Propozycja z Karchowic przyjęta do głosowania
Wśród 9 projektów przyjętych do głosowania w ramach budżetu partycypacyjnego powiatu tarnogórskiego znajduje się również propozycja z Gminy Zbrosławice.
„Powierzchniowe utrwalenie nawierzchni odcinka drogi powiatowej 3223S”, widniejąca pod nr 5 to projekt złożony przez Jana Felsa. Zakłada wykonanie odcinka drogi o długości 912 metrów pomiędzy Karchowicami i Przezchlebiem (obecnie utwardzona częściowo kamieniem). Wnioskowana kwota wynosi 220 0000 zł.
Celem projektu jest poprawa komunikacji mieszkańców Gminy Zbrosławice (Zawady, Karchowic, Przezchlebia i Ziemięcic), szczególnie dzieci uczęszczających do przedszkola i szkoły w Przezchlebiu. Posłuży również przemieszczającym się do autostrady A1 oraz dowożącym dzieci do Specjalnego Ośrodka Szklono – Wychowawczego w Ziemięcicach.
Głosowanie nad przyjętymi propozycjami rozpocznie się 5 października o godz. 12:00 i potrwa do 19 października do godz. 12:00.
W ubiegłym roku, dzięki mobilizacji mieszkańców naszej gminy, w głosowaniu zwyciężyła propozycja remontu chodników w Zbrosławicach.
W i ę c e j i n f o r m a c j i n a stronie www.budzetpartycypacyjny.tarnogorski.pl
Źródło: UG Zbrosławice
Siedem placówek oświatowych ze słoneczną energią
Jednym z wielu działań gminy Siemianowice Śląskie na rzecz walki z niską emisją jest wprowadzenie nowoczesnych rozwiązań, wykorzystujących odnawialne źródła energii. W związku z tym, po wyborze wykonawcy i podpisaniu z nim umowy, rozpocznie się realizacja zadania pn. „Wykonanie instalacji fotowoltaicznych w budynkach jednostek oświatowych”, obejmująca montaż paneli fotowoltaicznych na dachu Liceum Ogólnokształcącego nr 2, Szkoły Podstawowej nr 4, Szkoły Podstawowej nr 1, Żłobka Miejskiego, Szkoły Podstawowej nr 6, Młodzieżowego Domu Kultury JORDAN i Zespołu Szkół Specjalnych.
Jak informuje Wydział Inwestycji, instalacje pracować będą w systemie on-grid, co oznacza, że wyprodukowana przez nie nadwyżka energii oddawana będzie do sieci i bilansowana w skali roku. Dzięki temu instalacje będą generować realne oszczędności w rozliczeniach z dostawcą energii elektrycznej.
Ponadto poprzez zastosowanie technologii fotowoltaicznej zostanie ograniczona emisja dwutlenku węgla oraz pyłu PM 10 do atmosfery.
Inwestycja przeprowadzona będzie w ramach „Programu działań na rzecz ograniczenia niskiej emisji” i zostanie dofinansowana przy pomocy dotacji celowej, otrzymanej z budżetu Górnośląsko- Zagłębiowskiej Metropolii, która pokryje 85% kosztów zadania.
Źródło: UM Siemianowice Śląskie/ autor: Dagmara Brudek-Schulz
Od października droższa woda i ścieki
Zgodnie z przyjętym w ubiegłym roku harmonogramem, od 5 października br. zmienią się taryfy Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Rudzie Śląskiej. Cena za 1 m³ dostarczanej wody wyniesie 5,63 zł, a za 1 m³ odprowadzanych ścieków – 9,59 zł. Opłaty abonamentowe pozostają na tym samym, niezmienionym poziomie przez cały okres obowiązywania taryfy, który obejmuje lata 2019-2022.
– W latach 2015–2018 opłata za wodę i ścieki była praktycznie niezmienna. W tym okresie zwiększyła się tylko o 1 grosz.
Przyjęta w ubiegłym roku trzyletnia taryfa musiała uwzględniać wzrost kosztów zakupu materiałów i usług, wynagrodzeń, a także energii elektrycznej i gazu – przypomina Grzegorz Rybka, prezes PWiK Sp. z o.o.
