Pastorell -oder Wald-Gedichte, Auff [...] Herrn Joh. Friedrich Lindershausens, und Jungfer Anna Elisabeth Janitzin, Den 6. Octobris, Anno 1705. vollendzogene Hochzeit / eingesendet von Jacob Herden

(1)

0

**P a fto re ll* obec H a l b * ü fe b id jfe /**

S t u f f ( T i t . p l j

op.srt(önöpBwt!)(f5p(utfttt6/

unb

unafet in n a lltfabefjS antffn/

Sfctt ó.Oćtobris, Anno 170?. *?o!leftb$Ogettś

f

rtnaefentw

lacDf) Hecben, Don

(2)

(Sr ©rdfer ©chmaragb berwanbelfe fleh in <Xi>t>tefTcn / bas £anr Del?

Stirne rnepete DerjFjerbft ab/Die SBolcfen batten ihren $31$ oerlobren/

unD bas gröfte Sicht Des Jfgmmels-/ ließ Die ©terblfchen fparfam fine Strahlen geniefen/ fo war eS! Der Gröbling war bereite begraben / Der (Sommer geworben/ unD Derkum gebobrne Jpjecbfl fteng fchon an ju

frattefen/ als

Lyfidas

ein befanter©chdffer in Dem©ehö$e unDStBalb herumbwan«

Delte/3 bn Daucbte/ als ob es Der alten

^H^e^tm^ß^e^r

2Babrfagungs> QEBalD , oDer Das

^Aricifcfyc

nnD Der 3 agt Sorftebertn

^Dianen

jttgebörtge ©epüfehe fep/ (£r hätte

auch Den2BalD/bor Den altenT>eutfcblanDS9.Tage''«Keifen langen

Hemmern

ju fepn gemutbmafet / wenn (Sr nicht bin unD wteber Die noch nicht berfebwunbenen eternen *wtfchen Denen «Baumen/ unD alfo Defenöefmtng wabrnebmen fönnen/

in Dem (Sr nun fölcb©ebö$e Durcbretfefe/ böretetst eine einfame Turteltaube nach ihrem entwicbeneiKSbgatten girren/unD DarDurch3 bm feine faum jugebeilte SSun*

Den gleicbfam wteber aufr$en.

(SS bezeugten auch Die < 2 B ipfcl Der mitlefDigen S ä u m e / Durch ihr abgefalleneS

£aub/ Dali frepltch Die (SntfonDerungen DerTünge beu Dem (SntfcheiD ein btelcS wür*

cteten/unD auch Dfeflnmutb felbften etn^ufefeln fähig wären /

Lyfidas

fonte hiebet) f.aum Den fercferlofen ©eDancfett ein ©ebtfj anlegen/ unD fttttiD a ls ob (Sr Dem in

einen eteinfelfen oerwanbeltem

Atlas

gleich wäre/ fteng Dennoch aulefct an Diefe Söorte berau^ubreeben:

SBsg ©fanb Du grimmes CDtorfer^aui/

$öu $oUet*58anct betriebet unD ©eDcmcten/

2Bo £eib unD unD aüe ©innen ftanefen / 2Bo ©ebnen faft oeriebcen ftcb in ©Muß /

3 cb baffe Dieb unD Dein oernnifteö geben i T)it fanfi nuc ©cum / unD leine JeeuDe geben.

SOlit Diefen «Reben gteng <Sr ferner in Das©ehö$e/unD fanD an einer anmutbigen Stube DiefeSerfehungen DerSuchftabenetngefchnttten: - w a r f - m att - n am bnlc - U ^ e l SHeeftt fagte (Sr/ m u f f t eine jp w w / wen (te Der t ü a n n Durch fßrte»

fterltcbe (Stnfegnung n im t Durch f eujcheS B u lle n alles Ü bel weg. < 2 Btl ich Derobalben nueb meinen etnfamen ©tanD berlafen / unD mir ein geliebtes £er(j juetgnen mit foicben Sieben fanD (Sr DtefeS eingefebnitten gegenüber/

