Społeczno-ekonomiczne i przestrzenne przemiany
struktur regionalnych
Kraków 2014
Społeczno-ekonomiczne i przestrzenne
przemiany struktur regionalnych
Vol. 2
redakcja naukowa
Elżbieta Kaczmarska
Piotr Raźniak
Rada Wydawnicza Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego: Klemens Budzowski, Maria Kapiszewska, Zbigniew Maciąg, Jacek M. Majchrowski Recenzja:
dr hab. Witold Wilczyński, dr inż. arch. Monika Gołąb-Korzeniowska, dr Paweł Struś
Redaktor prowadzący: Halina Baszak-Jaroń Projekt okładki: Joanna Sroka
Adiustacja i korekta: Filip Szczurek ISBN 978-83-7571-301-5
Copyright© by Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego Kraków 2014
Na zlecenie:
Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego www.ka.edu.pl
Wydawca:
Krakowskie Towarzystwo Edukacyjne sp. z o.o. – Ofi cyna Wydawnicza AFM, Kraków 2014
Żadna część tej publikacji nie może być powielana ani magazynowana w sposób umożliwiający ponowne wykorzystanie, ani też rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie za pomocą środków elektronicznych, mechanicznych, kopiujących,
nagrywających i innych, bez uprzedniej pisemnej zgody właściciela praw autorskich. Sprzedaż detaliczną, hurtową i wysyłkową prowadzi:
Księgarnia u Frycza
Kampus Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego ul. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego 1, 30-705 Kraków
tel./faks: (12) 252 45 93 e-mail: ksiegarnia@kte.pl Skład: MarWar
Spis treści
ELŻBIETA KACZMARSKA, PIOTR RAŹNIAK
Wstęp ... 9
RAJMUND MYDEL
Miejsce regiopolis Tokio w krajowym systemie gospodarczym oraz zróżnicowanie i funkcjonowanie jego rynku pracy ... 13
DOROTA TAKAHASHI
Polityka naturalizacyjna Japonii ... 33
ZBIGNIEW DŁUGOSZ
Sytuacja w krajach Afryki w świetle wybranych parametrów
demografi cznych a starzenie się społeczeństwa ... 51
ANNA WINIARCZYK RAŹNIAK
Przestrzenne aspekty poziomu życia ludności Gwatemali ... 71
MONIKA PŁAZIAK, ANNA IRENA SZYMAŃSKA
Rola placów targowych w strukturze przestrzenno-społecznej i ekonomicznej Nowej Huty ... 89
PIOTR RAŹNIAK, MARTA BONDAR
Wpływ zmian w zagospodarowaniu przestrzennym Bielska-Białej na jakość życia jego mieszkańców ... 107
WITOLD JUCHA, RAFAŁ KROCZAK
Porównanie danych o użytkowaniu terenu z programu CORINE Land Cover z danymi uzyskanymi z ortofotomap ... 123
GRZEGORZ NĘCKA
Szeroka partycypacja społeczna w planowaniu przestrzennym na poziomie lokalnym ... 137
STANISŁAW MĘDRZYK
Badanie postrzegania marki regionalnej i lokalnej ... 161
MAŁGORZATA RZESZUTEK SARAMA
Partnerstwo publiczno-prywatne. Zastosowanie formuły w Polsce i na świecie, ze szczegółowym omówieniem inwestycji szpitalnych w autonomicznej aglomeracji Madrytu ... 181
7
Contents
ELŻBIETA KACZMARSKA, PIOTR RAŹNIAK
Introduc on ... 9
RAJMUND MYDEL
Posi on of Tokyo Regiopolis in the Country’s Economic System and Diff eren a on as well as Func oning of its Labour Market ... 13
DOROTA TAKAHASHI
Japan’s Naturaliza on Policy ... 33
ZBIGNIEW DŁUGOSZ
The Situa on in African Countries in the Light of Selected
Demographic Processes versus Popula on Ageing ... 51
ANNA WINIARCZYK RAŹNIAK
Spa al Aspects of the Standard of Living in Guatemala ... 71
MONIKA PŁAZIAK, ANNA IRENA SZYMAŃSKA
Role of the Markets in the Spa al, Social
and Economic Structure of Nowa Huta ... 89
PIOTR RAŹNIAK, MARTA BONDAR
Impast of Spa al Planning Changes on the Quality of Life
in Bielsko-Biała ... 107
WITOLD JUCHA, RAFAŁ KROCZAK
Comparison Land Use Database between CORINE Land Cover Programme and Data from Ortophotomaps Vectoriza on ... 123
GRZEGORZ NĘCKA
The Broad Social Par cipa on at a Local Level
Contents
STANISŁAW MĘDRZYK
The Research on Percep on of Local and Regional Brand ... 161
MAŁGORZATA RZESZUTEK SARAMA
Public-private Partnership. The Use of Formulas in Poland and in the World with a Detailed Discussion of Investment
158
– Grzegorz Nęcka – Summary
Social participation as occurrence, include residents to assist on process of spatial plan-ning, standing necessary component in local politic. Unfortunately polish legal regulations are not obligating community to consultation in this process. Also awareness of the politic elites about benefits from social participation, like minimizing conflicts, usually is very small (with the exception of big cities) .
Long traditions of the Western European countries, in conducting a social conversa-tions, let to use and verify different forms of the social communication, which with a bit de-sire, empathy and understanding of local authorities, can be freely implement in to structure operations of the local government at the level of a commune, without prejudice to the gen-eral regulations about spatial planning. Additional reason to increase social participation in spatialing is European Parliament Directive; „INSPIRE”, which obligate Local Commune Government to use in their structure Spatial Information System, until the end of 2013.In 2013 from the initiative of the Head of the Cathedral of Spatial Planning, Surveying and Land Economy of Commune Zabierzów, started social dialog with inhabitants of the Zabier-zów. Start of the dialog were consisted on building special communication channels and on the empiric knowing social environments in the Commune, by the analyzing their knowledge about spatialing and interesting given topic or potential cooperation.
