Głos Słupski, 2004, marzec, nr 69

GŁOS SŁUPSKI

PONIEDZIAŁEK

22.03.2004 r.

Cena 1,20 zł (z 7% VAT) Nr 69 (3740) ROK XIV

ISSN 1231-8132 Indeks 350648

DZIENNIK POMORZA ŚRODKOWEGO

| Nakład gazety 30.037 egz.

Wójt gminy liczącej do 15 tys. mieszkańców najmniej może otrzymywać 5.040 zł, a najwięcej 8.050 zł brutto. Obie te kwoty trzeba powiększyć o dodatek stażowy.

1^v JJ lyVs^J

Wiele miejscowości bez prądu i telefonów, powalone drzewa na drogach, fruwające dachówki i blachy

Wiosna dmuchnęła

Zerwane linie energetyczne, fru­

wające reklamy i szyldy, dachów­

ki lecące z dachów, drzewa bloku­

jące drogi to efekt wczorajszej wi­

chury w regionie. Wiosna dla stra­

żaków i pracowników pogotowia energetycznego zaczęła się pra­

cowicie, nie nadążali z wyjazdami do zgłaszanych zdarzeń.

Najmocniej wiało nad samym morzem. - W Ustce i Łebie wiatr w porywach osiągał nawet 90 km / h.

Na otwartym morzu siła wiatru do­

chodziła do 11 stopni w skali Beau­

forta - mówi Krzysztof Ścibor, z Biura Prognoz „Calvus" w Słupsku.

Wszystkie kutry schroniły się w portach. Najwięcej pracy mieli ener­

getycy. - Odnotowaliśmy ponad 20 zerwanych linii średniego napięcia, bez prądu jest kilkadziesiąt wsi.

Najwięcej w powiecie lęborskim, nie­

co mniej pod Bytowem i w powiecie słupskim. Wszystkie awarie staramy się usuwać na bieżąco - usłyszeli­

śmy od dyspozytora Zakładu Dyspo­

zycji Ruchu w Słupsku.

Z wyjazdami ledwo nadążali lębor­

scy strażacy. - Zaangażowaliśmy niemal wszystkie jednostki OSP. Jeź­

dzimy od domu do domu i zbieramy

Chińczyk po raz trzeci

Proces słupskiej grupy prze­

stępczej Chińczyka I Cygiego za­

czyna zmieniać się w farsę.

Wkrótce prokurator trzeci raz odczyta akt oskarżenia!

Gang zasiadł na ławie oskarżo­

nych w styczniu. Sąd odczytał wy­

jaśnienia oskarżonych i przesłu­

chał kilku świadków. Tydzień temu rozprawę przerwano, bo za­

chorował ławnik. Proces z nowym ławnikiem w składzie zaczął się od nowa. Na ostatniej rozprawie kolejna niespodzianka zmusiła sąd do przerwania postępowania.

Z Okręgowej Rady Adwokackiej w Bydgoszczy nadszedł faks z infor­

macją, że mecenas R e n a t a H., obrońca Krzysztofa M., ps. Cygi, została zawieszona w czynno­

ściach adwokackich. O pani me­

cenas pisaliśmy w grudniu, gdy do Sądu Rejonowego w Słupsku trafił przeciw niej akt oskarżenia.

Prokuratura zarzuciła jej, że z Aresztu Śledczego w Gdańsku, gdzie siedział Cygi, wynosiła listy ze wskazówkami dla świadków.

Sprawę przekazano do sądu w Gdańsku. Poza tym słupska Pro­

kuratura Rejonowa prowadzi jeszcze jedno dochodzenie prze­

ciwko Renacie H. Cygi m a dwa tygodnie na wybór nowego adwo­

kata. (ber)

Jak nakarmić...

Osoby samotnie wychowujące dzieci liczą, jak po pierwszym maja zwią­

żą koniec z końcem. Państwo przestaje płacić alimenty za rodziców, uchy­

lających się od zobowiązań. Jednak nikt dokładnie nie wie, czy niepełne rodziny, które już są w trudnej sytuacji finansowej, będą miały za co żyć.

O tym piszemy na stronie 4

Czy w gminie grasuje podpalacz?

Groźny pożar

t a m s s i M Bł@s:e#Słw#sk

Jedenaście jednostek straży po­

żarnej ze Słupska, Główczyc, Po­

tęgowa I Pobłocia gasiło pożar, który wybuchł w nocy z piątku na sobotę w Górzynie w gminie Główczyce.

- Paliła się stodoła wraz z oborą.

Zagrożenie było bardzo duże, gdyż tuż obok były domy mieszkalne.

Akcja wraz z dogaszaniem pogorze­

liska i rozbieraniem drewnianych konstrukcji trwała jedenaście go­

dzin - mówią strażacy.

