Informacja statystyczna za sierpień 1969

MIEJSKI URZĄD STATYSTYCZNY

KRAKÓW

INFORMACJA STATYSTYCZNA

<z

co SL 2 PIE A 4969

Zeszył Nrv..:?ri?.

■ '

> * »

t

____ MIESigC3NA_I&F0Rn_CJA_ST_TY3TYCZ2^_________________________________

..t0:< VII za cierpień 1 $69__ _ _ ________________Xr 8

Dano niestateczne Kraków, duia 10.IX.1969 r.

SPIS dZECZY

Tabl. Str.

Du1 agi kg tęp no ... ...»... ... ... ... Ill Vv.agi analityczno ... ... ... IV

FII7.VTSE

1 x Wskaźniki sytuacji « zakresie biugu piuniężnog. - wyk nanic planu kau:.'\»ug... 1 2 x Wkłady na książeczkach szczętin:ści ,wycb Powszechnej 3asy Oszczędności i Banku

Spółdzielczy:' ... ... ... 3 ZATSÜDHrgPIS

3 x Pośrednie tv, pracy ... 4

4 x PPSEPIOn

4 x Pr dukcja globalna i fundusz płac v, przemyśle usp łeczaia:yn... 5 3 x Produkcja t:-varowa ü prze -ysle usp łoczni ;uyid ... 7 6 x Produkcja t w arowa i zatrudnienie w przódsiębi.rotnaeh przemyciu państw.weg. plan -

v.anog centralnie , które nic wykonały planu pr dukaj i v; vi-cu^fSSßSi1*! 96$ r... u 7 x Przeciętne zatrudnienie v: prze yśle ucp łcczni nyn ,... 9 8 x Pr 'dukoja yważnió jczych yr bó„ u nr ze ,yślv usp łeczni' nya... 11

In 'SSTTOJE

x ' ii-kłady innectycyjnu g nr lorce , .:ej planu terenów eg > wg r Czajów uanł

12 r

II

Tabl. Str.

I x Nakłady inecctysyjno w zakręcie inna-ciyc ji pri ryt ot syoh... d3 BUDOV'NICTüO

II Pr "dukeja p ";dctiv;-x:a r, ucp tłuczni -ny eh przudzjiębi.-rutc ich bud. elan.;—, .at aż a.yrsh . 14 12 Przeciętne zatrudnienie e ucp . łoczni nych przeduiębi,rutkach bud >r.lauenta~

ż -uych... »... .. 15 13 x Ou.bossy fundusz płac i przeciętna płaca w usp -łeczni i;ych przeduiębi ruinach

bud elan - -i ntażasyeh... ... ^0 H..NBEL jiTNZNY

14 x Sprzedaż vs ucp ełeczni aayu handlu det uliczny u i zakładach 3 autr -n uiczayoh... 17 15 x Zapasy tu.nróc ^k ucp 'łeczni - .y handlu dctalioznyu ... *j0

Tablice znać >;■ nic literą I5x” - jp -r z-id zanc . v; ty... układzie przez W jcnódz- ki i Miejski Urząd Statystyczny v, Krak vie.

III

TT W .1 Gr I W S T I P NE

Miesięczna Informacja Statystyczna jako publikacja o charakterze operatywnym ma na celu do­

starczenie miejscowemu kierownictwu politycznemu i gospodarczemu, możliwie na bieżąco orien­

tacyjnych danych o rozwoju wybranych działów gospodarki miasta. Dane te dotyczą: finansów* za­

trudnienia, przemysłu, inwestycji, budownictwa i handlu wewnętrznego.

Źródłem danych statystycznych są sprawozdania i meldunki nadsyłane do tut. Urzędu przez poszcze­

gólne jednostki sprawozdawcze.

Na życzenie władz miejscowych zamieszcza się dodatkowo tablice z zakresu finansów i zatrudnienia, a ponadto w dziale przemysł tablice dot. produkcji ważniejszych wyrobów przemysłu uspołecz­

nionego i w dziale handel wewnętrzny - '"Zapasy towarów w uspołecznionym handlu detalicznym".

Z uwagi na późniejszy termin opracowania sprawozdali, zamieszcza się z miesięcznym opóźnieniem następujące tablice:

- produkcja globalna i fundusz płac w przemyśle uspołecznionym, - nakłady inwestycyjne w gospodarce państwowej planu terenowego,

- Osobowy fundusz płac i przeciętna płaca u uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano-monta­

żowych,

Miejski Urząd Statystyczny uie publikuje informacji z. zakresu rolnictwa dot. skupu żywca, skupu - ważniejszych produktów rolnych i wykonania dostaw obowiązkowych. Dane te /dla miasta i woje­

wództwa/ zamieszcza w swych publikacjach Wojewódzki Urząd Statystyczny w Krakowie.

"’iesięczna Informacja Statystyczna składa siv z części opisowej i tabelarycznej. Część opiso­

wa zawiera uwagi o działalności gospodarczej jednostek sprawozdawczych., natomiast część tabela­

ryczna tablice szczegółowe, stanowiące poćUtawę do sporządzania uwag analitycznych w części opi-

sor;eJ* MIEJSKI URZ£D STATYSTYCZNY

w Krakowie

IT r A a I r LITYC3IE

IV

FINANSE

Okres miesięcy urlop.wyeh cechowało dotychczas zmniejszanie się wkładów uszczędnościowych w instytucjach oszczędnościowo-pożyczkowych. W roku bieżącym sytuacja się z- ii' K. 1 stan oszczę­

dności ogółem stale wzrasta i w dniu 3d.VIII. br. w porównaniu do stanu w dniu 3d.VII ’or. wkłady wzrosły o 0,6 a w stosunku do stanu w, dniu 3d .VIII. r.ub. o f6,0

Sównież liczba książeczek oszczędnościowych ogółem wzrosła w dniu 3d.VIH.br. w porównaniu do stanu w dniu" 3d.VII. br. o 0,2 #, a w porównaniu do stanu w dniu 31.VIII.r. ub. o 11,1 %.

Wkłady na książeczkach oszczędnościowych oraz liczba książeczek vs stosunku do stanu na koniec miesiąca lipoa br. zmniejszyła się w Banku Spółdzielczym, co nie rzutuje jednak na zasadniczy wzrost wkładów i książeczek oszczędnościowych ogółem.

Bezwzględny wzrost wkładów oszczędności wy oh u dniu 3d =VIII„ br. w porównaniu do stanu w dniu 31.P

br. wynosił 204-59 tys. zł. a liczby: msiążeozek 1135 szt.

Obr t" pienię/,ue oraz przyrost lub spadek liczby książeczek oszczędnościowych w Powszechnej Kasie j

Oszczędności i v; Banku Spółdzielczym w miesiącach; grudniu 195-8, lipo i i sierpniu i960 r. obrazuj0]

p^niższa tabela;

r

l

I ---

i

i Grudzień 19Gb jlipiec .1969

i I Przyrost /+/

| wptaty i kyołaty j lub soadak ,j

i i salda

Vv tysiącach złotych

Przyrost /+/

lub spadek , liczby książe­

czek

PO-'SZECÜFA IÜ2A OSICZĘDŚUSC:

203902 2402u3

156729 i +47173

223363 j +1720J +6795

+8761

pluty '.ypżnty -Tzyrust

i lub spadek •■'•■

i salda

.« .J...

v; tysiącach złotych

ŁJ3A OSZCAfDifOŚCI /dok./

Przyrost /-;•/

lub sr a doi: /- li,oby księże czek/

1 Cierpieli

!

