Kwiecień 2015 1
Informator Samorządowy, nr 2 (143) 2015, kwiecień 2015, ISSN 1730-8585
S koczów zainaugurował Rok Jana Pawła II
W święto Miłosierdzia Bożego – 12 kwietnia – uroczyście zainaugurowano w Skoczowie obchody Roku Jana Pawła II.
W naszym mieście szczególnie wspominamy 20 rocznicę Jego pobytu na Kaplicówce, kiedy to skierował do wszystkich wier- nych pamiętne słowa „Bądźcie ludźmi sumienia”… 12 kwiet- nia w kościele św. św. Apostołów Piotra i Pawła odprawiono nabożeństwo, podczas którego skoczowską wizytę wspominał ksiądz prałat Alojzy Zuber, ówczesny proboszcz parafii. Po nabożeństwie wszyscy zgromadzeni mieli okazję wysłuchać nastrojowego koncertu „Wybrzeża pełne ciszy” w wykona- niu Scholi Coram Deo et hominibus pod dyrekcją Katarzyny Koziny z udziałem Rafała Borkowego z zespołem. Tekstami piosenek były słowa samego Jana Pawła II...
Drugim wydarzeniem kwietniowych obchodów było otwarcie dzień później wystawy fotograficznej „Skoczowskie spotkania u Jana Pawła II” w galerii ARTadres na rynku (można ją oglądać do 22 maja).
Przedsięwzięcie stało się okazją do spotkania bogatego w historie związane z wizytą papieską. Dzielili się nimi ci, któ- rzy przygotowywali miasto dwadzieścia lat temu do wizyty tak znamienitego gościa, jakim był św. Jan Paweł II. Na wernisa- żu obecni byli m.in.: burmistrz Mirosław Sitko, wiceburmistrz Anna Stefaniak-Bacza, emerytowany ks. prob. parafii ewange- licko-augsburskiej Trójcy Świętej Andrzej Czyż, radne powia-
towe: Beata Macura i Janina Żagan, ówczesny burmistrz Sko- czowa Witold Dzierżawski, Antoni Kratki – zawiadujący firmą budującą polowy ołtarz papieski, ówczesny przewodniczący Rady Miejskiej Skoczowa Kazimierz Chrapek. Przywołano różne inicjatywy, które upamiętniały wydarzenie z 1995 roku.
Mówił o nich Andrzej Bacza, prezes Stowarzyszenia Panorama Sztuki Chrześcijańskiej „Musica Sacra”, organizatora wystawy.
Poinformował uczestników wernisażu o najbliższych planach Stowarzyszenia, wśród których znajduje się zapis dźwiękowy wspomnień związanych z papieską wizytą na Kaplicówce.
BZ/KK Wystawa w ART adresie, którą można oglądać do 22 maja, przypomina ciepłe przyjęcie skoczowian przez Jana Pawła II.
Fot. Rafał Raszka
Do 3 maja na skoczowskim rynku można oglądać wystawę pt. „Jan Paweł II – 20 lat temu był wśród nas”. Fot: BPI
2 Wieści Skoczowskie
P romujemy rękodzieło
Od zeszłego roku co miesiąc rękodzielnicy mają okazję zaprezentować swoje talenty w ramach kon- kursu pn. „Rok z rękodziełem”, organizowane- go przez Miejskie Centrum Kultury „Integrator”.
Każda edycja posiada określony temat. Zadaniem
XV Powiatowe Biegi Przełajowe Dzieci i Młodzieży
Powiatowe biegi przełajowe dzieci i młodzieży odbyły się po raz piętnasty. Organizatorem był Ludowy Klub Sportowy „Pogórze”, zawody były współfinansowane przez Urząd Miejski w Skoczowie. W tym roku na star- cie stanęło 120 młodych zawodniczek i zawodników. Ry- walizację w ramach szkół podstawowych zdominowali
uczestników jest przełożyć go na autorskie, ręko- dzielnicze wyroby w sposób twórczy, oryginalny, przy użyciu jak najmniejszej ilości gotowych elementów.