Spaliło się siano, słoma, nawo­

zy, urządzenia mechaniczne, dach obory oraz drewniana sto­

doła. Straty oszacowano na oko­

ło 25 tys. złotych. Strażacy podej­

rzewają, że przyczyną pożaru mogło być zwarcie w instalacji, ale w e wsi głośno mówi się, że to robota podpalacza. Tuż po wybu­

chu pożaru w Górzynie część strażaków została wezwana do pobliskiej Wielkiej Wsi, gdzie paliła się przyczepa ze słomą. W tym przypadku strażacy mówią krótko - to umyślne podpalenie.

(mag)

. r S Ł U P S K I

I n r o r m o f o r a f i M

U S Ł U G O W Y

W s M

Ofertę kierujemy do wszystkich osób i firm, które wykonują usługi dla mieszkańców Słupska i okolic. Przygotowujemy „Słupski Informator Usługowy" - na papierze kredowym, barwny, zszyty, który dolqczymy do naszej gazety na terenie Słupska i okolic.

Jeżeli chcecie Państwo Zapewnić sobie catorocznq reklamę, w postaci modułów reklamowych, zapraszamy do Biura Ogłoszeń i Działu Marketingu w Słupsku, ul. Filmowa 2, tel. 842-71 -12

Bardzo atrakcyjna cena i gwarancja, że każdy informator dotrze do o

potencjalnego Państwa klienta. Zapraszamy! |

AKCf % u Ułługowo - Homflow j przyjmuje zapisy na zakup j lokali mieszkalnych z garażami,

oraz lokali usługowych j

w KOŁOBRZEGU |

przy ul. VI Dywizji Piechoty J

Biuro sprzedaży: ij

ul. Towarowa 15B/b, 78-100 Kołobrzeg j tel. /0-94/ 35 462 21 lub 0-607 213 218

KOBYLNICA

K O Ń S p Ś C J t DACHOWI i

5 4 0 z ł n e t t o

m u u m a u t

Czytaj nas także w Internecie:

www.gioskoszaHnski.som.pl www.gfosslupski.com.pl

strona 3

Napisz, zadzwoń do nas!

SŁUPSK centrala

MH4J8

W redakcji dyżuruje 8.30-16.00 MONIKA ZACHARZEWSKA ochotników, nawet nie możemy się ze wszyst­

kimi skontaktować, bo zerwane są też linie te­

lefoniczne. Blachy się odrywają, lecą drzewa...

- relacjonował wczoraj dyżurny.

I tak zerwane linie energetyczne, a nawet połamany słup energetyczny naprawiano m.in. w Dychlinie (gm. Wicko). Z kolei na dwa samochody zaparkowane przy al. Wol­

ności w Lęborku zawalił się mur. Pojazdy zostały poważnie uszkodzone, ale nikomu nic się nie stało. - Usuwaliśmy drzewo, między innymi z linii energetycznej w Gwieź- dzinie w gminie Rzeczenica oraz z drogi kra­

jowej nr 23 do Koszalina - powiedział nam człuchowski strażak dyżurny. Z powodu uszkodzonej trakcji wczoraj nie kursowały pociągi na trasie Słupsk - Ustka.

Powalone drzewa blokowały też drogi w Miastku, Niezabyszewie, Kołczygłówkach, Cetyniu czy Trzęsinie. Tam pracowali stra­

żacy z powiatu bytowskiego. O mały włos, a doszłoby do nieszczęścia przy ul. Kołłąta­

ja w Słupsku. Na chodnik zwaliło się ogrom­

ne drzewo (na zdjęciu). Podobnych zdarzeń w powiecie słupskim było kilkanaście. - Mieliśmy też zgłoszenie, że wiatr zrywa dach domu w Kobylnicy. Na szczęście, poleciała tylko papa z jednego skrzydła dachu - mó­

wił słupski dyżurny, (mag)

Fot. Krzysztof Tomasik O stratach w innych regionach

strona 2

Fot. Krzysztof Tomasik

KROTKO

• Droga za tydzień

Pomorska Agencja Rozwoju Re­

gionalnego SA, która zarządza słupską Specjalną Strefą Ekono­

miczną, dostała od powiatowego inspektora nadzoru budowlanego pozwolenie na wznowienie prac przy budowie nowej drogi łączącej Słupsk ze strefą. Wcześniej jednak musiała zapłacić 15 tys. zł kary za budowlaną samowolę.

Prawie dwukilometrowy odcinek szosy powstawał etapami od 2002 roku. Na każdą część PARR SA musiała uzyskiwać oddzielne po­

zwolenie na budowę. Jednak pra­

ce przy części środkowej rozpo­

częto przed uzyskaniem takiego pozwolenia. Wtedy właściciel jed­

nej z sąsiadujących z drogą dzia­

łek złożył skargę i budowę wstrzy­

mano. Tymczasem na otwarcie nowej ulicy czekają właściciele i pracownicy ponad dwudziestu za­

kładów w strefie. - Na dokończenie prac potrzebujemy około tygodnia - mówi dyrektor SSE Leonard Fer- kaluk. (LL)

Eurokandydatów przybywa

Liga Polskich Rodzin przedsta­

wiła swoich kandydatów do parla­

mentu europejskiego. Na razie na liście okręgu pomorskiego jest siedem osób, w tym dwie z regio­

nu słupskiego - Tomasz Górski ze Słupska, doktorant prawa na Uniwersytecie Gdańskim, oraz Piotr Pobłocki, maratończyk z Lęborka. Dwóch kandydatów ze Słupska wystawiła także ,,Inicja­

tywa dla Polski". Są to rektor Wyższej Szkoły Zarządzania w Słupsku Eugeniusz Janowicz oraz znany piekarz i wiceprezes Środkowopomorskiej Izby Rze­

mieślniczej Zbigniew Szyca.