^{% \n t}

- » ta t - treru - w e r t H e ib -b e ü t. © ar recht r ie f (Sr fan eine treue (Sbgattin/ wenn man im 3 m t m a tt / Durch ihre m i x t e C te tie auch/ wenn gleich D erH ttb betn unD mein uns tröffen/ w as aber werD ich wohl bet) Diefen ftrtegerlfchen Seiten bor ein webrteS

■ ftinb mir erlefen/ reDete <Sr weiter / unD gteng Damit jum Dritten ‘S au m / wo <Sr Diefe Söorte a n tr a f: - & eb e - t l o t - C o « - jt te b e tt d ) - uefd) f t t e b / abermabls ein T roft bor mich fpracb (Sr/ Denn obfehon Die (SrDe/ wenn jte reben fönte

I

wegen ihrer Serw üfm ng in ihrer jefcigen «Roth feinen greuben * Thon Don ftcb geben/ unD bergnfigt fepn würbe/ fo läft mein N ahm en/ Den m ir Der T a u f SnnD ^geeignet / ob w ir febon überall annoct) j?rtegs*$lammen bemerefen/

eine friebuetefce Dennoch mich bofett. «Htm wolan juttt bierbten S a u m gebenbe/ hier flehet eingefebnitten / l i e b - £ ctb -

-

2\ebe - f£ rbc / fo foll auch Die Wenige/ Die ich Durch Des Rim m els ©cbluü erhalten werbe/ mir nicht nur heb Don ganzer ©eel unD £ eib fepn/ fonbern ais ein ammttbigeS K e b c wtl ich ©ie el>uen/ unD als eine beliebte & eb e mir jutn ^ u b e erftefen. (St wdre weiter hinein gegangen/wen nicht einebeUfchalienDeS$ 3 o ft ^ o r n 3 bn gleicbfam an*

gefpornt/ Dem Fahrwege ju juetlen/ unD jit jufeben/ wer es wdre/ Der^bn in fei*

nmt ©efprdchmit Den leblofen S äu m en berftörte/ jumabl Da (SrDen©chaü Des

^ o ft^ o r n s Durch einen beliebten OBieDerfchali in acht nam/ (Sr w ar alfo fautn aus Dem ©ebö$e/ fo fam Der$ 3 oft^abrer febon a u f 3 hn $u/ brachte aber unfern

© chafer noch mehr 51t entgeifterten ©eDancfen. < 2 Beü (Sr a u f feinem $Bagen eine

(SDle ©chaferin fübrete. $Belche als

^Lyfid

Den $ 3 ofi

^*

fah ret auffbalten / unD ju*

gleich DteSlhtnpbe anättreben ftch erfübnte/ wofern ich nicht irre/ tn Diefe Sporte berausbrach:

SP

(3)

3 ff Sinfamfeit bet gucfet beinet g eit

^/

Unb wie man fchaut bie ötegung beinet ©innen / 28aö ffotff &u mich unb (aff mich nicht bon binnen / 3 <h (affe Sit ja bie ßufriebenbeit.

Sßeteinfam (ebt/ mie&u/ mugSftympben baffen/

Unb ftch allein mit 5(ff unb 23(aft umbfaffen,

Lyfidas

wolte auch nicht ohne Antwort erfunben werben / nnb rebefe alfo:

SD^ein Sßittmerffanb fep nun bon mir berbant/

2Ber fan bocb mobl betSRegung miebetffteben / 2Bet fan mobl ffef$ in (ginfamfeiten (eben/

Set Fimmel / bet $ftit unb auch S it berroanbt/

©chicft Sieb batumb in bie beliebten 2luen/

Sag 3 <h mich Sit unb $öu mit follff SSerttauen.

