nich nowo czesny ch t r e ś c i. Obok przedmiotów dotychczas wykładanych miejsce swoje znajdują organizacja i zarządzanie, informatyka.
Osobny problem stanowi k szta łcen ie kadr dla potrzeb in form acji nau
kowej. Dyskutuje s ię , czy zagadnienia z zakresu in form acji powinny być wykładane w ramach normalnych kursów przedmiotów b ib lio te k o z - nawczych, czy równolegle z nimi. Osobny ro z d z ia ł stanowi k szta łce
n ie b ib lio te k a rz y dla różnych typów b ib lio te k , chociażby takich jak b ib lio t e k i d z ie c ię c e .
Autor przytacza sz e re g wypowiedzi innych sp e cja listó w metody
k i nauczania w szkołach b ib lio tek a rs k ich , którzy postulują powszecl:
n ie js z e prowadzenie zajęć metodami nie tradycyjnymi z uwzględnienie-, w iększej samodzielności pracy studentów.
'll
podsumowaniu należy stw ie rd zić , że książka Bramley'a, zawiera dużo materiału fa k togra ficzn ego i porównat/czego z zakresu kształcen ia b ib lio te k a rz y w św iecie . Na t l e p rze s z ło ś c i wprowadza we współczesne tendencje rozwojowe tego k szta łcen ia , jego organi
za cję, zadania i metody.
MIRTA
WILCZYSKAKRONIKA BIBLIOTEKI DLX3S /1 V II - 31 I I I 1976 r./
I I półrocze 1976 r . obfitow ało w lic z n e zmiany organizacyjne, w trosce o usprawnienie pracy dyrektor b ib lio t e k i pcw/ołał z dnisr.
1 września br. sta łe komisje b ib lio te c z n e , u sta lają c jednocześnie ich skład osobowy oraz problemowy zakres pracy. Wznowiono syste:.z- tyczne szkolen ie, pracowników na cotygodniowych zebraniach oraz dokonano szergu przesunięć w ramach stanowisk służbowych.
DZIAŁALNOŚĆ SZKOLENIOWA
W.dniach 1 X I - 30 X I I br. mgr Stanisława Wojnarowicz prze
bywała w Moskwie na kursie pracowników In form acji naukowo-tech
n iczn ej krajów RWPG, zorganizowanym przez In stytu t Podwyższania K w a lifik a c ji Pracowników In form acji przy WINITI. Kurs .został za
kończony obowiązkowymi egzaminami.
23 X odbyło s ię w b ib lio te c e zebranie szkoleniowe ogółu pra- oownlków z udziałem zaproszonych gości z innych b ib lio te k lu b el
skich, zorganizowane przez Zarząd Koła M iejskiego SBP z następu
jącym programem:
- sprawozdanie z wycieczki Koła M iejskiego SBP do b ib lio te k wroc- ławskich - mgr Krystyna Krzyżanowska /B iblioteka Kw' PZPR/;
- problematyka Z e its c h r ift fUr Bibliotbekswesen und B ib lio g r s - phie za la ta 1974 - 1976 - mgr Jan W iśliń sk i /B iblioteka KUL/.
11
%
odbył s ię odczyt dr Andrzeja Węgrzynowicza z Międzyuczi- hianego In stytu tu Nauk P olityczn ych na temat s y tu a cji p o lity c z n o - gospodarczej kraju, zorganizowany przez OOP PZPR.W I I półroczu br. dyrekcja b ib lio t e k i, na wniosek B ib lio te c z n ej Kom isji Szkoleniowej, zorganizowała kurs szkoleniowy dla na
stępujących grup pracowników służby b ib lio te c z n e j: b ib lio te k a rz y , młodszych b ib lio te k a rz y , starszych magazynierów i magazynierów.
Kierownictwo kursu powierzono mgr Mieczysławie Adrianek. Program szkolenia był i je s t realizowany na cotygodniowych zebraniach.
Tematyka zebrań przedstawiała s ię jak następuje:
- 15 X I, mgr Maria JasienowiGz - B ib lio t e k i w Polsce Ludowej;
d e fin ic je , zakres praw i obowiązków, ustawa b ib lio te c z n a , ro dzaje b ib lio te k .
- 22 X I, mgr Mieczysława Adrianek - Viybrane zagadnienia z h i s t o - .
r i i b ib lio t e k polskich .
- 29 X I, mgr Sabina Flanczewska - Bola k sią żk i dawnej i współ
czesn ej.
- 6 X I I, mgr Maria Jasienowicz - Podstawowe a k t; prawne dotyczą
ce b ib lio te k polskich .
