Informacja statystyczna za sierpień 1969

WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY

KRAkÓW

INFORMACJA STATYSTYCZNA

za SfERPiEŃ i%9

*

\

Zeszyt Nr

.32..

_{n '0-}

_PO

&0Ł VH

Itaaa ule'at mtec- ens

IIJPGR: ÜLCJA OT.%?Y;Z??.OZ3A aa sierp.toń 19C-9 s1«

uw»««»»»« NB MtaMnutlM

«ep-eneet —n>«i«w j»—* .

Kraków; :iuiö 11 - II. i s' 9

T'ahl y x :] C % V

Uv.agi attalitryezne • C. I» 3 t9 i?

jtwj, -iS ••.»4ą a %9aoä ^--r. ., . r-r-uo^obi“^-" %/'*y Oo#c%$dnsuC±

1 '^ia"'.ni S« 5itia iólszegc r * C > • ^{v »}

Pośredni:pr&ay «. . ^*#**»#*«# «’«*£>«• $ * » * a t * » c *

Wizmizi

i-V

. Ti

3% Produkcja rc’obalna i fundusz #ac >7 przemyśle uspołecznionym ... . . ö to Produkcja towarowa v? prseoySle unpoloesaiergu...

5% Produkcja towarowa i s-utrikłnierie vr przadslybiorsiTwach pr?.esya^i państwowego planowanego centralnie, które nie wyisnnoly pisań produkcji w miesiącu

S-1.6 ■ p£. ł ’.- O -Ł^«1 '1le*-’ ‘-»»<«ooe»fle ee"c «.»»»« #*»•••

6« "Przeciętne satinicbaidnle w prKangrśle uepaiG esnienyrt , , „ ... ...

% Produkcja ważniejszych wyrobów w przeijyśle u*moIeczzd.onyn . ... ^ muEsrycji;

8/ jRak&ady inwestycyjne 1/ zakreśla toventycil priorytetowych. . . ...

% Inwestycje w Gospodarce państwowej p^anu toreno^ego wg rodzajów nakładów , * ,

Mr

9 U

12 1,3

Tabl, Str*

BUDOiSlC^YÄ) 1

10k Produkcja podstawowa «r uspoi«eznionych przedsiębiorstwach budowlano-

montanowych ... ... ... 14 11% Przeciętne zatrudnienie w łepołe o aniony eh przedsiębiorstwach budowlano-

montażowych . . ... ... ... ... 1$.

12% Osobowy ruu&usz plac i przeciętna płaca v.: uspołecznionych przedsiębiorstwach

b budowlano -montaż owych . ... .... ... *... .... . 16 i

Homera

13 Skup produktów rolnych . ... ... .... X?

14 wykonanie dostaw obowiązkowych żywca ... . 19 15 Dostawy niektórych artykułów budo./lanych m zaopatrzenie wsi ... 20

16x Sprzedaż w uspołecznionym handlu detalicznym i zakładach gastronomicznych . . 21 17jc Zapasy towarów w uspołecznionym handlu detalicznym . . . ... 22

Tablice oznaczono literą Jbr' - eporrądzcnc są w tym samym układzie przez . o jewódzki i :.ile j? M Urząc > tc:: . - c:" w xrckcwi? , •

i

I

•i'

U u AGI aTALinOSJ?E ZASHWimB

v; miesiącu cieiimiu 1969 r* skierov/imo do pracy 5965 osób, w tym 2282 kobiet * Liczba roweń zmalała o 9,1 75 w porównaniu z lipcoa br«

Zarejestrowanych poszukujaoych pracy v,rp? stanu w dniu 25 «.VIII.br. było 1900 osób /w tym 1/54 kobiet, oo stanowi 92,5 *•> ogółu zarejestrowanych/ tj* o 2,8 }j ulooej niż z końcem lipce

-olrr/oh Me jsc pracy w dniu 25.VIII.br* zanotowano 8775 A? tym dla kobiet 1826 * 20,/' / ogółu wolnych aleje* pracy/ tj0 o 5,9 ** więcej niż z końcem lipca.

* ii.wcu sierpniu br* w porótjaaanlu z analogiczny u miesiącem 1968 r* stwierdzono i

- spadek liczby skierowanych do pracy o 9,1 75, yj tym ppadek liczby skierowań dla kobiet o 11/1 - spadek liczby poszukujących pracy o 1*8 % w tym spadek o 2,9 % liczby kobiot poszukujących

prący,

„ utrzymywani® sio na zbliżonym poziomie liczby wolnych niojsc pracyt przy zmniejszeniu liczby L.-oj.-w:, dla i-^żcayzn o 5,5 % 1 wzroście liczby miejsc dla kobiet o 50,5

BR&aiYBŁ

/a-l/ee nic obejmują działalności przemysłowej organizm\cji społecznych, warsztatów I nyca w? wist erst wa Oświaty i Szkolnictwa dyższogo oraz młynów gospodarczych podpors ądkowuny ■- gronauzkia i osiedlowym radon mwodov^m. Udział tych jednostek w produkcji glabalnoj w 196€ rv

wyncaił U,G 75* .. '

>lon produlic ji towarowej v/ cenacä zbytu iaktyctnycb w okroeie X-9III został wykonany przez„przedsiębiorstwa woj*krakowskiego w 102,.5 0 % tyi przez«

jedneetJsi planu -o@ntral#@o w 102,3 ;%»

jodoastl^l-plsnu torenov.'Qgo w '.03,8 %*

Produkcja twmrowu ••- b&peeie I-Y1I1' osi wartośó 36909,7 aXx$ ał, prsy o&ym udait.i przepału plcmov7me?jo tereawsro wynosił 2.2,5-

Lartość produkcji globalnej w porównaniu z aaalpricztiyn ©krosem rolni ublogłTgo tteresłe.

