i vi
Kasa Oszczędności
powiatu lubawskiego tel. 21 w Nowemmieście
Oddział w Lubawie ul. Kupnera teł. 20.
Instytucja o pupilarnej pewności.
przyjmuje wkłady oszczędnościowe rachunki bieżące, przekazowe
otwiera =---
Bank Polski Komunalny 1 Bank Związl Pocztowa K;
Polski Bank
załatwię
ïSææfflææææ!
Z O- P-
Drwęcą tel. 8
ffi
3 Telefon 73
LUykonuje siç wszelkie druki oraz prace introligatorskie.
P w 'b 4
*rw b f b j f bi F by F I b J 7*1 by^
F ” b4 F ty J F * Ł 4
Filja Lubawa ul. Gdańska UJyàaujnicto gazety naroć-
i »Opiekuna młodzieży
kat. „Orająca“
Drukarnia i Księgarnia sP.
W Nowemmieście nad
ROLNIK w LUBA WIE
Spółdzielnia Rolniczo - Handlowa z odpowiedzialnością ograniczoną
LUBAWA
Telefon 39. — Telegram Rolnik Lubawa.
Zboża, nasiona, artykuły pastewne, mąka, nawozy sztuczne, ziemniaki, wełna.
Maszyny rolnicze wszelkiego rodzaju i części zapasowe do tychże
Artykuły budowlane Oliwy i Smary
Węgiel, brykiety, koks, drzewo opałowe,
<
U
Towary białe i krótkie.
rr- -vttmnr
BANK LUDOWY
©• Q
9 • •
p ®®©S0®©®©®®®©©@O©®©O©.C"3©®e®M©®e@0C Spółdzielnia kredytowa z odpowiedzialnością nieograniczoną
w Nowemmieście nad Drwęcą.
Rok założenia 1893 Telefon 48
Przyjmuje
wkłady i udziela pożyczek cylonkom na dogo dnych warunkach
Inkasuje weksle, czeki i listy przewozowe krajo we jako i zagraniczne
Zakupuje dolary, franki i inne obce waluty, tak że monety złote i srebrne.
F. K. O. 200684
7'yrokonto Bank Polski Lidzbark
® ® ® ® ß ® © © ©. © ® © ®
(Mfe 0 @ © e 0 © © O 9 ~ 0 « > «?» 0 ® $ S ® €• 3 © © O © © O®@©0©©©©®0 © ® L_gJ
•3
a®
®:
»s
®s ec>
ft®°©
ft®
®s eS
®s
O© • © &© O G© ® ©0 0 GO © ©0 ® © ®@ ©
r Bartkowski Józef
NoweMiasto, Rynek 9.
Skład towarów kolonialnych.
- Wyszynk-
Luba wk si Boni Towarowy
właściciel Alojzy Hejka.
t L 81- Lubawa, Rynek 1. tel. 81
Bławaty — Sukna — Korty
BRACIA NADOLNI
tel. 55 Lubawa, Rynek 5. tel. 55
Skład bławatów, konfekcji i towarów krótkich.
Wywóz,
Alojzy Bielecki
9=^
Dowóz.
V »/
Pomorski Dom zbożowy, Lubawa
tel. 56 Adres telegr: Bielecki — Lubawa tel. 56 Zakup i sprzedaż wszelkich ziemiopłodów, sztucznych nawo
zów, paszy, wełny, węgli kam. wapna i cementu.
Wymiana mąki, kaszy, penczaku pp.
--- --- ---
Myszkowski Wiktor
teł. 59 Lubaw. Rynek 21. tel. 59
Skład bławatów i towarów krótkich.
i| JŁ E’EEBSffif
Miasto Płoski Feliks »1X9
Skład żelaza, sprzętów kuchennych, domowych, szkła i porcelany.
ZAKŁAD SIODLARSKI
Bielski Kazim., zakł. fryzjerski, Gdańska
— Paweł, m. szewski, Zamkowa
Bielski Kazimierz Lubawa, ulica Gdańska 9
zakład fryzjerski.
tUyłtuórnia peruk i tuarkoczy.
UJypożyczanie peruk teatralnych.
Bieliński Jan, szofer, Kopernika
— Jan, wł. d., Kopernika
— Jozef, skł- piwa, Kopernika
— (a) Joanna, właśc. Kopernika
Biernacki Alojzy, kupiec, Jagiellońska, skł. żelaza: ul Zamkowa, tel, 4
Biernacki Rlojzy
Lubawa, ul. Zamkowa 16 tel. 4 Skład żelaza, sprzętów domo
wych i kuchennych.
(Tlaterjaly buöotulane stale na |
składzie. j
B/aszkowski Ant-, m. krawiecki, Kupnera
— Kazimierz, ślusarz, Kupnera
— Wojciech m. szewski Bankowa Błażejewski Boi. podróżujący, Rzepnik
— fa) Anna wd. Kopernika
Błażewskl Henryk profesor, Gdańska Bloch Artur rolnik, Kupnera
— Roman cukiernia, Kupnera, tel 11 Boguń Wilh. skł. kolonialny, Kupnera
— Wilh. rolnik Wybud.
Bogusławska Anna, Gdańska Bojanowski Franc, rob, Kościelna
— Jan monter, Poznańska
Boliński Franc, piekarnia, Gdańską Bożeński Fr. wd. Pod Murami Brandt Anna wd Barbary
— Dämazy rob- Barbary
Dr Brassé Leon lekarz, Grunwaldzka Brauer H, skł. kolonialny. Kupnera Brauze W.alerja wd, Kowalska
Brazgalsk* Ant. maszynista, Barbary Brendtka Amalj-a wd. Gdańska Breński Franc, rob. Kopernika
— Józef kol, Gdańska
— Walerjan rob- Kopernika Brummer Paweł wł- d. Sądowa Brzozowski Boi. rob- Kupnera
— Florjan grąbarz, Kościelna
— Józef bufetowy, Kupnera
— Leon kołodziej, Gdańska
Buczkowski Jan skł kolon. Grunwald.
Budziński Frydr. brukarz, Gdańska Bukowska Anästazja wł. d- Gdańska
— Aniela wd. Gdańska
Bnliński Franc, piekarz, Hallera Byczkowski Michał rolnik, Wy bud.
Cecha Franc, rolnik, Wybud, c.
Cetkowski Wawrzyn, kolej. Hallera Chabowski Franc, rob. Barbary Chabâtowski Teodor rolnik, Kopernika Cherkowski Wład, rob. Pomorska Chodkowska Aleks, wł d. Hallera Chołaszczyński Franc, rob, Barbary
— Antoni rob, Barbary
Chorzelewski Józef rob, Ogrodowa Chorągiewski Aug. rob Kopernika
— Jan poster- Przygródek
Czaplak Franc, ogrodowy Grunwald.