Comiesięczne wybory laureatów konkursu nie nale- żą do prostych decyzji. Jednak w myśl konkursowego regulaminu cyklicznie wyłaniani i nagradzani zostają najlepsi twórcy.
Zachęcamy wszystkich utalentowanych ręko- dzielników ze Skoczowa, Śląska Cieszyńskiego, kra- ju, a nawet zagranicy do brania udziału w kolejnych edycjach konkursu. Szczegółowy regulamin konkur- su znajduje się na stronie internetowej www.mck.
skoczow.pl w zakładce „konkursy/projekty”. Przed nami jeszcze tematy: kwiat, zabawka, coś dla domu, coś do ubrania i wieniec dożynkowy. Na najlepszych autorów rękodzielniczych prac czekają nagrody pie- niężne.
W październiku zostanie wyłoniony Rękodziel- nik Roku, który otrzyma nagrodę główną oraz statu- etkę. Natomiast wszystkie prace przekazane na kon- kurs zostaną zaprezentowane w skoczowskiej galerii ARTadres w grudniu.
Julia Raszka
uczniowie z Pogórza i Brennej. Klasyfikację medalową wygrało miejscowe Pogórze przed SP 2 Brenna Buko- wa. W starszych kategoriach dominowali zawodnicy LKS-u Pogórze. Laureaci otrzymali puchary, medale oraz dyplomy, zaś na wszystkich uczestników czekała go- rąca herbata oraz słodycze. KK Trwa „Rok z rękodziełem”. Najlepsi autorzy otrzymają
nagrody pieniężne”. Fot. MCK „Integrator”
Na starcie tegorocznego biegu stanęło 120 młodych zawodników z powiatu cieszyńskiego. Fot. LKS Pogórze
Kwiecień 2015 3
K ontrowersyjna przycinka drzew na Górnym Borze
W marcu w obrębie ul. Górny Bór w Skoczowie firma Tauron przepro- wadziła przycinkę drzew. Kontrower- sje budzi stan, w jakim pozostawiono 15 drzew – 2 jarzębiny i 13 klonów.
Firma Tauron w marcu podjęła dzia- łania mające na celu usunięcie gałęzi wchodzących w kolizje z urządzeniami technicznymi, konkretnie z liniami ener- getycznymi. Po sygnałach o sposobie prowadzenia tych prac, otrzymanych od zaniepokojonego mieszkańca tej części Skoczowa, na miejscu pojawił się Wal- demar Maryan, naczelnik Wydziału Gospodarki Nieruchomościami i Środo- wiska oraz Henryka Brandys, inspektor wspomnianego wydziału. Poinformo- wałem pracowników firmy, że dokonane obcięcie gałęzi nie może doprowadzić do uschnięcia drzew, gdyż wówczas przepro- wadzone zostanie postępowanie dotyczą- ce naliczenia stosownych kar – przyznaje Waldemar Maryan.
Ponowne oględziny przycinanych drzew przeprowadzone przez pracow-
ników ratusza stały się podstawą do wszczęcia postępo- wania administracyjnego na podstawie przepisów art. 88 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody.
Postępowanie dotyczy 15 drzew – 2 jarzębin i 13 klonów.
Drzewa te zdaniem pracowników ratusza zostały znisz- czone.
21 kwietnia odbyła się kolejna wizja lokalna na ul. Górny Bór, w której udział wzięli pracownicy urzędu oraz przedstawiciele firmy Tauron. Anna Stefaniak-Ba- cza, wiceburmistrz Skoczowa, wskazała na barbarzyń- skie wykonanie powyższych zabiegów. Z opinią tą nie zgodził się przedstawiciel firmy Tauron, przyznając, że prace były wykonane celem zachowania ciągłości dostaw energii elektrycznej do mieszkańców oraz dla zapew- nienia bezpieczeństwa przebywających w pobliżu linii mieszkańców przed porażaniem prądem. W protokole z oględzin drzew zapisano ponadto, by przed wykona- niem zabiegów na drzewach gminnych niezbędnych dla bezpieczeństwa linii energetycznych powiadamiać z wy- przedzeniem gminę o terminach tych zabiegów.