-o 2975 nln zł, a więc q 8,5 %, w tgpa w jo&nostkaoh plazm t taranowego c 251 min «1 tj«o 6,4 %„

Przeciętne zatrudnienie v? okroeie I-VTII 1969 r. tiyncsiłc 217,7 tyn. osób, a więc tyło niższe od ‘planowanego o 0,6 tys* osób tj. o 0,3 3><, './ porówaanlu z -roltioa libiogłyn'przeciętna

liczba zatrudnionych u przemyśla ttitpołoęsatwym wyrosła - o 6,6 tys» osób, czyli c 5*2 g. Udział robotników grupy przenyełorej vr zatrudnieniu ©gółen'wynosił '79,6 0, w,tym w jedaeotkB&b plonu centralnego 79,5 &» planu terenowogo 79*6 3*

Plan produkcji towarowej w miesiącu sierpniu «ostał wykonany w 102,7 #, z .tego przez przemysł planowany eentrfilnl* w 102,5 ß, terenowo 104*0 J3« 2'ti.e wykonało planu produkcji bews.«- rowęj 19 przedsiębiorstw planu centrołnego, a % jędocat * planu terenowego U2u?üLiB /93,2 %/

1 C%2 /9«,5 .^A

Plan zatrudnienia w miesiącu sierpniu został wykonany V7 100,1 %, przy czyn u przemyśle plazuowtsnyn centralni® w 99,9 a w tere.wvjyn w 100,9 />*

IKuXSSYCJE I BbPövJICÖlvö

Roczny pleń. nakładów inwestycyjnycb. na zadania priorytetów* /904056' tys»8ł/ został wyko- necay \? okresie I-VIII br« w 56,6 &, u bym plan nakładów na roboty budowlano-montażowe w £4,0

III - ł

Baj\?y6w0e zoawansowonio wykazujo Elektrownia Siersza II /85,5 ß piw. rocznego/, r V niższo Zakłady Chamic smo Oświęcim 753,1 g-/, V osyśt&la 3 jednostki l : ,i.iv x

o opóźnieniach w realizacji baraioziogranów prac.

Jednostki państwowo planu terenowe co osiągnęły de końca sierpnia br. 55,0 >5 wykonania . rocznego planu nakładów inweuty ey jnyoh, przy czyti nakłady te na roboty budowlano-mnt aäov/e wy­

nosiły 4%0 g, a nakłady na zakupy 71,4 % planu»

X

Przedsiębiorctwa budcwlano-*aontażou© wykonały do końca sierpnia br» 57.7 & plonu roczne­

go produkcji podstawowej, z tego jednostki plonu centralnego 59*6 % i planu terenox#egr 55»3 %•

U tych ostatnich wartość produkcji jest jednak niższa od ubiegłoroczne j o 60 g - przy ssaxiej-

* *ssaniu zatrudnienia o 7,3 g i osobowego funduszu płac o okc 7,5 g*

HOKiicp-o

ITioco wcześniejszy niż w ub„ rolni tozeiin żniw spowodował rozpoczęcie eku.rv zbóż- już vv ostatnich dniach llpca* wielkości tych dostaw nie pozwalają jednak na wyciągnięcie wntoskói:'

o kształtowaniu się skupu i dostaw obowiązkowych zbóż ze zbiorów 1969 r.

Skup Sy\.;ęa i produktów pochodzenia zwierzęcego v# bieżącym roku przekracza \r< •>>.:< xv-.-c*«

ubiegłoroczne /z wyjątkiem* żywca wołowego/» ńówaież realizacja dostany óoo\ iąi rew, cb sy;.

przebiega nieco lepiej niż w ub« roku* do końca lipca br» zrealizowano 59,5 % zobowiązali rocznych - v;obcc 50,9 % w ub, roku.

KAI1DEŁ

1« ßrr%ej.K^ ? uß-ooäaomionyni handln &gt alloy,sym,

• ■ yjctoid spi^ędaay v- uspoleeshichirsi koä&lu. detalicznym w sierpniu 1969 ff«

:., - ih*.:.v .-J., 0BjLqi5aj40 w porównaniu de. sa.erpn.ta I960 x« weroet o 5*9 ßa psagr oaysa % handln k.t&4 na&t: ..pił ::r,roe* c f>5 »? - m .wie jakiji o 5»2 ;-r?* 2 trzech podstawowych pionów- aajzyżsay

- V J:k VJ2Q6 - O 5,2 %»

-ipr odań artykułów Igrsao&ciowycfc wyniosła vsr sierpniu br«, 774,0 lain

zt*

co stanowi 44,2 % . oucd. ßpffiäoäa^sr ogółem»

z five -prasdąży w uspołecznionym handlu detalicznym od początku roku 1969 w porównaniu do f '■'■ - ogicTncso okresu 19&> r. wzrosła o 8,6 %, pray czyn z podstawowych pionów hen^.lowyrh .arj-

/ -y wzrost taykasał VZGS - o 7,8

C':-#*ada? w uspołecznionych zakładach gastronomicznych,■ « •»■ », .«•*•*■ wmn. .?•**»* — —*»» — o»».- ■»■» ^■».».^,■^.■‘»»■1» "W >W tmn^r %■■ - ••»——

Sprzed -£• w uspołecznionych Zakładach gastronomicznych w sierpniu 1969 r* wyniosła 198,4 tiln rł, ^aiągająo w porównaniu do sierpnia 1968 r® wzrost o 12,?jv. Największy wzrost wykazał

- o 13,8 Wartość oprzoćlaóy od początku roku 1%9 r* w porównaniu a analogicznym okreae . rokr 1966 wzrosła o 10,5 $6* pray czyn największy wzrost wykazał 17263 «. o 10,?

W. ioas - _, ■ t- ■ „..- u- ««w» cło/.v .iChi dct«!:.• ■* ' ■ - - • ■ > .'*« * '•• m

St»a zapasów w dniu 31 VXII 1959 r* wynosił 3101s5 ala sł, wykazując w porównaniu do

oit..nią 1950 r* wärest? o 10,5 >ve 'iteąpta wzrostu zapasów wyprzedzało wzrost sprzeda# - z yrylat.- uiev.; :EFB. Z trzech podstawowych pionów najwyższy wzrost tj. o 11,3 % wystąpił w 3BG6.