W przypadku Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Rudzie Śląskiej jednym z najważniejszych czynników decydującym
o wysokości taryfy jest stawka zakupu wody od Górnośląskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów S.A. Kolejne pozycje, które mają wpływ na taryfę, to: amortyzacja, wynagrodzenia pracowników przedsiębiorstwa, zakup materiałów eksploatacyjnych, a także zakup energii czy usług związanych z zagospodarowaniem odpadów.
Zgodnie z zatwierdzoną w ubiegłym roku taryfą rudzianie od 5 października 2020 r. do 4 października 2021 r. za wodę i ścieki będą płacić łącznie 15,22 zł brutto. W kwocie tej cena 1 m³ wody wyniesie 5,63 zł (do tej pory 5,53 zł), a 1 m³ odprowadzanych ścieków 9,59 zł (do tej pory 9,27 zł).
W kolejnym roku taryfowym, od 5 października 2021 r. do 4 października 2022 r. 1 m³ wody kosztować będzie 5,76 zł brutto, natomiast ścieki 9,88 zł brutto za 1 m³.
Wysokość poszczególnych opłat abonamentowych została ustalona na cały okres obowiązywania taryfy. Dla osób posiadających tylko wodomierz główny i rozliczających się na podstawie faktury papierowej wynosi 5,24 zł brutto. Z kolei osoby, które mają zamontowane dwa liczniki – główny i podlicznik na ogród – płacą 6,37 zł brutto. Opłata abonamentowa dla klientów, którzy rozliczają się z PWiK drogą elektroniczną, wynosi 3,30 zł brutto w przypadku posiadania jednego wodomierza, a w przypadku posiadania wodomierza głównego i podlicznika na ogród – 4,44 zł brutto.
Obecna taryfa, zgodnie z obowiązującą od końca 2017 r. ustawą o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, została zatwierdzona przez regulatora tych cen – Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie, a dokładniej Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej (w przypadku Rudy Śląskiej z siedzibą w Gliwicach).
Przypomnijmy, że Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji realizuje budowę i modernizację blisko 32 km sieci wodociągowej i kanalizacyjnej za prawie 30 mln zł. Inwestycje te zostały zapisane w przyjętym przez Radę Miasta „Wieloletnim planie rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych na lata 2018– 2021”. Inwestycje są realizowane ze środków własnych przedsiębiorstwa, m.in.
z wypracowanych zysków oraz ze środków zewnętrznych z Narodowego i Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.
Obecnie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
w Rudzie Śląskiej dostarcza wodę poprzez sieć wodociągową o długości 448,5 km, natomiast do odbioru ścieków służy mu sieć kanalizacyjna o długości 330,8 km. PWiK eksploatuje 6 p o m p o w n i w o d y , 4 8 p r z e p o m p o w n i ś c i e k ó w o r a z 3 mechaniczno–biologiczne oczyszczalnie ścieków: „Halemba- Centrum”, „Barbara” i „Orzegów”.
Źródło: UM Ruda Śląska
Kolejne pojemniki
półpodziemne w mieście
W Piekarach Śląskich pojawiają się kolejne śmietniki półpodzieme, mają charakterystyczny owalny kształt i znacząco poprawiają estetykę. Najnowsze kontenery ustawione zostały przy ul. Waculika 13 oraz Andersa 6.
Docelowo system ma obejmować całe miasto. Inwestycje realizują ZGM oraz spółka Nieruchomości-Brzeziny, namawiamy do tego także innych zarządców. Takie same rozwiązania wprowadza także Spółdzielnia Mieszkaniowa.
Do tej pory pojemniki tego typu pojawiły się na ulicach:
Kotuchy, Janty, Maczka czy też Skargi.
Jeszcze w 2019 roku zapadła decyzja, że Miasto wraz ze Spółdzielnią Mieszkaniową w Piekarach Śląskich będzie rozwijać s y s t e m p o j e m n i k ó w p ó ł p o d z i e m n y c h d o g r o m a d z e n i a odpadów. Pierwsze z nich pojawiły się w 2017 na ulicy Kotuchy.
Ich ilość systematycznie wzrasta, zgodnie z zapowiedziami I Zastępcy Prezydenta Miasta Piekary Śląskie Krzysztofa Turzańskiego.