1969 239963

i

11 219327 i +20636

IPLCZY

+1346

{ Grudzie.i 1968 1788 1 1368 i +220 i +3)

i lipiec j Sierpień

|SG9 1739 1

1 ^{1456 +283 +16}

1969 1213 1

1 ^{1290 -77 I} -211

Jak cynika z powyższego tkejach oozczydn^jśca

miesiło» lei lic /url opoce/ cechuje u zrost obr )tóv; pieniężnych v; ins ty- p..ży•,'-koroyrn ,raz mniejszy niż v, innych miesiącach r ku przyrost salda.

i 3 : a M T 8 Ł

Pr 3 okcna towar -«a,

.Plan produkcji towarowej w cenach zbytu w ,-eu sierpniu br. o przemyśle uspołecznionym -z został wykonany w 103,7 %•

Przemysł planowany centralnie w tym okresie zadania planowe wykonał w 103,8 %, a przemysł planowany terenowo w 102,3 %•

Wykonanie planu wartości produkcji bazarowej w cenach zbytu w m-cu sierpniu i narastająco w poszcze­

gólnych resortach, przedstawiało się następująco:

%

VI

(

17Y3ZCZBGÓI; ĆENIE

|

i Ogółom

l

i w tym roso:- ,y

! Hin. Górni .u v; a i En or go tylni

j Min. Prze ysłu Ciężkiego 1 Min. Przemysłu Maszynowego } Min, Przemyśla Chemicznego

} Min. Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego

i|Min, Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych Mi' . Przemysłu Lekkiego

■ Mn, Przemysłu Sp Py;,czego i Skupu

j -

7o

wykonanie plan u

y ^{I - ' 11}

n

103,7 | ' v;. /.

98,3 100,2

105,9 102,1

100,7 101,5

j

97,9 103,7

102,0 102,9

100,1 1'3,5

105,1

Pomimo ogólnego wykonania planu produkcji towarowej w m-c u sierpniu hr. 5 więks: ;h , . t-edsię- bi ;rstw państwowych przemysłu centralnego wykazuje niedobór produkcji planowań. .

o Min. Córniok,a i Energetyki planu produkcji nie wykonały Zakłady Gazownict- - „kręgu Krakows go /95,5 %/> gdzie przyczynki niewykonania eyły urlopy inkasentów i związane z tym nieurogul i- nio należności za energię elektryczną i gaz/nic odczyt ano liczniki/

1,11 min. Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych Cementownia Nowa duta nie wykonała plo produkcji towar woj /96,8 %/ z paw lu niorytmicznych dostaw surowca /żużla/.

l’? Ministerstwie Przemysłu Lokkiog planu produkcji nie wykonały Z-dy Dziewiarskie "Domino”' J,5 $ I z powodu braku surowca.

r] Min. Przemysłu ,8o wywczeco nałoży wymienić Chłodnię Składową /89,7 %/, gdzie paw . dem byl' Ownio&

brak surowca.

0

TU

. ..pg-^to-rątwio. "Zorn unika ji plan 'nie wykonały Aolojowo Z-dy Ua^ierzckai r.v- ::-diużarzw’r /9?.,1 f- .

•lau zatrudniania v; przemyśle uspołecznianym v, m-cu sierpniu br . • yIcon any z estal v; 99; 8

: przemyśle planowanym centralnie wykonafiie planu wynosiło 99» 6 %, natomiast w przemyśle tore- nowym - 100,6 %.

Procent wykonania planu zatrudnienia w ważniejszych resortach kształtował się następując >:

! i

WYSZCZEGÓLNIENIE i

i______________________________

________

i1

j Ogółom

I v: tym resorty

Ilia.

{Min. Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego

{Min. Bud v; nic twa i Przemysłu Materiałów 3 ud -wlanych {Min. Przemysłu Lekkiego

i In. Przemysłu Spożywczego i Skupu

1----

% wykonania plana

VIII I - VIII

99,a 99,7

98,7 98,i *

100,1 100,a

99,6 99,7

97,5 98,2

11 11

97,1 97,0

99,0 98,5

1 99,9 99,9

ii 102,5 _.. 100,6

W porównaniu z rokiem ubiegłym nastąpił wzrost zatrudnienia ogółem v 3950 osób co stan'«i 3.7 c,ć(

a robotników grupy przemysłowej o 22$4 osób tj. 1 2,8 %.

I IM' W ES T Y C J E

Aktualny plan roczny nakładów inwestycyjnych w g spodarce państwowej olana terenówcg) wyniósł na koniec m-ca lip ca br. 621,2 min zł i został wykonany v; 46,6 %.

VIII

:i r-llnu'j fe ,/ ii-xl:': .16: 1 o ounyoti .... :i.jf . ,ny;a ,o:;.; .-ad,a n.; inwestycjo p .doju p^6:..tn:;io d-.cy' ?ld luKrni a ..'65, d .a .■ z> /■>"■-/?. v , natomiast no inoustroje grupy l,3ł j:

xi /11,8 u,,

Titv lizać ja pl. nu n 16.. o J.tu& r ńv .j . • ańu t . :: si* n ist ępuj: c

H dz aj o nakład óv: Wskaźnik v; zroś tu

nenia planu r jcznoSj 1959=100

! i'll kłady na rob: ty bud ^ulano-montaż ;.-vjg

!Nakłany na maszyny, urządzenia.,środki transp rtu

i i im; ntarz

!iNakłady p,z ustała

106,1 159,0

Y/yk- nan; i planu nakładów za . kres I-VTI br. w p..równaniu d~ aktualnych planów r.-cznyoh v,od>#.

'lyazikZ^ * Zjednoczeń p -dległych ZM m.Trakowa przedstawia się. następując :

. WYSZCZŃCk/l

—r I

—J- --- ,---^{I - VII}

Krak. Zjoda .-czonio Przede. Państw. Prze..;, ” t ~ {

wog ;

wydział P. lnic,twa ]

Krakowskie Zjodn ozonie Przedsiębiorą u.. Handlowych | Wydział G- sp :ciarki K -munalnej i Mieszkaniowej

Zjvdn -ozonie Trzoda. Rom :nt.-Bud. wlanych i G sp d, j

Miecz):' ni -woj

• 'io jakie Zjodn •ozenie G spodarki Kn.iónal n j

1968 i

19^9

56,5

i j

| 48,0

7y,5 i 19,9

56,5 i 45,4

12C,4 i

i 54,5

e 57,6

ii t

i 50,5

55,1 ! 55,2

IX

^YSZOZ^GÓIPIEkTr

I Zarz.-d Inwestycji Miejskich

• Kuratorium Okręgu Szk -lnog.- Krikoviskiego .

| Wydział Kultury

j 1'ydział Z dr o w i a i Opieki Społecznej

| Krak. K mitet Kultury Fizycznej i Turystyki

| ky cl siał Budżet v: -Gospodarczy

| Krakowska Komenda Straży p -żornych

| Inwestycjo wspólne

—---- ' r -or

...