Chrzanowski Stan. rolnik, Wybud.
— (a) Zofja nauczyc. gimn. 19 Stycznia Chylewski drogerja. Warszawska tel
— (a) Anna wd, Warszawska Cibura Ant. murarz, Bąnkowa
— Augustyn rob. Kopernika
— Aug. murarz, Kopernika
— Jan murarz, Ogrodowa
Cichocki Józef, skł. kolon. Gdańska tel. 29
— Walenty handlarz, Bankowa
Gierkowski Bron. m. stolarski, Zamkowa Ciszewski Bel. desinfektor, Zamkowa Cieszyński Jan m, szewski, Gdańska
— Józef, m, szewski, Gdańska Ćwikliński Jan rob. Kopernika
— Józef rob. 19. Stycznia
— (a) Anna wd Gdańska
Czachowski Franc, m, ślusarski. Grunw Czajkowski Alfred rolnik, Kopernika
— Franciszek rob. Barhary
— Jan kupiec. Ratuszowa
— Jan, blacharstwQ, Rynek
— Jan skl. kolonialny, Zamkowa
— Wład. skład żelaza Rynek tel 44 Czapliński Mateusz rob, Piaskowa , Czarnecki Bolesław rob. 19, Stycznia
— Ludwik, właść. Barbary Czuka Ant, hotel, Kupnera
D.
Dąbkowski Aleks m. szewski, Pomorska - Jńn, skł. qroni i warsztat mechaniczny
Rynek, tel. 16
Dąbrowsd Franc, rpb. Kopernika - Wład. rob. Kopernika
- (&) Juljanna wd, Barbary - Marjanna rob. Pomorska - Pelagja, Grunwaldzka
Dagowski Bron. rob. Pod Murami - Kazimierz, rob. Gdańska
Dakowrski Wacław, hotel, Gdańska teł. 9 Dalga Anna, rob, Kopernika
Deker Wilhelmina, wd, Rynek
Dembicki Franc- m. rzeźn. Warszawska - Jan, rzeźnik, Rynck
- Leopold, m. rżeźn. Ryneks - Roman m. ślusarski, Gdańska - Teodor, kołodziej, Gdańska
Lubawa (Pomorze) 3
— (a) Franciszka, wd. Kopernika
— Józefa, wd. Kopernika Dembowski Frąnc., rob. Barbary
— Franc., cukiernia, Grunwaldzka
— Franc., roln. Barbary
— Jan, rolnik, Barbary
— Józef, roln. Barbary
— Maksym., kupiec, Barbary Paweł, kupiec, Barbary
— Oswald- kasjer „Rolnika“
Dembowski Franciszek
Lubawa, ul. Grunwaldzka 6.
CUKIERNIA- KAWIARNIA Specjalność: Dostarczanie wy
borowych ciast na zamówienie.
Derybowski Bron., rob. Gdańska Dias Jan, młynarz, Warszawska
— Leon, skł. mąki, Gdańska Döhlert Olga, wł- d- Zamkowa Dolega Bolesław, handlarz. Poznańska
— Ewa, wd- Poznańska
Franc., dozorca rzeźni, Poznańska Domagała Marja, wd. Zamkowa Domanowski Polikarp, wł- d- Barbary Domeracką Juljńnna, wd, Kopernika Domżalska Marianna, wd, Kupnera Draim Władysław', rob. Barbary
Draszewski Antoni, m- rzeźn. Grunwald.
Dreszier Jan, rob, Wybud- Józef, kolearz, Halleira
Drost Jan, profesor semn. Gdańska Drozdowski Juljan, dentysta, Rynek ,Drwęca1 księgarnia, Gdańska, tel- 74 Drzymalski Ant. rolnik, Gdańska
— Franciszek, roln. Wybud.
— Jan, roln, Gdańska
— Leon, rolnik, Gdańska
— Stanisław, roln. Gdańska
— Władysław, roln J Gdańska
Duchna Bogumił, szewc, Pod Murami
— Józef, skł. bławatów, Zamkowa Dudek Franc, rob. Rzepnikowskiego Dudziński Jan, roln. Wybud, Dunajski Jan, naczeln. stacji, Hallera Dusza Franc., Kościelna
— Fryderyk, rob. Ogrodowa
— Władysław, fob- Orgrodowa Duszyński Robert, hlmdl. Zamkowa Dylengowski M., m. szewski Kościelna Dzik Fryderyk, rob. Barbary
Dzikowski Zygm. naci, poczty, Gdańska.
E.
Eggert K?rol, roln. Rzepnikowskiego
Eichler Józef- posterunt. Kupnera Engel Marjän, naucz, gimn. Rynek Ewertowski Franc., m. kraw. Gdańska - Leon, rob- Kopernika
F.
Fąfiński Bronislaw rob. Kopernika - Fanclszek rob- Zamkowa - Jan stróż, Barbary - Jozef woźny. Pomorską - Piotr, rob. Kilińskiego - Teofil, murasz Zàmkowa - (a) Anna, wd. Kopernika - Marjanna, wd- Przygródek - Weronika, wd- Kopernika FalkowsM. Franc, rob. Köpern' a - (a) Marjanna wd. Barbary
Faltynowicz Wojciech szewc Barbary Faltynowska Aniela wd. Gdańska Fermann Franc, rob, Kowalska - Jan, robotn- Barbary
Fettyn Herm, wł- d. Kilińskiego rigurski Leon, skł. obuwia, Gdańka
Figurski Leon
Lubawa, ulica Gdańska 1, Skład i pracownia obuwia,
Firański Bron. m. kow. Barbary
Fiszeder Bernard, skł. błałatów Warszawska - Emma, wd. Łącznikowa
Flaszyński Ignacy, inw- Pomorska
Fonrobert Maks, skł- kolonjalny i restauracja Warszawska, teł. 71
Maksymiljau Fonrobert
Lubawa, ul. Warszawska 9 telefon 71.
Skład kolonialny i wymiana zboża.
Restauracja.—Dogodny zajazd.
Francki Ernest, rob. Wybud.
Frywald Teofila, wd. Pomorska Frost Rudolf, dyrekt. Piaskowa tel- 38 Frydryszek Wilhelm piekarz Kościelna Fryczyńska Weronika wd- Kopernika
G.