Platformę Obywatelską ma repre­

zentować Ewa Matuska, prezes Pomorskiej Agencji Rozwoju Re­

gionalnego. Kandydata z regionu słupskiego będzie też miała Sa­

moobrona, jednak nazwisko na razie jest objęte tajemnicą. W PiS cały czas trwają rozmowy, (mag)

• Kij w kulturę

Społeczna Rada Kultury w Byto­

wie krytykuje działalność miejsco­

wego domu kultury. Jej członkowie uważają, że organizowanych jest niewiele imprez, instruktorzy mało i źle pracują, nie zabiega się o ze­

wnętrzne fundusze. Nie podoba im się także to, że w domu kultury jest bar piwny. Kierownictwo placówki twierdzi, że zarzuty są nieprawdzi­

we.

Więcej na stronie 6

LOKALE USŁUGOWE DO WYNAJĘCIA

p o w i e r z c h n i e c M - 8 O m k w . C e n y w y n a j m u o d B z ł / m k w .

* niskie ceny * atrakcyjna lokalizacja w Koszalinie g Informacje: ( Q 9 4 ) 3AG O l 6 3 , O G O I 8 8 3 5 8 5 |

WSPANIAŁA NAGRODA GŁOWNA

•ł iywe|

gotówki!!!

(poniedziałek) Dzisiaj 22.03.2004 r.

skreślamy liczby

WKŁADKA „ C " B

GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI ŚWIAT / KRAJ / REGION Poniedziałek, 22.03.2004 r.

W Kuwejcie o Iraku

Prezydent A l e k s a n d e r K w a ­ śniewski podczas swojej podróży po krajach Zatoki Perskiej spotkał się z władzami Kuwejtu. W rozmo­

wie poruszono kwestie polsko- -arabskiej współpracy gospodarczej oraz obecności polskich wojsk w Iraku i odbudowy tego kraju ze zniszczeń wojennych. Prezydent Kwaśniewski powtórzył, że Polska nie zamierza wycofywać swoich wojsk z Iraku.

Podczas omawiania zagadnień gospodarczych podkreślono, że wymiana handlowa między Polską a Kuwejtem polega obecnie niemal

wyłącznie na polskim eksporcie.

Obroty handlowe między obu kra­

jami sięgają zaledwie 10 min dola­

rów.

W podróży prezydentowi towa­

rzyszą minister finansów, przed­

stawiciele resortów infrastruktury i skarbu oraz grupa biznesmenów.

Prezydent RP spotkał się z ku- wejcką Polonią, liczącą około 400 osób. (mro)

Na zdjęciu: prezydent Aleksander Kwaśniewski podczas spotkania z szejkiem Kuwejtu Sabbachem as -Sabachem

(PAP)

Szef MON w Babilonie

Minister obrony J e r z y Szmaj- dziński spędził w niedzielę kilka godzin w obozie Babilon - siedzi­

bie dowodzonej przez Polskę wielo­

narodowej dywizji w Iraku. Spotkał się tam z polskimi żołnierzami, pełniącymi misję stabilizacyjną w tym kraju.

Minister stwierdził, że wielonaro­

dowa dywizja w Iraku jest w stanie

poradzić sobie z ubytkami po ewen­

tualnym wycofaniu się hiszpań­

skiego kontyngentu. Jego zdaniem, wycofanie to nie jest jeszcze prze­

sądzone. Dodał, że ewentualne luki w wielonarodowej dywizji może wypełnić między innymi nowa irac­

ka armia, która ma coraz większe zdolności operacyjne.

(mro)

Sojuszowi grozi rozłam

Marszałek Sejmu Marek Borow­

ski może zostać wykluczony z SLD - taki wniosek do sądu partyj­

nego złożył przewodniczący Ma­

zowieckiej Komisji Rewizyjnej Sojuszu Andrzej Stefaniak.

- To był pojedynczy głos, niepo- party przez nikogo - tak skomen­

tował wniosek Józef Oleksy, wi­

ceszef SLD. Nie poddał go nawet pod głosowanie. Jego dalszy los zależy od wnioskodawcy, a ten nie zamierza się wycofać. Wniosek tra­

fił do wojewódzkiego Sądu Partyj­

nego Sojuszu, który go rozpatrzy.

Marek Borowski wraz z grupą 30 posłów Sojuszu nie wyklucza opuszczenia partii. - Przypo­

mniałem sobie, kiedy ostatni raz byłem wyrzucony z partii w 1968 roku za organizowanie demon­

stracji studenckich. Wtedy był taki młody człowiek i przejechał się po mnie ostro. Można powie­

dzieć, że historia kołem się toczy.

