z
mgr M a rli Jasionowicz w la ta ch u b ieg łych .
Ograniczone remy wydawnictwa n ie s p r z y ja ją , n ie s t e t y , pełnemu przedstaw ieniu w szystkich d z ie d z in n a s ze j d z ia ła ln o ś c i, stąd lic z n e u o g ó ln ia li a i sk róty stosowane w n in i e j s z e j p u b li
k a c ji.
S C H EM A T O R G A N IZ A C YJ N Y B IB LI O T E K I G ŁÓ W N E } U M C S W LU B LI N IE
\D
<T\
' i 00
to
3 S*
liN
>,
►» SO# OA
g-BZS B §SO'd bo
•h ® P
o
20 H O0 0
O V
* £ I (M S0-C
i « 3
• -im
i n e I *0-ł>
I NV3 I »
H£ 0M aS
fl
« i
N XU 3 H KO P*
0 bSO 60 -
•H 0
! 1
*-3 H 2O
>>
.*e
wo
Ł*3 t<
I I
Ce*ft fl
n *d
K *0
£ £ O 00
0h E"O
0 Ił
M X I
0 3 I
0 * 3 W +» - H I I O N Jrf 0 X I H O ■O fi 0|
•r-ł fi 0 O r» I CO W Cs* 0«f
H > t l i
0 U« 0 0 H I
C ^ r M U l
>. 0 0 0 I
41 fi iM 4 0 1 0 W 0 C -Ol
>.£1 0 3 -W I
►« (1 H +> rł I
* ■:') 3» W «< I i
■ p in i
V r r r* *£>
Jz bSbiii -
a • »
• * 0
K\ O ro r*
« * S U D ^ ■
^ • n m i i o p C\J |C\ M r (\J r r •h
ant i
51 *rmi
•°1
r
3 ‘ T a w !
ca r
i f 1 f
a - w w S *łS
•ą s n ji
•mox<Mp
•ł°TiqTa
4
n
£ m k * '
» » s i i n
%
•WłTtn?. w»v I
% r
m*vn mł
łtbŁWTlw;
SS^ą?
Mcaaai
« ■ - " » i
J T
3 a 2 ?
f
ST RO K Ti^ A ZA TR UD NIE NIA PR AC OW NIK OM BIB LIO TE KI «.
5W N U
2. KOLEGIUM CYRii'.CJI I KOMISJE BIBLIOTECZHE
Kolegium D y r e k c ji, jako organ doradczy 1 opiniodaw czy d yrek to ra B ib lio t e k i Głównej UMCS, z o s ta ło powołane w dniu 30 V I I 1976 r, w s k ła d z ie : d y rek to r, zastępca d yrektora, przewodniczący Grupy Związkowej ZNF, sek reta rz OOP-PZPR, przew odalczący K oła ZSMP.
Do końca roku 1976 Kolegium odbyło 9 protokołowanych p o sied zeń , na których-m iędzy Innymi rozpatrywano sprawy:
nagród, awansów, obsady kierow n iczych stanowisk, stru ktu ry ,L
o rg a n iz a c y jn e j, usprawnień d z ia ła ln o ś c i poszczególnych komórek, a d m in istracyjn e, wyposażenia 1 renontów.
W t r o s c e o usprawnianie pracy B ib lio t e k i Głównej UMCS, na mocy za rzą d zen ia wewnętrznego n r 1/76 d yrektora z dnia
23 V I I I , z o s ta ło powołanych 1 s ta ły c h k o m isji b ib lio te c z n y c h , z następującą problematyką d z ia ła n ia :
1/ B ib lio te c z n a Komisja Zakupów, In w en ta ryza cji 1 lik w id a c ji /mgr mgr: Stefan Pawelec - przewodniczący, Z d zisła w Dobrzański, Sabina B. Flanczewska, A rtu r Is k rz y c k l i Joanna M iketta/. Problematyka: nadzór nad ilościow ym 1 jakościowym stanem księgo zb iorów , sposoben ic h magazynowa
n ia 1 kon serw acji; wnioskowanie w sprawach: okresowych spisów z n atu ry, ubytków, zn is zc ze ń 1 k a s a c ji; a n a liz a celow ości zakupów, opiniow anie o f e r t sprzedażnych 1 w spółu dział w oce
n ie w a rtości nabytków, a n a liz ę potrzeb 1 v:sp ółd zia ła n ie w opracowaniu p relim in a rza zakupu zbiorów ; w sp ó łd zia ła n ie z Rektorską Komisją B ib lio te c z n ą .
2/ B ib lio te c z n a Komisja Szkoleniowa /mgr mgr: Krystyna B ilsk a - przewodnicząca, K a rla Ja siea ow icz, L id ia K ija k ,
Joanna Wasilewska i Stanisław a Wojnarowicz oęaz Helena Nyszko/.
Problematyka: s z k o le n ie i d o k szta łca n ie pracowników, a n a liza wyników s z k o le n ia , opieka nad młodą kadrą, b ie ż ą c y in stru k ta ż w b ib lio te k a c h f i l i a l n y c h oraz instytutow ych i zakładowych,
ro ta c ja / . Odbyła 3 p o s ie d z e ila , ne których m .in. opracowano p r o je k t "Programu irursu szkoleniow ego d la młodszych pracow
ników służby b ib lio t e c z n e j" , zatw ierdzonego n astęp n ie przez d y re k c ję , pow ielonego i rozprowadzonego wśród zainteresow a
nych pracowników. Ponadto sporządzono wykaz pracowników, k tó r z y powinni p r z e jś ć r o ta c ję .
3/ B ib lio te c z n a Komisja Prac Dydaktycznych, Naukowych 1 In fo rm a c ji /mgr mgr: Mieczysława Adrlanek - przewodnicząca, T eresa Batorska, S te fa n ia Fedorko, T eresa Gaworczyk, Stefan Pawelec i Marla W ilczyńska/. Problematyka: za g a d n ia iia k o e g z y s te n c ji Zaocznego Studium B ibliotekoznaw stw a i I n f o r m acji Naukowej z odpowiednimi Jednostkami organizacyjnym i B ib lio t e k i, z a ję c ia z e studentami, plan y pracy dydaktycznych, p rak tyk i stu denckie, wystawy, p r e le k c je , in form a cja a i n f o r matyka, p op u la ryza cja k s ią ż k i, in ic jo w a n ie prac naukowych i t p . Na posiedzen iach w dniach 23 i 27 IX kom isja U 3 t a llła szczegółowo zakres s w o jej d z ia ła ln o ś c i dydaktycznej, naukowej i in fo rm a cy jn ej, u w zględn iając nieom al w szystk ie za ga d n ie
n ia .
4/ B ib lio te c z n a Komisja Oceny i Usprawnień Pracy /mgr Jadwiga Olczak - przewodnicząca, mgr K a rla Bownik, mgr tii esława Fajka, Iz o ld a K ęsik i Henryk Ki Jankowski/.
Problematyka: a n a liz a wydajności i ja k o ści pracy, postęp
tech n iczn y, m odernizacja fu n k c ji B ib lio t e k i 1 j e j wyposaże
n ia w odpowiedni s p r z ę t, tro sk a o w łaściw e w ykorzystan ie etatów - z o s ta ła u stalon a na pierwszym posiedzen iu orga n iza cyjnym.
5/ Kolegium Redakcyjne /d r Zdzisław Kowalski - przewod
n ic z ą c y , mgr mgr: M ieczysława A dilan ek, T eresa Gaworczyk i Stefan Pawelec/. Problematyka*. I n ic ja c ja wydawnicza}, dobór autorów, nadzór nad r e a liz a c ją planów wydawniczych, współpra
ca z Działem Wydawnictw UMCS. W minionym o k re s ie Kolegium Redakcyjne odbyło 3 p o sied zen ia , na których m. in . ustalono plan wydawnictw na r, 1977, określon o p r o f i l s ta łe g o kw artal
n ik a b ib lio te c z n e g o i dokonano wyboru redaktorów p o s z c z e g ó l
nych p o z y c ji wydawniczych.
RHCT ORSKA KOMISJA BIBLIOTECZNA
Przewodniczący! p r o f, d r hab. Zbigniew lo r k ie w ic z ; członkow ie: p r o f, d r Kazim ierz Myś lift s Ki, p r o f, d r hab.
A ndrzej N ow icki, p r o f, dr hab. Mieczysław Subotowicz, p r o f, d r Adam W iliń s k i, doc. d r hab. M a rc eli Klimkowski, doc. d r hab. Lechosław S ie ja k , d r Zd zisław Kowalski /z urzędu/, mgr S tefan Paw elec; s e k re ta rz : mgr Joanna M ik etta .
W o k re s ie sprawozdawczym Komisja odbyła 2 p o sied zen ia . Na pierwszym omawiano plan pracy na rok 1976 oraz przedyskuto
wano p ro je k t za rzą d zen ia rek tora UMCS w sprawie zasad fu n k cjo nowania b ib lio t e k zakładowych. Komisja wysłuchała ta k że komunikatu o r o z d z ia le p ie r w s z e j p a r t i i U s z e k dewizowych na
r , 1976 oraz uwag na temat trybu przekazywania b ibliotekom
zakładowym k sią żek z importu. In tere so w a ła s ię ta k ż e sprawami lokalowymi 3 i b l l o t e k i.
