• Nie Znaleziono Wyników

Georgian experience in the field of education and cultural policy: the example of the first democratic republic of Georgia in the years 1918 -1921

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Georgian experience in the field of education and cultural policy: the example of the first democratic republic of Georgia in the years 1918 -1921"

Copied!
10
0
0

Pełen tekst

(1)

520

/RFDO&XOWXUHVDQG6RFLHWLHV

Georgian experience in the field

of education and cultural policy:

the example of the first Democratic

Republic of Georgia in the years 1918-1921

Manana Darchashvili

*HRUJLDQ7HFKQLFDO8QLYHUVLW\

.RVWDYDVWU7ELOLVL*HRUJLD E-mail address: mananadarchashvili@gmail.com

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7414-5160

Abstract

Aim. 7KHSDSHUDLPVWRH[SORUHWKHLVVXHRI*HRUJLDQHGXFDWLRQE\DQDO\VLQJLW

FKURQRORJLFDOO\DQGWKHPDWLFDOO\DQGUHFDOOLQJSDVWH[SHULHQFHV7KHSDSHUIRFXVHVRQ

WKHSHULRGRIWKH)LUVW5HSXEOLFRI*HRUJLDDQGKLJKOLJKWVWKHSODFHRIHGXFD

WLRQDQGFXOWXUHLQ*HRUJLDQSROLWLFV0RUHRYHUWKHSDSHUFRQVLGHUVWKHFRQQHFWLRQVRI

PRGHUQ*HRUJLDQSROLWLFVDQGWKHFHQWXULHVROGWUDGLWLRQDOKHULWDJHDQGLWVWUDQVIRUPD

WLRQLQWKHSUHVHQWUHDOLW\

Method.7KHSDSHULVSUHVHQWHGEDVHGRQDQXPEHURIVWXGLHGGRFXPHQWVHPSLUL

FDOPDWHULDOVVFLHQWLÀFUHVHDUFKSDSHUVPRQRJUDSKV7KHVWXG\FRPSULVHVDQDO\VLVRI

JRYHUQPHQWGRFXPHQWVDQGKLVWRULFDOFRPSDUDWLYHPHWKRG

Results and Conclusion.7KHHPSLULFDOPDWHULDOVSURYHWKDWGHVSLWHWKHGLIÀFXOW

SROLWLFDOVLWXDWLRQGXULQJWKHSHULRGRIWKH)LUVW5HSXEOLFRI*HRUJLD  HGX

FDWLRQLQ*HRUJLDZDVZHOOGHYHORSHGZKLFKRFFXUUHGZLWKWKHVXSSRUWRIWKHJRY

HUQPHQWDQGGXHWRWKHDFWLYHDQGFUHDWLYHZRUNRIUHSUHVHQWDWLYHVRIVXFKÀHOGVDV

HGXFDWLRQOLWHUDWXUHWKHDWUHPXVLFFLQHPDDQGVFLHQFH7KXVWKHSDSHUSUHVHQWVWKH

UHDOLW\RIWKHÀUVWGHPRFUDWLFUHSXEOLFRI*HRUJLDGXULQJLWDSSHDUVVRWKDW

WKHFHUWDLQUHIRUPVFRQGXFWHGE\WKHVWDWHLQWKHSDVWLQÀHOGRIHGXFDWLRQDQGFXOWXUDO

SROLF\DUHYHU\LPSRUWDQWHYHQLQWKHPRGHUQGD\V

Key words:*HRUJLDFXOWXUHHGXFDWLRQSROLWLFVVWDWH

Introduction

6

LQFH WKH GHFODUDWLRQ RI VWDWH LQGHSHQGHQFH LQ *HRUJLD WKH PDLQ UXOLQJ

SROLWLFDOSDUW\LHWKH6RFLDO'HPRFUDWVKDVIDFHGPDQ\SUREOHPVURRWHG

LQWKHFXUUHQWUHDOLW\ GLIÀFXOWGRPHVWLFDQGIRUHLJQVLWXDWLRQLQWKHFRXQWU\ 

7KHSDUW\ZDVUHVSRQVLEOHIRUSURYLGLQJWKHFLWL]HQVRIWKHFRXQWU\ZLWKYHU\

WRXJKHFRQRPLFFRQGLWLRQV+RZHYHUWKHFROOHFWLYHGHVLUHWRFUHDWHDGHPR

FUDWLFUHSXEOLFEDVHGRQKLJKYDOXHVDQGDGYDQFHGLGHDVZDVGHHS7KH)LUVW

doi: 10.15503/jecs2021.1.520.529

(2)