Rozczuliłem się do łez - tak Bo­

rowski skomentował wniosek Stefaniaka.

Józef Oleksy zapowiedział rezy­

gnację z funkcji przewodniczącego mazowieckiego SLD. Swoją rezy-

gnację z tej funkcji formalnie zło­

ży podczas konwencji mazowieckiej SLD, wyznaczonej na 17 kwietnia.

Ma wówczas nastąpić zmiana kie­

rownictwa partii.

Przewodniczący SLD Krzysztof J a n i k powiedział, że jeszcze nic nie jest przesądzone w kwestii roz­

łamu w partii. Wskazał, że w Soju­

szu trwają rozmowy, które mają wyjaśnić wszelkie wątpliwości nie­

zadowolonych osób. Poinformował, że jeszcze w tym półroczu, najpóź­

niej w maju lub czerwcu, odbędzie się kongres partii.

(mro)

Terroryści oblężeni

Pakistańczycy aresztowali ponad stu terrorystów, których uważa się za członków Al-Kaidy. To dotych­

czasowy efekt ofensywy prowadzo­

nej w pobliżu granicy z Afganista­

nem. Jak dotąd nie ujęto „prawej ręki" Osamy B i n L a d e n a - A j - m a n a al-Zawahiri, który prawdo­

podobnie tam się ukrywa.

Broń, którą skonfiskowano poka­

zuje, jak dobrze terroryści są wypo­

sażeni. Przypomnijmy, że około 400 islamistów zostało niedawno otoczonych w Południowym Wazi- ristanie, na granicy Pakistanu z Afganistanem. Bojownicy ciągle stawiają opór armii pakistańskiej.

Ci ostatni są przygotowani do dłu­

giej walki i wiedzą, że szybko się ona nie zakończy. Działania od strony A f g a n i s t a n u wspierają Amerykanie, z użyciem ciężkiej artylerii i lotnictwa.

Afgańscy talibowie w przesłaniu do katarskiej stacji telewizyjnej zagrozili USA i Pakistanowi serią zamachów - także samobójczych - jeśli oba kraje nie zaprzestaną ob­

lężenia ich kryjówek, (mro)

Rajdowe zmagania

Zwycięstwem Rafała Szymcza­

k a ze Słupska zakończył się wczo­

rajszy Rajd Monte-Karlino. W im­

prezie organizowanej od 1971 roku słupszczanin pokonał rodzi­

nę Mardzielów z Koszalina. Dru­

gi był Maciej, a trzeci jego ojciec Dariusz. Jedyna startująca w raj­

dzie kobieta Patrycja Piotrow­

s k a uplasowała się na 4. miejscu.

Dodajmy, że patronat nad impre­

zą objął „Głos Koszaliński", (wok) Fot. Kamil Jurkowski

tifrin i

Ranna n a pasach Sobotniej nocy na ul. Akademic­

kiej w Koszalinie samochód potrą­

cił na pasach 53-letnią kobietę. Z ranami głowy została przewieziona do szpitala.

Auto w ogniu

Koszalińscy strażacy gasili w so­

botę przy ul. Bosmańskiej płonące­

go mercedesa. Właściciel ocenił straty na 25 tys. złotych. Nie wia­

domo na razie, jakie były przyczy­

ny pożaru.

Z a szybko Na drodze między Turowem a Lotyniem (powiat Szczecinek) do-

Lo tó Losowanie z niedzieli, 21.03 MULTILOTEK 6, 7, 8,10,12,17,18, 29, 30,37, 41,44,49,50,59,64,75,76,79,80

Losowanie z soboty 20.03 MULTILOTEK 3,6, 8,10,12,13,16,18,20,24, 30,34,43,47,52,56,65,72,73,78

EXPRESS LOTEK 12,19, 35, 37, 41

DUŻY LOTEK 14,17,18,21, 38, 47 Wygrane z piątku 19.03

TWÓJ SZCZĘŚLIWY NUMEREK I stopnia - brak, II - 6.654,90 zł, III - 6.654,90 zł, IV - 88,70 zł, V - 8,60 zł.

(ho)

szło w niedzielę rano do groźnego wypadku. Kierowca sportowego re­

nault zbyt szybko wjechał w zakręt, przez co wpadł na drzewo. On i pa­

sażer trafili do szpitala.

Nieletnie narkotyki Dwie nieletnie dziewczyny za­

trzymali w piątek wieczorem szcze­

cineccy strażnicy miejscy i policjan­

ci. Podczas patrolu funkcjonariusze sprawdzali piwnice domów przy placu Kamińskiego. W jednej na­

tknęli się na grupkę młodzieży.