\

%

/

Xlaboaiaai v; porćmeaiu do stanu a dniu 55. VII 1968 r# stan zapasów ególeu mv6&k tyli:. . o ę>l : oaoctaje bo w związku rv ^?jil&żQx$ i w e^W-alub dniach sierpnia* ...zcsswci.. .

na \v?piS‘-mli- ai&dwie*y szkolnej . \ ę

4. ßytüa^'ja w zaopatrzeniu rynku*

2aepa,rżenie rynku województwa krakowskiego w sierpniu br« nie było wyetaresająbe « brql...

. :ęvv.-r»6alu' sklepów, przed rbspoesynaj|ą ae*ouau szkolnym ,1 to aar<

rjyrriwtĆT' pwpiejßalcaydli. iak i odnośnie odsiewy 1 obuwia«

esej Zanotowały-

■:;eg?>R 5;aVv-eobn;^«nej i papieru E&lisÜtrovego órag kredek w drzewie,.

f .sklepach brgnśy odzieżowej i obuwniczej wystąpiły niedobory fartuszków sskolryeä» r.wst---

©rów oraz tenisówek*, c.

sj., o&Zspd*cyöb z "texasu* i kcsnulok gisnaatżycznyoh. dla dziewcząt.'

- ' ' / ' " " ' ^. ,

• JOJEfc&DZKl XmZ# S'Z&iYBSXGZSK

*

'

r,V .'

'

■ ■ ■■ "

«*'*#»*** . *» • »«.••H'-« »W» w M W 'w»«- W» ""P" »■ '• •*•'•• *' *J * ' - -. (łmneł* - ■ • j* ■ ■ .1

..w — .»• --V **• - . A» -«-»w ‘ • r •»—*»* - - - - ' • • ^

■ i *

o*.

»t* .-W we^fie. •,■>VZIMw'«»”*’ -r‘h* 3.. - - .* —■'»tum • — ■*»■•»■ » «t»*'*!« A- . *VW"4# ł. ■ I ... • “ ł-... . !■ « ..>v.

/ :,vZ^ r:":0;....n

w« • .*»•<• 4w»*»wviWk«*^- ■ •■»-■j#*1

" 1___ --- i.

. I.,. '. A"-» u* x m-M-e'***•***■ •-■ •■•- «W’l'''» v r- '■ *46W 1

, , HI, UfV-V-CW* - A -■ S6,l «vifWT» ?te>- ' - .. .. ■ 1 I- .*»•». M.-# -w.-»- «• - Av.— V«WI '• «<. •«> . .,

t

; I ^ i

■ V ' . . :

-.«jf, .; vt, w ... jr- • *• u,-- m j»i#|•»•.*?» ea • w <• •■-« .. «" . - '«**'>• - - - •

mam ■ — -,jr •--- <• "• IFir-..- . • ■ :.^fc

i 1 .. 1»;. « ICO r

i

.

5 ' ; ' i

i ^{: v-}

2871288 '2197188

te,

! 674200

i 1

113,0

1

*$

x 10'%;

i ^'i:'-,,i ^4 ^{C :}

5

i 1

iv: -f

i '■

- i ■

. :

:

■

,

' rt ♦»-« «■•ł». » » . *rj

>*9trudu.i eiila

2

. VI w,-‘f*Aj» • ».' »*f*- «M • -•..*.

- jy, ";

1i

r-

v'v Ixe-Ji.ulct-m?oc?

4

U v«i * .

■

V Ul

,1 7 mi •*» rnamOmr ««*■<* •w-' «w;-w. .w' ws * r

if'ßkXSEOWUlÜ uv 1>': .'JV y

1

i 97 ' 3:,

, astrowi*. yc-sa-^

3*

w tym kobiet?

■j"

. yl

\ w Usffl <1 , : ko<v> 3<-ł

i

. w

- i tt

ml o 3?

.TliU O

$ U so r.^

B f £>u

Xi

}>

i

x6504 - >v*.

62$

2606 239 2000 IW 521

75 1890 481

:511 1156- -e

■<_kv

i

fil?

4^

25-U U r’l

36

m

_o

70.

180}

117 i

GA

>-»/ .

1UH 98 10

t

i

■ W.".-. •» • *+ #<■ — *•*- «V

r • ■:

*%»*&--* W*»* x'

\

...yeo

495 2759 167

1152 598

37 7 k (.

:4 .1 71

"■VL

. n««ii*,ł .'ft..*» «,J.

jf? TT

e*UW% "l*K *###*,%

' T .

v- A l *. •;S >

TT ! i

if

' ł —-

59*3 n,, q W.

i- * u

408 i

U, 3.

64.4*

. * t

i te

329 i

2292 i

j

l ^ . : ii

1 i

G"A s 73

1900 90:2 102, .

1088 3

716 k -;^,9 > y> -; •' - 9A '

!

141,, A

1?$4 _ 97,1 10le/

100"?

3

. .

054' ru, z

: i

1 14 -,-'

S.’U 4 ‘

'., . fń

1 ' i

i » >? >

::D„

^01. 4 \UU 43. "

U %r.u

i-; -

v ' r* . ' i *1.' t

'i t " >;

'

' *-*•—»►»*> .. * u.*t •»

GTÜ2AIÄA I F&AC % ZKäSKlSzl USICaCOaOIilŻi

kTßSfZBGÖIBIEwiE I : ... ;Y t o

: & «■ £,>,'.'vboä.*

$ T>

i,

• WW «W 4+. •*. 1 - VI I

c. 00tł0'ty fWlAu - > 5 r/fk<z W -..^3« si "2/

.1

■ v *-* T *r*v ..-i V.. «r«w •» #k» • ^{i '}

4-5

Ii OGÓŁ L M

? Oc;6łę.® &

to

30351024 : z ;5"<#3485 I

I fia^exa &

b

35528*0 (37593571 ; 102,4 1333358 mzüinßL PMi%v,Aiir Ga%raA%ifi.3

i z

prsamrsl pańewevjy

e.

b 27019503 apćl«

dzielczy a

to

30GÖ098

, z ,29696790 z 129448006

3)36418

x , z

102,6 l 465038

;3250276; z

102,7 i

45636 I 47393{ 248?S4 48106

45623?x

i Z I z

301*5I 69?! |

i PR%mYS& PMIOi iNY Tm^fOW

i Rasem i

ba pańetv/oivy a b

! 3099619 , z i 3298695

* 4:'61^6 i 465209

: i i TC:; -

»

pra3Ey5*>2 epói«

dziele37

ah

VAW $ -Kł A.OÖW ^ 465209 j

?>:;6üG : ^ i 751^70 I 138639 1457^; 149273 !