5HSXEOLFRI*HRUJLDLQDYHU\VKRUWSHULRGRILWVH[LVWHQFHPDQDJHGWRSURYLGH

DFHUWDLQH[SHULHQFHRIGHPRFUDWLFGHYHORSPHQWZKLFKLVLPSRUWDQWIURPWKH

VWDWHSROLWLFDOSRLQWRIYLHZ

(GXFDWLRQDQGFXOWXUHDUHVWUDWHJLFDOO\LPSRUWDQWDQGSURPLVLQJDUHDVIRU

WKH VWDWH 6XVWDLQDEOH GHYHORSPHQW RI WKH FRXQWU\ LV SUDFWLFDOO\ LPSRVVLEOH

ZLWKRXW WKHP 7KHUHIRUH WKH PHQWLRQHG DUHDV KDYH DOZD\V EHHQ SUHVHQWHG

WKHPDLQSULRULW\JRDOVRIWKHFRXQWU\·VDXWKRULWLHV$WWKHVDPHWLPH*HRU

JLD UHPDLQV D FRXQWU\ ZKHUH HGXFDWLRQ DQG FXOWXUH DUH VWLOO XQGHUVWRRG DV

WKHPRVWLPSRUWDQWSUHFRQGLWLRQVIRUWKHFRXQWU\·VHFRQRP\DQGHYHQVRFLDO

GHYHORSPHQW$IWHUWKHUHVWRUDWLRQRI*HRUJLD·VVWDWHLQGHSHQGHQFHLQ

PDQ\FRXQWU\EDVHGVFKRODUVEHFDPHLQWHUHVWHGLQVWXG\LQJWKHHGXFDWLRQDQG

FXOWXUDOSROLF\RIWKH)LUVW'HPRFUDWLF5HSXEOLFRI*HRUJLD  7KH

DVVHVVPHQWDQGFRPSUHKHQVLRQRIWKHUDWKHUULFKH[SHULHQFHRIWKHSDVWDUH

KLJKO\XVHIXOIRUWKHFRXQWU\·VPRGHUQUHDOLW\7KHLQWHUHVWLQWKH)LUVW'HPR

FUDWLF5HSXEOLFRI*HRUJLDKDVEHHQSDUWLFXODUO\LQWHQVHRQWKHRFFDVLRQRIWKH

WKDQQLYHUVDU\RI*HRUJLD·VVWDWHLQGHSHQGHQFHLQ0DQ\LQWHUHVWLQJ

ZRUNVKDYHEHHQSXEOLVKHGZKLFKVWDWHWKDWWKHUHVWRUDWLRQDQGSURFODPDWLRQ

RI*HRUJLD·VLQGHSHQGHQFHZDVQRWRQO\DSROLWLFDODQGKLVWRULFDODFWEXWWKDW

LWDOVREHFDPHDSODWIRUPIRUWKHEHJLQQLQJRIQHZHGXFDWLRQDQGFXOWXUDOOLIH

DQGWKHHPERGLPHQWRIFUHDWLYHLGHDV

'XHWRVHYHUDOLPSOHPHQWHGUHIRUPVPRGHUQFXOWXUDOV\VWHPVRIHGXFD

WLRQDQGVFLHQFHKDYHVLJQLÀFDQWO\SURJUHVVHG$IWHUWKHUHVWRUDWLRQRI*HRU

JLD·VVWDWHLQGHSHQGHQFHLQUHIRUPVZHUHDLPHGDWFUHDWLQJQHZV\VWHPV

FRPSDWLEOHZLWKUDSLGO\FKDQJLQJZRUOGUHTXLUHPHQWVDQGDWHVWDEOLVKLQJWKH

FRXQWU\LQDFRPSHWLWLYHHQYLURQPHQWDWWKHLQWHUQDWLRQDOOHYHO

,QJHQHUDO*HRUJLDQFXOWXUHLVGLVWLQJXLVKHGE\LWVRULJLQDOLW\DQGKLVWRULFDO

WUDGLWLRQVWKHFRXQWU\·VVRFLHW\DOZD\VVKDUHGLWVFXOWXUDOHOHPHQWVDQGYDOXHV

$WWKHVDPHWLPHDFWLYLWLHVLQWKHÀHOGRIFXOWXUHDUHEDVHGRQWKHSUHYDLOLQJ

RSLQLRQWKDWGHYHORSPHQWFDQQRWEHVXVWDLQDEOHZLWKRXWDVWURQJFXOWXUDOFRP

SRQHQW:HKDYHWRKLJKOLJKWWKDW*HRUJLDLVDPXOWLFXOWXUDOVWDWHZKHUHHWKQRV

DQGFXOWXUDOJURXSVZLWKGLIIHUHQWHWKQLFRUUHOLJLRXVFKDUDFWHULVWLFVWUDGLWLRQDOO\

OLYHWRJHWKHUZKLFKLVFRQVLGHUHGDQLPSRUWDQWIHDWXUHRIWKHFRXQWU\·VFXOWXUH

*HRUJLDQXQLTXHFXOWXUDOWUHDVXUHVDUHFRQVWDQWO\XSGDWHGZLWKWKHDELOLW\

WRVHOIUHQHZJLYLQJDFKDQFHWRDULFKFUHDWLYHSRWHQWLDO7KHGHYHORSPHQWRI

WKHSUHVHQWEDVHGRQWKHSDVWLVWKHPRVWLPSRUWDQWIRUWKHFRXQWU\DQGDSUH

FRQGLWLRQIRUWKHZHOOEHLQJRIWKHVRFLHW\

3ULRULWLVDWLRQRIHGXFDWLRQLQ*HRUJLDLVDOVREDVHGRQDQDQFLHQWWUDGLWLRQ

7KHUHIRUH WDNLQJ FDUH RI WKH FRPSOLDQFH RI PRGHUQ HGXFDWLRQ SURJUDPPHV

ZLWKWKHFXUUHQWDQGIXWXUHGHPDQGVRIWKHODERXUPDUNHW$WWKHSUHVHQWVWDJH

WKHIRXUSRLQWSODQRIUHIRUPVLPSOHPHQWHGE\WKH*RYHUQPHQWRI*HRUJLDKDV

JLYHQSULRULW\WRHGXFDWLRQZKLFKZLOOHQVXUHWKHGHYHORSPHQWRIKXPDQFDSL

WDODQGLWVHIIHFWLYHLQYROYHPHQWLQWKHFRXQWU\·VHYROXWLRQ

7KHFRXQWU\·VVWUDWHJLFHGXFDWLRQSULRULWLHVLQFOXGHVXFKLVVXHVDVWKHVSH

FLÀFHGXFDWLRQDOSURJUDPPHVLQYDULRXVÀHOGVWKDWDLPWRVWUHQJWKHQQDWLRQDO

VRFLDODQGFXOWXUDOFKDUDFWHULVWLFVDQGDVZHOODVWRHQFRXUDJHWKHGHYHORSPHQW

(3)

RIFLWL]HQVKLSLQWKHFRXQWU\'HVSLWHH[LVWLQJPHDVXUHVDQXPEHURIFKDOOHQJHV

WRWKHTXDOLW\RIHGXFDWLRQDQGHTXDODFFHVVUHPDLQ7KHUHIRUHWKHJRYHUQPHQW

RIDOOWLPHVLVWU\LQJWRLPSURYHWKHH[LVWLQJVLWXDWLRQEDVHGRQSDVWH[SHULHQFH

ZKLFKFRXQWV\HDUVRIKLVWRU\VWDUWLQJGLUHFWO\IURPWKHFRORQLDOUHJLPH,W

LVZRUWKVD\LQJWKDWIRUWKHÀUVWWLPHLQWKH(XURSHDQVSDFHLWUHOHYDQWWRVWXG\

WKHDJHQGDRIHGXFDWLRQDQGFXOWXUHGXULQJWKHSHULRGRIWKH6RFLDO'HPRFUDWLF

5HSXEOLFRI*HRUJLD7KHWLPHVHHPVSDUWLFXODUO\UHOHYDQWDVLQ*HRUJLD

FHOHEUDWHVDQDQQLYHUVDU\\HDUVDJRWKH'HPRFUDWLF5HSXEOLFRI*HRUJLD

DGRSWHGLWV&RQVWLWXWLRQ7KHUHIRUHWKHFRXQWU\QHHGVWRUHDOLVHDQGXQGHU

VWDQGWKHFXUUHQWUHDOLW\FRQVLGHUWKHQHFHVVLW\RISODQQHGORFDOFKDQJHVDQG

SHUFHLYHWKHDJHQGDRIVXFKLPSRUWDQWGLUHFWLRQVIRUWKHFRXQWU\DVWKHLQWHU

QDWLRQDOLQWHJUDWLRQ

Georgian experience in the field of education poli- cy on the example of the first Democratic Republic

of Georgia (1918 -1921)