- 13 X I I, mgr S tefan Pawelec - B ib lio t e k i resortu Szkolnictwa
Wyższego, Nauki i Techniki. '
- 20 X I I, mgr Teresa Gaworczyk - B ib lio tek a Narodowa, j e j zada
nia i obowiązki.
W ramach samokształcenia 14- pracowników brało u d zia ł w wy
ciec zc e szkolen iow ej, zorganizowanej przez Zarząd^Koła M iejskiego SBP w L u b lin ie, do b ib lio te k wrocławskich! Ossolineum, B ib lio te k i U niwersyteckiej 1 P o lite c h n ik i /29 IX - 1 X/.
Pracownicy b ib lio t e k i, w tym przede wszystkim /bibliotekarze dyplomowani, w dalszym ciągu aktywnie u c z e s tn ic z y li w r e a liz a c ji programu dydaktycznego zaocznych studiów Bibliotekoznawstwa i in
form acji naukowej UMCS, prowadząc wykłady i ćwiczenia na I , I I i I I I roku: mgr Mieczysława Adrianek: H isto ria k sią żk i i j e j funk c j i społecznej - b ib lio t e k i, mgr Teresa Batorska: B ib lio g r a fia , mgr Maria Bownik: B ibliotekarstw o - k a ta lo g i rzeczowe, mgr Sabina Flanczewska: H isto ria k sią żk i i j e j fu n k cji społeczh ej, mgr Tere
sa Gaworczyk: Informacja naukowa, mgr Maria Jasienowicz: B ib lio tekarstwo - zagadnienia ogólne, gromadzenie zbiorów, magazynowa
n ie, mgr Jadwiga Olczak: B ibliotekarstw o - opracowanie a lfa b etycz ne zbiorów, mgr Maria 'Wilczyńska: Metodyka i organizacja c z y t e l
nictwa. Mgr Wiesława Fajks prowadziła ćw iczenia z fo t o g r a fik i dla studentów I roku a rc h e o lo g ii UMCS.
Na kursie kwalifikacyjnym dla b ib lio te k a rz y b ib lio te k szk o l
nych, zorganizowanym przez IENiBO w L u b lin ie, za jęcia dydaktyczne
a tematu: Nauka o b ib lio t e c e prowadziła mgr Uaria Wilczyńska.
W ramach pomocy d la innych województw pracownicy B ib lio t e k i p row a d zili wykłady z zakresu bibliotekarstw a na za jęcia ch fa k u lta tywnych, zorganizowanych przez'Wojewódzką i Miejską B ib lio tek ę Publiczną w Zamościu dla uczniów Liceum Ogólnokształcącego w Józe
fo w ie B iłgorajskim . Wykłady prowadziły: mgr Joanna M iketta: Rola k s ią ż k i i b ib lio t e k i w przemianach społecznych, gospodarczych, oświatowych i kulturalnych kraju, mgr Sabina Flanczewska: Rozwój sztu k i wydawniczej w przekroju historycznym; rodzaje wydawnictw wchodzących w skład zbiorów bib lio teczn ych , mgr Barbara B u licz:
Budowa współczesnej k sią ż k i, uigr Z o fia Jiilaniuk: Teoretyczne pod
stawy k la s y fik a c ji zbiorów bib lio teczn ych .
Na te re n ie b ib lio t e k i za ję c ia fakultatywne z zakresu b ib lio tekarstwa dla uczniów klas licea ln ych 'p row a d ził Oddział Inform acji Naukowej; przeszkolono 2 grupy, łą czn ie 51 osób.
Począwszy od października odbywały s ię w b ib lio te c e za jęcia z przysposobienia b ib lio teczn eg o , zorganizowane przez Oddział Prac Naukowych i Dydaktycznych. Akcja objęła 94 grupy dydaktyczne - 1891 studentów pierwszych l a t wszystkich kierunków studiów. Zaję
c ia prowadziły: mgr mgr Mieczysława Adrianek, Halina Maliszewska, Z o fia Uilaniuk, Teresa Batorska, Teresa Gaworczyk, Maria Wilczyń
ska, Regina S c h re ite r.
Na praktykach wakacyjnych przebywało w b ib lio te c e 15 grup studentów o łączn ej lic z b ie 106 osób, w tym - 23 studentów s ta c jo narnych i zaocznych instytutów bibliotekoznawstwa i in form a cji naukowej uniwersytetów; Ja gielloń sk iego w Krakowie, Śląskiego w Katowicach, im. A. Mickiewicza w Poznaniu oraz im. B. Bieruta we Wrocławiu, 39 studentów Wydziału Ekonomicznego UMCS, 44 studentów Wydziału Humanistycznego UMCS.