On the received informations basis granted the corresponding form of the Spatial In-formation System in the form of Cathedral website and „commune portal maps”. Next step of the process was composing spatial development plan on the territory of the four resorts, located on fragment of North – East Commune. There were visible positive measures of ear-lier changes of Spatial Development Plan, for example: greater interest in changing proce-dure of spatial development plan in form of large numbers filing applications for local plan. key words: social par cipa on, spa al planning, Geographical Informa on System, commune Zabierzów
Literatura
Covey S. (2007), 7 Nawyków skutecznego działania, Poznań: Rebis. Czarnecki W. (1965), Planowanie miast i osiedli, Warszawa: PWN.
Gzell S. (2012), Czy urbaniści wiedzą lepiej? „Przegląd Urbanistyczny”, V/12, 12. Kwiatkowski J. (2003), Partycypacja społeczna i rozwój społeczny, Warszawa:
Agen-cja Wydawniczo-Reklamowa MT.
Litwin L., Myrda G. (2005), Systemy Informacji Geograficznej. Zarządzanie danymi
przestrzennymi w GIS, SIP, SIT, LIS, Gliwice: Helion.
Niećko E. (2012), Urbanistyka społeczna, „Przegląd Urbanistyczny”, V/12, 16. Pawłowska K. (2008), Idea partycypacji społecznej, [w:] eadem (red.),
Przeciwdzia-łanie konfliktom wokół ochrony i kształtowania krajobrazu. Partycypacja spo-łeczna, debata publiczna, negocjacje, Kraków: Wydawnictwo PK, A, 57–73.
Pawłowska K. (2008), Komunikacja społeczna, [w:] eadem (red.), Przeciwdziałanie
konfliktom wokół ochrony i kształtowania krajobrazu. Partycypacja społeczna, debata publiczna, negocjacje, Kraków: Wydawnictwo PK, B, 11–22.
Pawłowska K., Staniewska A., Konopacki J. (2012), Udział społeczeństwa w
ochro-nie, zarządzaniu i planowaniu krajobrazu – podręcznik dobrych praktyk,
159
– Szeroka partycypacja społeczna w planowaniu przestrzennym na poziomie lokalnym –
Raźniak P., Brzosko-Sermak A. (2014), Zmiany warunków mieszkaniowych w
regio-nie miejskim Krakowa, [w:] E. Kaczmarska, P. Raźniak (red.), Społeczno-ekono-miczne i przestrzenne przemiany struktur regionalnych, Kraków: Oficyna
Wy-dawnicza AFM, 1, 66–84.
Raźniak P., Winiarczyk-Raźniak A. (2013), Spatial Distribution and Differences in
Migration Patterns and Revenues of Gminas in the Kraków Metropolitan Area,
„Bulletin of Geography. Socio-economic Series”, 19, 73–86.
Raźniak P. (2012), Procesy społeczno-ekonomiczne w Krakowskim Obszarze
Metro-politalnym, „Prace Geograficzne UJ”, 129, 63–81.
Ziobrowski Z., Rębowska A. (red.) (2002), Dylematy gospodarki przestrzennej. Od
diagnozy do procedur administracyjnych, Kraków: Instytut Rozwoju Miasta.
Zioło Z. (2008), Ekonomiczne i społeczne uwarunkowania rozwoju gospodarki
opar-tej na wiedzy, [w:] Z. Zioło, T. Rachwał (red.), Rola przedsiębiorczości w gospo-darce opartej na wiedzy, Warszawa–Kraków: Nowa Era, ZPiGP IG UP.
Akty prawne
Uchwała Nr XXXI/244/13 Rady Gminy Zabierzów z dnia 25 stycznia 2013 r. w spra-wie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania prze-strzennego sołectw Bolechowice, Brzezie, Ujazd i Zelków w Gminie Zabierzów – w części obejmującej tereny od południowej krawędzi drogi powiatowej nr 2128 K w kierunku północnym.
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, Dz.U. 2012 poz. 647.
Dyrektywa 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 marca 2007 r. ustanawiająca infrastrukturę informacji przestrzennej we Wspólnocie Europej-skiej (INSPIRE), Dz.U.UE L 108/1.
Netografi a
Andrzejewska M., Baranowski M., Fiedziukiewicz K., Kowalska A., Matuszkiewicz M., Rusztecka M., Roo-Zielińska E., Solon, J. (2007), O partycypacji społecznej
w planowaniu przestrzennym. Zastosowanie geowizualizacji w celu wzmocnie-nia udziału społecznego w planowaniu przestrzennym, dostępne na: www.pspe.
gridw.pl (zakładka: Do pobrania).
Decydujemy Razem, www.decydujmyrazem.pl.
Gminny Portal Mapowy, www.planowanie.zabierzow.org.pl/portalmapowy. Laboratorium Partycypacji Obywatelskiej, www.partycypacjaobywatelska.pl.
Lokomotywa zrównoważonego rozwoju – partnerstwo na rzecz ekorozwoju w gminie. Zrównoważone planowanie przestrzenne z wykorzystaniem technologii GIS, www.
ekorozwoj.ews21.pl/files/prezentacje/10_przestrzenny.ppsx (dostęp: 1.10.2014).
Przesłanie IV Kongresu Urbanistyki Polskiej, dostępne na: www.tup.org.pl (zakładka:
Kongres urbanistyki / IV w Lublinie 2012). Urząd Gminy Zabierzów, www.zabierzow.org.pl.