Na k o le g i ym p osied ź s ilu d y re k to r d r Z dzisław Kowalski p rze d s ta w ił K o m isji zam ierzenia o rga n izacyjn e B ib lio t e k i w r« akad. 1976/77, a kierow nik Oddziału Sromadzenia i Uzupeł
n ia n ia Zbiorów, mgr Joanna M lketta z ło ż y ła sprawozdanie z wykonania planu zakupów za t r z y k w artały 1976 r . Komisja p o d ję ła uchwały: o zakupie k się g o zb io ru k a rto g ra fic z n e g o p i o f . dra Franciszka Uborczaka o ra z o p o tr z e b ie p o d ję c ia prac nad m odernizacją wnętrza gmachu B ib lio t e k i 1 opracowania p ro je k tu j e j p r z y s z łe j rozbudowy.
3. GROMADZENIE ZBIORtlW
Mimo ż e podstawowe zasady p o lit y k i gromadzenia zbiorów n ie u le g ł y zm ianie, rok 1976 b y ł trudny. E fek ty na tym odcin ku p rzed sta w ia ją s ię n astępu jąco:
- P rzy b y tk i wg ź ró d e ł pochodzenia:
1223 1976
kupno 6.769 < O H • 6.975 wol,
eo 13.464 11 12.373 n
dary 8.539 • 4.621 •
wymiana 3.517 II 4.019 n
raz an: 34.289 ■ 27.988 ■
• P rzy b ytk i wg rodzaju wydawnictw:
d iu kl zw arte 20,741 w o l.
druki c ią g ł e 3.341 * z b io r y s p e c ja ln e 3,906 *
. razem: 27*938 "
■» P rzy b y tk i wg głównych języków:
p o ls k i 23.196 w ol.
r o s y js k i 1.167 R
a n g ie ls k i 874 R
fran cu ski 432 R
n la n ie c k l 1,842 R
in ne 477 R
razem: ' 27,988 R
- P rzy b ytk i wg d z ie d z in w iedzy:
1/ d z ie ła ogólne 1,122 wol,
2/ ekonomia, prawo, p o lit y k a 4.980 R
3/ nauki humanistyczne 7.498 R
4/ k u ltu ra , sztuka, muzyka 3.809 R
5/ b e le tr y s ty k a 2.329 R
6/ nauki m a t.-fiz .-ć h e m . 2.694 R
7/ b io lo g ia , g e o g r a fia 2m 662 n 8/ tech n ik a , przem ysł, tra n sp o rt 1.411 n
9/ medycyna, farm acja 353 R
10/ agronomia, w etery n a ria , leśn ictw o 577 ■ R
11/ p o d ręczn ik i szkolne 473 R
r&z 6D: 27.988 R *
Jak wynika z powyższych danych, w minionym roku n a s tą p ił znaczny /o 6,301 w ol./ spadek ogólnego przybytku zbiorów.
N iezn a czn ie /o 206 w ol./ w zrosło kupno, zm alał natomiast eo /o 1.091 w o l./ , dary /o 3.918 w ol./ i wymiana /o 1.498 w ol./
w porównaniu z r . 1975.
Zmalała również i l o ś ć /o 5.457 jedn./ zbiorów akces jonowanych i przekazywanych innym oddziałem do opracowania. Wzrosła natomiast n iezn a czn ie /o 963 jedn./ i l o ś ć zbiorów n ie a k ces jo - nowanyćh. Wśród n ich n a jb a r d z ie j /o ok. 2.000/ w zrosła i l o ś ć
kart dokumentacyjnych, zm n iejszyła ? ię /o 1.670/ natomiast i l o ś ć patentów /wpłynęło 13.^17/.
Czasopisma b ie ż ą c e : p o ls k ie : p rzy b yłe z eo 2.405 t y t . , n ato
miast z prenumeraty 2.747 t y t . Czas, za gra n iczn e: z prenumera
t y p rzyb yło 1.235 t y t . /w tym: z ZSRR - 343, z krajów s o c ja lis ty c z n y c h - 175, z krajów k a p ita lis ty c z n y c h - 717/; z wymia
ny* 571 t y t . /w tym odpowiednio: 113, 212 i 246/; z darów 393 t y t . /w tym odpowiednio: 189, 180 i 137.
Im port. W 1976 roku n a s tą p iło d a lsze z m n ie js z a iie lim itu przyznawanych fis z e k do krajów k a p ita lis ty c z n y c h . Natomiast j e ś l i chodzi o k r a je s o c ja lis t y c z n e , t o stosunek i l o ś c i wysłanych do zrealizow anych zamówień wypadł również niezadowa
la ją c o /ZSRR - 179:24, k ra je s o c ja lis t y c z n e - 112:72/. Na 169 zamówień wysłanych do wzorcowni Ośrodka Rozpowszechniania Wydawnictw Naukowych /OR'.iN/ PAN zrealizow an o za led w ie 8.
N ik łe r e z u lt a t y dały ta k że zakupy na Międzynarodowych Targach K sią żk i w Warszawie /na 46 zamówień zrealizow an o 15/. Ogółem otrzymano z importu 1.493 w ol. /1.281 druków zwartych, 207 c ią g ły c h i 5 w ol. zbiorów specjalnych/.
Budżet. Plan zakupów przewidywał nakłady 3.37**.300 z ł , wydano natom iast 3.483.279 z ł /o 108.979 z ł w i ę c e j Szczegółowy wykaz wydatków przedstaw ia s ię następująco /w z ło ty c h/ 1
zw arte c ią g łe 1
planowano wydano planowano J wydano ]
Budżet w z ł 340.000 373.842 180.000 237.520
Budżet w de-
wizach 654.300 629.749 ź . 200.000 2.242.167
Razem: 994.300 1.003.591 2.380.000 2.479.687
V porównaniu z r . 1975 wydatki na kupno k sięgo zb ioru w z ro s ły o 491.669 z ł .
Kupno. Duży w zrost wydatków, p rzy stosunkowo n iew ielk im wzroś
c i e Ilościow ym , obrazu je sy tu a cję na rynku księgarskim /wzrost cen/. Pakt te n zmusza do planowania p rzy s zły c h wydatków na zn a czn ie wyższym poziom ie. Oprócz bezpośredniego w ybierania i zakupywania ksią żek w k się ga rn ia ch , korzystano z prowadzonego systanu zamówień na podstaw ie zapow ied zi wydawniczych, a ta k że zakupów antykwarycznych 1 pozaantykwarycznych. Komisja Zakupów, In w en ta ry za cji i L ik w id a c ji decydowała w sprawie celow ości kupna wydawnictw s z c z e g ó ln ie wartościowych.
Egzemplarz obowiązkowy. Zm niejszenie /o 1.091 w o l./ wpływów z te g o ź ró d ła t r z e b a tłumaczyć m niejszą I lo ś c ią publikowanych p o z y c ji.
Dary. Główną przyczyną dużego /o 3.918 Jedn./ zm n iejszen ia s ię i l o ś c i darów b y ło p rze jś c io w e wstrzymanie a k c ji przyjmowania tz w . "druków zbędnych" z zakładów U c z e ln i. 0 i l e w 1975 r.
z te g o ź ró d ła otrzymano aż 5.309 je d n ., t o w 1976 r. /po p o d jęciu na nowo a k c ji - d z ię k i częśc io w ej poprawie warunków magazynowych/ już t y lk o 324 /z zaKxadu Anatomii i C y to lo g ii
iio s iin : ó2 je m . druków zwartych; z zakładu sol ani u O gólnej:
39/ jecn . druków zwarć yen i "o? jeon . a r. ciągxycn/.
'..ymiaiia. ł ą drogą otrzymano 4.cny w ol. /o l.n y o m niej n iż
« i y/ 5 r ./ , wysłano natomiast 392 wol. Skatalogowano 531 poz.
/5S2 w ol./ dubletów do wymiany. Przygotowano i rozesłano do b ib lio t e k krajowych 4 wykazy dubletów druków zwartych /9ó4 t y t . / . O słabła natom iast wymiana z za gra n icą , zw łaszcza z największym /w t e j d z ie d z in ie / kontrahentem - fundamentalną 3 ib lio t e k ą Nauk Społecznych w Moskwie. S zersze ro z w ija n ie wymiany u tru d n iają nieuporządkowane magazyny dubletów /brak w y s ta rc za ją c e j i l o ś c i pracowników/.
Druki zbędne. N a s tą p iła pewna poprawa s y tu a c ji w za k re s ie magazynowania zwartych druków zbędnych - d z ię k i otrzymaniu
c z ę ś c i pomieszczeń magazynowych, co bynajmniej n ie oznacza, ż e Jest zadowalająca.
ft
PK\
•c#
ft
p3
O
P
ft
£ p
f t .
• 4 *
as O
SP >
wedługponiższej klasyfikacji
Z b iory sp ecja ln o /w w ol. 1 jecin . o b i./
Lp*| i'uD&Z3j 1l i
i c&il W CU11U 3i ; a i 1975
1ł
!1 f1
Przybyło /oprać./
w 1 9/b r.