196b ! 196/

51,6

T

57,2 37,3

40,) i 47,7

44,2 44,2

32,2 ! 45,4

65,6 ! 40,1

100,# 41,7

34,6 t 56,5

> I

Ogólny ot-pleń realizacji planu, nakreślały jednostki .. znacznym udziale w nakładach t; golem" - G5,4 % kwoty planowanych nakładów inwestycyjnych koncentrowało oię w pi nie 5~oiu jednostek

nadrzędnych /ikZGJC, KOdlC, Z IM, ItZPH, ZPSB i G../. ,

Spadek nakładów ,sogółom81 w porównaniu d . r. ub. spowodowany z -stał niską realizacją nakładów na

rob ty budowlane-m etażowe, c: uzasadnia się brakiem sił wykonawczych na tym odcinku. <

Plan przekazywania inwestycji do" użytku w aktualnej wartości kosztorysowej wyniósł na koniecVII.. br.

546,2 min zł i z,stal zrealizowany w 17,b %. Ogólną sytuacja w tym zakresie jest w dalszym ciągu

niezadawalająca. !

Zadania priorytetowe w Hucie im. Lenina w .krosie 8-ciiu miesięcy br. wykonane zest;ły w 66,5 %t

w zakresie robót bud-iwlan.-m/nt iż :wych v; 60,2 %, w maszynach, urządzeniach, środkach transportowych, -narzędziach i inwentarzu w 71,1 % i pozostałych w 125,0 % planu r caiwg ■. Wszystkie zadania inwestycji

pri.rytct wych posiadają zatwierdzono pr .jokty wstępne. Postęp r )bót inwestycyjnych wykazuje opóźnienie >k -ł S % w at sun ku do planu rocznego. W zakupach i p oz-ostały ch realizacja planu jest na dobrym p zi ,mic.

X

Or_.ui. r.yk n.nie zadań zależy - głj nej '.a.rze .d orz.,j(.iesrenia b.oo . : bót L:.l ;lan /i na .z -..ycr

9 % D ü . T J T ' i' ü

!•:•: dukc,i; i zatrudnianie

V niv-rpuiu br, n .stąpiła dal,?za p pr iw a-w realizacji pr dukeji pedst .. uuj przedsiębi .rstw.

bud ew lano- m stażowych mimo oygaali z aw any o h nadal ni cd bur or; materiał: uyeh.

Pr ze da i ob i rstw a b ud ?v; lan .-m- mt aż u mające siedzibę na terenie m. Kral: owa wykonały w miesiącu sier­

pniu br. pr d ukoję pod etan :r;ą o v; art oś ci 657000 tyc* zł.

V/ p -równaniu z wartcścią produkcji puda tar; a; ej wyk mano j w m-c u sierpniu ubiegłego roku wart. ść or'"

dukeji wykonanej-w miesiącu spraw zdawczym wzrosła o 4,8 % gółem, przy czym w przedoiębi rstwach ołanu ocntraiuog ; o 4,2 %, a w przedsiębiorstwach planu teren woge 15»4 %,

Zaawansowanie planu r czneg. ilustruje p..niższe zestawienie:

System planowania

ii miesiące '

+---L! i ⁱ-ii ! I-III ! i-nr i I-V I 1-71 ! I-YII iI-YIII v; pr ocent och

1 ~ i } ^t—i

Ogółem 6,3 13,0 i 20,7 1 20,4 j 37,0 j 46,4 j 54,7 { 63,3

Plan omntrolny i 6,3 13,0 { 20,7 I 28,4 ! 37,0 } 46,4 j 54,5 1 63,4 Plan tor en -wy ' 6,4 i 13A | 20,8 1 28,4 1 37,2 | 45,8 | 52,5 1 jo,a Produkcję wyk maną ;V sierpniu br. ,siągnięt przy przeciętnym zatrudnieniu ogółem 60323 sób, w tym r b tników grupy p dstyv. w ej 35.304 sób. k kresie d początku r 'ku przeciętno zatrudnienie

gółem zmniejszył•. się : 0,3 %

XI

c, b :/ furr.iu A

; lii:w ■ i -: 7 iiv i o ; i*:: % ; . j .3 ^{' tz'u} \c y ii _!./ ..*>■ i były , ;":o:5-

niż u ty .a samym. re i . o ku ubiegł-;; p,5 :» przy ..sr ścio ~ .średnia i> 1,2 >- c pi anieli 5,5 %,

Zużyci«: plin.nsnug .. if-Xi funduszu' płac usp.liczni uych przedsiębi rstw/.ch bad -wl . . -m.-nt ^a~ z -wy eh planu teren.weg wyni słv w .nunlanym .kromie 59»9 %*

r’ miesiąg* lipcu v. p -równaniu z c zeru cc 24 br. przeciętne płaco prac .uników .gół^m uzrsły 2,4 %.

Naturniist u okresie 7 miesięcy nastąpił - u st uunku d siedmiu miesięcy r. ub. - war et funduszu płac 2,0 %.

HANDEL ÜBOI, ÜS2HI

3 miesiącu sierpniu 1569 r, sprzedaż u uspołecznianym handlu detalicznym wyniosła 865664

ty o. zł, c znicza wzr st , 6,1 % u st ,-sunka d anal giczncg • miesiąca r ku ubiegł wg:-

Sprzedaż # handlu miejskim -ciągnęła uart ść 854588 tys. zł i wzrsła . 6,3 ß v. et.sunku d sier­

pnia raku ubiegłego* Z nart iści sprzedaży v; handlu miejskim 501575 tys*. zł przypada na sprzedaż przedeiębi retu handl.-uych Ministerstwa Handlu -Vewujtrzneg , z tego 561524 tys. zł t• sprzedaż uzyskana przez przodeiębi rstwa Krakluckieg ' Zjedn escula Przedsiębi rate Hindi uych.

Sprzedaż handlu niejskiog* wynl sła 11076 tys. zł 1; zrastając 7»9 % r. st sunku d anal gicau-gb .loresu r ku ubiegłego. Największą dynamikę uzr stu sprzedaży u miesiącu sierpniu br. u st sunku d tego samego kresu r ku ubiegłego uzyskała PSS “Sp łeat; b' 12,7 %• kpłynęł na ik oteoirciv -w dru­

giej

p

Z ogólnej sprzedaży uspołeczni neg' handlu detalicznej1 na t sary żysn ści we przypada 2S&729 tys.

zł tj. 2,6 % st sunku d sierpnia r.ku ubiogł-g>.

Sprzedaż v; usp łoczni bym handlu detalicznym za kres od I-VTBE- br. ciągnęła wart ść 7090093 tys.zł

p -równaniu z an u. i c...: z .s, i. r ku ibiegłeg w z,- > . -4!y:3a - y._ * w; tj. 7,< ^%.