Okazało się, że dwie dziewczyny mają przy sobie niewielką (0,7 gra­

ma) ilość marihuany. Amatorki narkotyków przekazano rodzicom, a sprawę do Sądu Rodzinnego i Nie­

letnich. (mrc)

Prosto pod v o l v o W sobotę przed godz. 16 doszło do wypadku na ul. Bałtyckiej w Słup­

sku. A n d r z e j M. z Ustki kierujący volvo potrącił przebiegającego przez jezdnię Łukasza C. Chłopak ze zła­

maną kością podudzia trafił do szpi­

tala. (mag)

Inżynier z komputera Słupska policja ustaliła, że Wal­

demar W, były dyrektor, a obecny kierownik zespołu Ośrodków Wcza­

sowych w Ustce, osiem lat temu pod­

robił dyplom Wyższej Szkoły Inży­

nierskiej w Koszalinie. Jak funkcjo­

nariusz wykryli fałszerstwo? - To tajemnica. Mogę tylko powiedzieć, że wraz ze znajomym Bogdanem L.

podrobili dokument na komputerze.

Co ciekawe dokonali tego tylko po to, aby podnieść prestiż ówczesnego dy­

rektora, na którego stanowisku takie kwalifikacje nie były wymagane - mówi Tomasz Szymański ze słup­

skiej Komendy Policji. Obu mężczy­

znom grozi od trzech miesięcy do pięciu lat więzienia, (nik)

Szalała wichura

Szalejąca wichura dała się we znaki nie tylko mieszkańcom Po­

morza Środkowego, ale również wielu innych regionów Polski.

Wiatr wiejący z prędkością 100 km na godzinę przewracał drze­

wa, zrywał dachy, łamał słupy te­

lefoniczne i energetyczne. Bez prądu musieli się obejść miesz­

kańcy setek miejscowości.

Wichura zerwała lub uszkodzi­

ła dachy budynków w Lidzbarku Warmińskim. Przewrócone drze­

wa zablokowały całkowicie linie kolejowe z Olsztyna do Iławy przez Ostródę oraz z Olsztyna do Warszawy przez Olsztynek.

Opóźnienia pociągów sięgały na­

wet pięciu godzin. Na Mazurach i Warmii ponad 200 miejscowości zostało pozbawionych prądu.

Wczoraj przez cały dzień ekipy pogotowia energetycznego usu­

wały skutki wichury.

Nad całym Podlasiem przeszły wiosenne burze, które spowodo­

wały wiele strat. Wiejący wiatr ze­

rwał lub uszkodził linie energe­

tyczne w Szczecinie i okolicz­

nych miejscowościach. W Gryfi­

nie huragan porwał blaszany garaż i przeniósł blachy aż na dach pobliskiego budynku, (mro)

Lider Samoobrony Andrzej Lepper i ksiądz prałat Henryk Jankowski udali się wczoraj do Bazyliki św. Brygidy w Gdańsku na mszę

intencji ofiar terroryzmu, która odprawiona została z inicjatywy Samoobrony. (PAP)

Platforma Obywatelska o polityce wobec Unii Europejskiej

Słaby rząd bez wizji

Platforma Obywatelska jest przeciwna odstąpieniu od nicej­

skiego systemu liczenia głosów w Radzie Unii Europejskiej. Taką uchwałę ma przyjąć Rada Krajo­

wa PO. Ma także zaakceptować listę kandydatów Platformy do Parlamentu Europejskiego. Znaj­

dą się na niej między innymi Krzysztof Hołowczyc i Marek To- rzewski.

Lider Platformy Obywatelskiej

D o n a l d T u s k skrytykował rząd i prezydenta za gotowość do kom­

promisu w sprawie systemu licze­

nia głosów zapisanego w trakta­

cie konstytucyjnym Unii Europej­

skiej. Zapowiedział, że jego ugru­

powanie będżife przeciwne r&tyfi- kacji trąktątu.jjv sejmie, jeśli nie obronióny zostanie w nim iriterds narodowy Polski. Lider Platformy dedykował L e s z k o w i Millerowi słowa przywódcy hiszpańskich so­

cjaldemokratów, który zapowie­

dział, że będzie walczył o maksy­

malną władzę i głosy Hiszpanii w Unii.

Tusk powiedział, że obecnie mamy słaby rząd z kapitulanckimi nastrojami i prezydenta bez wizji polityki zagranicznej. Nawiązując do sytuacji w kraju stwierdził, że Polsce, zagraża recydywą, socjali­

zmu w najbardziej wulgarnej wer­

sji. Zdaniem lidera Platformy trze­

ba zrobić wszystko, by uchronić Polskę przed wielkim nieszczę­

ściem, jakim byłyby rządy Samo­

obrony. (mro)

Demonstracje

W rok od ataku n a Irak w wie­

l u krajach odbyły się antywojen­

ne demonstracje. W państwach, których wojska uczestniczą w akcji stabilizacyjnej, domagano się wycofania swoich żołnierzy.

W Warszawie na placu Zamko­

wym zebrało się około tysiąca pro­

testujących. Przeszli przed budy­

nek Ministerstwa Finansów, gdzie przy dźwiękach bębnów wy­

krzykiwali „Wojna dla głodnych, a nie na wojnę". Zatrzymali się przed Pałacem Prezydenckim.