*HRUJLD GHFODUHG LWV LQGHSHQGHQFH RQ 0D\   ZKHQ DIWHU D ORQJ

SHULRGRIDEVHQFHRIVWDWHLGHQWLW\LQ*HRUJLDWKH'HPRFUDWLF5HSXEOLFRI*HRU

JLDZLWKDPRGHUQSROLWLFDOV\VWHPZDVIRUPHG 0DWVDEHULG]H EHIRUH

WKDW*HRUJLDZDVDSDUWRIWKH5XVVLDQ(PSLUHIRU\HDUV,QWKH*HRUJLDQ

UHDOLW\WKHUHSUHVHQWDWLYHVRIWKHSROLWLFDOSDUWLHVKDYHUHSHDWHGO\GLVFXVVHG

ZKDWNLQGRIUHSXEOLFZDVQHFHVVDU\WRHVWDEOLVKDKLJKGHJUHHRIGHPRFUDF\

LQWKHFRXQWU\7KHGHFLVLRQZDVDVIROORZV²WKH5HSXEOLFZLWKRXWDSUHVLGHQW

ZLWK RQH FKDPEHU LH WKH OHJLVODWLYH ERG\ FDOOHG WKH 3DUOLDPHQW HOHFWHG E\

XQLYHUVDOHTXDOGLUHFWDQGVHFUHWEDOORWWKHH[HFXWLYHERG\QDPHO\WKH*RY

HUQPHQWRI*HRUJLDDQGDQLQGHSHQGHQWMXGLFLDU\V\VWHP $UVHQLG]H 

$QXPEHURIGRFXPHQWVFRQÀUPWKHGHVLUHDQGZLOOLQJQHVVRIWKHSROLWL

FLDQVZKRFDPHWRSRZHUWRFUHDWHDGHPRFUDWLFUHSXEOLF%HIRUHWKHGHFOD

UDWLRQRIVWDWHLQGHSHQGHQFHWKHFRXQWU\ZDVZHOODZDUHRIWKHGHPDQGWR

UHJXODWHWKHLVVXHRIQDWLRQDOHGXFDWLRQZKLFKLVHYLGHQWLQWKHVWDWHPHQWRI

,OLD&KDYFKDYDG]HDSURPLQHQW*HRUJLDQZULWHU+HVWDWHGWKDWQRWRQO\WKH

IDWHRIWKHQH[WJHQHUDWLRQGHSHQGVRQWKHJRRGFRQGXFWRIHGXFDWLRQEXWDOVR

WKHIXWXUHRIWKHFRXQWU\EHORQJVWRWKH\RXWKDQGWKHUHIRUHWKHIXWXUHRIWKH

FRXQWU\FUHDWHVWKHIDWHRIWKHFRXQWU\LWVHOI$WWKHVDPHWLPHKHQRWHGWKDW

WKHFRXQWU\QHHGV(XURSHDQH[SHULHQFHVFLHQFHDQGHGXFDWLRQZKLFKVKRXOG

EHWKHFRXQWU\·VZHDSRQ &KDYFKDYDG]H 7KHUHIRUHLQLWLDOO\WKHFRDOL

WLRQJRYHUQPHQWDOVRFRPSULVHGWKHSRVLWLRQRI0LQLVWHURI3XEOLF(GXFDWLRQ

ZKLFKZDVDVVXPHGE\WKH6RFLDOLVW)HGHUDOLVW*LRUJL/DVNKLVKYLOL

$WWKHPRGHUQVWDJHZKHQZHVWDUWGLVFXVVLQJHGXFDWLRQDODQGFXOWXUDO

SROLF\WKHUHLVDQLQWHUHVWLQKRZWKHLVVXHZDVUDLVHGDQGGLVFXVVHGLQWKH

PDLQOHJDOGRFXPHQWVH[LVWLQJDWWKDWWLPH,QWKLVUHJDUGZHKDYHWRKLJKOLJKW

WKHDSSURDFKRIWKHÀUVW&RQVWLWXWLRQRI*HRUJLD

(4)

