• Nie Znaleziono Wyników

"Lettres inédites à sa fille Olga", Alexandre Herzen ; introd. et notes par Alexandre Zviguilsky, Paris 1970 : [recenzja]

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share ""Lettres inédites à sa fille Olga", Alexandre Herzen ; introd. et notes par Alexandre Zviguilsky, Paris 1970 : [recenzja]"

Copied!
5
0
0

Pełen tekst

(1)
(2)

764

R E C E N Z JE

c z e le . P rz y w ó d c a te n p isa ł: „P okój je s t d u ch o w ą a n ie in te le k tu a ln ą a b stra k cją , to je s t ż y c ie a n ie teo ria ”, p o d su m o w u ją c r ó w n o cześn ie filo z o fię i p o trzeb ę m a n ife ­ s ta c ji pokoju.

Z u p e łn ie n o w y etap ru ch u p a c y fisty c z n e g o ro zp o czą ł s ię p o 1850 r., k ie d y n a j­

w a ż n ie jsz ą sp raw ą b y ła p rzy szło ść n ie w o ln ic tw a . T em u za g a d n ien iu p o św ię c a B rock d w a o sta tn ie rozd ziały. P o sz c z e g ó ln e u g ru p o w a n ia ru ch u p a c y fisty c z n e g o p rzed sta ­ w ia ły różn e k o n cep cje em a n cy p a cji (M urzynów. G arison tw ie r d z ił, dż mie w id zą c m o ­ ż liw o ś c i p o k o jo w eg o ro z w ią z a n ia .spraw y n a leży d op row ad zić na dradze p o k o jo w ej do sep a ra cji P ó łn o c y od P o łu d n ia . ÍBuritt toył za n a ty c h m ia sto w y m n a d a n iem n ie ­ w o ln ik o m w o ln o śc i, 'ziaś A m e r y k a ń sk ie S to w a r z y sz e n ie P o k o jo w e w y s u w a ło p o stu la ty

e m a n cy p a cji w ra m a ch w y k u p ie n ia n ie w o ln ik ó w , tak b y p o łu d n ie fin a n so w o na ty m n ie u cierp iało.

Z b liża ją cy się n ieu ch ro n n ie k o n flik t d o p ro w a d ził do u n ifik a c ji h a se ł w śród róż­

n ych grup p a c y fisty c z n y c h , k tó re p rzecież zgod n ie p r z e c iw sta w ia ły się arm ii, u c is k o ­ w i i n ie w o ln ic tw u jak o e lem en to m sp rzeczn y m z za sa d a m i g ło szo n y m i p rzez B ib lię.

J ed n a k że w m o m en cie w y b u ch u w o jn y w ie lu d z ia ła c z y ru ch u p a c y fisty c z n e g o o f ia ­ ro w a ło s w e u słu g i P ó łn o cy , a sam z w o le n n ik b iern ego oporu G arison zgad zał się n a w e t na u d zia ł sw eg o sy n a w w o jn ie.

P o d su m o w a n ie d zia ła ln o ści o m a w ia n y c h gru p k oń czy p ra cę, z k tó rej w y n ik a , iż w g ru n cie r z eczy n ie w ie lk ie ilo śc io w o sto w a r z y sz e n ia p o k o jo w e w y w a r ły duży w p ły w na w sp ó łc z e sn y c h w d uchu p rzek o n a n ia o p o trzeb ie ż y c ia w sp o k o ju , bez k o n flik ­ tó w zbrojn ych . P ra ca B rock a 'zajm uje s ię m a ło zn an ym i a sp ek ta m i d zia ła ln o ści lu d zi ty p u Garisoina, -przy czym autor ó b fic ie k o rzy sta z n ie zn an ych dotąd z r a cji n ie ­ w ie lk ic h n a k ła d ó w gazet, p r z e d sta w ia ją c p o g lą d y i d zia ła ln o ść c y w iln e g o a m e r y ­ k a ń sk ie g o ru ch u p a cy fisty czn eg o . S tą d duża w a rto ść p racy dla p ozn an ia h isto rii U S A przed w o jn ą se c e sy jn ą ,

I z a b e l l a R u s in o w a

A le x a n d r e H e r z e n , L e t t r e s i n é d i t e s à sa f ille Olg a, in tro d u ctio n e t notes par A le x a n d r e i Z v i g u i l s k y , „L ibrairie des C inq C o n tin en ts”, P a ris 1970, s. 89, n lb . 3.