Dbamy o to, żeby zasady segregacji były jasno opisane.
Wszystkie pojemniki są nie tylko oznaczane hasłowo, ale wyklejane instrukcją co należy, a czego nie można do nich wrzucać. Reszta należy do mieszkańców.
Liczymy, że zastosowane rozwiązania będą dobrym pomysłem i wpłyną na estetykę naszych osiedli. Jednocześnie zachęcamy wszystkich mieszkańców naszego miasta do prawidłowej selektywnej zbiórki odpadów.
Jak prawidłowo segregować odpady?
Źródło: UM Piekary Śląskie
Park Podlesie dostanie drugie życie
1 października rozpocznie się modernizacja parku Podlesie.
Prace potrwają do początku grudnia. W rezultacie na mapie Dąbrowy Górniczej znajdzie się kolejne miejsce, w którym będzie można ciekawie spędzić czas.
W efekcie prac – w nieco zaniedbanym dziś parku, który lata świetności ma za sobą – powstanie siedem stref. Będą to obszary zagospodarowane i zaaranżowane pod kątem różnych użytkowników – m.in. dzieci, seniorów czy miłośników aktywnego wypoczynku.
Rewitalizacja parku, pod nazwą „Podlesie Pełne Życia”, została wybrana przez mieszkańców do realizacji podczas głosowania w ramach zeszłorocznej edycji Budżetu Obywatelskiego. Miejsce w nowej odsłonie da jeszcze więcej możliwości spędzania czasu na świeżym powietrzu, relaksu, zabawy czy uczestnictwa w wydarzeniach sportowych i kulturalnych. W całym parku staną nowe ławki, kosze na śmieci i latarnie. Przybędzie krzewów ozdobnych i bylin. Ścieżki okalające park wykonane zostaną z kostki brukowej, a wewnętrzne będą mieć nawierzchnię mineralną.
Strefy parku „Podlesie Pełne Życia”
Strefa wejściowa
W niej znajdą się m.in. chodniki, miejsca postojowe dla samochodów i rowerów, rowerowa stacja naprawcza i toaleta.
Zielona polana
Przestrzeń o nawierzchni trawiastej. Jej głównym elementem będzie scena, stoły piknikowe oraz ławki. Miejsce da możliwość różnorodnego użytkowania: lekcje jogi, pikniki, zajęcia s z k o l n e , a l e t e ż k o n c e r t y i p r z e d s t a w i e n i a . S c e n a zaprojektowana została jako podest o nieregularnym kształcie, składający się z nałożonych na siebie platform. Zapewni możliwość użytkowania nie tylko w trakcie imprez, ale też jako miejsce spotkań lub zabaw dla dzieci.
Strefa relaksu
Miejsce wypoczynku w zaciszu drzew, przewidziane głównie dla dorosłych i osób starszych, wydzielone niską zielenią.
Zlokalizowana będzie w oddaleniu od placu zabaw oraz pozostałych stref, aby dać możliwość ucieczki od zgiełku.
Zostanie wyposażona m.in. w hamaki, ozdobne głazy i kłody.
Ścieżka edukacyjna
Centralnie zlokalizowana pętla spacerowa wraz z tablicami oraz słupkami z informacjami na temat fauny i flory parku oraz okolicznego lasu. Tablice i słupki wyposażone będą w ruchome elementy sprzyjające nauce poprzez zabawę. Ścieżka edukacyjna skierowana będzie przede wszystkim do rodzin z dziećmi i uczniów.
Strefa zabawy
W jej skład wejdą trzy place zabaw: plac wspinaczkowy, plac dla najmłodszych dzieci oraz plac z huśtawkami. Do dyspozycji będą m.in. bujaki, równoważnia, domek z drabinką i zjeżdżalnią, huśtawka „gniazdo”, huśtawka zwykła, linowa pajęczyna, most linowy, przejście z drewnianych belek i zjeżdżalnia z podestem. Swobodne rozmieszczenie poszczególnych elementów wyposażenia oraz brak wyraźnych granic i ogrodzeń wpisze się w leśny, naturalny krajobraz parku. Strefę zabawy uzupełnioną ławki oraz ławostoły. Urządzenia oraz nawierzchnie zapewniają dostęp również dla osób z ograniczonymi możliwościami poruszania się.
Strefa sportu
Przeznaczona przede wszystkim do młodzieży oraz dorosłych.
Znajdą się w niej zmodernizowane boiska do siatkówki, koszykówki oraz tenisa stołowego, które zyskają powierzchnię poliuretanową. Uzupełnieniem strefy będą ławki, stojaki na rowery oraz odpowiednie dla niej oświetlenie.
Las
Fragment parku znajduje się na obszarze o charakterze typowo leśnym. W celu zachowania tego naturalnego charakteru, w tej części nie są planowane żadne ingerencje poza cięciami pielęgnacyjnymi i ochronnymi.
Modernizacja realizowana będzie przez dąbrowską spółkę Bako Sport, w oparciu o program funkcjonalno – użytkowy, sporządzony przez pracownię A2P2 architecture & planning. Jego opracowanie zostało poprzedzone konsultacjami społecznymi, w których uczestniczyli mieszkańcy miasta. Wartość inwestycji wynosi 3 mln 444 tys. zł. Termin realizacji to 10 grudnia 2020 r. Na czas robót park będzie wyłączony z użytkowania.
https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1045.899 9254163202!2d19.228554465902825!3d50.32392897149456!2m3!1f0!2f 0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4716dbda17e74d37%3A0 xb509af1aa3fc1dfa!2sPark%20Podlesie%20w%20D%C4%85browie!5e1!3m 2!1spl!2spl!4v1601471011417!5m2!1spl!2spl
Park Podlesie powstał w latach 70-tych XX wieku. Miał być miejscem rekreacji i wypoczynku dla dąbrowian. Organizowano w nim m.in. występy, zawody i zabawy taneczne, jednak plan jego
zagospodarowania i urządzenia nie został w pełni zrealizowany.
Źródło: UM Dąbrowa Górnicza
DTŚ-ka i trasa N-S z LED-ami
Cały rudzki odcinek Drogowej Trasy Średnicowej do końca listopada wzbogaci się o nowe oświetlenie LED. To kolejny etap kompleksowej wymiany oświetlenia ulicznego w mieście na nowe – ekologiczne i energooszczędne. W ramach rozstrzygniętego przetargu w najbliższych tygodniach zainstalowanych zostanie blisko 650 nowych opraw oświetleniowych. Oprócz DTŚ-ki nowe oświetlenie pojawi się m.in. na większości trasy N-S oraz ul.
Niedurnego na odcinku od ul. Hallera do ronda w Chebziu.
– Kompleksową modernizację oświetlenia ulicznego realizujemy od kilku lat. Dzięki temu zmniejsza się emisja zanieczyszczeń do atmosfery. Zmniejsza się także zapotrzebowanie na energię i tym samym koszty utrzymania, poprawia się też estetyka miasta i bezpieczeństwo mieszkańców – mówi prezydent Grażyna Dziedzic. – Zawsze szukamy zewnętrznego finansowania inwestycji, tak też jest w przypadku najnowszych zadań związanych z wymianą oświetlenia, na realizację których pozyskaliśmy środki aż z dwóch źródeł – podkreśla.
Rozstrzygnięty ostatnio przetarg dotyczy 10 lokalizacji.
W ramach inwestycji wymienione zostaną łącznie 644 oprawy.
Największą jej część obejmuje modernizacja oświetlenia na
całej długości rudzkiego odcinka DTŚ-ki, gdzie zainstalowanych zostanie aż 319 nowych opraw. Drugim pod względem liczby nowych LED-owych opraw miejscem, będzie trasa N-S. Lampy zostaną zainstalowane na odcinku trasy z najstarszym oświetleniem. Kolejną ulicą, gdzie pojawi się nowe oświetlenie, będzie ul. Niedurnego. – 55 opraw zainstalowanych zostanie od skrzyżowania z ul. Hallera do ronda w Chebziu. Na pozostałym odcinku ulica już posiada oświetlenie LED-owe, które zamontowano w poprzednich latach – informuje Marcin Lis z Wydziału Gospodarki Komunalnej UM.