&KDSWHURIWKH&RQVWLWXWLRQRI*HRUJLDZKLFKPHQWLRQHGHGXFDWLRQDQG

DUWZDVQDPHG´(GXFDWLRQDQG6FKRROµDQGLQFOXGHGIRXUDUWLFOHVIURP

WR3DUWLFXODUO\LWVWDWHGWKDWDUWVFLHQFHDQGWKHLUWHDFKLQJZHUHIUHHWKDW

LWZDVWKHGXW\RIWKHVWDWHWRSURWHFWDQGSURPRWHWKHLUGHYHORSPHQWWKDW

SULPDU\HGXFDWLRQZDVXQLYHUVDOIUHHDQGFRPSXOVRU\DQGWKDWWKHSXEOLF

VFKRROV\VWHPZDVDVLQJOHRUJDQLFXQLWZKHUHWKHSULPDU\VFKRROZDVWKH

EDVLVRIWKHVHFRQGDU\DQGKLJKVFKRRO0RUHRYHULWVDLGWKDWWKHHGXFDWLRQ

ZDVVHFXODULQVFKRROVRIDOOOHYHOVWKHVWDWHDLPHGWRSURYLGHIRRGFORWKLQJ

DQGVFKRROVXSSOLHVWRWKHSRRUHVWFKLOGUHQLQSULPDU\VFKRROIUHHRIFKDUJH

ZLWKWKHVWDWHDQGORFDOJRYHUQPHQWVKDYLQJWRDOORFDWHIXQGVIURPWKHEXGJHW

HDFK\HDUDQGSULYDWHVFKRROVKDGWRREH\WKHFRPPRQVFKRROODZ7KHFRQ

VWLWXWLRQDODSSURDFKWRHGXFDWLRQZDVWUXO\GHPRFUDWLFDQGGHYHORSPHQWRUL

HQWHG+RZHYHUXQIRUWXQDWHO\WKHFRQVWLWXWLRQZKLFKZDVDGRSWHGRQ)HEUX

DU\ZDVLQIRUFHRQO\IRUGD\VDIWHUZKLFK*HRUJLDZDV6RYLHWL]HG

&RQVWLWXHQW$VVHPEO\RI*HRUJLD 

,WLVLPSRUWDQWWRQRWHWKDWE\WKDWWLPHWKHÀUVW1DWLRQDO8QLYHUVLW\LQWKH

&DXFDVXVKDGDOUHDG\EHHQHVWDEOLVKHGLQ*HRUJLDRQ-DQXDU\ )HEUX

DU\LQDQHZFDOHQGDU ,YDQH-DYDNKLVKYLOLWKHIRXQGHURIWKHXQLYHUVLW\ZDV

LQLWLDOO\DSSRLQWHGWKHGHDQRIWKH)DFXOW\RI7KHRORJ\DQGRQ'HFHPEHU

KHZDVSURPRWHGWRWKHSRVLWLRQRIUHFWRU

7KHDXWKRULWLHVZHUHZHOODZDUHRIKLVPHULWVVFLHQWLÀFDFKLHYHPHQWVDQG

RSSRUWXQLWLHVWKHUHIRUHKHZDVDFWLYHO\LQYROYHGLQWKHVWDWHEXLOGLQJRIWKH

'HPRFUDWLF 5HSXEOLF RI *HRUJLD LQ SDUWLFXODU LQ SDUDOOHO ZLWK KLV VFLHQWLÀF

ZRUN%\WKHSURSRVDORIWKH1DWLRQDO&RXQFLORI*HRUJLDWRJHWKHUZLWKVR

FDOOHG¶QREOHPHQ·KHSDUWLFLSDWHGLQWKHGHYHORSPHQWRIWKHQDWLRQDOÁDJDQG

VWDWHFRDWRIDUPV -DQHOLG]H 

%\WKH/DZRIWKH1DWLRQDO&RXQFLORI*HRUJLDDQGWKH5HSXEOLFRI*HRUJLD

RI6HSWHPEHU´2Q'HFODULQJWKH*HRUJLDQ8QLYHUVLW\D6WDWH8QLYHUVLW\µ

WKHIROORZLQJZDVHQDFWHG *HRUJLDQ8QLYHUVLW\ZDVGHFODUHGDVWDWHXQLYHU

VLW\DQGUHQDPHG´7ELOLVL6WDWH8QLYHUVLW\µ DFHUWDLQDPRXQWZDVLQFOXGHG

LQWKHDQQXDOH[SHQVHVRIWKHVWDWHIRUWKHPDLQWHQDQFHRIWKHXQLYHUVLW\ D

SUHOLPLQDU\EDVLFSURYLVLRQRIWKH8QLYHUVLW\ZDVDSSURYHGLQZKLFKDOOWKH

GHWDLOVZHUHLQWHQGHGIRUWKHIXOOIXQFWLRQLQJRIWKH8QLYHUVLW\DQGSURYLGHGIRU

LWVDXWRQRP\DVWKHSURSHUW\ZDVWUDQVIHUUHGWRWKH8QLYHUVLW\E\WKHVWDWH2Q

WKHRWKHUKDQGWKHXQLYHUVLW\ZDVUHVSRQVLEOHWRWKH0LQLVWU\RI3XEOLF(GXFD

WLRQDQGWKHHGXFDWLRQDOSURFHVVDWWKHXQLYHUVLW\KDGWREHFRQGXFWHGLQ*HRU

JLDQKRZHYHUFHUWDLQH[FHSWLRQVZHUHDOORZHG,WZDVUHTXLUHGWKDWWKHSRVWRI

SURIHVVRUVDQGDVVRFLDWHSURIHVVRUVDWWKHXQLYHUVLW\FRXOGEHRFFXSLHGRQO\E\

DSHUVRQKROGLQJDPDVWHU·VRUGRFWRUDOGHJUHHIURPDIRUHLJQXQLYHUVLW\$WWKH

VDPHWLPHWKHGLSORPDDQGGLVVHUWDWLRQVKRXOGKDYHEHHQUHYLHZHGE\WKHUHO

HYDQWIDFXOW\'LVVHUWDWLRQGHIHQFHZDVUDUHLQ7ELOLVLDWWKDWWLPHRQO\WZRGLV

VHUWDWLRQVZHUHGHIHQGHGZLWKLQWKHSHULRGRI 6RQJXODVKYLOL 

$FFRUGLQJWRWKHVDPHODZWKH4XHHQ7DPDU:RPHQ·V6HPLQDU\RIWKH

(GXFDWLRQ6RFLHW\ZDVGHFODUHGDVWDWHVFKRRODQGWUDQVIHUUHGWRWKHJRYHUQ

PHQWERDUG 6KDUDVKHQLG]H 7KHODZRI6HSWHPEHUDOVRGHFODUHGWKH

(5)