Zgodnie ze wspomnianą ustawą o ochronie przyro- dy na firmę nałożona zostanie kara, jednak jej zapłata zostanie odroczona na okres 3 lat. Jeśli w tym okresie wspomniane drzewa zachowają żywotność, kara zosta- nie anulowana. KK
M asz talent? Zgłoś się!
Zapraszamy do wzięcia udziału w V edycji Festi- walu Talentów Dzieci i Młodzieży, który odbędzie się 20 czerwca w Teatrze Elektrycznym. Celem festi- walu jest promowanie utalentowanej młodzieży.
W tym roku do udziału zaprosiliśmy laureatów programów telewizyjnych. Do współpracy włączy- ła się Bielska Telewizja Internetowa, która ufunduje nagrodę w postaci nakręcenia klipu. Wspólnie z wła-
dzami Skoczowa, chcemy pomóc młodym artystom w rozwoju i karierze, dlatego ufundowane zostały bony pieniężne – zapewniają organizatorzy. Głów- na nagroda to 1 500 zł. Uczestnicy mogą starto- wać w dwóch kategoriach – wokalnej i tanecz- nej. Szczegółowe informacje można uzyskać pod nr. tel. 534 282 891 lub 33 853 32 31.
BZ W dniu 26.03.2015 r.
na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Skoczowie
został wywieszony wykaz dotyczący przeznaczenia do sprzedaży
w trybie bezprzetargowym niezabudowanej pgr. 456/3 obręb Ochaby Wielkie.
W wizji lokalnej udział wzięli: przedstawiciele Urzędu Miejskiego, firmy Tau-
ron oraz firmy wykonującej przycinkę na zlecenie firmy Tauron. Fot. BPI
4 Wieści Skoczowskie
Do 3.05 20 lat temu był wśród nas. Plenerowa wy- stawa fotografii upamiętniających wizytę papieską w Skoczowie. Rynek
1.05 g. 10.00 Skoczowski Marsz po Zdrowie – nordic walking. Zbiórka: pl. Targowy przy ul. Góreckiej Do 22.05 Skoczowskie spotkania u Jana Pawła II – wystawa fotograficzna. ARTadres, Rynek 18 2.05 g. 10.00 Dzień Flagi Rzeczpospolitej Polskiej (wciągniecie na maszt Flagi Narodowej, słowo o symbolach narodowych, defilada Kompanii Ho- norowej OSP Gminy Skoczów). Rynek
2.05 g. 9.00-13.00 Pchli Targ. Mały Rynek
3.05 g. 8.30 Uroczyste obchody święta Konstytucji 3 maja (koncert pieśni i marszów patriotycznych w wykonaniu Orkiestry Dętej OSP z Roczyn, rys hi- storyczny Konstytucji). Rynek; g. 9.00 msza św. w in- tencji Ojczyzny. Kościół pw. śś. Ap. Piotra i Pawła 3.05 g. 17.00 Piosenka Filmowa – koncert laureatów kon- kursu wokalnego. Sala „Pod Pegazem”, ul. Targowa 26 7.05 g. 17.00 Rok z rękodziełem – rozstrzygnięcie VI edycji konkursu (temat: wielkanocna palma).
ARTadres, Rynek 18
8.05 g. 18.00 Koncert finałowy w ramach Artystycz- nych Warsztatów Wokalnych. Sala „Pod Pegazem”, ul. Targowa 26
12-14.05 g. 9.00 Przegląd Artystyczny Przedszkoli i Szkół Gminy Skoczów „Nasza Mała Ojczyzna” – przedszkola. Sala „Pod Pegazem”, ul. Targowa 26 15.05 g. 19.00-23.00 Skoczowska Noc Muzeów. Mu- zeum im. G. Morcinka, Zespół Szkół nr 3, kościół śś. Ap. Piotra i Pawła, Muzeum. im św. J. Sarkandra, UM w Skoczowie, Teatr Elektryczny
16.05 g. 18.00 Bevin – przybywamy z piosenką – re- cital Marka Ambrosiewicza. Sala „Pod Pegazem”, ul. Targowa 26.