! x ; 2:0T?25 ' - ' 3159:-' 32;ex- '

X

10G;8I x I SR; ? ' 101,9 IX i

X t X ; 21924 I

a: *

7X1

MB

i-Ti :

i.i.-Uf _i

$ K 5,U0

: IMiw^m*r :■ cps«rr,*^cw<■'*<.■- -*•* -•«»■*■ - vw •***:• J

460355?', % , 108«?

5S58C0. ; lOG _i 106.4

492853 ;

^3/895 ; 405301 :

33631 I 7355 :

x i 109,0 105,9 ; 108,7 105,9 !

X

109,0 ice: 9 107rtJ

512051 : i

x 107/J

I 106,4 : 105.?

Aj#*;! i x '393660 i

;

4r?/ V; tienaoh ^r&myweXaytoh z 1 :-TI I960 r» 2/ Be% ueaałlów i vvykonu jąc-^ "?h praeę rakład^łą,»

i 105,0 ! 106*3 ! I??.? : 106.9 ^ IO?,; I 1CC.J- '

•* - - v«v '»'•»» •>

tÄai* % Tov.Ar:.:^ ^w fe'YSaÖaJSGÖLIilSi-J 5 Ii

I Ogółem

• i-» era v-.I:

Vi9&9 s,

T-n rr f

?rS&i/Xi8V.& M % xtykone» i r.ian zketüjfz&L $nia plaau * ^ -

5 0 śs U i.i B % I ^,..-7X.y , k F

«=• -r '** ,*y -

tye »

l Raacg;

f i tyms

; pyaeiayeZ

’ p$ £@81522 apöidiXv^

i esy

J t -.V- -

$ XłZ8«BJ£ Ä v&hst-'Wy I * ;.%ZP&2

( waPTKB

f Cüabü/L Jß

102,4 10C\6

%ö6?2.5 ; r.8H/K9

:.-\./y.a'0Ł p-:.^%A.,y TiiRucc vo

56428

204052 i pzaeagFSZ spółdzielń ap ; 55.50659 $

I WBSI * '"

! SpCłCKU

* Au*

I -r?i

! C80

565921 i 55124 !

4650882 940950

^9T%y.

200560 5669952 1097975 1244^5%

599597 499229 68920

103,0 101.3 101,9 98*3 104,$

100^9

• V *i- 5 6 107,8 1G6*0 1%^

617528 129«" 4P 923#

125754 2ć 192124

ÜÜD24 6 >.'< i 6 18064

. Tökcnanie ? % ’vvke-ne»

Ąotyet' '; ni a ple:»u

•-■'v,':

5 10%,?

I4C24263 ;4125723 ; 102,5

! 405 % 35336

129609 334 '2 2Yó8U I 5 ^5?^

i 131'-RS- - - r».vy .

! 165^^7 82424 , :T$c^

?.%5

i

i 102.S i /3 $7,0 10^*1,0

98,2 104*6 102.1

s 12« 2 102,0 199,8 a/ w cen»-cii sbytu. faktryo^ch

' '

j

-

,

■.'r.

.

'

-

• -

/ ■'

■

f

.

'

j “—~

j TAULo 5

i- - - -

• «tf'j»—um»! w —ty.

WYS2C aaaöm sbie

s fi* produkcja tow@ro.ws ib** £ itrudnionie ogółom 2/

F 1 e Sa y ß ł

^DDukcWlx)v^RÖm~T

KTÖES NIE WYKONAŁ! PLANU

Ś 1968 1 1 1969

!! r - VIII

,, •»'^•*M1» -w «• ■*•- r - #»ewc*ru;-ti«rxrv«.v'

ifi pi» If- 1 pł8to i *«.;

i i

• r-1- ^{*-■ t 3#*.$.} J"

; £> '%/Z. ^,

yin i

, -UeSfi. ■ ,.vx.) .v::

ESlektt awai o Jawo$ ?ne I

; aoniżfgnio odbiera enorgii i prac» odbiorców

n * «i near t ? ^

: wykonali planu j 8 ni» 1

i-v:n 1968 a EłlOO

622

©

b Elektrownia Jaworzn© IZ

Zaniżeni* nocy praes

- OkTeDys.Moey

Z»dy Doświadczalne m Hucie Aluminium Skawina nieoddanie v? terminie do

oltspirat «o jlodć ?Aełu eł unomi z et.& apJ. aca»-■

J je:ej «osowieć

vc»obów z £rutu

Siewków or zerwy w dost a-»

wie energii elektryce « nej traki k..trudnienie, b Zyvri.stz&G ^ =-ke k. *> aoee»*»

ej i. oL^óboweś trudności nas z ędsi owon ieplanowane s

remonty masay». b

I 640

ba

! I I I ' I

I 28217 | 2ß674 | 91»0 2638 j 2559 \ 97,0 j

r

_62? 626 } 99.8

x I 15522 I 18391 642 f 638

i.

na,5 99,4

628 866 642

x 215 821■X

X

*776

i

53? !

37575

314 I 101,9 93,a

1211i I

i ' I ■

98,8

5454

26907

W

! 329280 j230596 I 100P6 I 283SC | 1603 |

C28 751

632

»*

5195556

I 26^46 79$

27 i?S 1788 ; 99,2 j 1783 \ 1760

* IVVg.

66,? i 98*4 !

. i

100,6

9% 7

m i

99*9 i

!

95/

47,2 I 99,8 ;

x 143.0

98,9

% 100,1

C5 6

P y a em'y a Z e

TABL. 5 PRODUKCJA "IJLMOV/A 3 ÜATRÜküIi.üIE % P&&J)ÜllÜ3IOR8T12AOII PLANU CM;?aAU:JüO

£2031$ HIB tX£ÖBAZ«Y FLA Hü

Wtt* ja»ayM> w»<3 ».«** ewł <e»«6>

.TS%OZS";0T:XT. T.IB ^{190" 3}i'w#

a-produkeja tow&sov/a- w trj&, ;

»

²

.

¹

/

^{I via}

?

b~p*zeciętne «©trudnienia [

p,

!

I

v,y ko­

pi an ; naale

% wyk plonu|

•»»w.. HA ®. •»»»»• * ».-V.

i

,

noce brak /ody de prod tik» i

'

sur swych ^l!

i

I plon tayka«

minia

fcąi«* * ■r.KS«vewj J- «0 V JL 3 5

s

\ /'» /(pk*

plami

! f

ł i

1 96q#

© 100 •

I 6158 i

BłssesęyaZu ‘«e*.ni&aege K$vy.» vliev-'ykyy.viti^e w »•;$♦«<?••$ j

1504877 ei 38

]i53850?

tyiaen&lA*

Skawińskie ?-:■-■*

bi 623 5 treat ÓW » ^_

Brak m - >v/va, /

:;u:r.CGraib&als- wide»

S^. ’ ' ^•».;^{. .} •';■ - ' '•■ ’

Owo O'- V?* **

brał: eursraca tic&obór ssą trudnienie

166740

&39

6149

a S

,67534 6$8

b I $26 i 89843 ( 89623 54$ >21

5

*I i1 I-I i

i

5

%2 78070

I 6177 S 21101 99,8

1G8779 6161

94 ,6

!

!100*0

i

2iC>/

637 99,4

99,8 y-^9

ł M10536

100,2 I Iti

!' x

102,

‘

8868

53:'»: >2? ' ! ^84,3 V--C-

$ t b|

83997 ( 89M7 : 103*2 514 \

<5-0,7 PTK.-.'tW* Owecvw- ' e-Vtfix’ 2yWe 'y#b at -c*

dli’jSy H . ß~"' V^VOx ' '.V W ^Wity gku 2 tyä praeniesienie roiMitn'Utöw s pr: duke - wyrobów * jciov ?c/. a«9 , % <

preda c<

q t _106,0 (

I !

696

1^378

691 ^I ₇₃₈

I 148662

\

105,2 j22988 11996

561 619

cy.f.‘

i 140,2 ^* 106*2 I

10SV8 740

22454 8Ż2

97*7 111,2

! IOC ü *

•- » <♦' ■ $- -w vi:"vi- •* »- HWWV WkV*«' * «,*

7 ö

f**-—*• •M-

Przemysł

PRODUKCJA TOWAROWA I ZATRUDNIENIE W PRZEpSIEBIOBSTWACH PLANU CENTRALNEGO KTÓRE NIE WYKONAŁY PLANU

» m» *»

.13ZC2LGÓLNlNIjlE

li®**

:»

i!»to»

I

v hxkcfa t»’j ai^78 w ty a,

ik>1/

•;>';tętne zatrudnienie' i -r sy

'Okocimskie Piwowerek®

i tiiodormicze,Opóźniony

i rozruch nerved linii r&slew^

| nic z ej piwa foutelkweG®

jj&*dy Zbe żow»«*SSłynorskio

\ Krakówe Wyraiana odsiewacze w fclyrd.e siewkowi© i kceżer­

ni w kosiewie

j 1963

L________

I4III kyksns-

jale j pleń

i

1969

3C 1169

i

:Z*dy Wop»w O z etkowicoch«Kie-

; oddanie w terminio syany

| ssawnej oraz złe warunki atmosferyczne

2»dy Materiałów Izlacyjnych

Zäbi»46wv .Defekty m aa syn na

oddział© izołacydayKo Huta Szkła Okiennego

3a©zaiśewe remonty maszyn do Vilapleaat

Nowotarskio Z=dy Kamienia I Budowlanego Szczawnicao L Awaria piecaeremont k#—

X 1000

aj x.j h I 1037

x

116

3)7201 ,

1159 !

7094?

1029

I parki«

a b \

i*.

975

%

225

409791 ! 1021

;

ii

; i i

1.1?60 i

•na |

12-iyt/

1v16 |

I 10631 j

267 I

I

wyJoens*

nie

427299

997

70483 1012 13634 109

■ srwj—'^jr

jplanu |plaa |

| I i

| 98,8 46529 I

«101*6 I 1142 |

i ; !

! 104,3 61221 {

| 97,6; 1028 )

| | !

J -łA -i l Tm".V 3

— j-jS-sęsrtt-mi i

T

ii

45684 1210

I 39,2| 9273 I

; 98,31 1029 |

| I ! } 100,5 I 1860 I

| 92,41 118 {

. i

129727 106,4; 10785 ! 1015 99,91 1018 j

i I

95,8 j 1837 I

| 106,?j 295 | 10431

285

59884 980 925496?

1000 109 10298 1013 1?37)10

. i i

98,6 ! 5$ !

| 105,9 | 100,71

t j |

i

^95,'

3 ^I

^99,7

1

| ! i

i &:|

i i \

i 96,8j X. |

92,4 i 94,0|

i 95,5 i x i

? 99,51 104,1j i ! S

y4c61 X.