Tam wezwali prezydenta A l e k ­ s a n d r a K w a ś n i e w s k i e g o do podjęcia decyzji o wycofaniu pol­

skich żołnierzy z Iraku. Manife­

stacja zakończyła się przed amba­

sadą Stanów Zjednoczonych.

W Londynie w demonstracji wzięło udział kilka tysięcy osób, a w Tokio - około 30 tysięcy.

Uczestnicy domagali się wycofa­

nia swoich żołnierzy z Iraku.

(mro)

Zagrożone dotacje

Komisja Europejska ocenia, że Polska nie jest jeszcze gotowa do wypłaty dotacji przysługujących rolnikom. Największym proble­

mem jest rekrutacja i szkolenie personelu.

Zdaniem komisarza UE do spraw rolnictwa F r a n z a Fischle- r a wszelka dodatkowa zwłoka w przygotowaniu systemu IACS może pozbawić rolników unijnego wsparcia lub narazić budżety na­

rodowe na obowiązek zwrotu wy­

płaconych subwencji rolnych.

Pocieszeniem dla rolników może być to, że większość wy­

płat przypada dopiero na koniec r o k u (dopłaty bezpośrednie), ale j u ż w m a j u Agencja Re­

strukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa powinna mieć akre­

dytację, żeby mieć prawo przyj­

mować wnioski. Poza t y m goto­

wość j e s t potrzeba do wypłaty innych rodzajów subwencji, ta­

kich j a k dopłaty do eksportu czy wsparcia rynku.

(mro)

AGATKA. 0604-253-966.

BALUSTRADY, ogrodzenia. 0502- 329-219.

B L O N D Y N K A ,

0 6 9 3 - 0 3 4 - 6 6 9 . b r u n e t k a DWUDZIESTOLATKI. 0692-284-111.

MARKIZY tarasowe - włoskie.

„Orion" Gnieźnieńska 43.

342-46-55, 0606-72-66-29.

NATA, 0697-801-330.

NOWE Panie. 0508-775-564.

SANDRA. 0694-038-413.

ZIEMIĘ rolniczą kupię lub wy­

dzierżawię w okolicach Będzina.

0602-599-533.

zmarł mój Kochany Mąż, nasz Tatuś, Teść i Dziadek

~ JAN STANKIEWICZ

Ceremonia pogrzebowa rozpocznie się we wtorek, 23 marca 2004 r.

o godz. 12.00 w sali ceremonialnej Domu Pogrzebowego

„Wrotniewscy" przy ul. Różanej 8 w Koszalinie. s Pogrążona w smutku RODZINA §

Z głębokim ż a l e m zawiadamiamy, ż e d n i a 18 m a r c a 2004 r.

zmarł nasz K o c h a n y Brat i W u j e k

JAN KRĘŻOCH

Ceremonia pogrzebowa rozpocznie się 22 marca 2004 r. o godz. 11.00 mszą św.

w kościele w Łęknie.

Pogrążony w s m u t k u b r a t z r o d z i n ą

Redaktor naczelny - Mirosław Marek Kromer I zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Stefanowski zastępca redaktora naczelnego - Bogdan Stech Sekretarze redakcji: Krystyna Juszkiewicz, Przemysław Niechciał, Jerzy Szych

Dyrektor naczelny wydawnictwa - Waldemar Ćwlęka Wydawca: Dziennikarska Oficyna Wydawnicza ,,Rondo"

sp. z o.o., ul. Sportowa 14, 75-503 Koszalin, tel. 340-72-16, fax 343-55-93, e-mail: gloskosz @rondo.com.pl Skład i łamanie DOW „Rondo"

Druk: Drukarnia ,,Rondo" w Koszalinie, ul. Słowiańska 3a, tel./fax 340-35-98

„ G Ł O S K O S Z A L I Ń S K I " J L 75-503 Koszalin, ul. Sportowa 14, centrala, tel. 340-72-16, fax 343-55-93, Internet e-mall gloskosz@rondo.com.pl

BIURO OGŁOSZEŃ:75-503 Koszalin, ul. Sportowa 14, teljlax 340-73-44.

Internet B.O. e-mall pankowskl@rondo.com.pl, www.gloskoszallnskl.com.pl Oddziały redakcji i Biura Ogłoszeń:

w Drawsku Pomorskim: ul. Zamkowa 18, tel. 36-332-62; Biuro Ogłoszeń: pl. Kon­

stytucji 1, tel. 36-342-04; w Białogardzie: ul. 1 Mąja 15, tel. (312) 66-65; w Koło­

brzegu: ul. Katedralna 12 (hotel Centrum, pok. 111), teł. 35-450-80, 35-271-49;

w Szczecinku: pl. Wolności 6 (I piętro, p. 10), telVfax 37-423-89

„ G Ł O S S Ł U P S K I "

76-200 Słupsk, ul. Filmowa 2, tel. 842-71-12, 842-54-16, 842-88-07, fax 842-98-57 glosslup@blcom.slupsk.pl, www.glosslupskl.com.pl

BIURO OGŁOSZEŃ: 76-200 Słupsk, ul. Filmowa 2, teUfax 842 98 57 Oddziały redakcji i Biura Ogłoszeń:

w Człuchowie uL Krolewska lb, teL 83-42-668; w Miastku; ul. Dworcowa 29, teL 857-52-82.