Stoff folclje burheStotwort nhthigte S r bie ©chttfferin oom Sßagen abjuffeigen/

unb ftch ncbft 3 hm auff ba$ annoch fiehenbe ©raö ju oerfügen/ ben 93 oft* fa h re t aber/ate beffen ^ßfcrbe ohnbem einen ©tiliffanb (ich auöbaten/überrebete S r $ur we*

nigen ©ebult / jumahl ba bie ©onne faum tject>or gebrochen/ unb bie (Bipffel ber SSaume er# juoergolben anffeng/ S r aifo noch Seit genung würbe haben/bie Snb*

fc^afTc feiner gahrt ju erhalten/ jumahl ba S r weber mit bem

Sempronm Gracchus

in 3. Sagen/ weber mit bem

Marcus Cato

in 5. tragen / weher mit bem

Julius Cafar

in acht Sagen feine Steife ooUführen / unb jeben S a g 100000. ©chritte ju reifen ge*

nothiget wdre/ S r würbe auch nicht/ trbftete 3 hn angehalten werbe» /gleich bem

Hamibai

in 2. Sagen unb Mächten 3000.

,

ober nach SKomifchen Steilen

gerechnet 453.SDtetlen/unb mit bem

^M^ith^rid^a^tes

in einem S a g e 1000/ ober SKomifche

SDtcilen 151. §u reifen / noch auch mit bem

Philo

heg groffen

Macedoniers

«poff^otheti 150. SK 6 mifehe 9 Jleilen in 9. ©tunben ju gehen. SBefffaÜtf S r ftch mit feiner 9 tym*

phe

Andanicn

nieberfeijte/ unb Dergleichen Q 35 ortwechfelungen machte:

Lyfid. ©0 geht mein ©lücfffetn auff 1 unb bleibet mit geneigt/

And. äoeb miffe bag ba$ ©tuet ftch offtmabß runbicht jeigf.

Lyfid. ©oU benn bicb<gblet©cbaij ich jeßt noch nicht umbfangeit/

And. 2Bet liebt / beberrfcht jugleidh fein epfftigeö Verlangen, Lyfid. 3 cb fetetete mich felbff butch beine Siebenern/

And. 8>ein 28ille beiffet Such bloß mein ©efangnet fepn.

Lyfid. Vergönne/ bag ich nut beruhte 2Bang unb Sippen/

And. 2Bet alljufübn »erfahrt / bem metben fte ju Klippen.

Lyfid. bleibe SSit mein $erh ja bi# in$ ©rab betpffiebt/

And. 2)och bag mit Sugenben fep biefeö eingericht.

And. ga/ toeil bein Sieben ftch mit nimmermehr Perminbern.

Lyfidasftim Adamen,

alö her «poft» Wahrer Seit ju fepn erinnerte ben SDtauren ju jufahren auff ben ^3oft*

Söagen h«h/ iubor aber biff ber unweit ftehenben ginben einfehnitt;

$}»an li’ff/ bag Opffer 2>ir ba$ SUferthumb gemehrte;

3/tir aber liefferffu beö Shffanbö SSorbilb ein.

SDenn fein Söaum beffer fan benfelbfen funbbar maihen t Sl(3S)u/ meil 9J?ann unbSBeib Su seigff ber Sftacbmelt an»

Sag brumb mie blühenbe blog mil baö SBeibchen lachen/

5luch weil Andanicn ich bet> S)it «ngetroffen/

Stoff

(4)

flu ff Mefte fefcfe

(St

ffcb neben © if miff Dm $ o ff* 2 Bngen/unb ci lien Senbe bulb nu$ bemQBalbe ju fommen/ Denen ignen beliebten SDtauren ju / t\>ofelbft ltd) ber SQßobl‘ <Sble.öerr S a fe r nebft Dielen Dornebmen flnDcrtDanDten bereite einqe«

^{m m /}

irgenb il>re geliebteffe n>e*

gen auffengebliebener $ o ft unb uttftc&erer 2 Bege einigem S e r Drug ju tfjeil tvorben / iuma&l bn bin unb npieber bom ßriegö» ©efc&ret) unb einfnflenben OBaffen bie SKacbric&t ftc& nutfbreitefe / altf ©ie aber bei)berjeit$ bergnugt anfantea / würben

©ie erfreuet/ unb weil bereite in feinem £ erijfn Der 2 Bof)l*<£ble Jherr S a fe r feine einzige f)er&gelfebfe£ocbter Dem getreuen

i&ßdät

febon maebaebt/ aab e * naeß

ae*