! 105,1 i 127,8,

! i i

#

P? a 0.8 y 8 ł

pRonmgcJA ^t-^{oycarowa i} w ^pbmax isbiohsvaach planu

im »XSÖNALY. EMSU

iBiB \ 1958

i a/ pzodwceje towarów® xs #e*

iłcl/

ę V'przeciętno utrudnienie

\ ssKóioui 2/

r -

< Xemcwsai« Geromikl Budfj;‘4-3ns j 'Sarnów«

| Pr Se sunięty postój z .lip«*

' co na :. er pi ań 0or akl «

\VOtI? t:

\ Üairt

Ssfifluyyo

- Opć&^Uny rozruch . zaktrdü

? Jäps&Ä&v' j'ölo^alrao grobów

«v-v.. -,k yiśniiy

. r.rf.-': prßC-'nÄiikdw

bc

b

! ... % -.71%%,

»wykona*

taic I plan |

I 1 i

I ^ l...I

; % i66709 t b 1115* l 1252

f I

14056*

i * :

I 192 ; 510

1

.

^'

: 2

*0 I 5%

...1

***"" wwimw» lLT-:^UB«sip*.^oir-rw»re»*.

vvykena» t planu |

nie I $ plan

I I

1959

VTVT 7

68054 i

!

7225 I

26921

286 I

. 55 'I

102,0 99,4

6694 92p3

! 905?

I 12*5

15104

'prügln wykonaj plonu | nie i

—i—i

i1

89121228

$615412

29*1

; 96c*

I 98,8 I

i 42,8

1108.1

- * - ' ' V--

796oe

»100

I

¹⁰⁶*

,

-1

!i tI if5

I

v

>-;» wł w*,>»'*r^Mnw »«.« mu Mi» «w h genysi

ne^ew ewMW t-jw

XI-, s^. HłZHGISTNB ZAfRÖ''rrrllT' W PRZdäHX&XiK USPOŁECZNIONYM A.,1.' ■ ' -1IS l—

T

1 ~ VUI f<‘ - - '

» 9

VIII

?-’• rym-*',Wn7tßM6 }

I ^- ■- ^{- V '}

fc8

Tł* , *11 . — 11 »V —— • «*• — — —— - •• » ' i, ~ •/ j" *r®*'

OGv^/lip!

21050G ;2^8)11 E 217670 * 99,7 ,60190 }173129 I 173157 ; 100*0

e-tcwwt **5«siw* mrł^KN«... •*•*

' r - a i MIII }

———»■'—'W — 11MH— —łi WM I

wykon8= i % wyko- f

nie

1

nsnle piu* 1968*

i nu ->•«*«i-*»ii-«ueww-wew^Mii’*wwiw»«* «ii«ir<wiŁi*.v>g* 5sl0u

- me» .-an:

221893 I 100,1

176876 * 100^4 i 103,2

! 103.0

'06 ^{I 17734?}

p#e< pa6«$t.v<s—

ś i ■■■* sp6ł>

djficloay e te s

141357

2RZ3KTSŁ PLANOWANY ÖBNTBALNIB

‘ 185633 s 185-126- 4 99.7 » 185858 :i

; ^561? ( 145656 * '00.0 ' T/4079 ; 180249 ; 179781 j 99,7 i

! I### j14284$ j 142915 | 100,0

1 !

I x

;182551 * 144850

185799

"■4/914 99*9

100.. 2 I 103,3

& 10$,O

3265 I 33G4 I $34$ 98,8

182462 145136 332? *

"'./16 i

100,299,9 103,5 103,0

? iⁱ

* Bor;ar$ 8

b I .55:?^"

I

27?C i 2742 s

PLANOWANY u!BRBwOwO

3337

2?ze 'O')» 3 103*4

i5 199^5

* 102,5

i px&myai p&to'{■*■&' t>,

? 346 7 8 i 54544

a.

Ił

*

99,/; I %%%% I 35757

"5052

i 7$Ś4 7724 7' ;‘v i ■ ■ i

100*9

101'ß

j ,?-y 39,7

; #%%%%% a

"b 3935 4039

: 5%:

I ^ I 3926 I

#7» I %0$

95-, 8

~ c r

U

s i

' i

%'r I

10 W M44 9324 3177 ^j

5866

$061

^,7

101,3 102^2 m

96,2 i

T%,9 96*3

!1

K

«S'WWWiWH :~V

TABlic 6

^saemyśł

T

i a-pi‘!r'doiętno z 8 trud-- i

* monie ogółem b«\? tjK- robotnlkót'

- «»•» <£K» 4h>«K —■•IJWŁ/ m

I960 !

- «mmw »V® 4tt ^ «

1969

grupy prKemrsZt. -

' WZ-SP

lozsi wzcis

S'

I Społem i GSMI

i OSO

%-nii .‘i

■mammmsup vi*.»4M»TM,s*e.»r.^-iv»:v>'***r~.T~ 'W*.

5 przemysł spółdzielń

! czy «

b

8

b

b

8 by

b u O

&

b

vvy&ma«* I

nie

T

I Pi -'ÄR I

I

VjW KOBM

filę J

---- --- ... — —---m|m. wi «< MM«. ,f7 n»-T*-*

ćsnis

|

plan j

VIH

4

enis

pl dnu

«.valr*“-

\ nonie

192 ,4 * 195&Ü : 'i2ö'iü *13120 ' 104SW :1:1819 I

2151 |

I

1654

I

2077 IG14

i'S'S

2 3815 1999 if ay 1100

I

450$00 i: d Is

f

4692

t

3661 ; 2002 !

SSG? ;

si

4 3$ * 3%)

246

C

3 19775 ,3052 107$*/

2142 1G$2 4Ü1Ü 3952 T736 2011 1204 518 432

10C, 9 101,3

9%&

99.5 1C2.7 10$,2 105»0 101,4 39*8 119*1 122*4

I i

M

9713 i -*9942 ; 20Ü1G 1

670 ; gzy

$89 '

i

4

i^. i$ t

!

% vtytec-

kanlu

planu

■•w. • 'W «F»«* **•••#*• KW .**■ wm

1204$ ;13030 i 10538 , 10738

2155 I 22"4 k i 165? ; 1721

!

508

$ !

5357

!

I 4215 j 4^81 |

! 2051 : "2t$L' 17':' ;

! 3013 I 2027 I

I

1232

;

1217

;

r

i-* vi n

vjr*'•■»—■*>» ■■«■ '—>■■..»