20-24.05 Festiwal Panorama Sztuki Chrześcijańskiej
„Musica Sacra”. Skoczowskie kościoły, Muzeum św.
Jana Sarkandra, ARTadres
24.05 g. 15.00 Zielonoświątkowe smażenie jajeczni- cy na Kaplicówce
25-29.05 Wystawa prac plastycznych, powsta- łych na III Artystycznym Plenerze Integracyjnym.
ARTadres, Rynek 18
27.05 g. 17.00 POGÓRZE – wykład historyk Haliny Szotek w ramach cyklu „Historia sołectw skoczow- skiej gminy”. ARTadres, Rynek 18
28.05 g. 10.00-16.00 Akcja honorowego krwiodaw- stwa. Rynek
29.05 g. 9.00-17.00 Bezpłatne badania mammogra- ficzne. Rynek
30.05 g. 20.00 Wieczorek taneczny. Sala „Pod Pega- zem”, ul. Targowa 26
Maj w Skoczowie
Repertuar Teatru Elektrycznego
3.05 g. 19.00 Zakazane Piosenki, reż. L. Buczkowski, Polska, muzyczny film fabularny, 1946, B
8.05 g. 19.00 Panny Młode, reż. T. Kajrishvili, Francja, Gruzja, Dramat, 2014, DKF
10.05 g. 18.00 Dobranocka w Kinie – Przygody Mysz- ki – Bajki ze Studia Filmów Rysunkowych w Biel- sku-Białej, reż. E. Kotowski, Polska, Animacja, Dla dzieci, B
10.05 19.00 Bogowie, reż. Ł. Palkowski, Polska, Bio- graficzny, Dramat, 2014, B
15.05 g. 19.00 Przegląd filmów krótkometrażowych
„Movies from the heart of Poland”. BW
16.05 g. 18.00 Przegląd filmów krótkometrażowyc
„Movies from the heart of Poland”. BW
16.05 g. 22.00 Złe dobrego początki, reż. F. Erol, Pol- ska, Komedia obycz., 1984 (film zrealizowany w Sko- czowie), BW. Prelekcja dotycząca kulisów powstania filmu w Skoczowie oraz historii kina.
21.05 g. 17.00 Apartament, reż. M. Czajkowski, Pol- ska, Dokumentalny, 2015. Projekcja filmowa w ra- mach obchodów „Roku Jana Pawła II”
22-24.05 g. 19.00 Apartament
29.05 g. 19.00 Mój pies killer, reż. M. Fornay, Czechy, Słowacja, Dramat, 2013, DKF
UWAGA: Bilety (B) lub bezpłatne wejściówki (BW) można rezerwować lub zakupić na www.teatrelek- tryczny.pl na pół godziny przed rozpoczęciem
Burmistrz Skoczowa Mirosław Sitko serdecznie zaprasza
wszystkich mieszkańców Skoczowa do udziału w nadchodzących
uroczystościach majowych.
2 maja na rynku o godz. 10.00 odbędą się uroczystości związane z Dniem Flagi Rzeczypospolitej Polskiej,
a 3 maja o g. 8.30 – również na rynku
– obchodzić będziemy
święto Konstytucji 3 maja
Kwiecień 2015 5
W miarę poprawy pogody wraca problem spożywa- nia napojów alkoholowych w miejscach zabronionych.