Stan w dniu 31 X II 19 /b
1 I
1
1 i s ta re drutu. 1b.3ó9 1
1ł 4G0a 1/.5b3
2 i rękopisy 1. “+59 1
11
I CO 1.522
5 J k a r to g r a fia 4.80a 1
11
1 163 4.970
4 J g r a iik at
i 5.543
1I
11 5.405 3.943
i i
5 } p la k a ty j 4.522
11
11 b«5 5.205
• t> j nuxy
i a . 3 5 1 1
11 2b0 8.611
7 i taśmy magn. 139 1
t1 21 160
6 j p ły ty 1.721 1
11 1
b5 1. ^04
9 j opisy paxent.1 251.540 11
11 b .o /*♦ 25o.4m i
lu J sprawoza* z vyo«
11
i za gr. 55/ 11
11 115 b50
11 [ a u itn iiiin yi 1.001 11
11 Ou 1.0ol
i{ xoxoKopie -
11
11 1b io
i
13 j k serokop ie ii
-
11 t1 1
23 2 3
ii
i raz en: 296.590
11
11 12.130 308.759
1
a 560 poz.
4. OPRACOWANIE I KATALOGOWANIE ZBIOR&W DRJKI ZWARTE NOWE
W c ią g li roku otrzymano wg ź r ó d e ł nabycia /w jed n ostk a ch ’ akcesyjnych/:
1975 1976
kupno 5.578 6.047
eo 10.771 9.424
dary 3.118 3.412
wymiana 2.769 2.571
razem: 22.556 21.454
--- ______
Skatalogowano, zinwentaryzowano 1 przekazano do magazynu diuków zwartych /w woluminach/:
j 1975 ! 1976 !
źródło i k s lę g . | k s lę g . j razem ! k s lę g . ! k s ię g . i razen ! nabycia j główny } "W" | J głównyj 11 W" | J
T T i
kupno J 5.208 | 1.554 | 6.762
i i i
eo i 9.503 ! - ! 9.503
■ 1 1
dary i 1.840 j 854 j 2.594 wymiana J 1.732 j - J 1.732
i i
5.377 i 1.905 ! 7.282 9 . 53y | - j 9.539 1.906 | 478 | 2.384
i i
1.612 | - ! 1 . 6 1 2
i i i
i i i
razem: } 18*283 | 2.409 |. 20.691
■ '
18.434 | 2.383 i 20.817
Do w szystkich katalogów napisano ogółsn 97,471 kart /w tym 59.441 powielono na "Optimle 528"/. Do katalogu a lf a betycznego wewnętrznego włączono 22.059 k a rt, zaś do katalogu
seryjn ego - 1.428 k a rt.
Prowadzono n ad al prace m e lio ra c y jn e : porównywano k a ta lo g a lfa b e ty c zn y główny /publiczny/ z k a ta lo g i on alfabetycznym o d d zia łu . Celem ty ch prac b y ło : u je d n o lic e n ie h a s e ł, dopisywa
n ie brakujących lub zniszczonych k a rt, aktu alizow an ie uwag o skierowaniach poszczególnych egzemplarzy do księgozb iorów podręcznych, grupowanie sygnatur na jednych kartach , w łączanie k a rt ro z d z ie lc z y c h l t p .
V ramach oddziału wykorzystywano m o tliw o ś d automatycznego p o w iela n ia k a rt katalogowych.
W7DMMICTVA CIĄGŁE
V O ddziale Opracowania Druków Ciągłych katalogowano /po u p rzed n iej s e le k c ji/ druki c ią g ł e z 1975 r . 1 daw niejsze - XIX l XX-wleczne /czasopisma z w. X V II-X V III n ad al są opraco
wywane w s e k c ji starodruków Oddziału Zbiorów Specjalnych/.
I l o ś ć opracowanych 1 zinwentaryzowanych wydawnictw c ią g ły c h przedstaw ia s ię ja k n i ż e j :
1975 1976
t y t . w o l. t y t . w ol.
nowe t y t . 741 1.947 657 1.618
dokatalog. 5.254 7.686 4.481 6.674
razem : 5V995 9.633 5.138 8.292
KATALOGI
W ciągu roku O ddział Katalogów w łą c z y ł ponad 57.000 kart do katalogów: a lfabety czn ego , systematycznego 1 przedmiotowego.
Przeprowadzono t a liie m e lio r a c ję katalogu system atycz
nego w d zia ła ch : "Nauka o k s ią ż c e ” o ra z "Nauki p o lit y c z n e ” . Pracownicy oddziału p e ł n i l i dwu zmianowe dyżury, u d z ie - , ł a ją c czytelnikom In fo rm a c ji katalogowych.
5. MAGAZYNOWANIE I KCNSERWACJA ZBIORDV
Pracą Oddziału Magazynów 1 Konserw acji Zbiorów, p o le g a ją c ą na szybkim dostarczaniu czytelnikom zamówionych k sią ż e k 1 czasopism, i l u s t r u je p o n iższa t a b e la :
j n adesła
n e rew er
sy
z r e a l l z o - 1 zw roty j wane wolu-S z udos- i miny { tę p n ia n ia |
przekazano do Ks i. ę gozbi 0 rów podręcznych
druki zw arte 99.0*7 73.937 i
I
74.059 I 1.603
czasopisma 21.212 39.474 37.019 186
razes 120.259 113.411 111.078 1.789
V porównaniu
11.444 10,5%
z r . 1975 w zrost o
| t j . 0 I ...
15.940 16,4*
15.539 16,3*
Wzrost l i c z b y nadesłanych do magazynów rewersów i zrealizow an ych woluminów zn a jd u je swoje u zasadnienie we w z ro ś c ie lic z b y czyteln ik ó w . B ib lio te k a Główna UMCS, Jako
Jedyna spośród t r z e c h u żytkujących gmach b ib lio t e k , udostępnia c z y t e ln ie i magazyny w n i e d z ie le i wolne soboty.
N iezw ykle ważną i p iln ą s t a je s ię sprawa powiększenia magazynów, a ta k ż e : uzyskanie 500 regałów metalowych, z a ln s t a -
low anle ś w ia tła Jarzeniowego i uruchom iaiie in s t a l a c j i p o w ie trz n e j nawiewno-wywiewnej.
Konserw acji k sią żek i czasopism dokonują - Jak dotąd - pracownicy o d d zia łu . Poważnym problemem s ta ła s ię oprawa i r t r j l i g a t o r s k a zniszczonych zbiorów b ib lio te c z n y c h . Każdego roku powinna B ib lio t e k a przekazywać do oprawy ok» 5.000 w o l., a tymczasem i s t n ie ją c e l n t r o l i g a t o m i e s p ó łd z ie lc z e w L u b li
n ie , Puławach i Lubartowie mogą p r z y ją ć t y lk o ok. 1.500 w ol.
S ytuacja na tym odcinku pogarsza s ię w ięc z roku na rok.
J eszcze w r . 1975 oprawiono 2.573 w o l., w roku sprawozdawczym zaś z wielkim trudem Już t y lk o 1.532 w ol. N iezw yk le p iln ą sprawą Jest zorgan izow anie w łasn ej i n t r o l i g a t o m i .
6. U DO ST ętłłlAN IE ZBIORÓW V BIBLIOTECE GłAWEJ
C z y te ln ic y :
1225
1976indyw idualni 7.530 8.346
zbiorow i 234 252
razem: 7.764 8.598
Udostępnianie w 8 c z y te ln ia c h /ogćłem 185 m iejsc/
1225
1976druki zw arte 160.683 149.579
druki c ią g łe 75.301 80.845
z b io r y spec. 7.972 6.543
raz an 3 243.956 236.967
W ypożyczalnia M ięd zy b ib lio teczn a /wraz z Ośrodki en Paten to
wym/
sprowadzono
V o l. i jedn. 1975
“
1976 wysłano 1p75
w o l. i jedn.
___ _ _ _ _ 1_________
1976
z b -te k kra
jowych z b -t ek za granicznych
2.415
179
2.174
101
do b -tek krajowych do b -tek zagrań.
1.648
23
1.282
5
raz ant 2.954 2.815 1.671 1.287
Ogółem udostępniono 4.102 wo l . 1 Jednostek o b liczen iow ych . V c z y te ln ia c h 1 w ypożyczalni- B ib lio t e k i Głównej udostępniono czytelnikom ogółan /w ol. 1 jedn. o b i./ :
■ 1222 1976
w 8 c z y te ln ia c h 243.956 236.967
w w ypoż.m iejscow ej 32.243 39.695
w wypoż. m ięd zyb lb l. 4.246 4.102
7. ZBIORY SPECJALNE
Do cen n iejszych nabytków w r . 1976 n a le ż y z a lic z y ć : pergaminowy zw ój żydow skiej "T o ry ” , o ryg in a ln e prace g r a f ic z ne Zbigniewa Jóźwika /17 lin o ry tó w i 112 e k s lib risó w / , 129 przedwojennych i l u s t r a c j i oraz rękopis pracy K.Laskowlcza
"Is z c z o łn a - kresowy dwór i jeg o m ieszkańcy".
C z y te ln ie Oddziału Zbiorów Specjalnych o d w ied ziło 2.660 osób, wśród których najw iększą i l o ś ć s ta n o w ili studenci /1.540/ o ra z pracownicy nauki /621/. Największym powodzeniem wśród n ich nadal d le s z y ły s ię z b io r y językowe i muzyczne Gabinetu Muzycznego. Czytelnikom indywidualnym wypożyczono do domu ogółem 992 je d n .; w c z y te ln ia c h udostępniono 6.749 Jedn.