„Nie odchodzi ten, kto pozostaje w sercach najbliższych"

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 20 marca 2004 roku odeszła od nas Kochana MAMA, BABCIA i PRABABCIA

JADWIGA WINIARSKA Ceremonia pogrzebowa odbędzie się 23 marca 2004 roku o godzinie 11.00

na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie pogrążona w smutku Rodzina

Poniedziałek, 22.03.2004 r. NASZE Ż Y C I E GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI 3

Kieszeń wójta

Zarobki osób na wysokich stanowiskach zawsze budzą emo­

cje. Rozporządzenie Rady Ministrów z 3 grudnia 2002 roku okre­

śla zasady wynagradzania i wymagań kwalifikacyjnych pracow­

ników samorządowych zatrudnionych w urzędach gmin, staro­

stwach powiatowych i urzędach marszałkowskich. Zgodnie z nim wójt w gminie liczącej do 15 tys. mieszkańców musi otrzy­

mywać: od 3.200 do 4.300 zł wynagrodzenia zasadniczego i od 1.000 do 1.450 zł dodatku funkcyjnego. W gminach, które mają od 15 do 100 tys. mieszkańców kwoty te wynoszą odpowiednio - od 3.500 do 4.600 zł i od 1.300 do 1.800 zł, a w gminach więk­

szych, powyżej 100 tys. mieszkańców - od 3.800 do 4.900 zł i od 1.300 do 1.800 zł.

O

prócz tego każdemu wójto­

wi przysługuje dodatek spe­

cjalny wynoszący co naj­

mniej 20 proc. - i nie więcej niż 40 proc. wynagrodzenia zasadniczego i dodatku funkcyjnego łącznie.

Każdy otrzymuje też dodatek sta­

żowy, przyznawany w zależności od wysługi lat.

Wójt gminy liczącej do 15 tys.

mieszkańców (czyli takiej jakie t u porównujemy) n a j m n i e j może otrzymywać 5.040 zł, a najwięcej 8.050 zł brutto. Obie t e kwoty

trzeba powiększyć o dodatek sta- O tym ile dokładnie zarabia wójt danej gminy decyduje rada gminy.

Podejmuje w tej sprawie uchwałę.

Mariusz Chmiel, wójt gminy Słupsk, od trzech lat nie miał pod­

wyżki. Zarabia 8.910 zł brutto.

(Na tę kwotę składają się: 4.300 zł wynagrodzenia zasadniczego, 1.450 zł dodatku funkcyjnego, 2.300 zł dodatku specjalnego (25 proc.) i 860 zł dodatku stażowe­

go.) „Na rękę" otrzymuje 5.893,69

zł. Oprócz tego przysługuje m u ry­

czałt na samochód prywatny do jazdy po gminie i telefon komór­

kowy.

- Ryczałt od stycznia jest opo­

datkowany i netto wynosi teraz 186,96 zł - mówi M. Chmiel. - Rada Gminy przyznała mi limit na telefon komórkowy w wyso­

kości 400 zł miesięcznie. Nie wy­

korzystuję go. Rachunki za mój telefon wynoszą około 200 zło­

tych.

Wójt gminy Ostrowice Wacław Micewski brutto otrzymuje 5,7 tys. zł, („na rękę" - 3,7 tys. zł). Co miesiąc dostaje też zwrot pienię­

dzy za przejechanie 300 k m po gminie. Marian Hermawowicz, wójt gminy Biesiekierz, od 30 grudnia 2002 roku m a 4.200 zł wynagrodzenia zasadniczego i 1.420 zł dodatku funkcyjnego. W listopadzie ubiegłego roku Rada Gminy obniżyła m u dodatek spe­

cjalny z 30 do 20 proc., co obecnie daje 1.124 zł. Łącznie z dodat­

kiem stażowym otrzymuje 7.584 zł brutto oraz ryczałt za jazdę sa­

PENSJE WOJTOW

8.910 7.584

m m #

71440

| 7 i l 2 8

« tt

6 1 8 1 4 6:100 5.700

illilllll

51680

mochodem własnym po gminie.

Nie ma służbowego telefonu ko­

mórkowego.

J e r z y Zuk, wójt gminy Tycho­

wo, od 20 listopada 2002 roku do niedawna zarabiał 5.940 zł brut­

to. - Nasz wójt do końca ubiegłego roku nie otrzymywał dodatku spe­

cjalnego, mimo iż był on obligato­

ryjny - mówi K r y s t y n a Do­

b r z a ń s k a , sekretarz Urzędu Gminy w Tychowie. - 4 grudnia 2003 roku Rada Gminy przyzna­

ła mu 1.500 zł od stycznia 2004 roku. W sumie jego pensja wynosi 7.440 zł brutto.

F r a n c i s z e k Szczepanik, wójt

gminy Świeszyno, ma 7.128 zł (w tym 1.048 zł dodatku specjalne­

go), komórkę służbową oraz ry­

czał za 300 kilometrów na jazdę prywatnym samochodem.