Dodatkowo w ramach rozstrzygniętego przetargu wymiana oświetlenia obejmie ul. Jaśminów, gdzie pojawi się nowe oświetlenie na dotychczasowych słupach stalowych oraz ul.
Węglową, gdzie wymienione zostaną oprawy znajdujące się na słupach kompozytowych. Ponadto inwestycja obejmie wymianę oświetlenia na ul. Klary, Katowickiej od nr 118 do 134 oraz Przedszkolnej, Solskiego i Fabrycznej. Na trzech ostatnich ulicach wymienione zostaną także dotychczasowe słupy betonowe, które zastąpione zostaną nowymi, aluminiowymi.
Przypomnijmy, że już latem w mieście wymieniono prawie 700 starych opraw oświetleniowych i zastąpiono je nowymi, ekologicznymi. Inwestycje te zrealizowano w Halembie (172 oprawy LED przy ul. Kłodnickiej i Solidarności), Nowym Bytomiu (108 opraw przy ul. Szarotek, Chorzowskiej, Pokoju, Ratowników, Jana Szymały i Spółdzielczej), Wirku (101 opraw przy ul. Osiedlowej, Jarzębinowej i Fryderyka Joliot-Curie), Kochłowicach (81 opraw przy ul. Kamiennej, Wschodniej, Brzozowej i Opolskiej), Goduli (76 opraw przy ul. Joanny i w Parku Mickiewicza), Bykowinie (72 oprawy przy ul.
Górnośląskiej), Orzegowie (64 oprawy przy ul. Bytomskiej i Grunwaldzkiej) oraz Rudzie (20 opraw przy ul. Bankowej i Stanisława).
Realizowane w tym roku zadania to część czwartego etapu modernizacji oświetlenia ulicznego, zaplanowanego na lata 2020-2021. Ma on objąć wymianę 3 751 opraw i 667 słupów oświetleniowych. – Wartość projektu to prawie 16 mln zł. Na jego realizację pozyskaliśmy ponad 12 mln zł ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. Wsparcie przyznała nam też Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolia, która przeznaczyła na ten cel ponad 1,6 mln zł w ramach Programu działań na rzecz ograniczenia niskiej emisji w roku 2020 – zaznacza wiceprezydent Krzysztof Mejer.
Przypomnijmy, że poprzednie etapy zostały zrealizowane w latach 2016-2019, a ich łączna wartość to ponad 3,6 mln zł.
N a k a ż d y z n i c h m i a s t o r ó w n i e ż p o z y s k a ł o u n i j n e dofinansowanie, którego suma wynosi prawie 1,6 mln zł. W sumie zamontowano ponad 460 opraw LED i ponad 220 słupów aluminiowych.
Źródło: UM Ruda Śląska
Otwarcie boiska
25 września 2020 roku nastąpiło uroczyste otwarcie boiska znajdującego się przy Młodzieżowym Ośrodku Wychowawczym w Rojcy.
Inwestycja sfinansowana została w całości ze środków
pozyskanych podczas I edycji Marszałkowskiego Budżetu Obywatelskiego, dzięki zaangażowaniu Pana Grzegorza Szeremety- Radnego Miasta Radzionków; dyrekcji, pracowników oraz podopiecznych MOW Radzionków oraz każdemu, kto oddał głos na ten projekt. Obiekt sportowy z boiskiem do piłki ręcznej, siatkówki i koszykówki oraz z 60 metrową bieżnią i skocznią w dal jest obiektem ogólnodostępnym.
Źródło: UM Radzionków
Termomodernizacja budynku mieszkalnego przy ul.
Bytkowskiej
Dzięki dotacji celowej z budżetu Górnośląsko-Zagłębiowskiej M e t r o p o l i i M i a s t o K a t o w i c e r e a l i z u j e p r o j e k t pn.: „Termomodernizacja budynku mieszkalnego przy ulicy Bytkowskiej 64 w Katowicach”. Inwestycja realizowana jest w ramach Programu „Metropolitalny Fundusz Solidarności”.
Projekt obejmuje termomodernizację budynku mieszkalnego będącego w zasobie mieszkaniowym miasta Katowice. W związku ze zmianą przepisów techniczno-budowlanych w zakresie izolacyjności przegród w budynkach, przewidziano prace dociepleniowe ścian zewnętrznych wraz z wykonaniem robót towarzyszących związanych z: modernizacją balkonów, montażem daszków nad ostatnią kondygnacją, wymianą obróbek blacharskich, montażem drabin wyłazowych i odwodnieniem
terenu.