Gadziński Jan rob- Barbary Galiński Jan rob. Rzepnikowskiego Gałka Eugeniusz, interes zbożouiy
ul. Kupnera, tel. 57, Gan Lina, Kościelna
Gawiński Ant. szewc, Barbary - Franc, rob. Barbary
_ Jan. rob. Barbary
Gburkowski Zygm, dentysta, Kościelna Gierłowska Marta, Kośoielna
Gierski Jan rolnik- Poznańska _ Józef rolnik, Poznańska
- Wład, m. krawiecki, Grunwaldzka Głowacki Jan, młynarz, Poznańska
- Piotr młynarz, Poznańska
Gołębiewski Stefan rolnik, Kopernika Góralski Jozef rob. Gdańska
Ks; Gordon Bron, prefekt sem. Rynek Góralski Alfons rob. Kościelna Górecki Wacław rob. Pomorska - Władysław stolarz Pomorska
- (a) Ewa krawcowa Barbary Górski Adam rolnik Wybud - Antoni rob. Pod Murami - Bernard rob. Pod Murami
• Stanisław rólnik Wybud, _ Gorzka Wojciech rob. Kościelna Dr. Gościcki Witold, lekarz, Kupnera Goździejewski rob. Rynek
Grabkowski Wład. poster. Kościelna Grabowski Józef studniarz. Gdańska - Michał, Kopernika
- Roman profesor, Barbary
- Zenon, rendant miejski, Kupnera Grach Katarzyna wd., Gdańska Graduszewski Wiktor rob. Kopernika - (a) P alcrja akuszerka, Zamkowa Graff Abraham rolnik, Wybud.
Granica M:chał rolnik, Kopernika Graszek Franc, rob. Zamkową
- Franc, m- krawiecki, Bankowa ___
Graszek Franciszek
mistrz krawiecki
Lubawa, ul. Bankowa 16 Zakłaó eleganckiej garöeroby
męskiej.
Gretkowski Walenty urzęd. 19 Stycznia Grochowalski Ant, rob, Barbary - Wlad. rob, Rynek
Grodzicka Franc, wd. Pomorska Grodzki Jan kolejarz, Hallera Gronkowski Gustaw cieśla, Barbary Gross Paulina wd- Kopernika Groszkowski Juljan wł. d,, Kupnera _ (a) Anna wd. Kopernika
Grzeszkowska Pelagja, Piaskowa Grzywacz Antoni roliii/r, Kopernika - Jan kupiec, Rynek
- Konstantyn rolnik, Kopernika Gumiński Wład, rob. Wybud.
Gurne Karol, komisjoner, Kupnera, t, 43 Guth Frydr, rob. Kopernika
- Wilhelm właściciel, Wybud, Gutmann Wiktor rzeźnik, Kościelna Guzowski Józef rob,, Wybud.
H.
Halin Jndwiga, Gdańska - Kätarzyna, Gdańska
Hąśua Józef szMarstwo Kilińskiego - Marjanna wd. Gdańska
Heinisz Jau rolnik, Kopernika
Hejka Alojzy, kupiec, (Lubawski Dom Towarowy) Rynek 1 tel. 81
Hejka Antoni
Lubawa ul. Warszawska 7 tel. 79.
Hurtowa i detaliczna sprzedaż wyrobów
tytoniowych.
Hejka Antoni, skład tytoniu i zakład sio dlarski, Warszawska, teł, 79
Hejnowski Feliks listonosz, Gdańska - Jan krawiec, Gdańska
Heydà Antoni rob. Wybud.
_ Jan rob, Pomorska - MàkS, handlarz, Gdańska
- Matyld? (rzeźnictwo/ Warszawska _ Rozalja, Kowalska
Hildebrandt August rob. Gdańska - Franc, ślusarz, Gdańska
Hinz Józef m krawiecki, Zamkowa
Hinz Józef
Lubawa, ul- Zamkowa 23.
ZAKŁAD KRAWIECKI
Wielki wybór materjałów na ubrania stale naskładzie.
Wykonanie pod gwarancją.
Ceny umiarkowane.__
Jabłoński Ant, młynarz, Zamkowa - Leon, m. rzeźnicki Gdańska - (a) Marta restaur. Grunwaldzka Jackowski Ign. rolnik, Sądowa ' , - Jan rob. Hallera
Jagiełski Franc, cieśla, Kopernika - Jan rolnik, Ogrodowa
- (a) Marja wd- Pomorska Ldanowski Ant. rob. Barbary - Wład, rob. Barbary
Jakielski Michał m. kraw. Kopernika - (a Teofila, właść. Wybud.
Jakubiczka Wład, prof, gimm Jagiellońska Iakubowska Marjanna rob. Kowalska Jlmkowski Br. księgarnia, Zamkowa - Fr. Skł. kolon. Rynek teł. 62 _ Jan rob. Gdańska
- Józef rob. Barbary - Wład. rob. Piaskowa
Lubawa (Pomorze) o
Jankowska Anna wł. d. Zamkowa
— Helena urzęd. Bari ary
Jaroszewski Aleks. skł. obuwia, Warsz, Feliks rolnik, Koper" kn
— Franc, rolnik Koper iika (a) Marja wł. d, 19. i tycznia
JAROSZEWSKIALEKSANDER Lubawa, ul. Warszawska 3
Skład obuwia, zał. 1901 r.
-jarumino v«ki Aleks, rob, Barbary Jastrzembs/fi Józef rolnik, Wybud, Jaugsch Edward bednarz. Gdańska Jaworowski Kazim. rob Gdańska Jaworski Bronisł. rob Gdańska
Franciszek rob. Barbary Jan rob. Gdańska I —- Maks, rob, Pod Murami I ~~ Wład. rob. Gdańska
Józefowicz Frani', r ib. Gdańska Junker Franc, muiarz,^Przygródęl<
Jan rob. Zamkowa Jan murai z Gdańska - lad. rob. Gdańska
~~ Marianna skł. kapel. Zamkowa
I ________ ________
i e®ac®@
»Jurkiewicz!
■ j Bolesław »©
I I Lubawa, ul. Kupnera2a tel. 40 J Skłaó kolonialny g
I i delikatesów;. g
I Jurkiewicz Bernard, Pomorska
~ Boles,, s/rł. kolon. Kupnera tel. 40 I - Józef, skł. kob-n. Zanikowa
I ’ Jtiljan skł. kapeluszy, Zamkowa
JURKIEWICZ W.
Lubawa, ul. Zamkowa
Skład najmodniejszych kapeluszy óamskich.
K.
Kaczmarska Marja, Kopernika (Kaczyński Ant. rob. Kopernika
— Franciszek rob. Barbary
— Jan maszynista Hallera
— Władysław, Hallera - Władysław rob. Gdańska
■ a) Helena wd, Barbary Kalinowska Kat. rob. Kowalska
Kalkszlein Frydr. ni. szewski Kilińskiego Kant Ant, skł. kolon. Rynek tel. 4 Kanterowicz Franciszka wd. Barbary Kamiński Aug, murarz, Jagiellońska - Bolesław, Kupnera
- Frydr. wł- d. Jagiellońska - Jan rolnik, Wybud.