... i. /.■. a r z .u ś . u..., 3. cza nya ii v:: a ; i... jak:' . v; .1. ;Ł óv[ ■:'.33 tyu zl , nar 1.-...1 . ! ..ilu w ii Je kin 94660 t„ s» zł,

V7 „r równaniu d • tug • oam.g • akrcsu r k:u ub.5 ogłog wzr.sła sprzedaż v, handlu miejskim 7,0 .1. handlu w lej u kin , 7 j 9 %♦

Sprzedaż w usp łączni nych zakładach gastr .panicznych

Sprzedaż n usp łoczni nych zakładach gautran -aicznyoh tw ar tych /bo z ot słówek. i bufetów prac i# nic zych/ ci.|gn.$łn w miesiącu sierpniu br. wartość 73615 tys. zł. W p-równani u z anal gicznyra miesiącom r ku ubiegłego wzr cła 7219 tys. zł tj. 10,9 %•

Jednostki p dległe Ministerstwu Handlu v,,ewnętrzncg uzyskały 10,6 % uzr stu w st runku d sierpnia r 'ku ubiegłe-g ‘, p z ■stało jedn ctki 11,9 %•

^yc "1:1 v;okarnik wzr stu b 61,4 % wykazała PSS nSp 'łe iłi, z uwagi na ir-w tw.rtą kawiarnia w d mu

•han dl wy a ; Jubil at,!.

W a kr 4 siu narastającym tj. d I-VIII br. sprzedaż w u,ap łeozni nych zakładach 3 astr 11 mięsnych

wyr. i cła 534'77 tys. zł i wsr sła 43362 tys. zł czyli 8,0 % w st a miku d tu 5 - sam u 3 ..krosu r ku ubi4 głóg '.

Zu sprzedaży góln.uj na judu .ratki MBs' przypada 445357 tys. zł /wsr st o 3,0 %/.

Sprzedaż produkcji g astr n mi ozu ej wykazuje wzrst 10,2 % a nap :• jów alb-, hal -wych ' 3,7 %.

Wart :ść zapasów t warów w usp łoczni '•hyu handlu detalicznym wy u ci wg stanu v; dniu 31 .VIII. 69 r.

2057723 tys. zł.

p ■rywnaniu z o stanem zapasów t warów .w ■ anal gicznym krocie r ku ubiegł eg wsr sta 240472 tys. z*

tj. 13,7 %, w st sunk u dv lip ca br. . 44312 tys. zł tj. 4,4 %■»

XII

— 1 ^--

X

Plains

TA3L, Ą WSKAŹNIKI SYTUACJI U ZAEłl 3IB OBIEGU HBNięŻNEG -WYEOaUxUIE KiAEO Ł:SO„. GO

: 1968 ; 1969

WYSZCZEGÓLNIENIE

i i-'vi i i VII j 1-7II i VII

w milionach ałotyoi

I

IWpłaty gotówkowe ogółem3- | 9979,5 jUtarg głównych organizacji handlu

detalicznego 3803.i

! Wpły ’ > MO* no*

I

!

iI

I 139,4 ' 93,4

4JS,S

! 135,1 M tym z usług:

drobnej wytwórczości

kulturalr.o-soc jalnych

przedsiębiorstw komunalnych Podatki, opłaty i składki ubez­

pieczeniowe

Wypłaty gotówkowe - ogółem3 w tym:

wypłaty objęte funduszem płac w tym/ wypłaty przedsiębiorstw ni

rozrachunku gospodarczym |3321,6 wynagrddżoń nia..objętych

funduszem płaęu t j 1$3,1

jtypłaty z funduszu zakładowego ,, j 201,3

.1445,5 V:1,1 i:3,6

21,9 20,6 53,8

19,7

9755,0 j1468,4

j

4584,6

I

680,1

5*1, 9

50,*

9>Ą

. />- "

4133,4 .1099,0 154.1 99,9 430,5 219.3 10409,3

4782,3 3979,9 182.3 236.2

-i---

|1550,6 h

I 589,6 I 162,3

22,9 18,1 50,7

I 28,3

!1545,1

715,1 539,6

45,0 10,4

i

i-vi: l-vrn.963

=100

1 VII

‘ -.06,3 108,0

99,9

96,7 103,6 96,6 119.3 106,7

104.3 104,1 i

i VEI* 968=

! =140

■ | ————* W.».»—w

i 135,8

Z*''''J jd 98,1 i r ;

1v4r|

87, W 94,2 143,6 1*5,2 105-.1-

->•

1*5,1

!111,3 j 145,6

|117,3 I 162,5

S i:

r

X

P a n r 9

i tab:,- . 4 WSKAŹNIKI SYTUACJI* W ZAKRES: ; OBIEGU PriÄ-Jv-JZi'i'EGO - WYiniWlZE PMIIU.,J*7EG0/dok.j

1 ' 19G8 i _______ • ;

* . . 4. '

WYSZCZEGÓLNIENIE ^ 1I-VII i VII 1 I-VII i i -------

J VII ; !_ I-VII ,4. - vm , i '■■ » - ' . • ’

1 : ‘ ■ p;iiilionaoh złotych 1’Wl 1968=1

."•"<yri2ŚS-'j.Ó0-! =100 I i "

} Wypłaty- z tyt. skupu prod. roln. I 32,3 1 .7,3

1

| 43,9- '

i . r • r -

8,0 { 83,7 | 109,G I

! . w tym; skup planowy - * ; T)2,5 1,8 ^14,0 _{i I . 62,2} 133,3

i Delegacjo służbowe {144,4 ' 4 . P.1 ,4 ; 148,7 - { -^2,0 } 103;-0 | 102,0-- |

| Zapłata zą,usługi i towary jednos- f I

i ! i !

{ tak,gospodarki uspołecznionej { 293,9 1 - 40,5 ; 307,2 | 43,2 | 105,0 ; 106,7

i Wypłaty na rzecz gospodarki nie | * •! . ' i fc

j uspołecznionej p'öza rolnictwem

..!231-1 .■\ 35,2 | 230,1 { 35,9 | 104,1 101,9 :

| z tego: zapłata za usługi i to-^

wary jedn.. gospod. nie-“ ,! * w

V q

i i

j | <• ! " i

\ uspołecznionej ! 45,3 j. 7,6 47,1 8,1 } 104,0 1 10G,S

{Wypłaty z rachunków bieżących osób I . \ i j i i

i

i fizyoznyiL^eduostok gospodarki ! . I ;

j nie uspołecznionej

i.' ¹ fl73,8 * • 1 27,6

V

I 183,0 I 27,8 I 104,1

ł | 100,7

a/ Bane obejmują obroty kas banków, obroty dokonywane za pośrednictwem poczty oraz kas /

własnych przedsiębiorstw. , yf

Uwaga:- Kwoty w pozycjach, dotyczących wykonania planu kasowego polane wg danych NBP.

■ ^. • ^.

Przy wyliczania wskąźników - wypłaty z tyt. płac zaliczono do okresów, za które do-

c ■

konano wypłat.

Wska niki pozycji ''’wypłaty z tyt. skopa produktów rolnych" oraz "skup planowy” obliczo­c no po doliczeniu do obrotów gotówkowych kwok przelewów na r-ki oszczędnościowe w SOF.