Wykonanie projektu podwyższy izolacyjność przegród, tym samym zmniejszy zużycie energii pierwotnej potrzebnej do ogrzewania pomieszczeń, i w konsekwencji przyczyni się do redukcji emisji gazów cieplarnianych.
Wartość projektu wynosi 463.214,09zł brutto, z czego wysokość dotacji wynosi 333.333,00zł brutto.
Źródło: UM Katowice
Postęp prac przy rozbudowie szkoły
Inwestycja pod nazwą „Rozbudowa i modernizacja Szkoły Podstawowej z Oddziałami Integracyjnymi nr 1, budowa sali gimnastycznej z łącznikiem do budynku Szkoły Podstawowej Nr 1 w Lędzinach”, to zadanie za ponad 10 mln zł. Wykonawcą jest FIRMA Carbud i Termoklima. Powstała tu m.in. nowa sala gimnastyczna wraz z łącznikiem prowadzącym do istniejącego budynku szkoły, a także nowy segment dydaktyczny.
W ramach wykonanych robót wstawiono okna, założono stolarkę drzwiową. We wspomnianym segmencie zamontowano windę, malowane są też sale lekcyjne. Rozpoczynają się prace związane z
kafelkowaniem łazienek. Na ukończeniu są natomiast sanitariaty przy nowej sali gimnastycznej.
W ramach inwestycji prowadzone są również roboty wokół budynku. Powstało m.in. boisko z nawierzchnią poliuretanową, które oświetlono i ogrodzono. Ustawiono na nim piłkochwyty, kosze do gry w koszykówkę. Wybudowano drogę pożarową i parking.
Rozpoczynają się prace na dziedzińcu szkoły, gdzie nawieziono kamień, by utwardzić teren. W przyszłości będzie tam położona kostka betonowa, podobnie jak z tyłu placówki, gdzie stworzono parking rowerowy.
Źródło: UM Lędziny
Centrum Usług Społecznościowych i Aktywności Lokalnej z tytułem Modernizacji Roku
23-ego września na Zamku Królewskim w Warszawie odbyła się gala finałowa Ogólnopolskiego Konkursu Modernizacja Roku &
Budowa XXI wieku. Przebudowa Czeladzkiego Centrum Usług Społecznościowych i Aktywności Lokalnej osiągnęła w nim ogromny sukces, zdobywając tytuł „Modernizacja Roku 2019” w kategorii „Użyteczność publiczna”.
Kapituła konkursy podczas przyznawania nagrody oceniła, że Miasto Czeladź wykazało się śmiałym podejściem do przebudowy budynków z innych epok, którego efektem było połączenie ich w jeden kompleks tworzący piękną pamiątkę górniczej przeszłości miasta.
To wielki sukces naszego miasta. Pragnę podkreślić, że to już trzecia statuetka „Modernizacji Roku”, która trafia do Czeladzi w ciągu ostatnich czterech lat. Jesteśmy dumni, że podejmowane przez nas wysiłki, znajdują uznanie zarówno wśród czeladzian, jak i ogólnopolskiego grona ekspertów oceniającego tego typu inwestycje – mówi burmistrz Zbigniew Szaleniec.
Budynek dawnych warsztatów elektrycznych i budynek transformatorów mieszczące się na terenie byłej Kopalni Węgla
Kamiennego Saturn w Czeladzi zostały zmodernizowane i przekształcone na potrzeby nowego obiektu miejskiego – Centrum Usług Społecznościowych i Aktywności Lokalnej Saturn (CUSiAL).
W ramach inwestycji zostały wykonane wszelkie niezbędne prace remontowo-budowlane, które pozwoliły na wprowadzenie w powstałych obiektach nowych funkcji, m.in. społecznych i edukacyjnych. W imieniu miasta nagrodę odebrała Elżbieta Dmitruk, zastępca burmistrza ds. komunalnych. Wykonawcą robót była warszawska firma Prochem S.A.
Źródło: UM Czeladź