V Gabinecie Muzycznym przeprowadzono 360 nagrań dwugo
dzinnych. Od w rześn ia 1976 r . nagrywane są kurzy Języków obcych d la pracowników naukowych. V ciągu roku zorganizowano w tymże g a b in e c ie 14 au d ycji słowno-muzycznych d la 341 osób /studm tów , uczniów szk ó ł średnich 1 podstawowych o ra z m iesz
kańców Domu R en cisty na W ęglin ie/, tanadto zorganizowano p r e le k c je słowno-muzyczne d la 36 w ycieczek /912 osób/. Wygło
szono w o d d z ia le również 10 p r e le k c ji o zbiorach k a r t o g r a fic z nych 1 8 p r e le k c ji o c a ło ś c i zbiorów sp ecja ln ych , m. In . d la
g o ś c i zagran icznych .
O ddział Zbiorów Specjalnych zorgan izow ał również 6 wystaw ok oliczn ościow ych o tmnatyce:
"Drukarstwo p o lsk ie XV-XVIII w."
■ Ig rzysk a zimowe" /2-29 U /
"Międzynarodowy Dzień K o b ie t" /8-30 I I I /
" B ib lio t e k i w i l u s t r a c j i " /30 IT-19 V
" L a i n w g r a f ic e p o ls k ie j" /3-17 XI/
"Muzyka baletowa" /1-31 H I / .
Wystawa objazdowa "Drukarstwo p o ls k ie XV - X V III w ." b yła eksponowana w Hizeua w Zamościu, w b ib lio te k a c h m iejsk ich w Piław ach, Wyszkowie 1 Opolu Lubelskim oraz w M iejskim Donu K u ltu ry w Pułtusku.
8 . INFOmACJA NAUKOWA
D zia ła ln o ść ln fo r a a c y £ ia B ib lio t e k i w zrasta z roku na rok.
Prowadzą ją w szerokim z a k re s ie przede wszystkim O ddziały:
In fo rm a c ji Naukowej i Katalogów, a ta k ż e w z a k re ś le sw o jej s p e c ja ln o ś c i O d d zia ły: Prac Naukowych i Dydaktycznych oraz Zbiorów S pecjalnych. V roku sprawozdawczym u d ziela n o 2.473 in fo r m a c ji, w tym: 1.274 b ib lio te c z n y c h , 938 b i b l i o g r a f i c z nych i 241 rzeczowych.
Sporządzono 12 z e s ta w ia ł b ib lio g r a fic z n y c h , m. In . opracowano b i b l i o g r a f i ę tematów: " H is t o r ia nauczania b i o l o g i i w s z k o le " , "Ośw iata 1 szk o ln ic tw o 'w aspekcie ekonomicznym",
" P o ls k ie o rg a n iz a c je m łodzieżowe w la ta c h 1918-39", "Stosunki p o ls k o -a u s tr ia c k ie w XX wieku” , "K siążka a n g ielsk a w P o lsce po I I w o jn ie św ia to w e j".
Z l o zorganizowanych w ciągu roku wystaw o k o lic z n o ś c io wych 1 tan stycznych do n a jb a r d z ie j popularnych n a le ż a ły :
"Tadeusz K ościu szko", "Z d z ie jó w walk o naukowy św ia top oglą d ",
"Joachim L e le w e l", "Wzajemna pomoc i współpraca między Polską a ZSRR", "S ie n k ie w ic z zawsze czytan y" /zorganizowana p rzy
współpracy z e Studsiekim Kołea Polonistów /.
Oprowadzano po B ib lio t e c e 37 grup wycieczkowych 0 łą c z n e j l i c z b i e 1.335 osób. w tym 8 w ycieczek za gra n icz
nych /164 osoby/.
V o k re s ie sprawozdawczym przygotowano do druku 4 numery
"B iu letyn u " B ib lio t e k i Głównej UMCS.
Warsztat pracy Oddziału In fo rm a c ji Naukowej /OIN/
obejmuje k s ię g o z b ió r lic z ą c y ok. 2.000 w cl. o ra z k a rto te k i pomocnicze. W omawianym o k re s ie kontynuowało prace nad k a rto tekam i: " P o ls k ie b i b l i o g r a f i e s p e c ja ln e " , "In fo rm a to ry zagra
n iczn e w B ib lio t e c e Gł. UMCS /naoycici z l a t ly / 0 -iy y 5 / ",
"A k ty prawne z zakresu o lD iiotekarscw a i szk oln ictw a wyższe
g o " . Ponadto, d la p o trzeb katalogu c m tr a ln e g o B ib lio t e k i Narodowej, sklasyfikow ano 1.296 w ol. Przygotowano ta k ż e komu
n ik a t o dorobku b ib lio g ra fic z n y m B ib lio t e k i Głównej UMCS na I I Krajowy Z jazd B ib lio g ra fó w .
V ramach OIN d z ia ła od r . 1972 S ekcja In fo rm a c ji Pat a l
t o w e j. V o k re s ie sprawozdawczym u łożon o, opieczętowano, wpisa
no do Inwentarza 13.330 opisów patentowych p o ls k ic h i 400 ra d ziec k ich . Takim samym zabiegom poddano uzyskany zasób patentowy z Kanady - 35.000 opisów. Ponadto S ekcja In fo rm a c ji Patentow ej u d ostęp n iała l i t e r a t u r ę patentową, u d z ie la ła porad 1 k o n s u lta c ji z zakresu prawa w ynalazczego, prow a d ziła odpo
w ied n ie poszukiwania na to n a ty zgło szo n e p rze z zainteresow a
nych. Na m iejscu udostępniono 5.141 p o z y c ji - 396 użytkowni
kom, na zewnątrz wysłano 488 k se ro k o p ii - 77 in stytu cjom ; u d ziela n o 213 porad i k o n s u lta c ji z zakresu w yn alazczości.
Na uwagę za słu gu je również z a in ic jo w a n ie in fo rm a c ji sy gn aln ej w oparciu o posiadaną lit e r a t u r ę patentową polską
i obcą, w związku z czyn sporządzono 28 wykazów b ieżą ceg o piśm iennictwa patentow ego o tem atyce zgodnej z kierunkami badań w sześciu zakładach UMCS.
DZIAŁALNOŚĆ DYDAKTYCZNA
Z a ję c ia dydaktyczne z p rzy sp o so b ien ia b ib lio te c z n e g o d la studentów I roku UMCS p o d ję to w IV kw a rta le 1976 r . Przeprowa
dzono 188 godz. z a ję ć d la 94 grup studenckich /1.891 studen
tów/. Uzyskano stuprocentową obecność na z a ję c ia c h . Było t o możliwe d z ię k i bardzo d o b re j o r g a n iz a c ji c a łe j a k c ji, ja k te ż obowiązkowemu wpisowi ty c h z a ję ć do indeksów studenckich.
Z a ję c ia p r o w a d z ilis
s t . kustosz d y p l. mgr M ieczysława AdrLanek
• 11 grup 246 studoitów kustosz d y p l. mgr T eresa Batorska
3 fl 67 n
kustosz d yp l. mgr Teresa. Gaworczyk
2 n 49 n
kustosz mgr H alina Maliszewska
21 ■ 428 R
s t . b i b l i o t . mgr Z o fia M llaniuk
46 ii 901 0
kustosz mgr Regina S c h r e ite r 6 n 121 ■
kustosz mgr Marla W ilczyńska 5 n 79 ■
razem: 94 1.891 0
Z a ję c ia z p rzysp o so b ien ia b ib lio te c z n e g o obejmowały wiadomości te o re ty c z n e o B ib lio t e c e , zb iora ch , a p a ra cie inform macyjnym oraz ćw iczen ia p rzy katalogach.
V ramach pomocy d la innych województw regionu lu b e ls k ie go doświadczeni b ib lio t e k a r z e z B ib lio t e k i Głównej UMCS prowa
d z i l i z a ję c ia dydaktyczne z bibliotekoznaw stw a na faku ltatyw nym studium b ib lio tek a rs k im w Zamościu i J ó ze fo w ie.
Od k ilk u l a t organizowane są w B ib lio t e c e praktyki wakacyjne. System atycznie zw iększa s ię ic h lic z b a , podnosi
s ię poziom o rga n izacyjn y i dydaktyczny. Rok sprawozdawczy był pod tym względem rekordowy: aż 106 osób odbyło tu prak tyki wakacyjne, natomiast grup praktykujących studartów było 15.
Prak tyki odbywały s ię w m iesiącach le t n ic h .
N ajw iększe znaczen ie m iały prak tyk i studentów s ta cjo n a r
nych i zaocznych z in stytu tó w bibliotekoznaw stw a i'in fo r m a c ji naukowej u niw ersytetów : J a g ie llo ń s k ie g o , Ś lą s k ieg o , im, A.
M ick iew icza w Poznaniu oraz B .B ieru ta we Wrocławiu. W c z a s ie trw a n ia praktyk organizowano w ycie czk i do B ib lio t e k i im. H.Ło- p aciń skiego oraz B ib lio t e k i KUL, Ponadto praktykanci m ogli poznać b l i ż e j z a b ytk i lu b lin a , z w ied zić Mazeum na Majdanku 1 tu ry s ty c zn e m iejscow ości Iu b elszczyzn y /Zam ość,.Kazim ierz, Nałęczów/.