Strażnicy miejscy częściej niż dotychczas będą kontrolować parki, obiekty sportowe oraz tereny wokół placówek oświa- towych, gdzie chętnych do spożycia piwa „pod chmurką”
nie brakuje. Z tą jedną różnicą, że od tego roku strażnicy nie będą pouczać, a zamiast tego będą nakładać manda- ty karne. Niestety pouczenia w tym konkretnym przypad- ku mają to do siebie, że nie skutkują, a ilość porzuconych butelek lub puszek po alkoholu nie poprawiają wizerunku naszej gminy – zauważa Artur Tyrna, komendant Straży Miejskiej w Skoczowie.
Mandat karny za spożywanie alkoholu w miejscu niedozwolonym wynosi 100 zł. Przypomnieć należy, że wykroczeniem jest także usiłowanie spożywania alkoho- lu, w tym przypadku wysokość mandatu karnego wynosi od 20 do 500 zł. KK
K oniec pouczeń za picie alkoholu w miejscach zabronionych Obchody majowe
Roku Jana Pawła II w Skoczowie
13.05 g. 16.00 Prelekcja Ireny Greń „Szlaki Jana Pawła II”. Bibliote- ka Publiczna w Skoczowie
18.05 g. 17.00 Wystawa zdjęć uczestników warsztatów fotograficz- nych „Skoczowskie ślady Jana Pawła II”. Plac przy kościele śś. Apostołów Piotra i Pawła w Skoczowie
21.05 g. 9.00 V Edycja Gminnego Konkursu Wiedzy o Janie Pawle II.
SP3 im. Jana Pawła II w Skoczowie
21-26.05 Wystawa kolekcjonerska „Jan Paweł II wśród nas”. Sta- ra kaplica parafii Matki Bożej Różańcowej na Górnym Borze w Skoczowie
20-24.05 Międzynarodowy Ekumeniczny Festiwal Panorama Sztuki Chrześcijańskiej „Musica Sacra”. Szczegóło- wy program na www.musicasacra.ox.pl
22.05 g. 7.30 Uroczysta akademia z okazji Dnia Patrona w XX rocznicę pobytu JP II w Skoczowie. SP3 im. Jana Pawła II w Skoczowie
g. 9.15 Sztafeta SP3 Szlakiem Jana Pawła II. Stadion KS Beskid – Kaplicówka
g. 9.45 Muzyczne upamiętnienie wizyty JP II – na trąbkach grają Czesław Greń i Tomasz Greń. Kaplicówka g. 10.00 Msza święta w Sanktuarium Jana Sarkandra na Kaplicówce
g. 12.00 Spotkanie członków komitetu organizacyjnego wizyty Jana Pawła II. Sala sesyjna Ratusza
g. 14.30 Uroczyste wręczenie nagród laureatom gminnych konkursów związanych z postacią Papieża Polaka.
SP3 im. Jana Pawła II w Skoczowie
g. 19.00 Koncert Jana Nowickiego z zespołem „De Profundis”. Kościół śś. Apostołów Piotra i Pawła w Skoczowie
23.05 g. 17.00 Spektakl teatralny „Księga życia” w wykonaniu uczniów Gimnazjum nr 2 w Skoczowie pod kierun- kiem Barbary Mendroch. Teatr Elektryczny
24.05 g. 17.30 „Cała Polska Tańczy dla Jana Pawła II”. Parafia Matki Bożej Różańcowej na Górnym Borze w Skoczowie
30.05 g. 16.15 koncert zespołu Anti Babylon System w Roku Jana Pawła II przed Światowymi Dnami Młodzieży.
Kaplicówka
Straż Miejska zapowiada nakładanie mandatów karnych za picie w miejscach zabronionych. Fot. SM
Z. Golik
6 Wieści Skoczowskie
Wielkimi krokami zbliża się rozpoczęcie budo- wy kładki dla pieszych nad Wisłą między ul. Sportową i Ustrońską – 17 kwietnia w Urzędzie Miejskim w Sko- czowie rozstrzygnięto ogłoszony w marcu przetarg i wy- brano wykonawcę, który złożył najlepszą ofertę.