- Michał rolnik, Wybud,
- a) Joanna akuszerka Warszawska - Łucja skł papieru, Kilińskiego Kapuścińska Anna wd. Rynek Karczewski Andrzej wł. d, Kopernika Feliks, Kupnera
- Franciszek rob- Barbary
• Leon rob. Pomorska
Karczyński Paweł dentysta, Gdańska Karłowski Kar.J rob Barb u y - Karol rolnik Kupnera - a) Minna handlarka Barbary Karkut Leon kolejarz Wybui.
• Konstantyn rob Barbary
Kasperek Franc. ni, szewski Zamkowi Kaspjrowicz Józef, m. szewski Pomor, - Jan, kolej, Iłaliera
- Maks, krawiec, Ratuszowa - Anna wd. KopernAa Kasprzycki B>l. rob G lań*ka - Frelic rolnik. Kopernik?
• Ludwdi, roi. Nad Jesionką - Konst, roleik, Kopernika
■ a/ Anna skł. tytoniu. Gdańska
Ks. Dr. Kasyna Leon, dziekan. Kościelna Kaszkowia< Stan, posterunek, Barbary Kaszubowska Helena rob. Pomorska - Roman, Warszawska lei. 8
■ Kwi Józef, kierownik taitikn, Hallera Keich Jan, dyr banku Kupnera Kiedrowski Ale^s listonosz. Kopernika Kiełczewska Helena, urzęd- Rynek Kijora Wł. dyr- banku, Griin.v. teł. 36a Kirszbamn Marja, sekr. sąd Barbary Kirzynowsl.i Feliks m. siodlarsh Kościel.
Kirzynojuski Feliks
mistrz sioólarski
Lubawa, ul. Kościelna 12 Śle robocze i wyjazdowe
stale na składzie
Kiwitt Agata, Kilińskiego Klimecki Jan rob. Barbary Klimek Franc, kolejarz, Gunwald- K inewski Jan p 'ster- P. P. Sądowa Klonowski K. zakład fryzjersai, Gdańska Klose Klara Kościelna
Kłosowski Franc, rob. Rzepnik- - Jó/.ef rob, Wybud.
Ku ebeni Atoni rolnik, Wybud.
Knobloch Jan rolnik, Wybud, Knuth Edmund, Kościelną Koch Marja, wd. Poznańska Kochański Władysław, Kościelna Kołakowski Albin wł, d. Gdańska
— Albin m, rzeżnicki, Kościelna
— Henryk rolnik, Wybud.
— Stanisław wł; d. Gdyńska Kołecki Antoni kupiec. Kupnera
— Antoni Rynek
— Franciszek skł. mąki, Rynek
— Franciszek rolnik, Kopernika
— a) Jadwiga, Rynek
Kołodziejski Alojzy rolnik, Gdańska
— Celestyn rob, Rzepnikowskiego Kolski Jan, dyr. młyna, Hallera iel, 28 Kornacki Ant. rob, Kopernika
— Piotr rob, Kopernika
Konradówna Ludwika urzęd. Wybud.
Kopczyński Bernard, Rzepnikowskiego -
— Franciszek rob, Pomorska
Franciszek woźny. Rzepnikowskiego Arc Kopacz Jan rob. Gdańska
KordalsAi Wład m. stolarski Kupnera a) Anna wd, Kopernika
Koszorrek Gust. sM, żelaza tel. 26 Kościński Florjan rolnik Wybud.
Franc, skł, tytononiu Gdańska Koszczka Ign. m. krawiecki, Rynok
— Franciszek rob. Kopir.iiką
Koszy kowski Auast. Au piec, Grunwaldzka Koszczyński Andrzej rolnik, Kopernika
■ Kowalewski Mąks rolniA, Kupnera Kowalkowski Franc, inwalida Barbary
— al Helena wł, d. Barbary -- Leokadja wł. d. Kopernika Kowalski Ant rob, Pod Murami
Kozłowski Ant, cieśla PrzygródeA
— Kazimierz GdąńsAa
— Jan obrońca lud. Barbary
— Robert gospodyni, Barbary
— Wawrzyniec lekarz wet- Poznańska
— a) Ludwika krawcowa Barbary
— Marjanna wd, GdańsAa Krajewski Józef pośrednik Hallera Krakowską Rozalją wd. Gdańska KrąsińzM Ant: m- Aowalski Gdańska
— Franc, dzierżawca Kopernika i - Jan zegarmistrz Rynek
— Mikołaj, Gdańska
Mleczarnia w Lubawie
przy ul. Kopernika 14,
(Krasiński Franciszek)
(Tl a sio śmietankouue i sery.
Krauze Henryk rob. Barba-iy - Jaïi rolnik, Wybud, - Jan rob. Barbary
Krauza Konstantyn rob. Barbary - Marcin rolnik, Wybud.
j - Władysław rob. Barbary - Anastazja rob. Gdańska - Kataryna wd. Kopernika
Kriiuzewicz rob. Piaskowa
Krawezykowsui Aleks handlarz,. Hallera Krawiecki Franc, rob. Kopernika . a) Marjanna wd. Gd ińska
— Bolesław rob. Kupnera
— Feliks rob. Poznańska
— Kaz'mierz rob, Poznańska
•- Kazimierz rob- Rzepnikowskiego
— Nikodem hotel Kupnera tel- 83
— Piotr rób, Gdańska
Ks, Kownacki Bron prefekt gimn, Grnnwat Kozico Alojzy skł, kolon. Rynek tel. 30 Koziknt Karolina rob, Gdańska Kozitowska Marja wd. Pomorska Koziorzemski Juljan wł. d. Barbary
— a) Mąrjanna, Barbary
Wydawnictwo ksiąg adresowych
i Feliks Jeutlie
- •Grudziądz, ul.Długa 20 tel’21
Lubawa, ul. Warszawska 1-
9 •
Skład bławatów, konie!
i towarów krótkich.
Fiszr.nr.it bernard 8ê «e
» g i 8*
8e
•13
7
Krenzlowa Janina naucz, Poznańska Krol Karolina wd. Gdańską Krotowski Józef rob' Gdańska
— Juljan rob. Gdańska
Kruszyński Franc- rob. Kopernika Kruza Wład, skł,. Maw. Kupnera Kryjewski Bronisław rob. Gdańska Kryszel Marja wd. Gdańska
Krzewiński Aleks, piekarnia, Gdańska
— Jan drogerja, Gdańska tel, 6
Kubalewska Katarzyna siostra, Grunwaldzka KubersÄi Sylwester Kościelna
Kubisz Jun Zroieiarz Hallera Kuczyński Bron, skł, mąki Kupuera Kulaszyński Anna rob, Gdańsko
— Antonina wd, Gdańska
Kulawski Stan, handlarz, Kopernika Kulipost Gust. rob. Barbary
Kuplerschiuidl Elżbieta wd: Zanikowa Kurlenda Aloj, m, malarski, Kopernika - Jan rolni/r Kopernika
Kurowska Marianna wd. Grunwald.