Fdnkcję opiekuna praktyk sprawowała mgr Mieczysława Adrlanek, kierow n ik Oddziału Prac Naukowych i Dydaktycznych, zaś praca m erytoryczna odbywała s ię w odpowiednich agendach b i b l i o t ecznych.
Po raz p ierw szy odbywali w B ib lio t e c e p rak tyk i wakacyjne studenci I I i I I I roku Wydziału Humanistycznego UMCS / ja oso
by/, Praktyka m iała ch arakter roboczy. N a le ży tu wskazać na tru dn ości z e z n a le z ie n i an d la n ich odpow iedniej pracy, bowiem w ładze wydziału n ie u p rz e d z iły odpowiednio w cześnie o s k ie ro -
wanlu do B ib lio t e k i ta k poważnej I l o ś c i osób.
Wśród praktykantów z n a la z ła s ię ta k że 10-oaobowa grupa studentów p o lo n is ty k i Wydziału Hunani stycznego UMCS.
V llp c u 1 wrześniu p rzeb yw a li w B ib lio t e c e w charakte
rz e praktykantów stud m c i Wydziału Ekonomicznego /39 osób/.
N ie m ogli ani odbyó praktyk dyplomowych w zakładach produkcyj
nych, gdyż tematy Ic h prac m agistersk ich d o ty c z y ły h i s t o r i i gospodarczej 1 h i s t o r i i m yśli ekonomicznej. Głównym w ięc c e l aa t e j p ra k ty k i b y ło zeb ran ie odpowiednich m ateriałów b ib lio g r a fic z n y c h , przestudiow anie lit e r a t u r y oraz sporządze
n ie n ota tek . U ła tw iły t o zadanie pokazy b i b l i o g r a f i i ogólnych 1 specjaln ych p o lsk ich i zagranicznych połączone z p r e le k c ją i ćw iczeniam i, k tó re przep row ad ził Oddział Prac Naukowych.
W ciągu k ilk u dni pobytu w B ib lio t e c e praktykanci pracow ali również p rzy porządkowaniu k się go zb io ru b ib lio te c z n e g o .
9. STUDIA BIBLIOTEKOZNAWCZE
Już t r z e c i rok akademicki fun kcjonu je na U n iw ersytecie M a rli C U rle-Skłodow sklej nowy kierunek studiów: b ib lio t e k o znawstwo 1 In form acja naukowa, ch ociaż - jak dotąd - n ie pow stał zakład bibliotekoznaw stw a. Na skutek tru d n ości kadro
wych uruchomiono na r a z ie stu d ia zaoczne. Obecnie zdobywa w yk szta łcen ie na tym kierunku 120 osób; coroczna re k ru ta cja ujawnia znaczn ie w iększe p o trzeb y w tym z a k re s ie . Główną bazę
orga n izacyjn ą, lokalową i • dydaktyczną stanowi r .U lio t e k a Główna i j e j pracownicy, głów nie b ib lio t e k a r z e dyplomowani.
Z a ję c ia w w ięk szo ści odbywają s ię w gmachu B ib lio t e k i. Jest
t o bardzo wygodae d la studentów, ze względu na możliwość bezpośredniego kontaktu z księgozbiorem inform acy jn o - b ib lio - logicznym 1 pracownikami dydaktycznymi.
10. BIBLIOTEKI ZAKŁADOWE
W roku sprawozdawczym doskonalono formy o rga n izacyjn e s ie c i b ib lio t e k zakładowych. Zgodnie z e stru ktu rą o rg a n iz a c y j
ną U czeln i i aktualnymi tendencjam i dąży s ię do tw orzen ia większych b ib lio t e k kierunkowych z własnym personelem fachowym, odpowiednio zlokalizow an ych i wyposażonych. Umożliwią one w p r z y s z ło ś c i prowadzenie ra c jo n a ln e j p o l i t y k i gromadzenia 1 u dostępniania zbiorów na szerszą n iż dotąd sk a lę.
D oniosłe znaczen ie d la s t a b i l i z a c j i s i e c i b ib lio t e k wydziałowych, instytu tow ych i zakładowych o ra z za pew n ioiia im odpowiednich warunków rozwoju ma za rzą d zen ie n r 26 rektora UMCS z dnia 12 p a źd ziern ik a 1976 r . w sprawie o r g a n iz a c ji i d z ia ła n ia b ib lio t e k w Jednostkach d z ia ła ln o ś c i podstawowej U niw ersytetu. Zarządzen ie wymienia dwie grupy b ib lio t e k : 21
Jednostek powołanych na s t a łe oraz 18 b ib lio t e k funkcjonują
cych tymczasowo do c h w ili, k ied y b ęd zie można Je um ieścić w nowych gmachach Wydziału Ekonomicznego i Wydziału Prawa i A d m in is tra c ji, poddając Je uprzednio odpowiednim zabiegom komasacyjnym.
Stan k się g o zb io ru b ib lio t e k zakładowych na koniec roku sprawozdawczego w yn osił ok. 518.500 w ol. i Jedn. zbiorów sp e c ., w tym: ok. 392.500 w ol. druków zwartych, 91.200 w ol.
czasopism i 35.000 jedn. zbiorów sp ecjaln ych . Przybytek wyra
z i ł s i ę U c z t ą ok. 32.000 w ol. 1 Jedn. zbiorów s p e c ., w tym diuków zwartych p rzy b yło Ok. 18.000 wol,., czasopism - 12.000 w oi. o ra z ok. 2.000 Jedn. zbiorów spec.
V roku sprawozdawczym odnotowano poważne o s ią g n ię c ia na odcinku opracowania księgo zb iorów zakładowych. Opracowano, w przypadku diuków zwartych - 27.000 w o l., w z a k re s ie wydaw
n ic tw c ią g ły c h - 15.000 w ol. Do katalogu cen traln ego b i b l i o t e k zakładowych włączano 25.000 k a rt katalogowych diuków zwartych 1 284 t y t u ł y czasopism.
porównaniu z r . 1975 w zro sła lic z b a czyteln ik ów 1 c z y te ln ic tw a w c a łe j s i e c i b ib lio t e k zakładowych. Łączn ie w b ib lio te k a c h zakładowych udostępniano 245.272 w o l., t j . ok.
57.000 w o l. w ię c e j n iż w r . 1975.
S tiu k tu rę s i e c i b ib lio t e k zakładowych pokazano na załączonym schemacie.
SCHEMAT SIECI BIBLIOTEK ZAKŁADOWYCH UMCS
D alszy rozw ój n o tu je s i ę w b ib lio t e c e F i l i i UMCS w Rzeszowie. Do dnia 1 p a źd ziern ik a 1976 r . 9-osobowym zespołem kierow ał d r Bronisław J a śk iew icz, po nim - mgr A l i c j a C ieplak. Znacznie" zw ięk szyła s ię pow ierzchnia lokalow a b i b l i o t e k i . Uzyskano nowe pom ieszczenia na: c z y t e ln ię naukową, magazyn rezerwowy, c z y t e ln ię czasopism oraz pom ieszczenia d la w ypożyczalni i katalogów.
W r . 1976 w płynęło do b i b lio t e k i F i l i i 7.181 w o l . , prenu
merowano 421 tytu łó w czasopism, uzyskano dary z B ib lio t e k i SGPiS w Warszawie o ra z z b ib lio t e k rzeszow skich: P o ls k ie g o Towarzystwa Ekonomicznego i Ośrodka Doskonalenia Kadr Kierow n iczych .
Zmiany kadrowe s p ra w iły , ż e n ie c a ły przybytek z o s ta ł opracowany. Poza inwentarzem i katalogiem alfabetycznym p o zo sta ło 500 w ol. druków zwartych, u le g ła zahamowaniu k la s y f ik a c ja rzeczowa zbiorów .
Z b ib lio t e k i k o rz y s ta ło -1.956 czyteln ik ó w , zarejestrow an o 15.372 odw iedzin, wypożyczono 8.024 w ol. C z y te ln ię studaicką o d w ied ziło 2.497 osób, udostępniano 11.258 d z ie ł . Uruchomiono c z y t e ln ię naukową, k tó rą o d w ied ziło 109 osób ,głów n ie pracow
ników naukowych, dyplomantów i m agistrantów, udostępniono im 225 d z i e ł o ch arakterze informacyjnym i źródłowym. V t r a k c ie o r g a n iz a c ji je s t czy teln ia -in fo rm a to riu m .
11. REPROORAFIA
V z a k re s ie prac re p ró gra ficzn y ch prowadzona następu jące ro d za je u słu g:
- m ik rofilm y negatywowe - m ik ro film y pozytywowe
153.712 k la te k 2 3 .6 2 2 "
p rze źro c za c z a rn o -b ia łe 8.086 sztuk
p rze źro c za kolorowe 1.724 a
fo to k o p ie różnych formatów 90.900 n
kserokopie 215.977 a
negatywy dokummtalne 85 a
m ik ro film y do inwentarza 80 W ol.
Zrealizow ano 3*042 zamówienia. Ola p otrzeb B ib lio t e k i Głównej wykonane 24.212 k la t dc m ikrofilm ów o ra z 26.745 s z t . fo t o k o p ii i k s e ro k o p ii. Między innymi t ą drogą wzbogacono z b io r y B ib lio t e k i, m ik rofilm u ją c cenne i trudno dostępne druki zw arte i c ią g ł e .