1960

c *

=,

100 _

:

I I

(>^«•«1*^i»—Mi 11 ><W w##%t -v-V

I ' i

i ?

10

$,%

10

%

4

"'

01*4 10

<,r

10

P

,7 103*9 105.4 106,3 10

),?

106,3 100,7 9

%f:

138.4 142,9

* 105

1^:9 ;

I mi I

im: i

i %

! 104*5 ) 103.6

; io

2

,s - iüü

,3

; 102.0 t

i

; 101,9

' <

00*5

:

1/ Boa ucąilów 1 satzudnionych pęęoy naklućLccej

Przemysł

cABL PRODUKCJA WAŻNIEJSZYCH WXROBOw W PkW#%ä)'4 USR>df-!;^'->

WYROBY

— p i

!! - W.

nostkß ^{A c:<} nil alory!

I Energia elektryczna I Węgiel kamienny jAluminium

! Cynk

I Nawozy szotowe w prze« 5 9 liczeniu na czysty

| składnik

C ement \

Cogła palona pełna 7<apno palone w bryl­

lach

I Szkło budowlane iI Obuwie

! Masło

kwhmla

$ wykona*

»nie ^j .i^,

I pi an vykonQ' Śnie

I %I planu I plan I 93,91 739,8 15875,6 i60-44,6 5676.) ,

ty».*4 7593,9 S7449.9 [7937,2 1106,5 | 922,1 33806 j 35654 | 33656 J100,0j 4358

» « *r» W W JL1969 VIII l| wyko«

i nands

t 29252 ! 29466 f 29698 | 100*8 | 5663 I

18 S } ft

t I 93940 j 11568? fl 02106 t j 352604 135345O 365874 i tysrszti 95600 \ 92370 f89190

88,3 I 13758

% t

[103,5; 49000 j j 96,6| 13576 i 5#54 | 49400 | 48285 \\

97,7} 5900 | 37913 j 35061 |36396 1103,8 j 3479 |

645,9 982,8 4358 3727 13955 50005 13185 5800 3592

--- --- --- ,

—«.,-4.Z-.^zl~5ZŹ

% wyk*j 1968s I

| plonu | 100 % j

l

^87,3

i

^{96,6 !}

i 106,6 j 104,5 I

|

^100,0

j

^100,1

'

i 101,7 | 101,5

i tj8„par| 11255,0|l1620,«11509,2 j 99,0 (1526,7 11478,7

3 Pieczywo zwykłe

Piwo i Sól

t t hX t

| 1702,^1396,7 j 62,0 | 288,8 ; 199,0 i 15133

| 98755 »10C622 1102915 j 102,3 »15012

11002871jl02B900h064418 j103*4 h60210 \ 163432

» 369425 » 3574201360^1 »101,0 » 45*80 I 45704

97, 93,3 j 103,2 | 96.9 ! 68.9 i

102,0 100,5

101,4 j 108,6 102,1 j 103,8 i

1 S 95,3 80*7 96,0 102,3 89*1 100,8 J 104.1 !

106*1 97*7

Irxve

,

e

i, yLc.:^.::E %iT.Es%YCJi Kiiowrwrrca

a

b

!

- a&kl&Gy 9ju* a-':

• robut^ biidovrlmo^crir n

ŹOX70

* ttałcłenay na msp^ry *<;-*&;:;•«

dic^nla, 6rodidL tra&Dp», naraędKia. .1 inwont ora

T* 19G0

Yin ) v:m

wykon&nie

$ I-&II

\ plan

-inj:

• —— V fc O e

-ii

Till*

wykonanie

Y1U i

w tj&iąeach złotych - ceaor Meśące i d inna aafcłefly inxTc-otysy.t'iel

i fś wykona*

nla planu

! roczno jo

o a

ⁿ

!

a e

a

G/Op,]

Slektsrotmia Siersza Ii a

b

i

!

O

a

I

•Zakłady Azotowe Tarnów ^a

b

i c

a

185&IG

80020

42221

Zakłady Cheaiozne Oświęcim

ba c

a

24S409 152116 111222 6071

i

i

% !

90&C56 43754*

$23225 952o6

i 51959 ) - 17295 I I 1206% I i 2505 ;

'99000

142000

31000 26000 I

) 26373 i I 14478 I ' 9069 :

2026 ;

406800 234.339

153638 3G755

Ii I2

j 1

I 5:^17 i

35500 I

23M5 { 272 !

2982%

ima?

15653S

30551

\

1

, -■»»»».<«» («<•<«• <&»*#». tar *W.łr* •^r.«e. i

5115% ! {^312 I 46752 I*

57555 !

1703.06 , i

114425 32425 ! 250545 ; 242534 I5

1&6578;

82370 I 1%'3G ;

'053 1 14972 I

! 2852 ;W !

21140 j 20^)2 ' 9%j ;

64,046,9 et % 85,5 104,6 68,7

995 i

39,6 62, y 61,0 55 J 986% !

50G80 *

?

3572C !

12008 8

I

10099 I

926$ I 9246 {

45,652.%

22,6 ZS'»6

1 : I 19G8»10d

f

]

96*2 .

gj !

77;2

?2,2

:

^M

!

130,5 139,2

;

$2,2 : t i

$9,6 ^,

199,1

m \

.

15 Inwestycja

* aw A,**«#*#****" *«*#* M**,

9 IMESTICJB 'w GOSPODABOJS PIŃSWiOl J FLAW BMłÓifflBd J3DLU&

ÄODZaJÖ'g NAKŁADÓW

5 ROMSAJB LUMADÖW nil T"

1969 VIII

w# .J«n—n*»

tysiącech. slotyck cs&y bieżąc©

ü —

I

łi

i

i

rm fr wykm mi ö plena riest-

nogs»

i ' i

I

OGÖLEÜ 11010151 | 151655

5 Nakłady na soboty

l

budowl anoednt- a £o*

1057901 158659 53,0 • i i*#"* -

i

i we

\

Nakłady na massyüy

1U95G1 : t

i i u

iządzen%a9

| środki transports- i we narsętisis i iiv°

i I

wont822 478009

i Pozostałe nakłady *

18861 5255

245298 505H0

49*0 99*:

5621 |

71,4 55,;

156/

( <06.9

.. 14

■ .1 >w - •- -w i l-^ę. *’ ■ C - Ur*»— - T - V - V

W». ^ . y•*» »..«.-i ' J»" 1

-

't

^{) .-.'ID}

i Hf-; . w ':.- ly -łic^rii

f

j o a 6 i • ; ,.v

■ 8

!