Kusą! Paweł rolnik, Kopernika Kwiatkowski Bron, stolarz, Baruary - Wład, woźny, Poznańska
- aj Marja wd. Barbary
Lach Emil garncarz, Kupnera - Ida wd, Gdańska
Laclnnański tiotr listonosz, Kopernika
Lubawa (Pomorze)
; - Wład kolej. Gdańska I.ahfeld Otto rolnia Poznańska Laniparski Er, skł. kolon. Gdańska
— a) Elżbieta wd. Ratuszowa Lange Franc, deput. Wybud.
— Jąn stolarz, Zamkowa Langowski Antoni em. Gdańska
Laniewski Konrad ni. ślusarski, Kupnera Łapin Antonina, Barbary
— Jakob, Barbary
Laskowski Ant. m. krawiecki Kościelna
— Franc, rolnik, Kupnera
— Franc, woźny Pomorska
— Jan m. krawiecki, Kościelna
— a) Julianna wd. Koperenika Laszkiewicz Mikołaj wl, d, Hallera Latkowski Aut. rob. Gdańska
— Franc, rop, Kopernika
— Wład. A o lej. 19 Stycznia Lążyński Franc, zogarm, Warszewska
— Jan, Warszawska Leis Franc, rob, Wybud.
Lendziński Fr. m kołodz. Barbary Leski Kazim, rzeźnik, Kopernika
— Maksym m. rzeźnicki Grunwald.
— Teodor rzeźnik Zamkowa
— Teofil rzeźnik Zamkowa
— W, m. rzeźnicki Rynek
— a) Marta, Zamkową Leszczyński Andrzej W ybud,
— Franc, skł, mąki Przygcóde-k
I Lubawski Młyn Parowy f I CH. NOCHIMOWSKI i
y LUBAWA-POMORZE. Biuro: ulica Aleja Hallera, telefon 28- g s
g --- -—L--- «
w Oddział: Warszawa, ulica Próżna 12/16, telefon 291-
I Alfons Truszczyński
LUKRUJĄ (Pomorze) ulica Zamkowa Z Skład żelaza i artykułów budowlanych. — Sprzęty ku
chenne. — Centryfugi.
'[ Telefon Nr- 94 Telefon Nr. 94
Leszczyńska Annń wd. Rzepnik.
- Marjanna, , Pomorska Lewalski Marjan rolnik, Barbary - Michał rob. Barbary
Lewandowski Jskob rob. Gdańska - Wincenty rolnik, Sądowa - (a) Klara, Gdańska _
Lewicki Leopold rolnik, Poznańska - (a) Klara rob. Kowalska
Liczmański Fr budowniczy, Grunwald, Licznerski Bern, skł. kolon. Rynek - Franc, skł. mebli, Gdańską tel 74 - Jan deputat, Wybud.
- Józof, spedytor, Kttpnera, tel. 84 - Leon m. rzeżnicki, Rynek Lietz Piotr, skł. mebli. Rynek - Reinhold kolej. Grunwaldzka Ligmann J. kolej. Grunwaldzka Ling Elżbieta, Rynek
Linkner Paweł handl, Grunwald,
Liszewski Fr. m. kominiarski, Zamkowa Lontkowski Fr. rob. Nad. Jesionką i.ubawski Dom Towarowy, Rynek l tel, 81 Lubawski Młyn Parowy, tel, 28
Lugiewicz Piozalja wd. Kopernika
Łukaszewski Aleks skł. kolon, i restauracja Rynek tel, 24
- Franciszek kupiec, Rynek
fileksanóer Łukaszewski Lubau/a, Rynek 7 teł. 24- Skład kolonialny i delikatesów.
Handel skór wełny i włosia.
M ~
Milchholz Anna rob, Wybud.
Maciejewska Jnljanna wd. Kopernika Mąciołek Fr. niurąrz, Kopernika - Anna wd. Przygródek
Mądrows/ri Józef, m. szews/ri, Kowalska - Leon. ząd, fryzjerski. Grunwald;
.Majewska Helena rob. Pomorska Mąkierska Walerja wd, Przygródek
Makowski Włąd. cieśla, Poznańska MakszyńsM Jan rob. Barbary Malinowski Franc, kupiec, Gdańska - Franc, rob Kopernika
_ Józef rolnik, Gdańska - (a) Magdalena wd. Ogrodową Maliszewski Ant. m. stolarski, Kościelna - Jan woźny. Barbary
•Józef rob, Wybud.
- Onufry szewc, Przygródek - Wla ł m. stolarski, Rynek
CDaliszewski finto ni
mistrz stolarski
Lubawa ul- Kościelna 8 Stolarnia mebli i budowli.
Skład Mebli.
Malznlm Gottfr. rolnik Wybud. , Alaniszewski Karol murarz, Zamkowa - Marjąn, Gdańska
- Ca) Barbara wd, Gdańska Maliszewski Śyiw cieśla, Barbary Many Jakob liąndl- Gdańska
Marchlewski Konst, skł, kolon. Zamkową - Jan wł. (I. Kopernika
Markowski Piotr rob, Wybud Markuszewski Franc, rolnik- Wybud - Ignacy rob Pomorska
• Józef rob. Pomorska
Ma,schall Brumm- skł bławatów Rynek tel. 45 / Marszalek Wład- kolei- Hallera
- Anastazja wd. Kowalska
Mąrszelewski Ant- murarz, Barbary Mąrszewóki Gurt- rolni1', Wybud.
- Maks deput Zanikowa Masłowski Józef rob- Barbary - (a) Julianna wd- Kopernika Maszyński Józef, rob- Bankowa Matuszewski Leon sekr- miejski, Rynek - Wład. kom- str. celnej Jagiell, Mazanowski Jan roi) Kopernika
ił
i
g Pomorski Związek Rolniczo-Handlowy
i$ Sp." z o. o.
§ w Lubawie, ul, Św. Barbary 8 tel 38.
g _ .
g Zakup i sprzedaż wszelkich ziemiopłodów i ■
Lubawa (Pomorze) 9
Mazurewicz Leon rob. Ogniowa
— Wojciech rob, Koper.'
• Meyer Wiktor roi. Wybud, Meyka Jan szewc Koper.
Mieczyński Ant. dzierż, młyna Koper.
-- Franciszek Koper.
Miks Karolina wd, Jagieł.