P u b lik a c ja n ie zn an ych lis tó w Hercema do c ó rk i CQgi w y d a n a n a d er sta r a n n ie p rzez fra n cu sk ieg o badacza A lek sa n d ra Z v i g u i l s k y e g o , b ogato ilu stro w a n a , ra z jeszcze u św ia d a m ia nam , że o g ło sz o n a dru k iem , n a jp ie r w p rzez M ich ała L e m - k e g o, n a stę p n ie w k o le jn y c h tom ach w y d a w n ic tw a „L itiera tu rn o je N a sle d s tw o ”, w r e sz c ie w n a jp e łn ie jsz e j, w ie lo ję z y c z n e j 3'0-tomowej e d y c ji jeg o d zieł z la t 1954—

1965, p u ścizn a ep isto la rn a w y d a w c y „ K o ło k o ła ”, to ty lk o część —- znaczna a le nie c a łk o w ita — jego r o z le g łe j k o r e s p o n d e n c ji L isty H ercen a sta n o w ią w ażn ą d zied zin ę jego tw ó rczo ści p u b lic y sty c z n e j, są z nią o rg a n iczn ie zesp o lo n e, n ie ty lk o d latego, że w ie lu sw y m w a ż k im w y p o w ie d z io m n a d a w a ł w ła ś n ie fo rm ę ep istolarn ą: od

„L istó w z F ran cji i W ło ch ” p o „L isty do starego to w a r z y sz a ”. B ez g ru n to w n ej zn a­

jo m o ści ca ło k szta łtu k o resp o n d en cji H ercen a n ie sp o só b p o ją ć jego d zia ła ln o ści, jeg o p u b lic y sty k i, jego b io g ra fii, n ie sposób w y r o b ić so b ie zd an ia na te m a t jego

■zapatrywań i ic h ew olucji.·

W yd an e p rzez Z v ig u ilsk y eg o lis ty poch od zą ze zb io ró w r o d zin n y ch w n u czk i H ercen a, J ea n n e A m p h o u x -M o n o d , o ra z jego p r a w n u k ó w M ario i Nioëla 'Rista. Nat- s^u w a się , r z ecz jasna, p y ta n ie: czem u ty c h w ła ś n ie ‘28і lis tó w n ie w e sz ło do e d y c ji L em k eg o , k tó ry o b ficie k o r z y sta ł z a r c h iw u m r o d zin n eg o H ercen a. Z n aczn a część l i ­ stó w do O lgi z o sta ła o g ło szo n a u p rzed n io (1Ό8 -znalazło s ię w o sta tn im 3 0-tom ow ym w y d a n iu d zieł H ercen a, w ty m 2 lis t y z a rch iw u m 'Ristów). D op iero p rzy p o m n ien ie lo s ó w a rch iw u m H erc en a oraz zap ozn an ie s ię z k o resp o n d en cją L em k ego rzuca

(3)

R E C E N Z JE

765

'św iatło na lo s y tej k o resp o n d en cji. O kazuje s ię , że w y łą c z e n ie sw eg o cza su tych w ła śn ie lis tó w Mię było d ziełem przyp ad k u , le c z p rz e ja w e m z a p o b ie g liw e j cen zu ry rod zin n ej. Z viguiilsky, k o rzy sta ją cy z u p rzejm o ści sę d z iw e j w n u czk i H ercen a, nie m ó g ł i n ie c h cia ł p oru szać tych d ra żliw y ch s p r a w w e w s tę p ie ed y to rsk im .

ff ie od rzeczy b ęd zie w ię c u św ia d o m ie n ie sob ie, jak p o to czy ły s ię lo s y arch iw u m H ercen a i jeg o ro d zin n ej k o rešp o n d en cií. P o śm ierci A le k sa n d r a H ercen a w 1670 r.

za sa d n icze jego a rch iw u m zn a jd o w a ło się u syn a —■ A lek sa n d ra A. H ercen a (1830—

1906), p rofesora fiz jo lo g ii, p o czą tk o w o w e F lo ren cji, n a stęp n ie w L ozan n ie. A r c h i­

w u m to w zb ogacało sdę o n o w e m a teria ły : d zieci А . I. H ercen a m ia ły św ia d o m o ść w a g i d zia ła ln o ści sw e g o ojca, c e n iły k a żd y sk r a w e k p a p ieru za p isa n y jego r ę k ą Ї p rzez lu d z i z n im zw ią za n y ch . W 1877 r. N a ta lia H erc en (Tata) p rzy w io zła z G re­

e n w ic h p a p iery zm a rłeg o w ła śn ie M ik o ła ja O gariow a. N a stęp n ie dołączono do tego zbioru p a p iery M arii R eich el, w y c h o w a w c z y n i dziieci H erc en a i w ie lo le tn ie j orga­

n iza to rk i tajn ej k o resp o n d en cji W olnej D ru k arn i R o sy jsk iej. R ó w n o cześn ie jednak a r c h iw u m u leg ło c z ę śc io w e m u zubożeniu: sy n H ercen a od d al część k o resp o n d en cji rodzinom : S a ffie g o , .Proudhona, B la n ca i in n y c h . C zęść ty ch lis tó w tr a fiła n a stę p n ie ró żn y m i d rogam i do b ib lio te k w ło s k ic h i fra n cu sk ich , sk ąd na p o d sta w ie fo to k o p ii o p u b lik o w a n a zo sta ła w 64 tom ie w y d a w n ic tw a ,,L itiera tu rn o je N a s le d s tw o ”, część za g in ęła b ezp o w ro tn ie. P o dziś dzień n ie w ia d o m o , co się sta ło z alb u m em a u to g ra ­ fó w , do k tó reg o H ercen w k le ja ł lis ty sw y c h zn a k o m itszy ch k o resp o n d en tó w . N iek tó re m a teria ły s y n H ercen a p r z e sy ła ł w darze B ib lio te c e R um iiancew a w M o sk w ie (dziś:

B ib lio te k a im . Leiniina). C a ło ści a rch iw u m o jca p rzek azać jed n ak n ie m ógł: zarów n o ze w zg lęd u na zn a jd u ją ce s ię w nim .inform acje d o ty czą ce ro sy jsk ieg o ru ch u r e w o ­ lu c y jn e g o i em ig ra cji r o sy jsk ie j itp ., jak i z r a c ji o b fito ści d o k u m en tó w o ch arak ­ terze in ty m n y m , d otyczących m . in. N a ta lii O gariow ej, M a lw id y v o n M ey sen b u g , r o ­ dzin y Geoirgha H erw eg h a i in n ych .

W 1881 r. z A. A . H erc en em n a w ią z a ł k o n ta k t M ich ajło D ra h o m a n o w i u z y sk a ł zgod ę na c z ę śc io w e o p u b lik o w a n ie k o resp o n d en cji z w y d a w c ą „K o ło k o ła ”. W y n ik ie m ty ch starań b y ło o g ło s z e n ie dw óch n iezm iern ie in te r e su ją c y c h tom ów : lis tó w K a - w ie łin a i Iw an a T u rg ien iew a do H ercen a (G en ew a 189*2) oraz lis tó w B a k u n in a do H ercen a i O gariow a (G en ew a 1896). D ra h o m a n o w zm arł w ro k u 1895 w S o fii, gd zie b y ł p ro feso rem h isto r ii p o w szech n ej. Jed n a k że do L ozan n y — ja k - s ię ok azało p ó ź­

n i e j —. w ró ciła ty lk o część p rzek azan ych D rabom ano w o w i m a te r ia łó w H e rc en o w - sk ich . C zęść ich z a g in ęła w K ijo w ie , dokąd zab rał je w 1916 r. zięć D rah om an ow a, I. Szyszm am ow , k ie d y .pełnił tam fu n k c ję am b asad ora B u łg a rii przy h etm a n ie S k oro- p ad sk im . L. M . D rahom am ow -Szyszm an.ow a p rzek a za ła w 1932 r. a rch iw u m sw ego ojca do W arszaw y, g d z ie n a jp ra w d o p o d o b n iej p o d z ie liło ono lo s w ie lu p o lsk ic h ręk o p isó w ; p a p iery H ercen a zaś o d sp rzed a ła tzw . R o sy jsk iem u Z agran iczn em u A r­

ch iw u m H isto ry cz n e m u w P ra d ze. W 1'937 r. do A rch iw u m tego przek azan a została, z g o d n ie z w o lą zm arłej w Ш 6 r. N a ta lii H ercen, ogrom na W iększość p ozostających w jej ręk u p a p ie r ó w ojca. J e d y n ie k o resp o n d en cja nosząca ch a ra k ter osob isty w y łą c z o n a zo sta ła z teg o zbioru i tr a fiła do ręk o p iśm ien n y ch zb iorów B ib lio th è q u e N ation ale.

N a d ecy zji tej z a w a ż y ł zarów n o n e g a ty w n y sto su n ek p oto m k ó w H ercen a do p rzem ian za szły ch .w Rosjii, jak i m o ty w y n a tu r y o so b istej. P e rtra k ta cje w sp ra w ie z a k u p ien ia a rch iw u m H ercen a, k tóre z p o le c e n ia rząd u ra d ziec k ieg o w sz c z ą ł jeszcze M ich ał L em k e, n ie d ały r ezu lta tu . iNa te n stan rzeczy w y w a r ł za p ew n e w p ły w los p ierw szeg o p ełn eg o w y d a n ia d zieł He.rcena i h on o ra rió w za nie; d ek ret m ło d ej R e p u b lik i R a d zieck iej sta n o w ią c y , iż p u ścizn a k la s y k ó w k u ltu ry r o sy jsk ie j jest w ła sn o ś c ią n a ro d u o raz d ek ret o n a cjo n a liza cji b a n k ó w p r z e k r e ślił w s z e lk ie ro sz c z e ­ n ia sp a d k o b iercó w H ercena do d och od ów z jego dzieł.

Ś m ie r ć M. L em k eg o , b rak k o n ta k tó w z p otom k am i H ercen a, do czego· p rzyczy-

(4)

766

B E C E N Z J E

ndały s ię 'też ó w czesn e p u b lik a cje, nad er jed n o stro n n ie o cen ia ją ce d zia ła ln o ść i r o lę H ercen a (SEC. L e w in , J. S tie k ło w i in .), sp r a w iły , iż p rzez baz mała· 30 la t a r c h iw u m to b y ło dla h is to r y k ó w r a d ziec k ich p ra k ty czn ie n ied o stęp n e. Do l'M5 r. b ad acze Mie o r ie n to w a li s ię n a w e t w z a w a rto ści te g o b e z cen n eg o zbioru. Bo raz o sta tn i k o r z y sta ł z n ie g o L em k e, k ie d y zn a jd o w a ło się jeszcze w .posiadaniu d zieci H ercen a. S p o r a ­ d y czn e p u b lik a cje w eu ro p ejsk ich p ism a ch s la w isty c z n y c h , n a ła m a ch „ S o w riem ien - n y ch Z a p iso k ” n o siły c h a ra k ter p r zy czy n k ó w . W 1'945 r. rząd C zech o sło w a cji p rze­

k a za ł w darze ra d ziec k iej A k a d em ii N au k c a ło ś ć R o sy jsk ieg o Z agran iczn ego A rch i­

w u m H isto ry czn eg o , w k tó ry m zn a la zły s ię tak że p a p ie r y A lek sa n d ra H erc en a i M i­

k o ła ja O ga rio w a . O b ecn ie a r c h iw u m to zn a jd u je slię c z ę śc io w o w C en traln ym [Pań­

s tw o w y m A r c h iw u m R e w o lu c ji 'P aździernikow ej (CGAOIR), częścio w o w C en traln ym P a ń stw o w y m A rch iw u m L ite r a tu r y (OGAÍLI) w M o sk w ie. M a teria ły te z o sta ły op u ­ b lik o w a n e p rzez „L itiera tu rn o je N a sle d s tw o ” w 'tomach 62—164, a n a stęp n ie w e s z ły do 30-tom iowego w y d a n ia d z ie ł H ercena.

W tok u p rac nad ty m i d o k u m en ta m i ok a za ło s ię , iż a rch iw u m p ra sk ie je s t izara- zem b o g a tsze i u b oższe o d teg o , z czym iswego czasu zap ozn ał s ię L em k e: zn a la zły s ię tu m a te r ia ły , k tóre h is to r y k o w i u d ostęp n ion o, a jed n o cześn ie b r a k o w a ło in n y ch , k tó re m ia ł o n w ręk u . Ich odznalezierm e u tru d n ia fa k t, iż w s w o im w y d a n iu L em k e n ie o d n o to w a ł, u k tó reg o z p o to m k ó w H erc en a sp o czy w a ją p o szczeg ó ln e r ęk o p isy .

D z ie je w y d a n ia sp u ścizn y H ercen a w 'Rosji rzu ca ją d o d a tk o w e ś w ia tło n a p o d e j­

m o w a n e z różn ych str o n p rób y, a b y o d retu szo w a ć p o rtret a u to r a „R zeczy m in io ­ n y ch i r o z m y ś la ń ”, u k ry w a ją c .to, co nde p a so w a ło do stw orzionego obrazu. P rzed

■r. 1Ш7 w a lc z y ła o to carsk a cen zu ra . ·Ρο 'R ew olucji 'P aździernikow ej d ek retem K o m isa ria tu L u d o w e g o 'O św iaty p od jęto d ecy zję o k o n ty n u o w a n iu e d y c ji d zieł H ercen a d oprow adzonej do 8 to m u , u zu p ełn io n o u su n ię te p rzez cen zu rę fra g m en ty , p rzy stą p io n o do druku n a k ła d u m a so w eg o . ÖPewne k o rek ty już w cza sie p rac p r z y ­ g o to w a w c z y c h w p ro w a d za li sp a d k o b ie r c y H ercen a.

R ew o lu cja 1905 ro k u u czy n iła , jak w ia d o m o , n a zw isk o H ercen a „ le g a ln y m ” w R osji. W yd aw ca F. F. P a w i e n k o w o trzy m a ł ze z w o le n ie na druk d zieł H erc e­

na w (Rosji, o co b e z sk u te c z n ie za b ieg a n o od d z iesięciu la t. 7 -to m o w e w y d a n ie , k tóre u k azało się w 1'atach 1'905'—1906, b yło jed n a k że zm a sa k ro w a n e p rzez cen zu rę i za w iera ło zn ik om ą cz ę ść p u śc iz n y tw ó r c z e j p isa rza i działacza. 'W m a rcu 1907 r.

w n u k H ercen a — M ik ołaj H erc en .zw rócił się w im ie n iu ro d zin y do M ich a ła L e m ­ kego (1872—Ί9231), w y b itn e g o z n a w cy d z ie jó w r u ch u sp o łe c z n e g o w R o sji, z p ro p o ­ zycją o b ję c ia r e d a k c ji p e łn e g o w y d a n ia d zieł H ercen a. Lemike p r z y stą p ił do p racy z p r a w d z iw y m p o św ię c e n ie m . O bszerna jeg o k o resp o n d en cja z p o to m k a m i H ercena n a św ie tla w sp osób in te r e su ją c y d zieje teg o w y d a n ia , o b jek cje w y su w a n e przez ro d zin ę li w y ja śn ia , d la c z e g o p ozostała w jej r ę k u c z ę ść k oresp on d en cji.

K o resp o n d en cja ro d zin n a H ercen a w w y d a n iu jeg o d zieł z a jm u je sp oro m iejsca . Już w e d y c ji Pawleinkow ia c a ły tom V II za jm u je ob szerna, d w u stro n n a k o r e sp o n ­ d en cja z la t 1833— Ш38 z N a ta lią Z ach arin ą, n a stę p n ie żon ą H ercen a. W tra k cie p rzy g o to w a n ia d o d ruku w y d a n ia L em k ego sp r a w y u m ieszcza n ia p o szczeg ó ln y ch listó w , u su w a n ia z n ich n a z w isk b ą d ź p o szczeg ó ln y ch zdań, b y ły w ie lo k r o tn ie p rzed m io tem ro zm ó w i k o resp o n d en cji. W ą tp liw o ści b u d ziły n ie ty lk o sp r a w y d ra ­ m atu o so b isteg o H erc en a zw ią za n eg o z m iło śc ią N a ta lii H e r c e n do H e r w e g h a (ogło­

sz e n ie częścli „R zeczy m in io n y ch 1 r o z m y ś la ń ” tem u p o św ię c o n e j b y ło w s tr z y m y w a ­ n e p r z e z w ie le la t w o b a w ie , iż w o d p o w ie d z i d zieci H e rw eg h a o p u b lik u ją in t y m ­ ną k o resp o n d en cję N a ta lii i ic h ojca), a n a stęp n ie z n ie sn a sk a m i w ro d zin ie w y w o ła ­ n y m i w e jśc ie m do miej N a ta lii O gariow ej. N a ta lia H erc en k a te g o r y c z n ie s p r z e c i­

w iła s ię o p u b lik o w a n iu fr a g m e n tó w k o resp o n d en cji o jc a Z aw ierających n ie p o c h le b ­ n e o p in ie .o 0'gariow ej n ie .tylko za jej życia, le c z p o jej śm ierci (w 1913 r.), u w a ża ła za n ie w ła ś c iw e p u b lik o w a n ie d an ych o n iep o ro zu m ien ia ch z M a lw id ą v o n M e y se n - bug. N ie p rzek azan o do druku s e r ii lis tó w H ercen a do s y n a , w k tó r y c h w y rzu ca ł m u

(5)

R E C E N Z J E

767

le n istw o , n ie w ła ś c iw y sto su n e k do p racy, lis tó w św ia d czą cy ch o n e g a ty w n y m s t o ­ su n k u do m a łż e ń s tw a sy n a i t d . U w a ża n o , iż lis t y te m o g ą r z u c ić cdeń niie t y le ma ad resata, co n a jego potom ka, cieszą ceg o się p o w szech n y m sza cu n k iem p rofesora.

Z a n a lo g iczn y ch w z g lę d ó w us.uinięto z p ie r w sz e g o p e łn e g o w y d a n ia © m aw ianych 28 lis tó w do O lgi. W ią że s ię z n im i też je d y n y li s t do O lg i z n a le z io n y w k o le k c ji p ra sk iej, lis t za w ie r u sz o n y ta m ziapew ne p rzyp ad k ow o. S ą to b o w ie m lis t y ojca — ped agoga, o jca k a rcą ceg o córk ę z a s ła b e p r zy k ła d a n ie się do pracy, za ch ęca ją ce do le k tu r y , a p rzed e w s z y s tk im do n a u k i języ k a r o sy jsk ie g o , z a in tereso w a n ia spraw ai- m i sw e g o k raju ojczystego'. Lisity p isa n e z ser d e c z n ą trosk ą, tr a fia ją c e jed n ak że, co p o tw ie r d z iła p rzy szło ść, w p ró żn ię. J e ż e li ,ze sta r sz y m i d ziećm i H ercen zn a jd o w a ł w s p ó ln y języ k , to z m ło d szą O lgą, k o n ta k t b y ł tru d n y . W y ch o w a n a z dala o d dom u p rzez M a lw id ę vom M ey sen b u g ma s k u te k o stry ch k o n flik tó w z m acoch ą, O lga żyła w z u p e łn ie in n y m św ie c ie , imne m ia ła z a in tereso w a n ia , in n e p ra g n ien ia , H ercen b o ­ le ś n ie to o d c z u w a ł i echa ty c h s p r a w p o b rzm iew a ją w jeg o listach : w ła ś n ie te c ierp k ie i tým b ard ziej g o rzk ie, że p r a w d ziw e, u w a g i H ercen a sp ra w iły , iż lis ty te, choć n ie z a w iera ły nic zd a w a ło b y się n iecen zu ra ln eg o , z ta k im op óźn ien iem u jrza ły św ia tło d zien n e. D la sa m ej O lg i M onod, która u sc h y łk u życia zu p ełn ie zap om n iała ję z y k a ojczystego', s ło w a ojca b y ły g o rzk im p ro ro ctw em ; d la jej d zieci m ia ły p o sm a k w y rzu tu . .W r. I860 H ercen z goryczą p is a ł do O gariow a (list r ó w n ie ż w y łą c z o n y p rzez rod zin n ą ce n z u r ę z p u b lik a c ji iLem kego): „O lga {stu k n ęło jej 18 lat) n ie m a z n a m i nic w sp ó ln eg o , n a b y ła ja k ich ś n i e m i e c k o - a r t i s t i s c h e , a ry sto k ra ty czn y ch p o g lą d ó w ” ; n a z y w a ł ją z iro n ią cu d zoziem k ą w ro d zin ie. D ziś s ą to już sp ra w y p rzeb rzm ia łe, O lga M onod zm a rła w 1063 r., w trzy la ta p o ju b ileu szu sw y c h se tn y c h urodzin.

DLa jej w n u k ó w i p r a w n u k ó w k w e s tie te n ie m a ją zn aczenia.

T rzeb a jed n a k p rzy zn a ć o b ie k ty w n ie , że c h o ć b ro n ią c „honoru r o d z in y ” d zieo i H ercena o d k ła d a ły p u b lik a cję w ie lu jeg o r ę k o p is ó w n a okres p ó źn iejszy , n ig d y je d ­ n a k n ie k a le c z y ły jego r ę k o p isó w , n ie n is z c z y ły n iczego, co w y s z ło spod jego pióra, n ie p o d e jm o w a ły h a n ieb n y ch cz y ste k w arch iw u m , p r z e c iw n ie , z p o d ziw u god n ym p ie ­ ty zm em p r z e c h o w y w a ły w sz y stk o , c o z jeg o im ie n ie m m ia ło ja k ik o lw ie k zw iązek . W ła śn ie A le k sa n d r o w i i (N atalii H ercen za w d zięcza m y tak p e łn ą d o k u m en ta cję, ta k b o g a ty zb iór r ę k o p is ó w H ercen a i O ganiow a.