7ELOLVL9RFDWLRQDO,QVWLWXWH*RUL.KRQLDQG6RNKXPLVHPLQDULHVDV*HRUJLDQ

VWDWHVFKRROV7KH$ENKD]LDQXQLYHUVLW\EUDQFKZDVRSHQHGQHDUWKH6RNKXPL

VHPLQDU\

,WVKRXOGEHQRWHGWKDWWKHODZRI2FWREHUWKH*HRUJLDQODQJXDJH

DVWKHVWDWHODQJXDJHVLQFHWKHXVHRIWKHODQJXDJHRIWKHQDWLRQDOPLQRULW\ZDV

GHWHUPLQHGE\DVHSDUDWHODZ .REDNKLG]H6LODJDG]H9DFKDUDG]H   ,QWKH6RFLDO'HPRFUDWLF5HSXEOLFRI*HRUJLDLWEHFDPHQHFHVVDU\WRGLV

FXVVWKHLVVXHRIWHDFKLQJWKHGLYLQHODZZKLFKZDVGHWHUPLQHGE\WKHGHPR

FUDWLFDSSURDFKRIWKH1DWLRQDO&RXQFLORI*HRUJLDDQGWKH/DZRIWKH5HSXEOLF

RI*HRUJLDGDWHG1RYHPEHUEHIRUHWKHDGRSWLRQRIWKH&RQVWLWXWLRQ

7KHRORJ\ WHDFKLQJ ZDV DEROLVKHG LQ SXEOLF DQG SULYDWH VFKRROV RI DOO W\SHV

DQGDWDOOOHYHOVDQGWKHSRVLWLRQRIVXEMHFWWHDFKHUVZKRKDGEHHQDZDUGHG

WKHSUL]HHVWDEOLVKHGE\WKHODZRI-XO\ZKLFKSURYLGHGEHQHÀWVWR

GLVPLVVHG HPSOR\HHV ZDV DEROLVKHG %HVLGHV LI VRPHRQH ZDQWHG WR VWXG\

WKHRORJ\WKH\FRXOGGRVRLQWKHVFKRROEXLOGLQJEXWLQDZD\WKDWZRXOG

QRWLQWHUIHUHZLWKRWKHUVXEMHFWVLQWLPHDQGFRYHULQJDOOWKHFRVWVZLWKWKHLU

RZQÀQDQFLDOUHVRXUFHV7KLVDSSURDFKLVIXOO\FRQVLVWHQWZLWKWKHOLIHVW\OHRI

PRGHUQVHFXODUVWDWHVPRUHWKDQDFHQWXU\ODWHU$VIRUWKHVFKRROVRIQDWLRQDO

PLQRULWLHVQRQ*HRUJLDQVFKRROVGLGQRWFRPSO\ZLWKWKLVODZZKLFKPHDQV

WKDWWKHLUVWXGHQWVKDGUHOLJLRQFODVVHV -DQHOLG]H 

7KHLVVXHRIWKH*HRUJLDQODQJXDJHDQGWKHHVWDEOLVKPHQWRIOLWHUDU\QRUPV

ZHUHLPSRUWDQWDQGUHTXLUHGDWWHQWLRQDWWKDWWLPHWRZKLFKWKH(GXFDWLRQ

&RPPLWWHHXQGHUWKH0LQLVWU\RI(GXFDWLRQKHDGHGE\,YDQH-DYDNKLVKYLOL

VLQFH)HEUXDU\PDGHDJUHDWFRQWULEXWLRQ &KXPEXULG]H 

7KHHVWDEOLVKPHQWRID6DQLWDU\,QVWLWXWHDW7ELOLVL6WDWH8QLYHUVLW\ZDVRI

JUHDWLPSRUWDQFHWKURXJKRXWWKHFRXQWU\$FFRUGLQJWRWKHODZDGRSWHGRQ

-DQXDU\7ELOLVL6DQLWDU\,QVWLWXWHDVWDWHPHGLFDOLQVWLWXWLRQWKDWZDV

XQGHUWKH0LQLVWU\RI(GXFDWLRQZDVVXERUGLQDWHGWR7ELOLVL6WDWH8QLYHUVLW\

7KH0LOLWDU\0HGLFDO/DERUDWRU\WKH3DVWHXU6WDWLRQWKH&KHPLFDODQG%DFWH

ULRORJLFDO/DERUDWRULHVRIWKH0HGLFDO%RDUGDQGWKH0DODULD6WDWLRQVWDUWHGWR

RSHUDWHZLWKLQWKHIUDPHRIWKH6DQLWDU\,QVWLWXWH 6KDUDVKHQLG]H 

%\WKHODZRI-XQHWKHJRYHUQPHQWDUUDQJHGVXPPHUFRXUVHVIRU

WKHWUDLQLQJRISULPDU\VFKRROWHDFKHUV$VSHFLDODPRXQWZDVDOORFDWHGIURP

WKH WUHDVXU\ WR WKH 0LQLVWU\ RI (GXFDWLRQ WR RUJDQLVH WKHVH FRXUVHV IRU 

WHDFKHUVRISXEOLFVFKRROV

,WLVQRVXUSULVHWKDWQRZDGD\VWKHJRYHUQPHQWIROORZVLWVSDVWH[SHULHQFH

DQGDFWLYHO\LPSOLPHQWVLWDWWKHFXUUHFWVWDJH3DUWLFXODUO\LWDLPVWRGHYHORS

WKHHGXFDWLRQV\VWHPLQWKHGLUHFWLRQRIIRVWHULQJLWVLQFOXVLRQLQWKHLQWHUQD

WLRQDOHGXFDWLRQDOVSDFH

,Q WKLV UHJDUG LW LV ZRUWK KLJKOLJKWLQJ WKH VSHFLDO SURJUDPPH ´/HDUQ LQ

*HRUJLDµRSHUDWLQJZLWKLQWKHIUDPHZRUNRIWKH0LQLVWU\RI(GXFDWLRQDQG

6FLHQFHRI*HRUJLDZLWKWKHVXSSRUWRIWKH0LQLVWU\RI)RUHLJQ$IIDLUVRI*HRU

JLDZKLFKODXQFKHGDQLQIRUPDWLRQFDPSDLJQWRDWWUDFWIRUHLJQVWXGHQWV$VD

UHVXOWPDQ\VWXGHQWVEHFDPHLQWHUHVWHGLQ*HRUJLDQKLJKHUHGXFDWLRQLQVWLWX

WLRQVWKURXJKLQWHUQDWLRQDOHGXFDWLRQDOH[KLELWLRQV$QRWKHUVXFFHVVRI*HRU

(6)

JLDQHGXFDWLRQLVYLVLEOHLQWKHIXQFWLRQLQJRIWKHQHZO\HVWDEOLVKHG.XWDLVL

8QLYHUVLW\&RPSOH[7KH8QLYHUVLW\KDVZLGHIRUHLJQWLHVDQGDSDUWLFXODUO\

UHOHYDQW LQWHUQDWLRQDO DJUHHPHQW KDV EHHQ VLJQHG DFFRUGLQJ WR ZKLFK WKH

0XQLFK,QWHUQDWLRQDO7HFKQLFDO8QLYHUVLW\ 780,QWHUQDWLRQDO WRJHWKHUZLWK

WKH*HRUJLDQVLGHKDVGHYHORSHGFRRSHUDWLRQDWDOOVWDJHVRIWKHGHYHORSPHQW

RIWKH.XWDLVL8QLYHUVLW\&RPSOH[7KH*HRUJLDQJRYHUQPHQWKDVEHHQZRUN

LQJIRUPDQ\\HDUVWRLQWHJUDWHWKHXQLYHUVLWLHVRSHUDWLQJLQWKHFRXQWU\LQWR

WKHZRUOGXQLYHUVLW\UDQNLQJVV\VWHP

Georgian experience in the field of cultural policy on the example of the first Democratic Republic

of Georgia (1918 -1921)

$W WKH EHJLQQLQJ RI WKH WK FHQWXU\ GHVSLWH WKH GLIÀFXOW DQG WXUEXOHQW

VRFLRSROLWLFDOVLWXDWLRQLQ*HRUJLDWKHPDMRUFRQVLGHUDWLRQIRUDQGWKHGHYHO

RSPHQWRIFXOWXUDOLVVXHVRFFXUUHG7KHFXOWXUDOFRRSHUDWLRQRIWKH*HRUJLDQ

SHRSOHZLWKRWKHUVLVSUHVHQWLQPDQ\SULPDU\VRXUFHVZKLFKLVUHÁHFWHGE\

WKH*HRUJLDQSUHVVRIWKDWWLPH 'DUFKDVKYLOL 

,QWKHWLPHVRIWKH)LUVW5HSXEOLFRI*HRUJLDFXOWXUDOLVVXHVZHUHVXERU

GLQDWHGWRWKH0LQLVWU\RI3XEOLF(GXFDWLRQZLWKQRVHSDUDWHPLQLVWU\HVWDE

OLVKHG+RZHYHUVLQFHWKHUHKDVEHHQDQDUWFRPPLVVLRQLQWKH&RQVWLWX

HQW$VVHPEO\DORQJZLWKRWKHUFRPPLVVLRQV

'XULQJWKHWKUHH\HDUV·H[LVWHQFHRIWKH'HPRFUDWLF5HSXEOLFWKHFRXQWU\·V

DUWZRUNHUVVXSSRUWHGE\WKHJRYHUQPHQWKDGWKHLULPSDFWRQDOPRVWHYHU\

ÀHOGRIDUWOLWHUDWXUHWKHDWUHPXVLFÀOPRUSDLQWLQJ*UHDWWUDGLWLRQVFRQWLQ

XHGLQWKHFRXQWUPXVHXPOLIHLQ*HRUJLDDQGQXPHURXVDUWLVWLFDQGOLWHUDU\

DVVRFLDWLRQVZHUHHVWDEOLVKHGZKLFKSOD\HGDQLPSRUWDQWUROHLQFXOWXUDOOLIH

,WLVZRUWKPHQWLRQLQJWKDWE\WKHGHFUHHRI0DUFKWKH1DWLRQDO

$UW*DOOHU\RI*HRUJLDZDVHVWDEOLVKHG'HVSLWHÀQDQFLDOGLIÀFXOWLHVWKHVWDWH

VWURQJO\ HQFRXUDJHG YDULRXV DUWLVWLF LQLWLDWLYHV DQG SURYLGHG PDWHULDO DVVLV

WDQFHZKLFKLVHYLGHQFHGE\VHQGLQJWKH*HRUJLDQDUWLVWVWRVWXG\DEURDGRU

WKHRSHQLQJRIQXPHURXVH[KLELWLRQV,QWKHIRXQGDWLRQZDVHYHQODLGIRU

DWUDYHOOLQJDUWH[KLELWLRQ

,WLVQRWHZRUWK\WKDWLQWKH'HPRFUDWLF5HSXEOLFFKDULWDEOHHYHQLQJVZHUH

KHOGDQGWKHVSRXVHVRISROLWLFLDQVDFWLYHO\SDUWLFLSDWHGLQWKHRUJDQLVDWLRQRI

PXVLFDOHYHQWV

,Q WKH SUHVV IURP WKDW SHULRG SRVWHUV UHYLHZV DQG OHWWHUV RI WKDQNV

ZHUHV\VWHPDWLFDOO\SULQWHGIRUWKHDWULFDODUWORYHUV7KHSRSXODWLRQDFWLYHO\

DWWHQGHGYDULRXVWKHDWULFDOSHUIRUPDQFHV &KDQWXULG]H 

7KHFXOWXUDOSROLF\RIDQ\FRXQWU\LVPRWLYDWHGE\WKHSUHVHUYDWLRQSUR

WHFWLRQDQGGHYHORSPHQWRILWVFXOWXUDOKHULWDJH$FFRUGLQJO\LWZDVDJUHDW

LPSRUWDQFHIRUWKH*HRUJLDQUHDOLW\WKDWE\WKHPXVHXPVLQ*HRUJLDKDG

EHHQ VXFFHVVIXOO\ RSHUDWLQJ )RXQGHG LQ  WKH &DXFDVXV 0XVHXP ZDV

WUDQVIRUPHGLQWRD*HRUJLDQPXVHXPLQFRQWLQXLQJWKHROGWUDGLWLRQV$

(7)