W postępowaniu wzięło udział 10 oferentów. Po dokładnej analizie wszystkich złożonych dokumen- tów najlepszą ofertą okazała się ta złożona przez firmę PI „IMB-Podbeskidzie” Sp. z o.o. ze Skoczowa. Spółka zadeklarowała wykonanie wszystkich prac za kwotę ok.
2 mln 165 tys. zł brutto. Najdroższa oferta opiewała na sumę ponad 3,9 mln zł brutto, przy czym zamówienie, na podstawie kosztorysów inwestorskich, zostało oszacowa- ne na sumę ok. 3,7 mln zł brutto. Zwycięski wykonawca skorzystał z dopuszczanej przez magistrat możliwości złożenia oferty wariantowej, polegającej na zastosowa- niu konstrukcji żelbetowej zamiast stalowej, przy jedno- czesnym zachowaniu zasadniczych parametrów określo- nych w dokumentacji projektowej.
Przy wyborze oferty brana była pod uwagę nie tylko najniższa cena. Dodatkowe punkty przyznawaliśmy także
R usza budowa kładki nad Wisłą
za skrócenie terminu realizacji inwestycji oraz zapewnie- nie tymczasowego przejścia dla pieszych do czasu oddania nowej kładki do użytku. Wykonawca, którego wybraliśmy, zaproponował najkorzystniejsze dla gminy rozwiązania, czyli najniższą cenę, dopuszczalny krótszy termin realiza- cji i jako jeden z czterech wykonawców zapewnia w cenie oferty możliwość przejścia przez rzekę w czasie trwania inwestycji – komentuje burmistrz Mirosław Sitko. Nad przebiegiem całości postępowania czuwała komisja przetargowa, której członkiem był – w charakterze bie- głego – autor dokumentacji projektowej.
Pierwsze prace nad nową kładką, przeznaczoną dla pieszych i rowerzystów, powinny rozpocząć się tuż po podpisaniu umowy, najprawdopodobniej końcem kwietnia. Oprócz samego mostku, zakres robót obejmu- je także zainstalowanie odpowiedniego oświetlenia oraz przebudowę dojść do obiektu. Najdalszy termin oddania kładki do użytku to 30 września br.
Tymczasem 24 kwietnia upłynął termin składania ofert w postępowaniu prowadzonym przez Starostwo Powiato- we w Cieszynie na remont mostu na Wiśle w ciągu ulicy Bielskiej. Zakończenie całości prac budowlanych planuje się na 21 grudnia br. Remont wiąże się z czasowym wy- łączeniem mostu z ruchu, który dla pojazdów do 3,5 ton zostanie przekierowany na most tymczasowy (objazdowy).
W wyniku przeprowadzonych robót budowlanych zosta- nie podniesiona nośność obiektu z 15 do 30 ton.
BZ Zespół Szkół Przyrodniczo-Technicznych
w Międzyświeciu prowadzi nabór na
bezpłatne, roczne
kursy kwalifikacyjne dla dorosłych
w systemie zaocznym (zajęcia weekendowe) w następujących zawodach:
ROLNIK
wymagane 18 lat, wykształcenie min. zawodowe, KUCHARZ
wymagane 18 lat, wykształcenie min. zawodowe, OPIEKUNKA ŚRODOWISKOWA wymagane 18 lat, wykształcenie min. średnie
Kurs kończy się egzaminem państwowym, absolwent otrzymuje dyplom zawodowy.
Rozpoczęcie kursu: wrzesień 2015 r.
Dokumenty do złożenia w sekretariacie szkoły w godz. 8-15:
1. Podania dostępne są na stronie internetowej www.miedzyswiec.xon.pl,
e-mail: szkolarol@poczta.onet.pl 2. Świadectwo potwierdzające posiadane wykształcenie
Szczegółowych informacji udzielimy pod numerami telefonów:
33 853 37 66 lub 785 916 032
(kierownik kształcenia zawodowego)
Kwiecień 2015 7
N a stadionie usiądziesz wygodnie
Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich:
Europa Inwestująca w Obszary Wiejskie.
Operacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach działania 413
„Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju” – mały projekt – Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
– Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi