Spis zawartości dokumentacji
Lp. Nazwa Strona Nr rys.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15 16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Część opisowa Strona tytułowa
Spis zawartości dokumentacji Opis techniczny
Wykaz podstawowych materiałów Informacja BIOZ
Uprawnienia budowlane projektanta
Zaświadczenie projektanta o przynaleŜności do izby budowlanej
Uprawnienia budowlane sprawdzającego
Zaświadczenie sprawdzającego o przynaleŜności do izby budowlanej
Oświadczenie projektanta i sprawdzającego
Część rysunkowa
Plan schematyczny Plan sytuacyjny Szafa aparatowo-zasilająca
Połączenia urządzeń Połączenia wewnętrzne napędu rogatkowego A
Połączenia wewnętrzne napędu rogatkowego B Obwody napędów rogatkowych A i B
Lampki pulpitu Pulpit - strona licowa
Połączenia wewnętrzne pulpitu Połączenia latarek na drągach
2 3-4
5 6-11 12-13
14
15 16
17
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 1a
2 3 4 5 6 7 8 9 10
Opis techniczny
1. Cel opracowania.
Celem opracowania jest przebudowa urządzeń rogatki elektrycznej na przejeździe km 53, 939 linii nr 34 (st. Małkinia). Przebudowa rogatki elektrycznej wynika z projektowanej modernizacji ulicy dojazdowej do stacji kolejowej Małkinia Górna wraz chodnikami.
2. Podstawa opracowania.
Podstawę niniejszego opracowania stanowią:
2.1. Umowa nr 7P/2009 zawarta pomiędzy Urzędem Gminy Małkinia Górna, a BUKOL Spółka Jawna, ul. Okopowa 5, 20-022 Lublin
2.2. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 26–
02-1996r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać skrzyŜowania linii kolejowych z drogami publicznymi i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 33, poz. 144).
2.3. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 10 – 09-1998 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle kolejowe i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 151, poz. 987).
2.4. Wytyczne techniczne budowy urządzeń sterowania ruchem kolejowym w przedsiębiorstwie PKP (WTB-E10).
2.5. DTR-80/JEGD 50 „Elektryczny napęd rogatkowy typu JEGD-50 oraz S6 JEGD 50”.
2.6. Mapa sytuacyjno – wysokościowa do celów projektowych.
2.7. Aktualnie obowiązujące przepisy i zarządzenia dotyczące projektowania urządzeń srk.
2.8. Wizja lokalna w terenie.
3. Stan istniejący.
3.1. Przejazd kolejowy w km 53,939 jest przejazdem kat. A połoŜonym na linii nr 034 – stacja kolejowa Małkinia.
3.2. Na przejeździe zabudowane są urządzenia elektrycznej rogatki przejazdowej.
Urządzenia wybudowane były w 2006 r.
Przejazd jest oświetlony.
Przejazd zakwalifikowany jest, jako przejazd obsługiwany z miejsca.
Przejazd obsługiwany jest przez nastawniczego nastawni „Młk2”.
Wykaz urządzeń zabudowanych na przejeździe:
• 2 napędy rogatkowe typu JEGD 50,
• 2 drągi rogatkowe drewniane o długości 8 m kaŜdy,
• pulpit rogatki zabudowany w pomieszczeniu nastawni „Młk2”,
• kable sygnalizacyjne.
4. Stan projektowany
Zadanie obejmuje przebudowę urządzeń rogatkowych w następującym zakresie:
4.1. Zmiana lokalizacji napędu rogatkowego A w związku z budową chodnika, 4.2. Zabudowa dwóch nowych drągów rogatkowych o długości 9 m kaŜdy (zalecane drągi aluminiowe ze względu na ich długość),
4.3. Zabudowa latarek na drągach rogatkowych (po 3 szt. na kaŜdym), wraz z kablami na drągach
5. Uwagi końcowe
5.1. Roboty kablowe wykonywać pod nadzorem odpowiednich słuŜb eksploatacyjnych PKP PLK S.A.
5.2. W miejscach kolizji istniejących kabli sygnalizacyjnych z robotami drogowymi, prace wykonywać ręcznie.
5.3. Przy wykonywaniu w pobliŜu czynnych torów kolejowych naleŜy zachować szczególną ostroŜność i bezwzględnie przestrzegać przepisów bhp obowiązujących w tym zakresie.
5.4. Po zakończeniu robót budowlano-montaŜowych naleŜy sporządzić dokumentację powykonawczą geodezyjną i dokumentację powykonawczą urządzeń rogatkowych.
5.5. Kolor czerwony w dokumentacji oznacza montaŜ, zaś kolor Ŝółty demontaŜ.
Opracował:
Wykaz podstawowych materiałów i urządzeń
1. Migacz latarek MIG-3 ……….. 2 szt.
2. Drąg zapory długości 9 m (aluminiowy) z zamocowaniem
i przeciwcięŜarami ... 2 kpl 3. Latarki drągów zapory ...6 szt.
4. Kabel YKSY 3x1 ……….. 25 m
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA (BIOZ )
zgodnie z
ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 23 czerwca 2003r
w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia
(Dz.U. Nr 120, poz. 1126)
Nazwa i adres obiektu:
„Przebudowa urządzeń rogatkowych w związku z przebudową drogi dojazdowej do parkingu na terenie stacji kolejowej Małkinia”
Nazwa inwestora oraz jego adres:
Urząd Gminy Małkinia Górna
ul. Przedszkolna 1, 07-320 Małkinia Górna
Imię i nazwisko oraz adres projektanta sporządzającego informację:
mgr inŜ. Piotr Szewczyk
adres: ul. Sierpińskiego 83/5; 20-448 Lublin
SPIS TREŚCI
1. Zakres i kolejność realizacji robót.
2. Informacje o sposobie prowadzenia instruktaŜu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych.
3. Elementy zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagroŜenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi.
4. Informacje dotyczące przewidywanych zagroŜeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagroŜeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia.
5. Informacje o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót budowlanych stosownie do rodzaju zagroŜenia.
6. Środki techniczne i organizacyjne, zabezpieczające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonania robót budowlanych w strefach szczególnego zagroŜenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umoŜliwiającą szybką ewakuację na wypadek poŜaru, awarii i innych zagroŜeń.
7. Miejsce przechowywania dokumentacji budowy oraz dokumentów niezbędnych do prawidłowej eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych.
1. Zakres i kolejność realizacji robót.
Projekt obejmuje przebudowę rogatki elektrycznej na przejeździe kat. A
w km 53,938 linii kolejowej nr 034 Ostrołęka – Małkinia w związku z przebudową drogi dojazdowej do stacji kolejowej Małkinia.
W ramach przebudowy urządzeń sterowania ruchem kolejowym na przejeździe prowadzone będą następujące roboty:
a) zmiana lokalizacji napędu rogatkowego A, w związku z zabudową chodnika, b) wymiana drągów rogatkowych na drągi o długości 9 m,
c) zabudowa latarek na drągach rogatkowych mająca na celu spełnienie wymagań Rozporządzenia Ministra Infrastruktury nr 2181 z dnia 3 lipca 2003r. (Dz.U. nr 220) w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach.
2. Informacje o sposobie prowadzenia instruktaŜu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych w tym:
określenie zasad postępowania w przypadku wystąpienia zagroŜenia:
• przed rozpoczęciem robót kierownik robót jest zobowiązany przeszkolić wszystkich pracowników zatrudnionych na budowie w zakresie bhp z uwzględnieniem specyfiki wykonywanych prac,
3. Elementy zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagroŜenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi
a) czynne urządzenia elektroenergetyczne w stacjach transformatorowych, b) kablowe linie elektroenergetyczne, telekomunikacyjne i światłowodowe, c) czynne tory kolejowe,
d) głębokie wykopy, pod słupy sieci trakcyjnej, rowy kablowe,
e) prace wykonywane w bezpośrednim sąsiedztwie linii kolejowej i drogi,
4. Informacje dotyczące przewidywanych zagroŜeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagroŜeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia.
a) poraŜenie prądem elektrycznym o napięciu 15 kV, 3,3 kV i 230/400 V w trakcie przygotowania miejsca pracy, próby napięciowej, likwidacji miejsca pracy, ewentualnym przecięciu kabli znajdujących się w rejonie prowadzonych wykopów, prac wykonywanych w pobliŜu sieci trakcyjnej,
b) potrącenie przez tabor szynowy w trakcie wykonywania prac w sąsiedztwie torów czynnych,
c) potrącenie przez pojazdy kołowe podczas prac transportowych,
d) wpadnięcie do wykopu kablowego i wykopów pod słupy sieci trakcyjnej w
trakcie wykonywania wykopów, oraz posadowienia słupów, e) obsługa wszelkich maszyn i urządzeń budowlanych.
5. Informacja o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót budowlanych stosownie do rodzaju zagroŜenia.
a/ czynności organizacyjne:
• przy wykopach pod kable ustawić balustrady z taśmy z tworzywa sztucznego, wzdłuŜ wykopu przed rozpoczęciem pracy kierujący zespołem jest zobowiązany przeprowadzić szczegółowe pouczenie pisemne wszystkich pracowników zatrudnionych przy pracach szczególnie niebezpiecznych ujętych w punkcie 3,
• w trakcie wystąpienia zagroŜeń (np. pojawienie się napięcia w miejscu pracy, wystąpienie poŜaru, natrafienie podczas robót ziemnych na nieznanego pochodzenia kabel, niewypał) naleŜy prace przerwać, a zagroŜenie zgłosić kierownikowi robót; ponownie do prac moŜna przystąpić po usunięciu zagroŜenia,
• w przypadku, gdy powstrzymanie się od wykonywania prac nie zapewni pracownikom bezpieczeństwa naleŜy opuść miejsce pracy, ostrzec pozostałych pracowników, a rejon prac zabezpieczyć przed moŜliwością dostępu osób postronnych,
• w przypadku zaistnienia poŜaru, natrafienia się na niewypał zagroŜenie zgłosić odpowiednim słuŜbom ratowniczym,
• zaistniały wypadek przy pracy zgłosić bezpośredniemu przełoŜonemu;
poszkodowanemu zapewnić pomoc medyczną,
• pracowników zatrudnionych na budowie wyposaŜyć w apteczkę pierwszej pomocy,
• w przypadku pracy w pobliŜu czynnych torów, sprzętu budowlanego, poruszających się środków transportu drogowego naleŜy zapewnić sygnalistów, a pracownicy powinni być ubrani w kamizelki ostrzegawcze.
b/ stosowanie przez pracowników środków ochrony indywidualnej, zabezpieczających przed skutkami zagroŜeń
• stosować kamizelki ostrzegawcze (pomarańczowe) w czasie wykonywania prac w pobliŜu czynnych torów i dróg, a takŜe kaski ochronne, które będą chroniły głowę przed uderzeniem ,
• stosować ochronniki słuchu i rękawice antywibracyjne przy obsłudze stopy wibracyjnej.
• stosować sprzęt do pracy na wysokości, który będzie posiadał odpowiednie atesty,
c/ zasady bezpośredniego nadzoru nad pracami szczególnie niebezpiecznymi przez wyznaczone w tym celu osoby
Do sprawowania nadzoru naleŜy wyznaczyć imiennie osobę posiadającą odpowiednie przygotowanie i doświadczenie, a takŜe wymagane przepisami uprawnienia.
6. Środki techniczne i organizacyjne, zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonania robót budowlanych w strefach szczególnego zagroŜenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umoŜliwiającą szybką ewakuację na wypadek poŜaru, awarii i innych zagroŜeń
a) środki organizacyjne:
• wykonywanie prac przez pracowników posiadających odpowiednie do wykonywanych prac kwalifikacje,
• zapewnienie bezpośredniego nadzoru przy pracach szczególnie niebezpiecznych,
• przeszkolenie pracowników w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie objętych robót,
b) środki techniczne:
środki wymienione w punkcie 5a informacji „bioz”, a ponadto:
dla prac wykonywanych w pobliŜu urządzeń znajdujących się pod napięciem:
• wyłączenie urządzenia spod napięcia,
• nie zbliŜanie się do znajdujących się pod napięciem elementów kolejowej sieci trakcyjnej na odległość mniejszą niŜ bezpieczna.
dla robót ziemnych:
• wykonywanie robót na podstawie projektu określającego połoŜenie instalacji
i urządzeń podziemnych mogących znaleźć się w zasięgu prowadzonych robót,
• wykonywanie robót ziemnych w bezpośrednim sąsiedztwie sieci, takich jak: elektroenergetyczne, telekomunikacyjne, powinno być poprzedzone określeniem przez kierownika robót bezpiecznej odległości, w jakiej mogą być one wykonywane od istniejącej sieci i sposobu wykonywania tych robót,
• jeŜeli wykop kablowy osiągnie głębokość większą niŜ 1 m od poziomu terenu, naleŜy wykonać zejście (wejście) do wykopu,
• składowanie urobku, materiałów i wyrobów jest zabronione w strefie klina naturalnego odłamu gruntu,
• ruch środków transportowych obok wykopów powinien odbywać się poza granicą klina naturalnego odłamu gruntu,
• w czasie wykonywania robót ziemnych nie powinno dopuszczać się do tworzenia się nawisów gruntu,
• przestrzegać ustaleń wynikających z instrukcji obsługi stopy wibracyjnej.
7. Miejsce przechowywania dokumentacji budowy oraz dokumentów niezbędnych do prawidłowej eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych.
Dokumentacja budowy znajdować się będzie u kierownika budowy na terenie placu budowy.
Opracował:
OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA
Jako projektant zgodnie z wymaganiami ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 roku o zmianie ustawy Prawo Budowlane – Art. 20 ust. 4 (Dz. U. Nr 93 poz. 888) oświadczam, Ŝe wykonany przeze mnie niniejszy projekt budowlany p.n.:
„Przebudowa urządzeń rogatkowych w związku z przebudową drogi dojazdowej do parkingu na terenie stacji kolejowej Małkinia”
jest zgodna z obowiązującymi przepisami i oraz zasadami wiedzy technicznej.
OŚWIADCZENIE SPRAWDZAJĄCEGO
Jako sprawdzający zgodnie z wymaganiami ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 roku o zmianie ustawy Prawo Budowlane – Art. 20 ust. 4 (Dz. U. Nr 93 poz. 888) oświadczam, Ŝe sprawdzony przeze mnie niniejszy projekt budowlany p.n.:
„Przebudowa urządzeń rogatkowych w związku z przebudową drogi dojazdowej do parkingu na terenie stacji kolejowej Małkinia”
jest zgodny z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.