• v —».* m

- ' ... . /* . 1 c" 'Jk

- 3 - v

L Finanse

| TA3Ł. WKŁADY NA KSIĄŻECZKACH OSZCZĘDNOŚCIOWYCH POWSZECHNEJ KASI OSZCZĘDNOŚCI I BANKU

I '____________________________

I

WYSZCZEGÓLNIENIE

Wkłady na książeczkach ogółem Książeczki ogółem

Powszechna Kasa Oszozędnośoi Wkłady na książeczkach

Książeczki

Bank Spółdzielczy

| Wkłady na książeczkach J Książeczki

1

SPÖLDZIBLCZEGO t

t Jednos- } tka

| miary

i 1

i

1968 j 1969 .

stan w ostatnim dniu miesiąca

XII i VII I i ' " 1 ' vm i ' '*t vf tysiącach złotych XII | VII

1968=100 jl 1 tys. zł

j szt.

■ 3040996

769854

3379805 ,3400364 j 839475 ! 830610

l

111.9 j 100,8 107.9 | ioo,a

tya. zł

BZt.

tyo. zł szt.

j 3027235 766562

33S6558 829980

j3387192 j111,9 |100,6

| 827326 |107,9 I T30f2t

12871 3292

13249 3495

13172 3284

1132,5 I 99,8

99,4 94,0

-4-

’■> d n

i Z 17 i

1'ABL. 3 PC i. ?EDPtOx

WYSZCZEGÓLNIENIE 1

.11

! o - ogółem (, I

r - robotnicy

u - pracownicy umysłowi ^■ i

i VII

i mł - młodociani j

-i-

! Skierowani do pracy 0 ⁱi 4097

1 _{. r} ⁱ_i 2647

i i i 637

1 ■'

1 w tym: kobiety mł

0

i

!i j •

i #

I r 1000

i

jO . x ,

•

u 1

I 333 mł ^»_t 176 i Zarejestrowani poszukujący pracya 0 ^•_i 358

i! r i 140

i} u r 73

mł _i^! 133

w tym: kobiety 0 ^! 330

i r i

1 130

u 1 ₅₁

mł 141

i Wolne miejsca- pracy 0 1

1ł 1

1 _r 55254109

u i 1164

mł 1 352

} w tym: dla kobiet 0 1

1 1715 r 1| 1150

u 1 405

mł 1

I 71 a/ Stan w ostatnim dniu miesiąca I

xenie

PÜAGY& *

• q »

x .. 1-9

S " 9G5±rmxr:^

_J_=iog___

VIII

r:n

J

VTT

¥7II----

\ -T -■—r «•*

. V -L -L_ . ,

=100

- 4224 2636 3834 1 63,6 80,5

3056 1958 2951 74,0 96,5

663 452 679 71,0 102,9

508 196 204 24,1 40,1

1853 926 1492 61,5 75,7

1393 643 977 64,8 70,9

366 213 361 64,0 93,5

74. 67 64 38,1 36,5

474 376 393 102,2 82,9

188 294 2:6 213,0 142,6

145 46 90 63,0 62,1

141 36 33 23,2 24,8

' 401 348 315 135,4 78,5

188 294 231 213,3 122,8

104 35 60 68,6 57,7

109 19 24 134,8 22,0

5507 4466 5292 79,4 96,1

4050 3554 4249 86,5 105,0

1027 618 691 52,1 67,3

430 294 352 83,5 81,9

1737 1177 1605 60,6 90,7

1160 833 1291 71,8 111,3

471 265 241 54 ^v 6 51, ^d

106 79 73 111,3 63,9

(TALL // P30DU3CJA WIBZC ZEGuLNIENIE

!a - produk ija globalna^'

»\1 -- osobowy fundusz j płac 2''

Przemysł

GLOBALNA I FUNDUSZ PL/- W PdZGKYŚLk USPOŁECZNIONYM

1958 '| 1909

I VII

wykona­

nie

-_y

T"

I I

• t

i pj an Wykona'

ni e i planu

i

ł

■*- - ■*-* ■'*i ■■»«— — •/**

\% wyk.j

VII

plan i wykona-- i nie

OGÓŁEM

jLazem

i przemysł państwowy

Sazem

• nrzomys.ł naństw owy

pPPPT jezpn

ft

b

a b a

b

przemysł spółdzielczy a

b

a

b

a

b

a

b

’)a

OGÓŁEM T

% wyk»i

plana !

I '21621758 {22232599 &2271404|130,2 | 3039387

: 1832657 |1935811 »1955191:101,2 ' 260662

PRZEMYSŁ PLAMO:;AMT CENTRALNIE

100,3 106,5

;19648878 20196488 20197588*100*0 1536892 (1629665 164859X101,2

*19188370 49795575 19096683'

1

1468998 460508

6'/2 94

99,9

|155981011579086|l)1,2 4909131 5009051102,0

09855, 69534 I 99,5 PRZEMYSŁ ZLA*mNY TERŁ 1972880

295705 555630 09032 4)5988 69989 149642 19043

|2056111 I 306146!

I 567-55 ! 90198 I 416270 | 71032 I

1073817 ,101,9 310601 {101,5 57759- hoi,7 fr

91353 jl01,3 19337 |lOO,7 72417 {101,9 1.51-85 ! 150262 ,134,3L '66 \ 13936 ) 98,8

I I

-3761424 226074

^7?0420 ; 1725657 !100,1

~IC121

9955

59032 j i 10671 i 256963

Y25S5 66702 12811 46386 9971 20396

2041

| 18119 |

47579 11075 22043 i

2893 (

ti

i I

t i

i 3050016 ! ' 286110 |

I i i

: 2784659 {100,1 i

; 237991 I105,3 i

1 i

, 127530 1105,1 i 107.3 (

,t 265347 ,103,3 &

113,0 , 69622 i 104,3 {i 13960 1109,4

102.6 111,1 108,1 101,5 i

... ... ... ...1

I-VII ! 1968^

=/fOO

1G3J0 i 105,9 ;

Ił 10"',8 ' 107.7 ; 10?,6 ; 107 5 ; io=,& ; 102.4 |

!I 10;,1 105.0 I

104.0 I 102,6 ; 103,3 103.5 I 105.8 I 99,4 |

— s —

I TABX lj

]---

WYSZCZEGÓLNIENIE I a - orodujfooa glo­

balna •'

! b - osobowy fundus 1_____ Lłaę_L_________

łi i

j przemysł spółdziel-

| ony i

WZSP

Przemysł

PNOOUKSJA GLOBALNA I PUNDUS3 PLA3 W PN ZE >. ISLE USPOŁECZNIONYM /lok./

-H ——--- ---r "r~r--- •---r—

t

lozsi I

Olce. Zw. Spóldz.

Ple

oz.