Duże zapotrzebow anie na te g o rodzaju u s łu g i wskazuje na p iln ą p otrzeb ę za b ezp ieczen ia warunków d alszego rozwoju Pracow
n i k ep ro gra llczn e j , hamowanych cia sn otą lokalową i n ie d o s ta tecznym wyposażeniem w odpowiedni s p r z ę t.
12. P0CN03ZENIE KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH I NAUKOWYCH
S ta łą tre s k ą kierow nictw a B ib lio t e k i Jest sprawa podno
s z e n ia k w a lifik a c ji zawodowych 1 naukowych pracowników. S tar ar. c s ię w ięc w ykorzystać w szystk ie m o żliw ośc i, aby im zapewnić u zupełni m i e w y k s z ta łc m ia ogólnego i zawodowego.
Egzamin na b ib lio t e k a r z a dyplomowanego zd a ła mgr Aleksan
dra Wójcik.
Dwumiesięczny kurs w In s t y t u c ie Podwyższania K w a lifik a c ji Pracowników In fo rm a c ji w Moskwie ukończyła mgr Stanisława Wojnarowi cz.
Na Podyplomowe Studium Bibliotekoznaw stw a 1 In fo rm a c ji Naukowej w Poznaniu skierowano 3 osoby. Na Studium B ib lio tekoznawstwa i In fo rm a c ji Naukowej Wydziału Humanistycznego.
UMCS sklerowąno 13 osób,*na f i l o l o g i ę polską - 1 osobę, na Wydział Prawa i A d m in is tra c ji UHCS - 4 osoby, na Wydział Zootechniczny AR w L u b lin ie - 1 osobę i na stu d ia e k s te r
n is ty c z n e na W ydziale Humanistycznym KUL /Sekcja. H is t o r ii Sztuki/ - 1 osobę.
Ponadto 1 pracownik u częszcza na pomaturalne Studium B ib lio te k a r s k ie , a 7 osób u zu p ełn ia śred n ie w yk s zta łce n ie.
N ie z a le ż n ie od te g o w o k re s ie od 15 lis to p a d a 1976 r . do 11 maja 1977 r . czynny Jest kurs s zk o la ilo w y d la : b i b l i o te k a r z y , mł. b ib lio t e k a r z y , mł. dokumentalistów i magazynie
rów /90 osób/. Z a ję c ia prowadzą doświadczeni pracownicy:
M. Adrlenek, T . Batorska, M. Bownik, W. Fajks, S t. Fedorko, S. ńanczewska, T . Gaworczyk, Ą. Is k r z y c k l, M. Jasien ow lcz, J. Olczak i S t. Pawelec. O rgan izację i obsługę oraz redakcję skryptu z m ateriałów kursowych prowadzi Oddział Prac Nauko
wych.
13. WYJAZDY I KCNTEREN CJE NAUKOWE
Spośród różnych wyjazdów służbowych na wymienienie
z a s łu g u ją t e , k tóre dotyczyły spraw naukowych i szkoleniowych.
Mgr Mieczysława Adrlanek b r a ła u d z ia ł w seminarium
doktoranckim prowadzanym przez p r o f, dra K arola Głombiowskiego w U n iw ersytecie Gdańskim. U c z e stn ic z y ła również w dorocznya posiedzeniu Komitetu Redakcyjnego "Studiów o K s ią ż c e ", poświę
conym omówieniu planowanej zaw artości tomu V II i V I I I tegoż czasopisma.
Mgr mgr T e re s a Batorska, Sabina Flanczewska i T eresa Gaworczyk b r a ły u d z ia ł w k o n f e r a ic ji pracowników dydaktycz
nych b ibliotekoznaw stw a w Warszawie na temat Nowoczesna dydaktyka na u żytek studiów wyższych bibliotekoznaw stw a 1 In fo rm a c ji naukow ej", zorganizow anej p rze z Koło B ib lio t e k a rzy i Dokumentalistów S e k c ji Nauki ZC ZNP. M g r T . Batorska u c z e s tn ic z y ła w w y cie czce s zk o len io w ej, zorganizow anej przez ZG 2*P, w c z a s ie k t ó r e j zwiedzano b ib lio t e k i naukowe w Lipsku Deutsche Bdcherel i U niwersytetu A lb e r tin a .
Mgr Zd zisław Dobrzański w y jeżd ża ł dwukrotnie do Zakładu Zbiorów Mizycznych B ib lio te k i'N a ro d o w e j w Warszawię w celu zgromadzania m ateriałów do I I c z ę ś c i pracy "P o lsk a dyskogra
f i a żywego słow a".
Mgr S. flan czew ska z b ie r a ła w B ib lio t e c e Narodowej m a te r ia ły do pracy "Drukarnia Pawła Konrada w L u b lin ie ".
U c z e s tn ic z y ła również w z je ź d z ie Towarzystwa'M iłośników K s ią ż k i i E k s lib ris u w L u b lin ie . Ponadto, wraz z mgr Ewą Zarembą, w z ię ła u d z ia ł w I I O gó ln op o lsk iej K o n fe re n c ji H isto ryków K a r t o g r a f ii, zorganizow anej p rze z PAN w Warszawie.
Mgr mgr S. Flanczewska, Heiryka Kapiszewska i Maria Wilczyń
ska u c z e s tn ic z y ły w zebraniu sprawozdawczo-wyborczym okręgu lu b e ls k ie g o Towarzystwa Wiedzy Powszechnej.
Mgr Jadwiga Olczak w z ię ła u d z ia ł w Ogólnokrajowym Z je ź d z ie B ib lio te k a r z y P o lskich w Rzeszowie, a ponadto doko
n a ła lu s t r a c ji b ib lio t e k i F i l i i UMCS w Rzeszowie.
Mgr S tefan Pawelec u c z e s tn ic z y ł w seminarium na temat d z ia ła ln o ś c i i wydawnictw inform acyjnych I n s t it u t e f o r S c i e n t i f i c In form ation z F i l a d e l f i i , zorganizowanym przez
Ośrodek In fo rm a c ji Naukowej PAN w Warszawie. B rał t e ż u d z ia ł w posiedzen iu podzespołu d la nauk m a tsa a tyczn o-fizyczn o-ch e- micznych, w związku z pracami nad s p e c ja liz a c ją zbiorów b ib lio te c z n y c h i przygotowaniami do w yzn aczali a b ib lio t e k cen traln ych . U c z e s tn ic z y ł również /wraz z k o l. Iz o ld ą Kęsik/
w k o n fe re n c ji pośw ięconej zagadnieniom wypożyczania między
b ib lio te c z n e g o , k tó ra odbyła s ię w Krakowie.
Mgr Stanisław a Dąbek u c z e s tn ic z y ła w I I Sympozjum P r z e d s t a w ic ie li Ośrodków In fo rm a c ji i Dokumentacji i B ib lio t e k Muzycznych Krajów S o c ja lis ty c z n y c h /Katowi ce-Kraków/.
Mgr mgr M aria Bownik i U rszu la Rossa b r a ły u d z ia ł
w z a ję c ia c h 1 roku Podyplomowego Studium Bibliotekoznaw stw a p rzy In s t y t u c ie Bibliotekoznaw stw a i In fo rm a c ji Naukowej Uniw ersytetu im. Adama M ick iew icza w Poznaniu.
Mgr Jerzy Kotwica zapoznał s ię z e strukturą o rga n iza cyjną 1 pracą S e k c ji Dokummtów Ż y cia Społecznego w B ib lio t e ce Narodowej w Warszawie.
Mgr Anna Dudzińska u c z e s tn ic z y ła w 4-dniowym s z k o le ilu rzeczników patoitow ych w Kazim ierzu nad W isłą. Ponadto w z ię ła u d z ia ł w n a ra d zie rzeczników patentowych szk ó ł wyższych zorganizow anej p rzez M iędzyuczelniany In s ty tu t W ynalazczości 1 Ochrony Własności In t e le k t u a ln e j w Krakowie.
Mgr Ryszard S etnik u c z e s tn ic z y ł w konwersatorium poświęconym d ysku sji nad książką p r o f, d r I r a i y Wojnar
" T e o r ia wychowania este ty c z n e g o ".
14. DZIAŁAINOBt SPOŁECZNO-POLITYCZNA
Większość pracowników B ib lio t e k i Głównej UMCS n a le ż y do o r g a n iz a c ji p o lity czn y ch , społecznych 1 zawodowych. O ddziało
wa O rgan izacja P a rty jn a l i c z y 21 osób, Koło Związku S o c j a l i s ty c z n e j M łodzieży P o ls k ie j - 18 osób, Koło Towarzystwa Przy
ja ź n i P o lsk o -R a d z ie c k ie j - 58 osób. Grupa Związkowa 21P z rz e sz a wszystkich pracowników. Stronnictwo Demokratyczne rep rezen tu ją 2 osoby; S t o w a rz y s z c ie B ib lio te k a rz y P olskich l i c z y 92 członków i 2 kandydatki; P o ls k ie Towarzystwo Ekono
miczne rep rezen tu je 1 osoba, P o ls k ie Towarzystwo Logopedycz
ne - również 1 osoba. Towarzystwo Wiedzy Powszechnej - 2 oso
by, Towarzystwo Miłośników K siążk i i E k s lib r is u - » 3 osoby.