Miszewska Marja wd, Gdańska Miszkowski Stanisław Grunwald,
— Tomasz rolnik, Grunwald
Mleczarnia w Lubawie, dzierż/ Krasiński Kopernika
Mosakowski Aleks, rolnik Gdańska
— Leon Gdańska
Moszczyński Jozef wł, d, Ogrodowa Motalski Józef magazynier liailera .Rowiński Franc, rob. Ogrodowa Mówka Wład. skł, kolon. Rynek Mroczek Józef rolnik Kopernika Mroczynski Miecz, stolarnia, Zamkowa Mszanowski Jan rob. Pomorska -Murszewski Jakob kupiec, Rynek Muszyński Boi, powróżnik 19 Stzcznia Myszkowski Stan, depot, Kopernika IDyszhoujski UJiktor, kupiec, skład
błamataiu, Rynek tek 59,
A. Neumann
Lubatua, u!. LUarszaujska 10
Piekarnia ■
Wyborowe ciasta także na za
mówienie-
Czekolady — konfitury.
Bracia Nadolni skład błauuatÓŁu Ry
nek 5 tej, 55
Nadolny A nastazy, kupiec, Rynek - Tadeusz kupiec Rynek - a) Paulina. Rynek Napierski Aug- fob. Barbary Napolski Jan krawiec, Barbary - Wład. stolarz Barbary - a) Weronika Barbary
Neumann Ant- bufetowy Kowalska - August m piekarski Warszawska - Franc, warsztat mech. Kupnera - Jan rob, Pomorska
- Jan ogrod. miejski Kupnera - Jan rob- Pomorska
- Piotr m, siodlarski Zamkowa - Wład. ,. ,. Kupnera - Wład. rob, 19 Stycznia
- Herta wd, Gdańska
■ Marja skł, kapel. Zamkowa Niedziałkowska Magdal wd, Gdańska Niedzwicki Jan rob Kopernika - a) Anna wd. Pomorska
- Marjanna wd. Kopernika Niesiobęcki Bron, roluik Wybud.
- Bolesław rolnik Wybud, - Jozef wł, d, Gdańska f Rozalja wł- d. Hallera
I Niekielewski Cecylja wd. d. Barbary Niklewicz Franc, handlarz Grunwaldzka Nocliirnowski Ch, wł. młyna Hellera Nowakowski Adam m- szewski Kościelna - Antoni murarz Poznańska
- Bern, em- urzęd Przy gródek - Jan gorzelany, 19 Stycznia - Jan murarz, Pod Murami
Neumann Piotr
Lubawa, ul, Zamkowa 12 Zakład sjodlarsko - tapicerski
I Ohl Konrad młynarz, Ogrodowa i Okołowski Teofil rob. Gdańska
■ — Władysław, Gdańska Okoniewski Arg. Wybud.
Olechnowicz Jan wł. młyna, Kopernika Olszanowicz Apolonja wd> Wybud.
Olszewski Stefan skł. obuwia, Kupnera - (a) Walerja wd. Grunwaldzka Opałka Mikołaj emeryt Kilińskiego
— Franciszka, Grunwaldzka i Orliński Mat. rolnik Kopernika
Orłowski Franc, rob. Babary
— Jan rob, Gdańska
— Karol rob. Gdańsim
— Maks m, kowalski Poznańska i — (a) Joanna rob’ Warszawska
— Marjanna wd. Gdańska Ornowski Wład, rolnik, Wybnd.
■ — Juljan skł. mąki Kupnera Osicki Franc, rob. Barbary
Osiowski Karol nacz. sekr. Gdańska Osowski Bernard rob, Barbary Ostopowicz Anna- Kojernika Ostrowski Franc, rob, Barbary
’ — Leopold cieśla Barbary ( , — Leon rot. Pod Murami i — Ludwik hotel Gdańska i — <a) Anna wd. Kupnera
Otremba Leonarda wd. Kupnera Owsianowski St. szewc, Kościelna Owsińska Helena, Barbary Pajrowski Józef rolnik, Bankowa ' — (a) Marja wd, Kopernika
p.
Paaalski Józef rob, Gdańska Pankiewicz Aug. rob, Grunwaldzka i Pankowska Franciszka wd. 19. Stycznia
Paprocka Paula, Kopernika
I Paradowska Marja prasowaczka Koper.
i Pasierb Jan, profesor Kupnera
Fastalski Ant. rob. 19. Stycznia Franciszek kupiec, Gdańska
— Jan kupiec. Gdańska Patalon M. rob. Kopernika
Pater liano, burmistrz. Warszawska Patkowski Franc, rob. Piaskowa
Pawowski Wł. m, krawiecki, Bankowa Pedynkowski Marjan rob- Kopernika PeizjAleksander rob. Nad Jesionką Petn adwokat, Warszawska Petry'kowski Franc, rob. Barbary Pflańz Julj. m, s^ewsKi, Kilińskiego Piątkowski Jan rob. Pomorska Piechota Anna wd. Pomorska Piekarski Stan, rolnik, Zamkowa
1’ieńczewski Bron. m. rzeźn, Warszawska Piepiora Elżbieta, urzęd. Kopernika Piontek Józef rob. Gdańska Piontkowski Juljan rob, Pomorska Piórkowski oan rob, Gdańska
— ta; Anna wd. Pod Murami Pietrewicz Bem, zegarmistrz, Rynek
— Edmund stolarz, Kupnera
— Józef nauczyciel, Rynek
— Maksym, restaur, Zamkowa
— Marja Bankowa
CD, Piotrowicz Lubawa, ul Zamkowa 9.
RESTAURACJA:
Poleca likiery i wódki pierwszo
rzędnychfirm. Wyborowe cyga ro i papierosy,
Piotrowski Jim m. kiawiecki, Gdańska
— Karol rolnik, Kupnera
— Wład. zegarmistrz, Grunwaldzka Pływaczyk Ant. skł. kolon, Rynek lei. 31 Pobłocka Ant, krawcowa, Zamkowa Podoba Jan, dyr. gimn. 19, Stycznia Podobiński Józef stolarz, Poznańska Pokojski Adam rob. Rzepnikowskiego
— Bronisław rob. Ogrodowa
— Franciszek, Kopernika
— (a) Franciszka wd. Gdańska
— Justyna wł. d. Przygródek Pokrzy wińska Kat. wd Kopernika Polkowska Anna rob. Wy bud.