! PSS

eso

b

a

ba a b ab a b a b

u 1966 ii---

i 1969 I - VII

I wykona- | plan jwykona-

T"

1 I tue

I 1417250 206733 943906 137123 Z7&957 51903 170403

15433 8353 1148 15631 1121

jnie

■ } % wyk.J plan { plana j

.VII_______________ rę-7H i wykona- { % wyk. (i 968=

j nie } planu }=100 PRZEMYSŁ PLANOWANY TERENOWO /dok./

1463156 ,1496213 . 101,9 } 190180 I 195725 i 102,9 215948 ] 219248

i

! 991001

; 101,5

!101,3

( 29776 34191 ii 114,7

978208 {122339 | 125620 l

ii 102,9 14'379 | 142706 j 101,7 i 10932' j 22195 łi 116,9 298405 | 305353 |102,3 40341 42796 )

ij 106,1 57056# I 58157 i 102,0 0069 9194 i

i 113,9 170674 i 176377

j 16083 |103,3 | 24)79 24334 ^!■ 101,3

16198 ; 99,3 2325 2383 11 102,5

6237 8375

i 1196

• 101,7 11 00 1251 1

t 113,7

1148 |104,2 156 193 1

11 126,9 12632 | 15112

\ 1076

i 119,6 ' 9%,2

3031 1664 1

1 63,2

1167 344 181 1

1 74,2 1/ W cenach porównywalnych z 1 VII 196 J r.

2/ Bez uczniów i wykonujących prac* nakładoz4,

105,6 106,1 105,0 104.1 109.5 112.1 103.5 104.2 100.3 104,2

96,796,0

- 7 -

1 TABU*. 5 ;PRODUKCJA TOWAROWA* V/ PRZEMYŚiS USPOŁECZNIONYM W 1969 R.

{ I * . i - viii _ _ tui :

i . YSZCZEGÖLNIEFIE i pian | wykonanie ~\% wyko- I ’plan i wykonanie i% wyko- t |——- - - ——*- - - —-——’—| nania j- - - *——- - - {nania

} * V* tysiącach zł i planu } w tysiąoarh zł jplan*

i

j31210653

OGÓŁEM

Ogółem 531940902 ^[102,3 |3775800 | 3916224 1103,7

• ' . ' PRZEPISŁ PLANOWANY CENTRALNIE t

Razem { 28625638 J 29301943 [102,3 {3460528 , _3593717 t103r8

przemysł państw owy ! 28074180 i 2373541? h 02,4j 7 {3392469 j 3555537 (104,8

prz.: mysł spółdzielczy 555508 I 566526 |T32,0 68059 | 68180 |100,2 PRZEMYSŁ PŁilNOWAin TERENOWO

.

J. | 2530545 | 2638959 ;102,2 | 315272 | 322507 I102,3

pj /emysł państwowy _{! 752543} I 768743 |102;2 _{I 91157 I} 93441 |l02,5

K-.PPPT 552539 j 556933 jlOO,8 6721G { 67709 ;100,7

' ^jPH 199954 | 211815 [105,9 1 23939 i 35732 {107,5

;rzemysł spółdzielczy I 1328402 | 1870211 |102,3 _{| 224115 {} 2290Ü0 j102,2

flZSP _{! 1165753} | 1190121

I 397754

[102,1

[101,3.

I 140365 I 143992 {102,3

OZSI ₃₉₂₄₇₁ j 4966S j 51486 |103,7

OSO PSS

18162 20848 {114,8 4478 | ₃₈₁₉ I 85,3 27768 i 28551 jl 02,8 | 2102 ₂₂₇₅ j108,2 ,100,0 Okr. Z-w, Spół&z, Mlecz. Kraków ( 224248 232937 (103,9 { 27505 I 27494

a/ W cenach zbytu faktycznych, ,

/

t>

• ' «N» «W ß

I _ •__ _ _ __________ _____ ;• -JB r_z__c_n_%_% ł — r j TABL.-6 PRODUKCJA

_______ i

,, I Z^TTtro/flSHIti X'. PSZSDßlilBIOäST'.BiCH PRZEMYSŁU P.JST' 0'??;G0 ipLAHO;'ZPE- I ł

.1y§2_2ź.__________{

TSZCZEGÖLNIBÜIB i 968 I 1969

j /I

a - pr, dukeja t ^a; ar ena I - VIII

' V, • 1 •' ? VIII

j I-TUI b - przeciętne zatrudnienie^ }wykl­

inanie c

—— —

plan }wyk aa- lnie

\/e wyk- {plan 'plana j

wyko­

nanie

I % wyk.

i planu { 1968=1 ( i Krak. Okręg no Zakłady Gaz. v.nic- i

-at x 520834 J 518624 561 } 236791

I 99,6 66795j

579 1 63802 i 95,5 X

| tn a b| 918 577 ! 97,2

! 95,7

569 98,5 j 108,3

i Z-dy Opak. Blaszanych vnrti- a« x 237617 29204'

980; 27363 93,7 X

graph1' b| 953 981 975 ; 99,4 986 | 100,6 i 102,5

Ouaont avsnia N wa Huta aj x 276300 | 281903 |101,8 I 99,0

36360 1 35379 97,3 | X

b I 814 826 j 818 B34 i 611 97,2 ; 100,5

Zakłady Pr ze utyci u Dziuni ar- a • x 55075 { 49700 379

I 90,3 9484 1 6493 68,5 ^X

nkieg "D,ain ” bl 379 383 ^; 99,0 383 1 380 _| 99,2 ^; 100,0

Chł 'dnia Składpaa v, Krak nie a! x 1053)4 I 103553 I 90,5 3677 1 3297 89,7 ⁱ X

i b; 253 253 ^| 262 ^| 103,6 256 1 305 I 119,1 ^I 103,6

i Kulej ewo Zakłady nawierzchni - a | x 110038 ^!110794 |100,7 13694 i 12874 94,0

I 98,7

I X

i v;e Bieżanów

;

b.i 560 f • 560 ' 557 | 99,5 5571

* 550 98,1

i

1/ V} Cuitaah zbytu faktycznych.

# i» ■

j 2/ Buz uczniów i zatrudni n-/ch przy pr .cy nakładczej*

P r* z e k* j a i 7

r::

I 'IABI». ^. ... .

V’YSZCZEGÖÄiNIE L--- --- a - przeciętne za-' “ j_______

1 X^leQ^°4. 4 - - { vüykona- j.. „ plan- _ j wykona- i & wyk

}

3»BG IpNE - Z AT itUDNlMZĘ ;W; PYZSL^LB tfSPQLEC ZNIOtfYI.?

,1-VIII

i b - 1ft .tyra- r erbet nicy t , are .. t

$*'4ł$>£.jprssmysłowejj.’ ' f

—- I ^J

. L '• f •

' OGÓŁEM ! a

~b; ,106109 1 £1707 r> '

> ■ ' ' - V

i F - { x ■ y

\KW

* i r

, -*1' i

’iK'l

• b I

e Ł!

b' 65G73 i

p:-- . - TZie.

t

i

i

] ’ .<- >•

i pr z 3-mys2. pa Litowy i "ICZ - PPT

t

KZPH

a b

u

b

a b

a

b

-• ._a9 4146

3488

20414

-,-=83,4

:8%I

44-1*1

^618

< O')-, 4'y;

• ■’* i: 3 ■ 110352

83964

goy/ß

6/6:i

3' '^6

6^., ug

i.

v 2

2

2-1 f'64 1' ;13

4473 4756 3575 1213 09P

nie 1 planu

plan I wykona- { % wyk»'; | 1968:

! tile

OGÓŁEM ;

I 10996? i 99,7 $11054? 111029?