Pracę OOP PZPR na zewnątrz rep rezen tu je egzekutywa w s k ła d z ie : I s e k r e t a r z .- tow. Henryk K ijankowski, I I sekre
t a r z - tow. Joanna W asilewska, członek - tow. Wiesława Cłnite- Yek. Wśród różnych form pracy na wymienienie z a słu g u ją zebra
n ia otw arte, poświęcone omawianiu ak tu a ln e j s y tu a c ji p o lity c z n o-go sp o d arczej k r a ju , a tak że r o l i p a r t i i i o r g a n iz a c ji mło
dzieżowych w r e a l i z a c j i zadań ok-eślonych na V II Plenum KC PZPR.
Ożywioną o z ia ła ln o ś ó rozwinęło Koło ZSMP. Główny kierunek Jego pracy - t o s z k o le n ia s p o łe c z n o -p o lity c z n e , których 6 odbyło s ię w ciągu roku. Każde z tych zebrań m iało określoną tematykę, n p .: "Jak przodować w r e a l i z a c j i uchwał V II Zjazdu"
te z y ZSMP, "Bezpieczeństwo i w spółpraca ekonomiczna w EL ropie
"S o cjalizm zmienia o b lic z e św iata" /dyskusja panelowa/,
" L e p ie j żyć to znaczy .nowocześniej gospodarować". W ramach
Jednego t zebrali odbyła s ię ■Olimpiada w iedzy s p o łe c z n o -p o li
t y c z n e j m łod zieży p r a c u ją c e j", k tó ra wykazała wysoki poziom wiadomości j e j u czestników .
Drugi kierunek pracy k o ła - t o czyny społeczn e na rzecz własnego zakładu pracy oraz m iasta, w których b r a li u d z ia ł praw ie wszyscy członkow ie i kandydaci. Pracow ali oni nad uporządkowaniern a le je k 1 skwerku w O grodzie Botanicznym UT1CS 1 p rzy u l. Pstrow skiego, porządkowali magazyn dubletów cza
sopism, zamiłowali s ię ró w iie ż upowszechnianiem c z y te ln ic tw a dotyczącego zagadnień ruchu m łodzieżowego.
Wyrazem dużego za u fan ia 1 zain teresow an ia d y re k c ji pracą k o ła Z34P b y ło wprowadzenie jeg o p rzew odn iczącej /skład:
przewodnicząca - k o l. Helena Ryszko, w lceprzew oonlczące - k o l. k o l. M arla O s io r i Lucyna Anna Pomorska, skarbnik - k o l.
Marek Łuka/ w skład Kolegium D y re k c ji.
Z In ic ja ty w y egzekutywy. COP - PZPR powstało Koło TPPRj k tó re na swym inauguracyjnym zebraniu w dniu X7 X II powołało zarząd w następującym s k ła d z ie : przewodnicząca - k o l. mgr M arla Bownik, zastępca k o l. mgr T eresa Gaworczyk, se k re ta rz - k o l. mgr A rtu r Is k r z y c k i, skarbnik - k o l. mgr M arla O sio r,
członek zarządu - k o l. Aleksandra Dziewulska.
Obecny zarząd Grupy Związkowej z o s t a ł powołany na zebran iu sprawozdawczo-wyborczym w dniu 9 I I 1975 r. w n a stę pującym s k ła d z ie : przewodnicząca - k o l. mgr S tan isław a Wojnarowicz, wiceprzewodnicząca - k o l. Bożena ^ laabik, człon
kowie zarządu do spraw kulturalno-ośw iatow ych - Ewa Bandura i Stanisław a Eorowska, społeczny in sp e k to r pracy - k o l. mgr Krystyna B ils k a . W ciągu minionego roku zarząd z b i e r a ł s ię
5 -k ro tn ie , by omawiać bieżące pro blaay , wynikłe z jego d z ia -
ł a l n o ś d 1 nakreślonego rocznego planu d z ia ła n ia , w którym uwzględnione z o s t a ły wnioski i p o s tu la ty pracowników wysunię
t e na wyborczym zebran iu . Przewodnicząca Grupy Związkowej w ch odziła w skład Kolegium D y re k c ji, u c z e s tn ic z y ła p rze to we w szystkich Jego posiedzen iach dotyczących spraw o rg a n iz a c y j
nych i personalnych. N ie w szystkie sprawy udało s ię zarządowi Grupy Związkowej z a ła tw ió pozytyw nie, n ie k tó r e n ie z o s ta ły za ła tw ia n e z przyczyn obiektywnych. Jak np. zmiana statutu Kasy Zapomogowo-Pożyczkowej, n iek orzystn ego d la młodszych pracowników. W iele Jednak spraw z o s ta ło załatw ionych pozytyw
n ie /np. sam odzielny lo k a l d la Oddziału B ib lio te k Zakładowych, sprawa dodatków za pracę w warunkach szkodliwych d la zdrowia ltp./. Grupa Związkowa u d z ie la ła poparcia w sprawach mieszka
niowych pracowników /spośród 10 oczekujących na mieszkania otrzym ały Je 4 osoby; 7 pracowników m ieszkało w Hotelu Asys
te n ta / . In terw m io w a ła również w sprawie poprawy warunków pracy w paru b ib lio te k a c h in stytu tow ych Wydziału B io lo g ii i Nauk o Ziemi UKC3, z którymi t o warunkami zapoznała s ię Uczelniane. Komisja BHP. Również w pom ieszczeniach b ib lio t e c z nych dokonywane b y ły p rzeglą d y bhp, których celem było u sta
l e n ie praw idłow ości w ykorzystania ty c h lo k a li i stopn ia ic h za b ezp ieczen ia .
W z a k re s ie d z ia ła ln o ś c i k u ltu ra ln o -o św ia to w e j zarząd Grupy Związkowej zorganizow ał tow arzysk ie spotkanie przy kawie z o k a z ji Międzynarodowego O iia K obiet. Z o k a z ji Chla B ib lio t e k arza zorganizowano dwudniową wycieczkę 32 pracowników do Warszawy, Wilanowa i Żelazow ej W oli. Rozprowadzano b i l e t y na imprezy k u ltu ra ln e i rozrywkowe, zakupywane przez Radę Z ak ła
dową /na film y , spek tak le t e a t r a ln e lu b operetkowe, koncerty
w Filh arm on ii L u b e ls k ie j, programy rozrywkowe/. Prowadzono na bieżą co in form ację o wczasach pracowniczych / sk o rzy sta ło z n ich 29 osób/, sanatoriach i kolon iach d la d z ie c i /skorzys
t a ło 10 d z ie c i/ , o lic z n y c h wycieczkach organizowanych p rze z Radę Zakładową. Spośród pracowników B ib lio t e k i 51 w z ię ło u d z ia ł w 9 wycieczkach krajowych, zaś 8 osób - w z a g ra n ic z nych.
Czterech członków Grupy Związkowej p racu je w Radzie Zakładowej Związku N auczycielstw a P o ls k ie g o : k o l. mgr Wiesława Fajka jako sek reta rz Rady Zakładowej UMCS, k o l. mgr A rtu r Is k rz y c k i jako przewodniczący Kom isji R ew izyjn ej Rady, k o l.
mgr T eresa Gaworczyk Jako członek Kom isji P ła cy i Pracy t e j ż e Rady, mgr Mieczysława Adrlanek jako przewodnicząca Kom isji B ib lio te k a r z y i Dokum ant a l l stów S e k c ji Nauki Zarządu Okręgu a łP w L u b lin ie .
' Koło M ie js k ie SBP w n a s ze j B ib lio t e c e l i c z y 92 członków i 2 kandydatów. Jego przewodniczącą je s t k o l. mgr Sabina Flanczewska. Członkowie p r z e ja w ia li ożywioną d z ia ła ln o ś ć n ie t y lk o na t e r e n ie B ib lio t e k i. Występowali z p relekcjam i rów
n ie ż w Innych placówkach kulturalno-ośw iatow ych lu b lin a i Innych miast regionu lu b e ls k ie g o . Koło SBP pod kierownictwem k o l. S. F lan czew skiej zorganizow ało dwie w ycie czk i s z k o le n io we na Międzynarodowe T a r g i K sią żk i w Warszawie oraz dwudniową w ycieczkę w celu zw iedzen ia b ib lio t e k naukowych: P o lit e c h n ik i W rocław skiej, Ossolineum 1 U niwersytetu Wrocławskiego. Koło zorganizow ało t e ż zeb ra n ie szkoleniow e, na którym k o l. K ry sty na Krzyżanowska /z B ib lio t e k i Wojew. Ośrodka K szta łcen ia Id e o lo g ic zn e g o w L u b lin ie/ z ło ż y ła sprawozdanie z w ycie czk i do Wrocławia, natomiast k o l. Jan W iśllń s k i omówił
problanatykę n iek tó rych artykułów zamieszczonych w rocznikach 1974 - 76 czasopisma zach odn ioaian iecklego “ Z e it s c h r lf t fB r B ibllotheksw esen und B ib lio g ra p h ie 0.
Na zebraniu wewnętrznym członków 3BP wybrano 9 delegatów na Walny Z ja zd Sprawozdawczo-Wyborczy Okręgu Lu belskiego SBP, k tó ry odbył s ię 4 IV . W wyniku wyborów do Zarządu Okręgu w e s z li: k o l. Joanna Mik et t a / jako wiceprzew odnicząca/, k o l.