Dnia 26 H mgr Sabina Flanczewska w ygłosiła w Klubie MP1X odczyt p t. N ajbardziej Interesująca książka B ib lio t e k i UMCS, w ra
mach cyklu " B ib lio t e k i lu b elsk ie prezen tu ją", zorganizowanego przez Zarząd Okręgu SBP.
*
8 XXX mgr Maria Wilczyńska mówiła o r o l i k sią żk i we współ
czesnej kulturze - na seminarium szkoleniowym dla kierowników f i l i i b ib lioteczn ych rejonu B ełżyc, Kraśnika i Opola, które od
było s ię w M ie js k ie j B ib lio te c e Pu bliczn ej w Opolu Lub.
Mgr Stanisława Dąbek z Gabinetu Muzycznego Oddziału Zbiorów Specjalnych b ib lio t e k i zorganizowała następujące audycje słowno- muzyczne z p ły t :
- muzyka ludowa narodów europejskich i pozaeuropejskich, d la mieszkańców Państwowego Domu Hencistów w L u b lin ie, 16 VXX i 19 U ;
- powiązania p o e z ji z muzyką, dla studentów f i l o l o g i i p o ls k ie j,
22 H ;
- muzyka okresu romantyzmu, dla uczniów liceum ogólnokształcące
go, 25 U .
WXSIAWT
W XX półroczu br. staraniem Oddziału Zbiorów Specjalnych i Oddziału In form acji Naukowej zosta ły zorganizowane następujące wystawy tematyczne i okolicznościowe:
- B ib lio t e k i w ilu s t r a c j i , 30 U - 19 X, - Lenin w g r a fic e p o ls k ie j, 3 - 1 7 X I,
- Sceny baletowe; muzyka kompozytorów obcych, 1 - 3 1 X II, - W 35 roczn icę powstania PPH, 1 - 3 1 X II,
Ponadto Oddział In form acji Naukowej u rzą d ził 4 wystawy na
bytków polskich i obcych.
Wystan objazdowa Drukarstwo polskie IV - XVIII w. ekspono
wana była w dniach 20 XI - 8 X II w U iejak iej Bibliotece Publicznej' w Opola Lub.
Ha terenie b ib lio te k i prezentowano również kilka ekspozycji złożonych ze zbiorów pozabibliotecznych:
- wystawa książki a n gielsk iej, zorganizowana przez: The B ritish Council, Warszawa, Bibliotekę Główną CŁiCS i EP Dom Książki w Lublinie, 15 - 22 I ,
- grafika Zbigniewa Jóźwika i 22 I - 3 I I ,
- reprodukcje Andriollego; wystawa zorganizowana przy współudzia
le iluzeum Lubelskiego, 17 XI - 5 X II,
- wystawa sprzętu i odczynników biochemicznych, przygotowana przez organizatorów XIV zjazdu Polskiego Towarzystwa Biochemicz
nego, 1 - 5 U .
WXCIECZKI
V okresie sprawozdawczym biblioteka przyjęła 21 wycieczek, liczących łącznie 441 osób. Wśród zwiedzających b y li goście z A n glii, A u strii, Stanów Zjednoczonych i Związku Radzieckiego. Naj
lic zn ie jsz ą grupę stanowiła młodzież szkolna. Zwiedzali bibliotekę, interesując się je j organizacją i działalnością również biblioteka
rze, nauczyciele wakacyjnych kursów przedmiotowych, naukowcy z róż
nych ośrodków krajowyoh oraz pracownicy placówek kulturalno-oświato
wych.
ŻYCIE SPOŁECZNE
V minionym okresie pracownicy b ib lio te k i uczestniczyli w kon
ferencjach i zjazdach specjalistycznych. Odnotować tu należy udział
mgr S tan isław ; Dąbek w I I Sympozjum p rze d s ta w ic ie li ośrodków do
kumentacji i b ib lio te k muzycznych krajów so cja listyczn ych , zorgani
zowanym przez B ib lio tok ę FWSM w Katowicach /Kraków - Katowice, 27 - 30 IX/ ; mgr mgr Sabiny fla n czew sk iej i Ewy Zaremby w I I Ogólno
p o ls k ie j k o n feren cji historyków k a r t o g r a fii, z uwagi na omawianą m.in. problematyką katalogowania zbiorów kartograficznych /Warsza
wa, 5 - ó XI/; większej grupy pracowników b ib lio t e k i w s e s ji b i
b lio te k a r s k ie j, zorganizowanej przez Zarząd Okręgu SBF oraz Woje- wódzką i Miejską B ib lio tek ę Publiczną im. Łopacińskiego /Lublin, 9 - 1 0 X I/; mgr Mieczysławy Adrianek w dorocznym posiedzeniu komi
tetu redakcyjnego "Studiów o K siążce" /26 X I/; mgr Stefana Pawelca.