I 839,61 '.##0,0 I 83842 } PPZ#%r% PŁĄEQGÄPY 0Eim,xLPI3

j planu „

:■ 4 f

ⁱ

84134

2890$

67560

m564

64040

4341 35^0

1 t

6

9 99,9

)9^1

99,1

I 894?6

j'67534

J 85104

j 63996

4372

i

3538

89103 67.606

£4760 64J87 4342

3519

P.Ś2 J?L \iTO:J?TY TEPeOTO

j 99,8“ f 103,7 i 100,3>: |:102,8 |

{ 99,6 ! 103,9 ! - {

{‘

{ .

99,6 j 104,’0 j 100,1 j 1C2,7 j.

99,3 I102,2 I 99,5 '100,9 I;

21'16'^

i600i

5" ^0 4/f>0 4600 . 555P.

1190

877

lioo^

Ci'

i

| 21071 211,5 1_I 100,6 103,2

I 16308 1 :1Ó£C.L> 1

i 101,3 103,6

| 6002 5699 i

i 9B,3., 100,8

4518 ł 4463 i

i 9ö^ 100,4 I' 4796 4695 i

i 97,9 1,01,'3 I 3625\ { 3569 ! 98,4 : 100,9

| 1206 | 1204 1

1 ^{99,» 98,9 I}

« 893 i #94 1 _{100,1 - 98,4 '}

-10 -

vs tym rob ot ni ty py przemysłowej l TAB1), T

i

{ V/YSZC ZEGÓLNI^jSⁱⁿIB

(

}a - nrze$iętne^za- i trudnienie

h

f—1

1 I I

|

[orzekał spółdziel-

| czy

|V ZSP i OZSI II

Przemysł

FSZECJCjüTHlä ZATPUMIENłE W PwZBrlYŚLS USPOŁSCZNIOi.YM /dok./

i -ji

;cso

jPSS

f‘ 1968

T

! i - viti VIII I-TIIl!

ri i it

v;y kona­

nie

T

ri

-| % wyk.

1 nlanu 11

t

{ plan [wykona- } i nie

t <

J____1

7o wyk.

planu 1968

...=100 it łi

a t 14593 i 15115

P.1ZEV73L PLAHOWAinr TERENOWO /dok./

! 15192 i 103,5 ! 15069 ! 15296 | 131,5 104,1 t 1

l 11420 11840 j 11971 5 101,1 1 11790 i 12365 » 102,3 104,0 a i

1 9815 10012 ! 10070 i 100,6 9713 } 10004 | 102,9 102,6 b 1

1 7862 i

* 8014 i 8114 } 101,2 i 7721 i 8052 i 104,3 103,2 a 4

1 3524 3790 | 3863 { 101,9 | 3899 | 3955 | 101,4 109,6

> 1

| 2649 2855 i 2938 i 102,9 | 2954 3016

ioa,i

a 1

I 92 96 08 j 91,7 144 137 | _{93,1 95,7}

b 1

i ⁷⁷ 83 74 ; 89,2 131 124 i 94,7 96,1

a 1

97 92 99 {107,6 I 107 | _115,1 102,1

¥ 1

i 83 i 76 I 64 |110,5 77 94 } _{122,1 101,2}

a 1

| ¹⁰⁶⁵ i ¹¹²⁵ { 1072 ( 95,3 1223 I 1093 I 89,6 100,7

b ł 749 ! 812 761 | 93,7 907 | 779 i 85,9 101,6 i

}Okr. Zwp flpółdz.

| Mlecz. Kraków

1/ Bez uczniów i wykonują»y#h pracę nakładczą.

- 11

! Przemysł

i TAEL. PRODUKCJA WAmcaJSZYCa v,YRU5^ W PRZjt.Yäia UCPOAPCLjRIOir.^

_!

i i 1969

ii

t w vTjr'Tiv tka i X - VIII i

i VIII 1

1 ^I-YI

miary "T

I wyko- plan j wyko- j% w,/k. } plan {wyko- 1% %yk.j iplanu !

196u—

ii 1

1 ^{I nanie |} i nanie [planu manie

88,4 | 89,3

=103 i

i Energia elektryczna

i i

i min KWh} 716,0 } 669,2

i i

631,5*101,8 j 101,0; 95,2 l Koks

| Gaz świetlny /do sieci/

| tys. t { 2323,1* 2274,ß '[ 2283,9[100,4 ! 285,5 [ 285,8 | 100,01 98,3 I tys.m^, | 66621? ! 739753 736515* 99,6 1 94880 93o24 I 9d,9! 110,6 i Surówka żelaza w przeli- i

i t i

| |

! I

ł 1

« ^II 1

I j

j czeniu na martenewską I tys. t j 2371,9 2307,9 I 2190,8I 99,3 j 29%,9 I 302,8 ; ioi ,3} 96,0

! Stal surowa i tys. t I 2728,8} 2844,6 | 2859,4|l00j5 ! 362,3 [ 368,2 ! 101,6} -104,8 jWyroby walcowane

i Soda .kaloyn o w a o a r, p rze-

j tys. t ii

I 1691,4|

i i

1758,6 I 1735,5|101,3 i . i

t i

1 230,5 i

j 239,7 I ^04,01i i

| |

105,6

J liczeniu na 9C c,o ^{| ton} 67420| 75136 [ 73669;100,7 8632 _{3731 t} 101,1 I 109,3 i Haw ozy f osforowe

jCement

i ton

i 53G24 j 54270 j 55443 [102,2 1 7695 | 7965 ! 133,5', 103,0

| tys. t 693 | 712 724 [101,7 94 91 j 96,Si

|110,7!

104,3 jWapno palone w oryłach tys. t I 53,2 ! ^{97,5 |} 105,6 |l08,2

j

!Cegła

i | tys.szt ;22405',1 M9G90,0 [19923,3 ^01,2 [2890,0 '2853,7

I 91-8! ^88,9 {Papierosy | min szt '17095,0 Il6327,0 ! 13343,5 {100,1 (2335,0 (2333,9 ;103,4; _107,3 1 Pieczywo zwykłe i pół-

J cukiernicze

1

l ł l ł i i ⁱi I_j ^{i i}

I 104,3!

! ton

i ; 29739 30042 I 307831103,5 | 3433 3579 103,5

— 12 ^—

L

TABŁ.9

I u w o_s t 7 c ;i_e

MIGÜADT mreSTYOYJNE W GOSPODAHJE PAte.vOWEJ PLAM TERENOWEGO _________________ WBPLTJG EODZAJOW ITAILLADÓ^_______________________

1 Rodzaje nakładów

L 19681?vu j 19

i I-VII i 711 I I-VII I VII

! % wyk.