A rtu r Is k r z y c k i /ponownie jako przewodniczący K om isji R ew izyj
n e j/ , k o l. T eresa Gaworczyk /jako za stępca członka zarządu/, k o l. T eresa Batorska /jako członek sądu k oleżeń sk iego/. Ponadto k o l. Jadwiga Olczak z o s ta ła ponownie przewodniczącą Zespołu do Spraw Katalogowania /n ależy również do analogiŁznego zespo
łu p rzy Z a rzą d zie .Głównym SBP/, zaś k o l. Marla W ilczyńska z o s ta ła ponownie przewodniczącą S e k c ji In fo rm a c ji Naukowej p rzy Zarządzie! Okręgu. Na tymże z ja ź d z ie wybrano jako d e le g a - | t a na Zjazd B ib lio t e k a r z y P o lsk ich w Rzeszow ie, k o lv Jadwigę Olczak.
W minionym roku Koło pozyskało 14 nowych członków*
15. FUCH SŁUŻBOWY
W minionym roku zazn aczyła s ię stosunkowo duża flu k tu a c ja pracowników. Wpłynęły na t o 2 c zy n n ik i: n is k ie p ła ce i okreso
we b ezpłatn e u rlo p y m acierzyńskie* P r z e s t a li pracować: Jadwiga Sobleraj-Rewucka, Jadwiga S klblóska-Podbielsk a, Jadwiga Markow
ska, Anna Drota, Ire n a B abiarz, A lin a Kozłowska, E lż b ie ta Zdun, J ó ze la K ot, Z o fia Zarzyka i Zbigniew B ie g a ls k i /10 p ra c ./ . P o d ję li p racę: d r Z d zisła w Kowalski, mgr Anna Broda, M ałgorzata
Dybko, U rszula Gosławska, M ałgorzata Izdebska, Barbara Kubicka, H alinę Rzedzicka, mgr Ryszard S etnik, mgr U rszu la S i l , Anna ot achał, Barbara Wodecka, H alina B abiarz, Ryszard Kapłański, Janina Wróbel, Halina Capała, Stanisław Gnatiuk, M arla Kalinowska i Z o fia Staszczak /18 p ra c ./ . Nowyo kierów n ik i ea Oddziału Opracowania Druków Ciągłych z o s ta ła mgr Ire n a Koprukowniak - Kustosz, po w ygaśnięciu okresow ej nomi
n a c ji kustosza d y p l. mgr Zdzisława Dobrzańskiego.
AWANSE, PODWYŻKI PŁAC, NAGRODY, ODZNACZENIA, WYRÓŻNIENIA I GRATYFIKACJE
Na wniosek d y r e k c ji r e k to r UMCS awansował 71 pracow
ników, p rzyzn a ją c im wyższe uposażenie. Wśród awansowanych z n a le ź li s ię nowo mianowani k u stosze: mgr mgr Stanisław a Borowska, Danuta Chwiećko, Agnieszka Czypionka, Eugenia Koprlaniuk, Janina Marczuk i Joanna Wasilewska.
Z o k a z ji in a u g u ra cji roku akademickiego nagrody re k to r s k ie otrzym ało óy pracowników na łączną kwotę bp t y s . z ł , w tym:
- b ib lio t e k a r z e dyplomowani -
y
O S O D- kustosze słu ż Dy D iD iio te c zn e j - 1 0 n
- s t . b iD lio te k a rz e - 5 n
- mł. b iD lio te k a rz e i dokum entaliści - •y ii - s t . m agazynierzy 1 m agazynierzy - o n - te c h n ic z n i 1 aomini st racy j o l - 1p n
Za szczególne z a s łu g i w pracy naukowej, zawodowej 1 sp o łe c zn e j oraz d łu g i staż pracy w ie lu pracownikom B i b li o t e k i Głównej UMCS przyznano wysokie odznaczania państwowe, medale, odznaki, w yróżnienia 1 g r a t y fik a c je jubileu szow e.
Z ło ty Krzyż Z a s łu g i otrzym ały mgr mgr T eresa Gaworczyk, Teresa Batorska, Jadwiga Olczak; Medal K om isji Edukacji Narodowej nadano mgr W iesławie F a jk s; Z ło tą Odznakę 3 IP otrzym ała mgr Krystyna B ils k a ; Honorową Odznakę "Za Z a s łu g i d la u ib e ls z c z y z - ny” nadano d r Zdzisław ow i Kowalskiemu; dyplomy uznania o trz y m a li: mgr T e re sa B atorska, mgr Barbara B u lic z , Henryk KijanKow-
s k i, Ire n a W ilkus; g r a t y fik a c je ju bileu szow e wręczono: mgr M ieczysław ie Adrlanek, mgr S t e fa n ii Fedorko, mgr M arti J a s ie - nowicz i Janowi Grzance,
16. WYKAZ PUBLIKACJI PRACOłNIKOW BIBLIO!SCI GŁBWEJ UMCS ZA ROK 1976
ADRIAN SC MIECZYSŁAWA
Wydział Pedagogiki i P s y c h o lo g ii, Studium Nauk P oiityczn ycn . B ib lio t e k a Główna. Ogród Botaniczny. Wykaz P-ibl. Prac- UVu-j 1974 druk 1976 s . 228-242.
BATORSKA TERESA
Bibliotekoznawstwo i Inform acja Naukowa /BIN/ - nowy kierunek studiów zaocznych UMCS. Z d z ia ła ln o ś c i B ib lio t e k i G ł ó w n e j . I n f . UMCS 1976 n r 2 s . 37-42.
In sty tu t H i s t o r i i , In sty tu t F i l o l o g i i P o ls k ie j, wykaz P u t -.
Prac. UMCS 1974 diuk 19?b s . ipfe-i /A.
Kronika B ib lio t e k i Głównej UMCS, /A u t.:/ . . . . Wojnarowicz Stanisław a. B iu l. B jb l. G ł. UMCS 1975 druk 1976 n r 1/4 s.
17-35.
Wystawa k s ią ż k i a n g ie ls k ie j. Kur, lu b. 1976 n r 236 s. 4.
DOBRZAŃSKI ZDZISŁAW
In s ty tu t f i l o l o g i i R o s y js k ie j 1 S ło w ia ń sk iej. In s ty tu t F i l o l o g i i A n g ie ls k ie j. Zakład F i l o l o g i i Germańskiej. Zakład F i l o l o g i i Romańskiej. Laboratorium Nauki Języków. Zakład L o g o p e d ii.' FI l i a w Rzeszow ie. Wykaz Fubl. Prac. UHC3 1974 druk 1976 s. 184-199, 243-254.
FAJKS WIESŁAWA
0 wczasach 1 tu ry s ty c e w minionym s ezo n ie . Rada Zakładowa ZNP.
I n f . UMCS 1976 n r 3 a. 19 - 20.
Z d z ia ła ln o ś c i Rady Zakładowej. In i’. UMCS 1976 n r 2 s . 23-24.
Zw iązki zawodowe. Nowa Rada Zakładowa ZNP. I n f . UMCS 1976 n r 1 s . 21-22.
FED0RK0 STEFANIA
Wydział Prawa i A d m in is tra c ji. Wykaz Publ. Prac. UMCS 1974 druk 1976 s. 132-156.
FLANCZEWSKA SABINA BARBARA
B r it is h Museum. W: Jhcyklopedia k a to lic k a . Lublin 1976 szp.
1076-1079, b ib lio g r .
In s ty tu t Matematyki. In sty tu t F iz y k i. Wykaz P i b l . P rac. UMCS 1974 druk 1976 s. b5-107.’
O ddział Zbiorów Specjalnych w roku 1975. Z d z ia ła ln o ś c i B ib lio t e k i Słow nej. I n f . UMCS 1976 n r 1 a. 16-21.
GA .'/ORCZYK TłRSSA"
K a rla Jasienow icz. B iu l. B ib l. G ł. UMCS 1975 druk 1976
*n.' 1/4 s . 36 - 42.
Redakcja: B iu le ty n . B ib lio t e k a Główna Uniwersytetu M arii Curle-SkłotLowskiej w L u b lin ie 1975 druk 1976 n r 1/4 s . 80;
1976 n r 1/2 s . 48, p o w ie l.
Wszechzwiązkowa Państwowa B ib lio te k a L it e r a t u r y Z agran iczn ej w Moskwie. /Z cyklu:/ Kontakty zagraniczne B ib lio t e k i jJMCó.
/ A u t.:/ . . . , J a s ia o w ic z M arla. B iu l. B i b l, G ł, UMCS 1976 n r 1/2 s . 3-10.
Wydział ekonomiczny. Wykaz P u bl. Prac. UMCS 1974 diuk 1976 s . 212-227.
JASIeNOWICZ MARIA
D z ia ła ln o ś ć wydawnicza Akademii Nauk ZSRR. B iu l, B l b l . O ł . UMCS 1975 druk 1976 n r 1/4 s . 5-16.
In sty tu t Mikro b i o l o g i i i Biochem ii. In s ty tu t B i o lo g i i . ./-skaz P u bl. Prac. UMCS 1974 diuk 1976 s . 1-33.
Wszechzwiązkowa Państwowa B ib lio te k a L it e r a t u r y Zagran iczn ej w Moskwie. /Z cyklu:/ Kontakty zagraniczne B ib lio t e k i Głównr UMCS. / A u t.:/ Gaworczyk T eresa, . . . B iu l. B ib l, G ł. UHC3
1976 n r 1/2 s . 3-10.
