Adam GAJDA, Krzysztof MELKA
Possibilities and threats in the adaptation of the energy sector to accepted by Poland of commitments and requirements of
ecological Unions of European
Abstract
The paper gives an expert review of the energy sector situation after accession of Poland into the European Union. The sector makes an effort to achieve European ecological requirements. The paper focuses on energy combustion emission standards of such pollutants as SO2, NOxand CO2.
The authors aimed to define conditions and proposals of sectorial solutions which are essential to achieve required capacities under certain assumptions. Ventures of the necessary emission reduction are analysed, among them the sectorial fuel diversification as a way of CO2 emission reduction. The energy production costs caused by ecological requirements were estimated.
The analysis and prognosis calculations for 2008–2020 period crucial for energy sector were done upon sectorial data of the years 2005 and 2006. Commercial accessibility of production technology was considered as it delivers high level of emission reduction. Relevant studies of the period 2000–2030, carried out by the European centres between 2003 and 2007, were also analyzed. Finally, a series of data was generated, making a characteristic of the process of achieving ecological targets of the sector. One of them is keeping up with the constant annual level of the 172.6 million of the CO2 emission allowances during the whole analyzed period.
KEY WORDS: the energy sector, gas-pollutions, the emission reduction, technologies of the power industry fuels, ecological costs
Adam GAJDA, Krzysztof MELKA
Mo¿liwoœci i zagro¿enia w dostosowaniu sektora energetycznego do przyjêtych przez Polskê
zobowi¹zañ i wymogów ekologicznych Unii Europejskiej
STRESZCZENIE. Artyku³ zawiera eksperck¹ próbê oceny sytuacji, w jakiej znalaz³ siê sektor ener- getyczny podejmuj¹c wysi³ek sprostania wymogom ekologicznym po wejœciu Polski do Unii Europejskiej. Skupiono siê przy tym na wymogach emisyjnych dotycz¹cych zanieczyszczeñ gazowych (SO2, NOx, CO2) z energetycznego spalania paliw.
Celem do którego zmierzali autorzy by³o okreœlenie warunków i propozycji rozwi¹zañ niezbêdnych dla osi¹gniêcia przez sektor zdolnoœci do ich spe³nienia, przy przyjêtych za-
³o¿eniach. Zagadnienie to rozpatrywano od strony przedsiêwziêæ zmierzaj¹cych do niezbêd- nej redukcji emisji omawianych zanieczyszczeñ, w tym dywersyfikacji bazy paliwowej sektora dotycz¹cej g³ównie redukcji emisji CO2i oceny wzrostu kosztów wytwarzania energii, spowodowanych wy³¹cznie uwarunkowaniami ekologicznymi.
Analizy i obliczenia w newralgicznych dla energetyki latach 2008–2020 przeprowadzono w oparciu o stan i wyniki sektora energetycznego w latach 2005–2006. Uwzglêdniono przy tym komercyjn¹ dostêpnoœæ technologii wytwarzania zapewniaj¹cych wysoki stopieñ re- dukcji emisji. Wykorzystano równie¿ wykonywane w latach 2003–2007 stosowne opra- cowania oœrodków unijnych, obejmuj¹ce horyzont czasowy 2000–2030. W wyniku uzys- kano szereg danych charakteryzuj¹cych sektor w procesie dochodzenia do za³o¿onych celów ekologicznych, w tym utrzymania sta³ego limitu uprawnieñ do emisji CO2 w wysokoœci 172,6 mln Mg CO2rocznie w rozpatrywanym okresie.
S£OWA KLUCZOWE: sektor energetyczny, zanieczyszczenia gazowe, redukcja emisji, technologie wytwarzania energii, paliwa, koszty ekologiczne