wicedyrektora b ib lio t e k i, w seminarium na temat "D ziałalność i wy
dawnictwa informacyjne In s titu te fo r S c ie n t if ie Inform ation z F ila d e l f i i " , zorganizowanym przez Ośrodek In form acji Naukowej PAN /'.Tai szawa, 7 - 8 X II/ ;
RUCH SŁUŻBOWI
P r z e s t a li pracować, odchodząc na własną prośbę n iż e j wymienie
n i: mgr Jadwiga Markowska, mł. b-karz /11 V III/ , Irena Babiarz, 1/2 etatu, magaz. /17 V III/ , Józefa Kot, prać. obsługi /22 V III/ , A lin a Juran, magaz. /1 IX/, Ewa Kozłowska, magaz. /1 IX/, Anna Weinper, mł. b-karz /16 IX/, E lżb ieta Zdun, magaz. /16 IX/, mgr Jadwiga Skibińska, s t . b-karz /30 IX/, Anna S tachel, ml. b-karz.
/31 X/, Zbigniew B ie g a ls k i, magaz. /1 5 X II/ .
N o w o z a t r u d n i e n i :
mgr Małgorzata Izdebska, mł. b-karz /12 V II/ , Barbara ,Vodecka, mł. b-karz /15 TH / - zastępstwo, Halina Rzedzicka, mł. m-karz /16 V III/ - zastępstwo, mgr Ryszard Setnik, mł. b-karz /1 IX/, mgr Anna
Broda, mł. b-karz /1 IZ/ - zastępstwo, Barbara Kubicka, mł. b- karz, 1/2 etatu /10 JZ/, Z o fia Staszczak, prac. obsł. /11 IZ/, Stanisław Gnatiuk, k ie r . a dm. /20 IZ/, Ryszard Kapłański, magaz.
/29 IZ/, Uałgorzata Dybko, mł. b-karz, 1/2 etatu /1 Z/, mgr Urszu*
la S i l , mł. b-karz /1 Z/, Maria S tach el, mł. b|-karz, 1/2 eta tu /7 1/ - zastępstwo, Urszula Gosławska, mł. bj-karz /1 Z I/ , Halina Capała, stażystka /6 Z I/ , Janina Wróbel, goniec /10 H I / .
P r z e n i e s i e n i a s ł u ż b o w e o b jęły następujących pracowników:
mgr Iren a Koprukowiak, z Oddziału Katalogów do Oddziału Oprą*
cowania Wydawnictw Ciągłych, /10 IZ/, Anna Wioncek, z Oddziału Opracowania Bruków Zwartych Nowych do B ib lio t e k i In stytu tu Mikro
b i o l o g i i i Biochemii /11 IZ/, mgr Maria Wilczyńska, z Oddziału Opracowania Wydawnictw Ciągłych do Oddziału In form acji Naukowej /30 Z/, mgr Halina Chorążyczewska, z b ib lio t e k i Instytutu Mikro
b i o l o g i i i Biochemii do Oddziału Opracowania Wydawnictw Ciągłych /2 ZI/, mgr Zdzisław Dobrzański, z kierownictwa Oddziału Opracowa
nia Wydawnictw Ciągłych do Oddziału Prac Naukowych iDydaktycznych /20 ZI/, Justyna Żulińska, z Oddziału B ib lio te k Zakładowych B i
b lio t e k i Głównej do b ib lio t e k i In stytu tu Chemii Organicznej /1 XU
AWANSE, ODZNACZENIA, NAGRODY.
W I I półroczu br. awanse połączone ze zmianą stanowisk obję
ły 50 pracowników, natomiast podwyżki do p e n s ji otrzymało 21 osób.
- Na stanowisko starszego kustosza dyplomowanego: mgr Jadwigą Olczak, kustosz dyplomowany;
- ze starszego b ib lio tek a rza na kustosza: mgr mgr Agnieszka
Czypionka, Eugenia Koprlanluk, Janina Marczuk, Stanisława Boro
wska, Danuta Chwleóko, Joanna Wasilewska!