ODUJHSDUWRIWKH*HRUJLDQFXOWXUDOKHULWDJHZDVVWRUHGWKHUHWRJHWKHUZLWKWKH

LQWHOOHFWXDODQGVFLHQWLÀFSRWHQWLDO,PSRUWDQWO\DFFRUGLQJWRWKHODZRI$XJXVW

WKHSXUSRVHRIWKH*HRUJLDQ0XVHXPZDVWRIDFLOLWDWHWKHVFLHQWLÀF

VWXG\RI*HRUJLD)RUWKHPXVHXPKDGWRDUUDQJHRUJDQLVHSUHVHUYHDQGVFL

HQWLÀFDOO\SURFHVVHYHU\PDWHULDODQGFROOHFWLRQUHODWHGWR*HRUJLD·VSK\VLFDO

QDWXUHHWKQRJUDSK\KLVWRU\RUDUFKDHRORJ\7KHPXVHXPSXUVXHGUHVHDUFKLQ

GLIIHUHQWDUHDVRZQHGERRNVWRUHVDQGLVVXHGSHULRGLFDOV

,Q  *HRUJLDQ FLQHPDWRJUDSK\ DOUHDG\ KDG VRPH H[SHULHQFH

9DVLO$PDVKXNHOLKDGDOUHDG\VKRWGRFXPHQWDULHV  DQGÀOPV  ,Q

*HUPDQH*RJLWLG]HPDGHWKHÀUVW*HRUJLDQIHDWXUHÀOPChristineZKRVH

DXWKRUDQGGLUHFWRUZDV$7VXWVXQDYDZKRZDVSHUFHLYHGDVWKHSLRQHHURI

WKH*HRUJLDQGRFXPHQWDULHV 0DNKDUDG]H 6LQFHWKHQWKHUHKDGEHHQ

ÀOPHG VHYHUDO VKRUW GRFXPHQWDULHV ,Q WKLV UHJDUG WKH ÀOP PDWHULDO RI WKH

FKURQLFOHVUHFRUGHGE\*HUPDQH*RJLWLG]H´0D\µDQG´0D\µ

LVQRWHZRUWK\DVLWLVDGRFXPHQWDU\IRRWDJHRIWKHFHOHEUDWLRQRI,QGHSHQG

HQFH 'D\ GXULQJ WKH )LUVW 5HSXEOLF RI *HRUJLD *RJLWLG]H   *HRUJLDQ

FLQHPDZDVIRXQGHGLQ6HSWHPEHUDQGVLQFHWKHQLWKDVEHHQRSHUDWLQJ

DVDSXEOLFRUJDQLVDWLRQ,WVKRXOGEHQRWHGWKDWWKHUHZHUHPRUHWKDQWZHQW\

FLQHPDVLQ*HRUJLDLQZKHUHPDQ\IRUHLJQÀOPVVXFKDV$PHUL

FDQ,WDOLDQ)UHQFK*HUPDQDQG5XVVLDQZHUHVKRZQ7KH*HRUJLDQDXWKRUL

WLHVZHUHZHOODZDUHRIWKHQHHGWREDQWKHH[SRUWRIKLVWRULFDODUFKDHRORJL

FDODUWLVWLFDQGRWKHUFXOWREMHFWVIURPWKH5HSXEOLFRI*HRUJLD7KHEDQZDV

HQDFWHGE\DGHFUHHSDVVHGRQ0D\7KHEDQQHGREMHFWVLQFOXGHGDOO

VRUWVRIDUWHIDFWVIURPDOOWKHDQFLHQWDUFKDHRORJLFDOH[FDYDWLRQVYDULRXVROG

LWHPVLQFOXGLQJWKRVHUHODWHGWRDUWDVZHOODVKRXVHKROGLWHPVERRNVPDQX

VFULSWVDQGRWKHUDQWLTXLWLHVRIDQ\FRJQLWLYHVLJQLÀFDQFH

%\WKHODZRQWKH1DWLRQDO&RXQFLORI*HRUJLDDQGWKH5HSXEOLFRI*HRUJLD

GDWHG'HFHPEHULWZDVGHWHUPLQHGWKDWWKH0LQLVWHURI$JULFXOWXUH

ZDVHQWLWOHGWRFRQÀVFDWHDJULFXOWXUDOODQGRIFXOWXUDOVLJQLÀFDQFH

'XULQJWKH\HDUVRILQGHSHQGHQFHWKHFRRSHUDWLRQRI*HRUJLDQSROLWLFLDQV

ZLWKIRUHLJQHUVLQYDULRXVGLUHFWLRQVZDVYHU\YLWDO,WLVQRWHZRUWK\WKDWWKH

*HUPDQ*HRUJLDQFXOWXUDOVRFLHW\ZDVEURXJKWWROLIHLQ-XO\WRHVWDEOLVK

WLHVEHWZHHQWKHWZRQDWLRQVEULQJLQJWKHLUFXOWXUHVFORVHUDQGFUHDWLQJFXO

WXUDOGLDORJXH,YDQH-DYDNKLVKYLOLZDVDPHPEHURIWKLVVRFLHW\ZKLFKDORQJ

ZLWK RWKHU VLPLODU RUJDQLVDWLRQV VHUYHG WR EHWWHU XQGHUVWDQG WKH (XURSHDQ

IDFWRULQWKHSRSXODWLRQRI*HRUJLDWRVXSSRUWDQGWRVWUHQJWKHQWKHZHVWHUQ

RULHQWDWLRQRIWKHFRXQWU\

,WLVLPSRUWDQWWKDWLQWKHSHULRGRIWKH)LUVW5HSXEOLFWKHUHZHUHSXEOLVKHG

PDQ\ PDJD]LQHV DQG QHZVSDSHUV HPSKDVLVLQJ HGXFDWLRQ DQG FXOWXUH ERWK

ORFDOO\DQGLQWHUQDWLRQDOO\7KHWLPHSHULRGDIWHUZDVDVKRUWEXWZRQGHU

IXOHSRFKIRUWKHFXOWXUHRI*HRUJLD7ELOLVLEHFDPHDQLPSRUWDQWDQGIDPRXV

FHQWUHRIPRGHUQLVPDQGDYDQWJDUGH$FWLYHGHYHORSPHQWRIHYHU\FXOWXUDO

VSKHUHVXFKDVOLWHUDWXUHRUSDLQWLQJRFFXUUHGFRRSHUDWLRQPXWXDOUHFRJQL

WLRQDQGUHVSHFWIRUORFDOFUHDWLYLW\DQGIRUHLJQFHOHEULWLHVZHUHSUHVHQW 6KYH

OLG]H 

(8)