1

^'T

$"

' i

planu ó«n%k&aßßt»

* Prsedsiębi

I planu tł?reBOV78$o

i

? J

z 722^

f :

i

!

»

■I

37,3

101

i

\

95 ^if -

• • . • -

b/ Ziających alodźib^ a% ^ ^rurn'/: z? . ,?'' ' rt'-v:-. ty !y.,yab .3^ i-.^-aZzoeu» alt*

poiviasimyeh .9 plo&on *7©

r .

/

T 15

«•» *•' w • — - - /» "■‘•».i

TABL* 11 :L -. . if:- rra^Lms^iop-Ą;. enV

'

v a

i i-Wi

_ 4„ _ Yin

; q o ^

mm męr-:

i-vin

»• —•» ««* • -» —

VIU r

I O G 6 1 ä u

{ BREftdstębiórst^S i planu cer

i.

f i'-.'dl

i

^s- ₈₈₃₀

I PrzedileMorstwa

$ plam?, terenowego

I

!

8527

6987 7880

i

I-VIIr

i-vni

1968*200

i

i

95V?

8982 7G66

lOJ 7 92,9

t-

i

.?.

b/ tiedsibę nu teneMa -'r ■ : 2. : ^ on , rrj^yc:; e^dfcibę terenie- % ' *>ek*■'->.■ t ;r.

•

i;

> t

. i •

■\>p

!«'■

' !

.

, . /

V M

Budownictwo

‘i? AST. OSOBOM

EUDO^LAKO-SimHIAkSOWYCH

aszcmóismiE

!

a -■» osobowy fundusz pZao b » przeciętna płata nie-

sięczna brutto na 2 .zatrudnionego

0 G Ö L M U

j^sedsiębiorstwa plami centralnego

i

FrzedsięMorstm planu beronwrego

. a b a b

tys»zł zZ

%ł a

a tyso&ł zł

*■**».*■•: ###. 1»1|> 1*.W—1

i i960

T

19 19 ^x

Jednostka » miary

VII

Z\

' 'U wykw&'

j ivykonanlo plan wykonanie

* ■ *»» «Mik-t

I 1.7:2 i

277424 2290

I j reczneßo

I 264204 * 2329 *

276418 2341 j 131032

244%

13723? i S430 ;

159314 2536

97,3 100,5

-i i

;i iI

> IOC _

*»■«> - • .-•» «Man-

^.6

^02,2

#1,5 105,7

S3

I

!

1 120392 I 126917 i

PI 7)9 2214

116804 2119

. 4e

i

96,0

95.9

I

^9,'\4no it

1 t\a*«arK-> **■

I -*»«**«• **■•'1«»^

2ABL. 15 sxap użaowj

h ri W*;’

U i. a ; i,.

I WYSZC&3GÓL3raiE Tednoerfcka miar?

i 1968/59 _ ,

: v,tl ..yC4 ; VII-vl i VII 1969 ! % mrkona- j r Tsyk&awaia j plan ! v^kcoahia $ Ä*u ‘A:

m 'ii

1

Zboża

w bym 4 »boża pszenica żyto

jęczmień owies I Ziemni alei /łączni©

i z wczesnymi i sa&ss~

* Diakami/

t t t t

26.?

217 C.

2

©/ Zboże konsaaępeyjno - skup dokona .oy orasz ••

---J-,

i

1%

50 95

1954

/

t ■ »(■. —

I

3.(X^:.00

i

tⁱ

i

I

I' 26,9

U,5 43.8

5

300,

i

I 102,0 ;

rar.

sme pRCDUiso;. mignon /dok./

a, 40KÜ Y

i Jednostka L

| ikiur? ²

i

v^ko&anle T

$

19 6 9

MII J. -j 71%

pian • trykoRanle

-4- ^-i

i

'.•> y .V

> i. 'T/

i 13: y

t

■ i;

: • :t

t

-^4 ——

163%\

92ÜÜ0 I

i 320P5 *

4100 ' 30422 23000 i

4203 i 219000 ;

104200

;*-- ;, %% ,1© *r W&tize <

:-•

ys- .

% \ykon,pl

ror tÄOCO

5W 5G716 1629 11685?

SC* .4'

■x

-

61,5

284:

s4-

i

v ?

?:,4 '5/,2

10?,5 120,G

*00,6 i 106 *2

V

’ ! /

'

. ;:/l

■■ • .

/ '

' ;;V

Si

.

■

' i.- 3łi .■ >•

I ■ -

TA3L» 14 Produkty r «• raaem

p - podstawowe a Kamienniki

v; przelicz- r--- ---

JSsuS^MSiBSSzd___-2_t°5S£-

h af,5r i

” 'j.iccłuyc-ii 30ŚW ÖBO,,*X4^EOir/i H ŻBOA

1968z

__ 3 i alf:

äyivieo

P

19661 11474

1094t 528

4

1569

5ö*4

i

rWrMMtftaMW»KM — ll> IM 1^1 M » mil ■ ■ rm» r» ##» »:T«»oiv **H'I »w ■»--Ä«. __w

.IdBL-iaSl^S..ia§L.| S'Hiama-

.

j w •»-. 4u*"wew***»«*» . a m*m4»«km* *>'. -

w vOnacZi

T i I

¹⁹⁷⁰⁷

^m

lii i,

11724

%

• -s - -

Uwaga» Dostawy al>6ź rospoozr*4 @1% w ri^rr-Mu,