Pond. Stow. Rolniczo Handlowe, Grunw, Pomorski Związek Roln, Handlowy t, 38 Potrykus August wł. d, Sądowa
— T. skł. kolon. Kopernika Potzweit Helena wd Kupnera Powiat. Kaza Oszczędn, ul, Kupneia Preiss Jan rolnik, Rzepnikowskiego Preuss Jan rolnik, Wy bud, P -usakowski Jan rob. Pod Murami
— Leon dekarz, Grunwaldzka Prusinowski Bolesław, Przygródek
— Józef v. ł. d, Przygródek Przeradzał Adam rob. Barbary
— JA. ze. wł, d< AarazĄWSa
- Klemens kupiec, skład bławatów, Ry nok tel. ?2
- Leopold rzeźnictwo, Rynek - Władysław brukarz. Gdańska Przybyszewska Marja wd. Gdańska Ptaszyński Stan, kupiec, Kupnera
R
Rach Marja wd. Hallera
Raczyński Józef, szklarstwo, Kościelna - Jul,an rolnik, Barbary
- Konst, skł. kolon- Zamkowa Radtke Franc, rolnik. Barbary
Radnszewski Jan krawiectwo, Przygródek Raszkowski Ant. m. piekarski, ZanPowa - Ant. rolnik, Gdańska
Rois Anton woźny, Gdańska - Kntarzynä wd, Pomorska Reńska Marjanna wd. Barbary
Reszczyński Ign. m. siocliarsH Zanikowa
Reszczyński Ignacy
mistrz sioóiarshi
Lubawa, ul. Zamkowa 25
LUytujornia szorćm uiyjazâowych ira boczych. Biała garbarnia skór.
Roch Jan kolej, Gdańska
Ragowski Leon, dyrektor 19. Stycznia t,13 Rogoziński Franc, rob. Rzepnikowskiego RolbiecLi Helena nauczyć. Grunwaldzka , Rolnik“ Spółózielnia Rolniczo non
ölouua z o. o., Kopernika tel. 39 filia: ul. 19. Stycznia tel. 39 Romanowska Marjanaa wd. Bankowa Roszkowski Franc, drogomistrz. Kupnera Roszyk Stan, introligator, Kopcrnóa Roznerowski Alojzy, Kowalska Roznerska Marta, Rynek
Rozwadowski Leon rob. Kopernika Kuciński Bron, fryzjsr, Rynek - Celestyn kupiec, Rynek
Franciszek, Gdańska Jan rob, Barbary - Ludwik Warszawki»
RuczyńsH Józef szewc, Przygródek . Wład. rob. Gdańs a
Wojciech szewc, Kupnera _ (a) Franciszka, Gdańska
Rudnich Aug, maszynista, Barbary Rudziński Mik. rolnik Wy bud.
Rusinek Franc- poster unk. 19. Stycznia Ruskowsk Jan rob. Barbary Rutkowski Jan ślusarz, Wy bud, - Michał r)b, Kupnera
RutynowsH Ant. kolej Poznaną-a Wawrzyn, rob. Rzepnikowskiego Rynkowsk Franc. deput, Kupnera Rzymek Bern. rob. Ogrodowa.
Lubawa (Pomorze) 11
Sadowski Józef rob. Barbary - Kazimierz Fob. Barbary - (a) Alina wd, Pomorska
Sałata Antonina wd, Nad Jesioeką Sarnowski Feliks nauczyc- Kopernika Satke Alojzy, sekret- Grunwaldzka
“ Jan Grunwaldzka
Sauer Józef rolnik, Wy bud Schacht Ferdinand rob. Barbary - Otto rob, Wybud,
Schiene Otto rzeźnią Barbary Schiersching Marja, Kopernika Schmidt Adam m. szewski Kilińskiego - Jan kier, biura, Kilińskiego
- Józef ski, tow, krótkich, Rynek Schönau Aug. urzęl, 19 Stycznia Schweig Aug, kowal Kopernika
- Otto kowal, Gdańska
Schwenkler Em il ja wł. d. Rynek Sendlewski Roman rob. Ogrodowa - Wład. skł. porcelany, Rynek Sen/< flulda skl. kolon. Rynek Serafin Emisja wd. Kupnera Sergot, Leon rolnik, Wybud.
Serokiewicz Stan, mluczyc. Kopernika Siatkowski Feliks rolnik Wybud.
Sieleeki Wład, m, garncarski. Gdańska Siemiątkowski Ant. rob. Ogrodowa
- Franciszek rob. Ogrodowa - Franc, rzeźnik, Barbary
' Siemieńska Teofila wł, d, Barbary I Siemionka Antoni, Barbary
I - Aniela wd- Barbary .
Sierszeński Józef dyr, «Rolnika» 19 stycz
nia, tel. 39
Sikora Franc, biurowy, Kopernika Siwek Leokadja wd, Barbary
! S^ibicki Jan i ob, Gdańska - Jozef rob. Kupnera
i SkoCka Anna wd. Pod Murami
Skolmowski Franc- m. szewski, Barbary - a) Anna wd. Barbary
- Bronisław wd. Kopernika Skręta Stan, rolnik Wybud, - Wojciech rolniA Wybud.
BkrzosM Walenty rolaiZr Wybud.
Sławiński Bron, listonosz. 19 Stycznia èlesiüska Marianna wd. Poznańska Śliwiński Ant. rob, Barbary _ - Ant. rob, kolej. 19 Stycznia
Franc. „ ,, ,, . ».
' Jan rob. 19 Stycznia
; Śliżewskj Aug- listonosz Barbary i - a} Helena wd, Pod Murami : Słomowisz Wlad, szewc, Przy gródek
! Smarz Franciszek rob Gdańska
! - Franciszek rob- Gdańska
’ Sobiechowski Ant. Warz- Zamkową Sobiecki Stan. rob. Wybudowanie I Sobocińska Je a wd, Barbary
BARTOSZEWICZ & KUBICA
właśc: Karol i Ignacy Kubica
Tartaki parowe i skład drzewa.
LUBAWA, Ponurze
Rórcs telegr.. KUB1CR, E5ro zisk (UJIkp.) --- ---
Pocztowe konto czekowe:
Wrocław 8183, Poznań 200157-
—-OHO--
Skład drzewa: Grodzisk Telef. 59.
Tartaki:
Mur.-Goślina Telef. 15, Osie (Pomorze) Tel. 28 Lubawa (Pomorze) Telef, 33.
Soboczyński Jan szewc Pomorska Sołobodowski krawiecto, Kilińsk.
Sontowski Jan rob. Kopernika Sosnowska Apolonja wd. Ogrodowa Śpiżewsfci Bem, szewc. Kopernik Stalla Edward rolnik, Wybud, Stanowska Marta wd. Pomorska Stasiński Bern, Piaskowa Steczkowski Jan rob. Pomorska Saefańsks Aniela Kupnera
— Cecylją skł. kolon. Rynek Seinke Jan skl żelaza Zamkowa Sternicki Jan m- krawiecki Kościelna Stiefel Anna hafciarka, Gdańska Stiens Ludwik wł, d. Rynek
— Ludwik restauracja Stolarski inwalida. Ogród owa
— Ant. inwaiida Kopernika i Stolla Paweł m. rzeżnieki Gdańska
— Anna wd, Bankowa strzelecki Brou. rob. Grunwald.