,QIDFWZLWKWKHVXSSRUWRIWKHJRYHUQPHQWLQWKHÀHOGRIHGXFDWLRQDQGFXO

WXUHYDULRXV*HRUJLDQVSHFLDOLVWVZHUHDFWLYHO\HQJDJHGLQFUHDWLYHUHODWLRQV

ZLWKWKHLUQHLJKERXUVDVZHOODVZLWKGLIIHUHQWSHRSOHRIWKHZRUOG*HRUJLDQ

LQWHOOHFWXDOV DQG VHOIDFWLYH SROLWLFDO ÀJXUHV VXSSRUWHG DQ\ QHZ LQLWLDWLYH RI

RWKHUSHRSOHLQWKHÀHOGRIFXOWXUHDQGHGXFDWLRQDQGWULHGWRGHYHORSFUHD

WLYHUHODWLRQVSHDFHIXOO\1ROHVVLPSRUWDQWLVWKHIDFWWKDWGXULQJWKDWSHULRG

*HRUJLDZDVSURXGRILWVPXOWLSDUW\DQGPXOWLSURÀOHSUHVVFUHDWHGE\WKH

XQSUHFHGHQWHG SOXUDOLVWLF HQYLURQPHQW FKDUDFWHUL]LQJ WKH MRXUQDOLVP RI WKH

LQGHSHQGHQWFRXQWU\DQGUHÁHFWLQJLWVHSRFKZLWKGLJQLW\

$VLQWKHSDVWRQHRIWKHFXUUHQWSULRULWLHVRIWKH *HRUJLDQJRYHUQPHQW

UHJDUGLQJWKHLPSOHPHQWDWLRQRIFXOWXUDOSROLF\LVWKHSURWHFWLRQRIFXOWXUDO

KHULWDJHUHKDELOLWDWLRQDQGFRQVHUYDWLRQRIDQXPEHURIFXOWXUDOKHULWDJHVLWHV

IRUZKLFKVHYHUDOSURMHFWVKDYHEHHQLPSOHPHQWHG

,WVKRXOGEHKLJKOLJKWHGWKDW*HRUJLDKDVEHHQDIXOOPHPEHURI81(6&2

VLQFH'XULQJWKHPDQ\\HDUVRIFRRSHUDWLRQQXPHURXVLPSRUWDQWSUR

MHFWVKDYHEHHQLPSOHPHQWHGLQ*HRUJLDZLWKWKHIXQGLQJRI81(6&2WKHDLP

RIZKLFKLVWRSURWHFWDUFKDHRORJLFDOPRQXPHQWVPXVHXPFROOHFWLRQVLQWDQJL

EOHKHULWDJHDQGRWKHUIRUPVRIFXOWXUH7KHVWDWHDOVRVXSSRUWVLQQRYDWLRQDQG

FUHDWLYLW\LQYDULRXVÀHOGVRIFXOWXUH*UHDWDWWHQWLRQLVSDLGWRLQFOXGHQHZ

*HRUJLDQVLJKWVDQGWUDGLWLRQVRQWKH81(6&2

,PSRUWDQWSURMHFWVIRUWKHUHKDELOLWDWLRQRIFXOWXUDOLQIUDVWUXFWXUHDUHEHLQJ

LPSOHPHQWHG,WLVZRUWKPHQWLRQLQJDWWKLVSRLQWWKHUHKDELOLWDWLRQRIYDUL

RXVWKHDWUHVDUWDFDGHPLHVDQGRWKHUEXLOGLQJVPRUHRYHUWKHSURPRWLRQRI

PXVHXPVKDVEHFRPHDWRSSULRULW\LVVXH)RUWKLVSXUSRVHDXQLÀHGFHQWUDO

LVHGV\VWHPRIHOHFWURQLFUHJLVWUDWLRQRIPXVHXPH[LELWVZDVGHYHORSHG0RUH

RYHUQXPHURXVFXOWXUDOFRRSHUDWLRQSURJUDPPHVKDYHEHHQVLJQHGEHWZHHQ

WKHJRYHUQPHQWV%HVLGHVDQXQSUHFHGHQWHGLQFUHDVHLQLQWHUQDWLRQDOIXQGLQJ

LVQRWHZRUWK\DVZLWKLQWKHIUDPHZRUNRIWKH&UHDWLYH(XURSHSURJUDPPH

PDQ\ SURMHFWV KDYH UHFHLYHG IXQGLQJ 7KXV *HRUJLD KDV EHFRPH WKH WK

PHPEHURIWKH&XOWXUDO5RXWHV3URJUDPPHSDYLQJWKHZD\IRUWKHFRXQWU\WR

HQWHUWKHLQWHUQDWLRQDOWRXULVPDUHQD

,QRUGHUWRSRSXODULVH*HRUJLDQFXOWXUHLQWHUQDWLRQDOWUDGLWLRQDOIHVWLYDOV

DUHKHOG\HDUO\LQWKHFRXQWU\LQFOXGLQJLQWHUQDWLRQDOIHVWLYDOVRIERRNVOLW

HUDWXUHWKHDWUHYLVXDODUWVLQWHUQDWLRQDOPXVLFIHVWLYDOVDQGV\PSRVLDLQWHU

QDWLRQDO IRONORUH IHVWLYDOV H[KLELWLRQV RI WUDGLWLRQDO KDQGLFUDIWV HWF ,Q WKLV

UHJDUGWKHSDUWLFLSDWLRQRI*HRUJLDQDUWLVWVLQLPSRUWDQWHYHQWVERWKLQ*HRU

JLDDQGDEURDGVKRXOGEHHPSKDVLVHGDVZHOO

7RSURPRWHWKHGHYHORSPHQWRIDUWHGXFDWLRQDFHUWDLQQXPEHURIVWXGHQWV

FRQWLQXH WKHLU VWXGLHV LQ IRUHLJQ DUWHGXFDWLRQDO LQVWLWXWLRQV ZLWK WKH VXS

SRUWRIWKHJRYHUQPHQW,QWKLVFDVHLWLVZRUWKPHQWLRQLQJWKDWWKH\DUHDOVR

DFWLYHO\LQYROYHGLQFRPSHWLWLRQVIHVWLYDOVLQWHUQVKLSVDQGDGYDQFHGWUDLQLQJ

FRXUVHVWRIXOÀOWKHPDLQWDVNRILQFUHDVLQJWKHYDOXHRIFXOWXUHDQGFUHDWLYLW\

LQWKHFRXQWU\·VHFRQRP\WKURXJKWKHGHYHORSPHQWRIFUHDWLYHLQGXVWULHVLQ

FRQQHFWLRQZLWKFXOWXUHDQGRWKHUFUHDWLYHÀHOGV

(9)