S etn a r o czn ic a śm ie r c i A lek sa n d ra H erc en a sta ła s ię okazją w y d a n ia k o r e sp o n ­ d en cji H ercen a z a r c h iw u m ro d zin n eg o . O prócz p u b lik a c ji p a ry sk iej la d a d zień u k a ­ że s ię w G e n e w ie tom z a w ie r a ją c y m . im. a r c y c ie k a w ą k o resp o n d en cję z d ziałaczam i p o lsk im i, k tó rej d o tk liw y brak o d c z u w a ł każdy, k to in te r e s o w a ł się ta k w a żk im pro­

b lem em , jafcim b y ł w ży ciu H e rc en a sto su n e k do k w e s tii p o ls k ie j. Z tejże ok azji o tw a r to na 15 la t p rzed term in em k o p ertę złożon ą w B ib lio th è q u e N a tio n a le p rzez w n u czk ę 'H ercena G erm a in e R ist-M om od ‘(w inna b y ła b y ć o tw o rzo n a d o p iero w 1985 roku). C zęść zn a jd u ją cy ch s ię tam r ę k o p is ó w ,znana już b y ła b ad aczom sk ą d in ą d , część u d ostęp n ion a z o sta n ie n ie b a w e m . A le i ta .publikacja n ie zak oń czy za p ew n e p o szu k iw a ń . W ie d z a o b o g a ctw ie m a te r ia łó w , ja k ie w o k ó ł H ercen a i O g a rio w a g ro ­ m a d z iły się (nie zn a lezio n o np. dotąd a rch iw u m „K o ło k o ła ”), k aże sąd zić, że m iło ś ­ n ik ó w ic h ta le n tu i c z y te ln ik ó w ic h d zieł p u b lic y sty c z n o -lite r a c k ic h o ra z ic h b oga­

tej i jak że in te r e su ją c e j k o resp o n d en cji c z ek a jeszcze n iejed n a niespodziam ka.

W ik toria S l i w o w s k a

S e w e r y n Ż u r a w i o k i, M y š i e k o n o m i c z n o - p o l i t y c z n a w P olsce o k r e s u m i ę d z y w o j e n n e g o , PW N , W arszaw a 1S7A, s. 286.

H isto ria m y ś li ek o n o m iczn ej D ru giej R zeczy p o sp o litej n ie m ia ła , jak, dotych czas, szczęścia d-о op ra co w a ń . B y ło ic h n ie w ie le ,i z r e g u ły g r z e sz y ły p o w ierzch o w n o ścią . K siążk a S. Ż u r a w i c k i e g o p o k a zu je, że z ła p assa tr w a n a d a l. W yd aje się , że

Cytaty

Powiązane dokumenty

Une lettre de l'abbé, écrite le 10 décembre 1779 au cours de son voyage en Ł Italie 1 3 , souligne le rôle important joué par ce polygraphe français qui dans une lettre du

Niektóre z nich budzą niepokój chrześcijańskiego teologa, wydają się bowiem odejściem od inkarnacyjnego paradygmatu - od prawdy o Wcieleniu Boga i o Jego obec­ ności

We are developing energy kites, a new type of wind turbine that can access stronger and steadier winds at higher altitudes to generate more energy with less ma- terials.. In most

42 AL nr 307... Jakie zatem powinno być teraz działanie duszpasterzy w odniesie- niu do osób rozwiedzionych, pragnących przystąpić do sakramentu pokuty i Eucharystii? Wydaje się,

osoby fizyczne będące w dniu wejścia w życie ustawy użyt- kownikami wieczystymi nieruchomości zabudowanych na cele mieszkaniowe lub zabudowanych garażami albo

Het rekenmodel Zsteen kan voor elke steen van een steenzetting het verloop van het stijghoogteverschil als functie van de tijd berekenen, met als input de stijghoogte op

The reduction of maintenance and replacement work costs is an important driving force in the development of high temperature materials (T>800 °C) that can

Kolejny artykuł stanowi opis sytuacji dzieci w rodzinach roz- wodzących się i rozwiedzionych wraz z możliwościami ich wsparcia i po- mocy, a dwa następne to interesujące próby