— Jan rob. Pomorska
— Paweł kupiec, Kopernika
— Wład. rób. Ogrodowa
— (a) Anna wd. Zamkowa
Strzemec/fft Albertyna, kierowa. szAoły wy ' działowej Poznańska
Stryjewski Henryk wł. d. Barbary Suchocki Jan rob. Gdańska
Snder Herm, grabarz Gdańska
Suhre Brunon adwokat, Rynek tel. 45 ; Susmarski Leon wł. d. Warszawska Świątkowski Mateusz Gdańska
— Stanisłiw dekarz. Barbary
— Władysław, Gdańska 1
Świniarski Alojzy, Rynek
— Franc- rolnik, Gdańska
— Hubert rolnik, Gdańską
— Ludwik wł, d. Kupnera Świtalski Józef rob. Kilińskiego
Synoradzki Jan przód. Pol. Państw, 19Sty ; Szabkowa Berta rob. Kilińskiego
Szalka Berta rob, Kilińskiego Szatkowska Antonina wd, Barbary Szczepaniak Karol rolnik, Wybud, Szczepański Antoni, Sądowa
— Adam, handlarz
— Bolesław rob. Barbary
— Feliks, handł, Pomorska
— Franciszek rob. Barbary
— Józef handlarz, Pomorska
— Jozef ro)nik, Kopernika
— (a) Katarzyna wd. Kupnera
•• Emilja nauczycielka, Gdańska
— Rozalja wł. d, Gdańsk
— Stefan ja, Grunwaldzka Rzczepkowska, Rynek
Szczerbowski Andrzej, kolei, Hallera 7 Ignacy, Barbary
Szczęsny Leon rolnik. Wybudowanie
$zczyglowski Boi, posterunek P, P- Koś,
— (a) Wanda, skł. kapeluszy, Kościelna
Szczygłoujska LUonöa Lubawa, ul. Kościelna 18 Skład kapeluszy damskich, Najmodniejsze przefasowanieka
peluszy damskich.
Szczypiński Stan, rob Kopernika Slezynger Bronisław rob. P oznańska Szram Franc, fotograf, Rynek
Szreiber Józef rob. Kupnera - Juijan wł d. Kilińskiego Szulc Jan skład kolonialny, Rynek - Leon, skł. skór. Rynek, tel. 50 - Mik >łnj rolnik. Kościelna Szatkowska A. szwaczka, Kupnera Szwiss Jadwiga w 1. Kupnera
Szymański Leonard profesor, G 'ańska Szypniewska wd. Bankowa
Szysler Antoni koło l/Je , Barbary -JJFrauciszek kołodziej, Barbary - Paweł, kołodziej, Barbary
T.
Taranowski Ale*s m, szewski, Kupnera ks- Tengowski Stan- wikary, K-ściehia Tiin Joanna wd. Bąińowa
Tobolsk Agnieszka, Kupnera
Przeradzki Klemens
tel. 72. Lubawa, Rynek 6 tel- 72- Skład bławatów, konfekcji
i towarów krótkich.
Lubawa (Pomorze) 18
Toffel Karol szewc, Gdańska
— Piotr rob. Kopernika
Tomaszewicz Alojzy handlarz, Kopernika
— Ign. m. szewski, Gdańska
— Józef, skł, obuwia, Gdańska
Truszczyński Alfons, skł, żelaza, Zamko
wa, tel. 94
— Juljan m. malarski, Warszawska
— Juljan skł, koion. Rynek tel. 94
— (a) Juljanin wd, Gdańska Truszkowski Adam rolnik. Wybud.
— Józef wł, d. Warszawska Tucholski Michał rob, Barbary
Tułodziecki Szczepan rolnik, Kopernika Turkowski Wład, m malarski Jagiell- Turulski Franc, urzęd, Kupnera Tykarski Adam skł. porcelany, Rynek.
Tysler Franc, skł. kolonialny i destylacja ul, Gdańska, tel. 14
u.
Umiński Bron, listonosz, Barbary
— Jan handel drzewa, Gdańska
— Leon rob. Gdańska
Uzarkowski Aug. rob. Piaskowa
V
Vetter Agaton kupiec, Hallera
— Konst, em, nauczyc., Kopernika Vogt Erna rob, Gdańska
W
Wachtel Edw, studniarz, Kupnera Waleszkowski Ludwik kupiec, Kupnera Wagner Jan m. szewsk1, Kościelna Wasielewski Boi, woźny, Kupnera
— (a) Katarzyna wd, Sądowa
— Florentyna wd. Rzepńikowskiego Wein Anastazją wd. Zamkowa Weinreich Edw. inwalida, Rzepnik.
— Jakob rolnik, Wybud,
Weiss Leon młynarz, Ratuszowa Welk Franciszek rob. Ogrodowa Wendt Em il ja wd RzcpnikowsMego
— Richard rolnik, Wybud, Wesołowski Józef handl. Rynek
— (aj Ewa. Kościelna
Wichmann Karol ogrodowy, Kopernika i Więckowski Józef rolnik, Wybud.
! Wieczorek Jan Grunwaldzka ' Wieczorkiewicz Marja, Rynek
! Widzgowski Jan skł. kolon. Rynek Wielgomas Jakob rolnik, Wybud.
Wielicki Roman. Bankowa
Dr. Wierzbowski Wacław lekarz Rynek
— Franc, rolnik Kopernika
— Wład. kupiec, Kupnera Wilamowski Kazim, urzęd. Barbary i — Juljan hotel, Gdańska tel. 18 j Wiłem ska Elźb. nauczyc, Kupnera
Will Józef, drogerja, Rynek
— Leon dróg. Rynek
Wirski Adolf profesor, Gdańska Wiśnicki Franciszek, Gdańska
— Jan m. krawiecki, Zamkowa
— Wład, piekarnia, Gdańska
— a) Matylda wł, domu, Kościelna Wiśniewski Franc, rob. Piaskowa
— Jan szofer, Grunwaldzka
— Jan rob. Gdańska
— Józef handlarz Kupnera
— Konrad murarz, Kopernika
— Wład. dozorca, Grunwaldzka
— (a) Marjanna wd. Kopernika Witkiewicz Leokadja. Kościelna Witkowski Marjan rob. Gdańska Wojciechowski Jan kupiec Kopernika Wolski Stan, aptekarz Rynek Woszewski Walenty rob. Barbary Wróblewski Jan kolejarz Hallera
— Ludwik rolnik Wybud, Wroński Henryk Kopernika
— Ignacy rolnik, Kopernika
Wrotnowska Cecylja wd, Rzepńikowskiego
FRANCISZEK TYSLER
LUBAWA (Pomorze) ulica Gdańska la. — Telefon nr. 14.
HURTOWNIA SOLI - SKŁAD KOLONIALNY i DELL
KATESÓW - RESTAURACJA - ZAJAZD.
Specjalność : Palona kawa, herbata, kakao.
Własna palarnia kawy. ~~7........—