Conclusion

'XULQJWKHSHULRGRIWKH)LUVW5HSXEOLFRI*HRUJLD  WKHFXOWXUDO

SROLWLFV LQ *HRUJLD ZDV FRQVLGHUHG YLWDO LW ZDV ZHOOGHYHORSHG DQG JDYH D

SRVVLELOLW\WRHVWDEOLVKDVROLGHGXFDWLRQDOV\VWHPDQGGHYHORSUHODWLRQVZLWK

PDQ\IRUHLJQFRXQWULHV

0DQ\IDFWVSURYHWKDWWKH*HRUJLDQLQWHOOHFWXDOVWRJHWKHUZLWKWKHJRYHUQ

PHQW DFFHSWHG DOO WKH UHVSRQVLELOLW\ DQG GLG WKHLU EHVW WR IRUP DQ LQGHSHQ

GHQW*HRUJLDQHGXFDWLRQV\VWHPWRGHYHORSQDWLRQDOFXOWXUHDQGWRHVWDEOLVK

DSURSHUGLJQLÀHGSODFHLQWKHGHYHORSHGFLYLOLVHGZRUOG

,WHPHUJHVIURPWKLVSDSHUWKDWWKHSDVWDQGSUHVHQWDSSURDFKHVDUHVLPLODU

RQPDQ\LVVXHVPHDQLQJWKDWWKHSDVWDQGWKHSUHVHQW*HRUJLDQJRYHUQPHQWV

KDYHEHHQDFWLYHO\FRQVLGHULQJWKHLVVXHRIVHSDUDWLQJWKH0LQLVWU\RI&XOWXUH

IURPWKH0LQLVWU\RI(GXFDWLRQ6FLHQFH&XOWXUHDQG6SRUWV

)RUPRGHUQLW\LWPD\VHHPWKDWWKHVHDUHMXVWRUGLQDU\LVVXHV+RZHYHULW

VKRXOGEHXQGHUOLQHGWKDWGHVSLWHWKHODFNRIH[SHULHQFHHYHQDFHQWXU\DJR

WKHFRXQWU\·VHGXFDWLRQDODQGFXOWXUDOSROLF\ZDVLPSOHPHQWHGE\VRSKLVWL

FDWHG SROLWLFLDQV DQG LQWHOOHFWXDOV ZKR ZHUH IROORZLQJ PRGHUQ GHPRFUDWLF

VWDQGDUGVDQGDFWLRQV:HFRXOGFODLPWKDWLIQRWIRUWKHGHFDGHVORQJ6RYLHW

UHJLPH·VLQWHUIHUHQFHZKLFKGHVWUR\HGHYHU\VSKHUHLQWKHFRXQWU\DQGLQWUR

GXFHGDOLPLWHGLGHRORJ\RIHGXFDWLRQDQGFXOWXUHWKHH[LVWLQJPRGHUQV\V

WHPVGHYHORSHGLQWKHSDVWZRXOGEHDWDPXFKKLJKHUOHYHOWRGD\

Recommendations

7KHVWXGLHGPDWHULDOVVKRZWKDWWKHHGXFDWLRQDQGFXOWXUHSROLF\SXUVXHG

E\WKHVWDWHGXULQJWKH)LUVW'HPRFUDWLF5HSXEOLFRI*HRUJLD  OHIW

VLJQLÀFDQWWUDFHV&RQVHTXHQWO\WKHSROLFLHVSXUVXHGLQWKHSDVWDUHDUHPDU

NDEOHLPSRUWDQWDFKLHYHPHQWDQGDFFRXQWDEOHWRPRGHUQLW\

References

>@ $UVHQLG]H5   The Democratic Republic. 7ELOLVL'DYLW%DWRQLVKYLOL,QVWLWXWHRI/DZ

>@ &KDYFKDYDG]H,  (GXFDWLRQLVWKH3UHUHTXLVLWHIRUWKH1DWLRQ·V6XFFHVV7ELOLVL1HZV

SDSHU,YHULD

>@ &KXPEXULG]H'  Education 1918-1921.7ELOLVL8QLYHUVDO3XEOLVKLQJ+RXVH

>@ &KDQWXULG]H6  Cultural chronicles of the Democratic Republic of Georgia (1918-1921)7EL

OLVL,YDQH-DYDNKLVKYLOL7ELOLVL6WDWH8QLYHUVLW\

>@ &RQVWLWXHQW$VVHPEO\RI*HRUJLD  &RQVWLWXWLRQRI*HRUJLD$GRSWHGE\WKH&RQVWLWX

HQW$VVHPEO\RI*HRUJLDRQ)HEUXDU\5HWULHYHG1RYHPEHUIURPKWWSV

ZZZPDWVQHJRYJHNDGRFXPHQWYLHZ"SXEOLFDWLRQ 

>@ 'DUFKDVKYLOL0   Georgian Socio-Political Opinion on Interethnic Relations in the Georgian Democratic Press (1900-1917). 7ELOLVL8QLYHUVDO3XEOLVKLQJ+RXVH

>@ *RJRLWLG]H*  From the Past of Georgian Cinema.7ELOLVL6DJD3XEOLVKLQJ+RXVH

>@ -DQHOLG]H2  Essays on the History of the Democratic Republic of Georgia S 7ELOLVL

1DWLRQDO3DUOLDPHQWDU\/LEUDU\RI*HRUJLD

>@ -DQHOLG]H2  In the Footsteps of Ivane Javakhishvili S 7ELOLVL1DWLRQDO3DUOLDPHQWDU\

(10)

/LEUDU\

>@.REDNKLG]H%6LODJDG]H' 9DFKDUDG]H$  7KH)LUVW5HSXEOLFRI*HRUJLD7ELOLVL

0LQLVWU\RI-XVWLFHRI*HRUJLDDQG1DWLRQDO$UFKLYHVRI*HRUJLD

>@0DNKDUDG]H,  The Great Mute History of Georgian Cinema7ELOLVL6XODNDXUL3XEOLVKLQJ

+RXVH

>@0DWVDEHULG]H0  Georgian Political System S .7ELOLVL,YDQH-DYDNKLVKYLOL7ELOLVL

6WDWH8QLYHUVLW\

>@1HSDULG]H7  100 Years of Independence towards Freedom. 7ELOLVL,QVWLWXWHRI(GXFDWLRQ

DQG$ZDUHQHVV

>@6KYHOLG]H'  Democratic Republic of Georgia (1918-1921). (QF\FORSHGLD'LFWLRQDU\7EL

OLVL,YDQH-DYDNKLVKYLOL7ELOLVL6WDWH8QLYHUVLW\

>@6KDUDVKHQLG]H9   Collection of Legal Acts of the Democratic Republic of Georgia 1918-1921.

7ELOLVL*HRUJLDQ6RFLHW\RI.QRZOHGJH

>@ 6RQJKXODVKYLOL$  History and Modernity7ELOLVL8QLYHUVDO3XEOLVKLQJ+RXVH

Cytaty

Powiązane dokumenty

The case of Congo Kinshasa illustrates in a dramatic way, not only "the devastating effects of poor governance and conflict on growth and development" 18

We strongly believe that cybernetics theory should step up from studying merely the exception in manual control – compensatory behavior – to the rule. Relevant control tasks

Tym czasem jednak memoryały, „poglądy" mimo przyszłości tak niespodziew anie bliskiej, schow ane zostaną do archiwalnej szkatuły D yrektoryatu. Nic się ostać

ment system between the state and the provinces of DR Congo by Article 175 of the Constitution; constitute a paradox and raise issues of why this recovery con- tinues to be operated

Inną z cnót mistrza jest jego postawa odpowiedzialności (Olbrycht 2007, s. Chodzi tutaj głównie o  psychopedagogiczną oraz moralną odpo- wiedzialność tworzenia więzi z 

Kłócą się z  doktrynami neoliberalnego ładu politycznego, z  grupami intere- sów zbiorowego egoizmu, z  dysfunkcjonalnymi instytucjami i  organami pań- stwa, wreszcie z 

Po pierwsze, podkreśla się, iż rzeczywista i pełna realizacja prawa do uczestnictwa społecznego dzieci opiera się na wprowadzeniu całej gamy warunków legislacyjnych, politycznych

“Georgia on the Way of Secularization”, in: Constitution of Georgia after 20 years, edited by V.. adopted a very strict religious policy and carried out actions that harmed re-