{ w tysiącach złotych - ceny bieżące { planu

i J rocznego

I - VH

rera—

I 1 %U=1'00 Ogółem

Nakłady na roboty budowlano- montażowe

Nakłady na maszyny, urządzenia środki transportowe, narzędzia i inwentarz

Pozostałe nakłady

|326043

i

}273973 ii

41479 11391

1

44376

35271

8243 862 I

389617 227511

43997 13109

52103 I 41642 j

it

7616 j 3845 !

46.6 45.6

49,4 54,2

{ 68,6

I

83,3

! i

I 106,1 j 159,0

- 13

WYSZCZEGÓLNIENIE

i a- nakłady ogółem

‘ b- roboty budowlano-montażowe o- nakłady na maszyny i urządzę

\ nia, inwentarz

j d- inne nakłady inwestycyjne

t •

I n 7! d S 1 3 ,j . e

N.lSJlDY INWoSTT'YJNE W ZAIC3BSIE INWESTYCJI zaiORiTETOJYOK

i 1?63 |i _________19* >9

I-™I—L—» ! I-VHI- ! Till"

wykonanis

w tiysiąoaoh złotyok

- ceny bieżące ---1---

Huta im. Lenina a j 854220 {£6?83 } 1013400 ¹₁ 677231 i

i 88079 ; 63,9

i b } 512191

( { 51103

I { 538300

|

11

i

1 0 I 275541 j 8626

i i 444500 ¹1

t 316211 i

ij 44382 | 71,1

1

a

1ł 36936 i

ti 3998 }125,0

r~

plan roczny

vj tys.

zł

f

wykonanie

w tysiącach złotych - ceny bieżące

---1---

% wyko­

nania planu ro»zno- ągn---

I-VIII

(A- ' »J . 11 j .1:

Y'jZCZZJGcij:. lEiir-

j ■

J erłnbs- : tka

BUDOWliJ"'-. .wi:l'_2aVY'jL 1 $68

rai rry

i

j Ogółem

j'Przedsiębiorstwo planu centralnego

typ. zł"

tys.zł

typ,zł

d o .. n i

la

t v; o

;^.. :l//

' U j. f-.R ,.üü

1969

T

i - VIII i VIII

i !

VIII

r

4444543 1 626650 I 4066875

1

! !

4172491 i 590804 ! 4572707

i Przedsiębiorstwo planu

[ terenowego

!

a/ .Budowlano-montażowa

b/ Aaj-.cyoh siedzibę na terenie miasta c/ W oenaoh bieżących.

272052 i' 35846 i '294168

I - 7111

■4 657000

615651

41349

% wyk. i I-VIII planu !1960=130

96,2 "i...

1 3»', 5 I

96,0 I 109,6

98,6 | 108,1

OT,

---i-

\'Y3ZC}:EG IE

Jvänos-

tka

filary

I

\

Ogółem

(Przedsiębiorstwa planu

| oentralnoro

IPrzedoigbiorstw a planu

| terenowego

a,"' Uusniów.

osoby osoby

osoby

u 1 o v, n a ó v. c

. .VIIE.'I.

i

1968 j _1969_

' I - VIII I VIII I - VIII j VI/1 i ' i“/iii

| 196:^100 t\

j 58662 i

1

|59954 i

i

! 59565 I 30333

L :

54715

i |55T79

i

{

!

_,43 ; W , ;

414?

I_i

i

i

4175 ii

i

!

!

i

4335 4300 I 133,8

b/ kajd-oy sieIzibę na terenie województwa

-- 1 'S •

B i d n ' - u w o

, ..n 1 ... , i/.... . v. -;/. . ? 7.: . B :: » .. . .. . r; /.i,'tL BU. ..j%U'TC-L:om,./,B.:rüEi

1 Jednc-s- ■ [

| tka

1968 T”

1969' ' a ■ 03 os owy f’-indtiBt

‘ płv* ! ? i

i |I - VIII

i 'c - przeciętna płac..

mies. brutto n 1

1 miar;/ ,

! • i

i - ^iir j vii i ^{! ■ VII} \ VI1 _{| 1966;}

oatrudoioneg j ^♦ _t } j ^{| -100}

!i Ogół er. a

1

i tys. zł j 1 "’86954 i

, 162098 i

1124945 i

1G9019 1^3,3

i b

1

1

i

iPrzedsiębiorstwa !

i

i i i

157^56 I

, planu centralnego a ! rys, z^. i i 151477 ! 1051920 103,0

101,9

| h ! ^ 2600 2732

i 2722 2011

‘ •' r:: o dcięb i o..? s t w a i ! ! ! i

i plan u t or on :r.^, ego a • ^{tys ,7,1} ' 65544 10121 I

I 73025 | 11163 111 ,4

| ^b i zł ! 2273 i 2454 2429 ! 2546 ; io\9

II

ii ii ii

17 -

S a a

1 w e „vi n

r z

y

|^tI^bL,14 SP2Z5DAŻ W 98?U?JS3%RI0NT d. ^jBTÄLt.ÖiÄ'"l "ZAKŁADACH GASTHOMOHISMY^^h'

i , - i - 1968 •«; ' 1909

t'YSZCZEGÖMmO

k—

jHäni'el miejski

I w

j PSS "Społem”

(Har iel ucieiski*/CT£8 “Samopomoc

" ^ska /

i

\n=mr

i. rnvni—[mr

K tysiącach złotych % ccoa.h detalicz.. {^ga,^ ll968=10Ó

i Ogółem

I w tym: ICZPH

i

CPS "Samopomoc' Chłooslca"

ii

!

i

HANDEL 08744 , 816072 ( 26470

? 66982 1915

’274 j 10268 Z A KŁAD 615 i 66396 49S i 54203

"ü9C 772 - i

DET tLICZ STff

! 805804

j 355195

| 12496?

• 7060093

!6985433

1 865664 i 854588

107,1

||107,0 {*106,0

i 1)6,1 j 106,0

j3044507 j 361924 j 101,9

|112038? | 140786

i ^{| 100,2} ! 112,7

I 94660 i

| 11076 i 107,9

I

{ 107,9 Gr A S

53497?

436452

7366

THUS CU 73615 59874 1246

IC ZNS i 108,8

108,7 106, 9

I -

V

110,9

"'0,5

1Ü1,4

a/ Bez stołówek i bufetów pracownitrz^ob.

Oj ,1-

H a

- - _0

» góiea,

Kandel aiejaici z togo: ivZjjr'H

.us

.Kozer ' ' i °

-~wT. .uic„si:.x 01S ; S ani09 one a iił o' 3ka":'

18-

. ¹ Vi r n ot .1? z n 7

u

:

| _■1

:

stan zap?:., '-w vv dniu !

! v,slv '3; l:i

i

51 VIII

i

j

Vi t/3. Zł fi cenach detalicznych . . /II"' "

i

j 196,, 30 j

1Ö09251

i i

; 2013411 I 205/723

j

I

i

104- 4

1782164 I 1975941 | 23^8913 I 113,3 102 A |

=25982 I 582822 5878.9

|

175049

|

j

1065135

1

j 1

p-n i

27)07

I

! 37470 ³⁸⁶¹⁰ ; -u.5 ! '

! 135,-

;

ii i

V

l

*

\

x _f

' i

' i

. 4 ■

S