- z b ib lio tek a rza na sta rszego b ib lio te k a rz a : mgr mgr Bar
bara B u licz, Joanna Byatrek, BartfomieJ Dobrzański, Danuta Gło
wacka, Danuta Krzowska, Aleksandra W ójcik, Swa Zaremba;
'
- z b ib lio tek a rza na młodszego dokumentalistę: mgr Barbara Nowosad;- z młodszego b ib lio te k a rz a na b ib lio te k a rz a : mgr mgr B lżb ie ta Kuźma, A lina S iczek , Grażyna świech, Romualda Baszczyńska;
- z młodszego b ib lio te k a rz a na magazyniera: Brna Bandura, Hanna Golonka, E lżb ieta Świder;
- z młodszego b ib lio tek a rza na młodszego dokumentalistę:
mgr mgr E lż b ie ta C ios, Halina Chorążyczewska, Bwa Iwanowska - Sobiesiak, Urszula Gaszyńska, Wiesława Gmiterek, Przemysław Kar
czewski, Eugeniusz Mitaszko, Maria O sior, Lucyna Pomorska, Tere
sa S za ła ta , F e lic ja Trembaczowska, Justyna Gulińska;
- z młodszego b ib lio tek a rza na młodszego konserwatora: Mał
gorzata Dąbrowska, Aleksandra Dziewulska, Tadeusz Paszkowski, Grażyna Z iętek ;
- z magazyniera na młodszego b ib lio te k a rza : Ewa Łowczak, Halina Derecka, E lżb ieta K ie łs z n ia , Renata Owadowska, Helena Rysz ko, L ilia n a Wojciechowicz;
- z magazyniera na starszego magazyniera: Ewa Dmit^ewicz, Anna Gole;
- z młodszego b ib lio tek a rza na sta rszeg o magazyniera: Maria Andrzejewska, Genowefa Drzewiecka, Maria Kubiś, Anna Sarnięta.
Z dniem 1 Z br.w związku z nowymi nominacjami ukształtowała s ię następująca obsada stanowisk kierowniczych. B ib lio te k i UMCS:
dyrektor: dr Zdzisław Kowalski, e t . kust. dypl.
wicedyrektor: m grS tefan Pawelec, s t . kust. dypl.
Kierownik Oddziału Gromadzenia 1 Uzupełniania Zbiorów: mgr Joanna U ik etta , kustosz,
" Oddziału Opracowania Druków Zwartych Nowych: mgr Jadwi
ga Olczak, e t . kust. d y p l.,
•" Oddziału Opracowania Wydawnictw Ciągłych: mgr Irena Ko- prukowlak, kustosz,
" Oddziału Uldostępniania Zbiorów: mgr S tefania Fedorko, s t . kust. dypl.
" S e k c ji Czytelń).: Izo ld a Kąsik, kustosz,
n Oddziału Magazynów i Konserwacji Zbiorów: mgr Artur Is k rz y c k i, kustosz,
" Oddziału Katalogów: mgr Maria Bownik, kustosz,
" Oddziału In form acji Naukowej: mgr Teresa Gaworczyk', kust d y p l.,
" Oddziału Prac Naukowych i Dydaktycznych: mgr Mieczysła
wa Adrianek, s t . kust. d y p l.,
" Oddziału B ib lio te k Zakładowych: mgr Krystyna B ilska, kustosz,
" Oddziału Zbiorów Specjalnych: mgr Sabina Flanczewska, s t . kust. d y p l.,
” Pracowni B eprograficzn ej: mgr Wiesława Fajka, kustosz,
" Samodzielnej S e k c ji A dm in istracji: Stanisław Gnatiuk,
" B ib lio t e k i F i l i i UMCS w Rzeszowie: mgr A lic ja Nowakowska -C ieplak, kustosz.
Po dwudziestu latach wzorowej pracy w B ib lio te c e Głównej UMCS Z łote Krzyże Zasługi otrzymały: mgr Jadwiga Olczak w dniu
Inauguracji roku akademickiego, mgr mgr Teresa Batorska i Teresa Gaworczyk « Dniu n au czyciela. Mgr Wiesława Fajks otrzymała w Dniu Nauczyciela Medal Kom isji Edukacji Narodowej, mgr j Krystyna Bilska za dzia ła ln ość społeczną w ZHP otrzymała Z łotą Odznakę ZNP. Dyrek
t o r B ib lio t e k i Głównej UMCS, dr Zdzisław Kowalski z o s ta ł odznaczo
ny Honorową Odznaką za Zasługi dla Lubelszczyzny.
Z o k a zji inauguracji roku akademickiego nagrody otrzymało 69 pracowników b ib lio t e k i na łączną sumę 63 000 z ł . , w tym:
- b ib lio te k a rz e dyplomowani - 9 osób, - pracownicy słu ib y b ib lio te c z n e j - 45 osób, - pracownicy tech niczn i - 5 osób,
- pracownicy ad m in istra cji i obsługi - 10 osób.