- W budżecie na 2004 rok jest przeznaczona kwota na 3 procent podwyżki dla pracowników - in­

formuje W a l e r i a n C y l w i k , se­

kretarz Urzędu Gminy. - O tyle mogą więc wzrosnąć zarobki.

Rada Gminy w Damnicy przy­

znała wójtowi G r z e g o r z o w i Ja­

w o r s k i e m u 6.100 zł brutto (,,na rękę" 4.080 zł) i limit 300 k m na samochód. Telefonu komórkowe­

go służbowego nie posiada, ma tylko prywatny.

R o m u a l d T a r n o w s k i , wójt gminy Borzytuchom, od 1 stycz­

nia 2003 roku otrzymuje 3.200 wynagrodzenie zasadniczego, 1.000 zł dodatku funkcyjnego i 840 zł dodatku specjalnego (czyli określone przepisami kwoty mi­

nimalne), a łącznie z należnym dodatkiem za wysługę lat - 5.680 złotych.

Wójt gminy Przechlewo Miro­

s ł a w Maszczak zarabia brutto 6.814 zł. Na taką kwotę składa się: 3.650 zł wynagrodzenia za­

sadniczego, 1.420 zł dodatku funkcyjnego, 1.014 zł dodatku specjalnego i 730 zł stażowego.

(bog)

Bo inaczej zapłacisz prowizję

i y i k o

do dziesiątej?

- Właśnie wróciłem z Lukas Banku w Koszalinie, gdzie o mało nie dostałem z nerwów zawału - opowiada Czytelnik (nazwisko do wiadomości redakcji). - Jestem starszym człowiekiem, poruszam się o lasce. Ale człowiek ze mnie honorowy, swoje zobowiązania lubię płacić nawet przed czasem.

Tym razem nie zapłaciłem. Na do­

datek o mało nie trafił mnie szlag...

Co takiego wydarzyło się w ko­

szalińskim Lukas Banku? Żeby odpowiedzieć na to pytanie, nale­

ży cofnąć się w czasie, gdy nasz Czytelnik kupił na raty telefon (nabył go w sklepie znajdującym się piętro wyżej, nad siedzibą ban­

ku). Teraz spłaca raty - po 35 zło­

tych i 90 groszy.

- Mieszkam na Rokosowie, żeby dotrzeć do banku w centrum Ko­

szalina, musiałem przejść całe miasto - podkreśla. - To dla mnie duży wysiłek i kłopot. Byłem w banku za kwadrans dziesiąta.

Przy okienkach stali klienci, gdy nadeszła moja kolej, zegar wskazy­

wał 3 minuty po dziesiątej. Wtedy od kasjerki usłyszałem, że do mo­

jej raty muszę dołożyć 5 złotych prowizji! Tłumaczyłem, że byłem wcześniej, lecz musiałem czekać w kolejce. Wszystko na nic. Nie za­

płaciłem raty ani tym bardziej pro­

wizji. U nich wziąłem kredyt i im chciałem go spłacać. A oni zażąda­

li ode mnie dodatkowo 5 złotych.

Próbowaliśmy sprawę wyjaśnić.

Z Koszalina zostaliśmy odesłani do centrali Lukas i Lukas Banku we Wrocławiu. W biurze rzeczni­

ka prasowego usłyszeliśmy, że nasz Czytelnik wziął kredyt n a zakup telefonu w firmie Lukas, natomiast spłaca jego raty w Lu­

kas Banku. Tb dwie odrębne spół­

ki, zatem zgodnie z prawem Lukas Bank pobiera opłatę za czynności bankowe dotyczące spłaty zobo­

wiązań wobec firmy Lukas...

Lukas Bank wprowadził jednak udogodnienia dla klientów spółki Lukas polegające na tym, iż w godz. 7 - 1 0 zrezygnował z pobie­

rania prowizji. Jak nas zapewnio­

no, fakt, iż nasz Czytelnik 3 minu­

t y po godzinie 10 musiałby zapła­

cić prowizję, nie wynika ze złośli­

wości urzędnika, lecz z systemu bankowego, który punktualnie o godz. 10 zaczyna doliczać prowizje.

Nasz Czytelnik, choć zdenerwo­

wany, to jednak zachował przy­

tomność umysłu. W drodze po­

wrotnej z centrum na Rokosowo wstąpił do firmy Inkaso. Tam usłyszał, że regulując ratę zapła­

ci tylko złotówkę prowizji. Z tej propozycji skorzystał. A do Lukas Banku ma pretensje. I trudno się dziwić... (ak)

Dziewięć miesięcy temu podpi­

sali porozumienie na wodzie, a dokładniej na pokładzie wyciecz­

kowego statku „Wiking". I na wo­

dzie pozostało... Przez ten czas nie zrobili nic. Sami to przyznali.

Dwumiasto Słupsk-Ustka to na­

wet nie propagandowy twór na papierze.

W lipcu ubiegłego roku prezydent Słupska Maciej Kobyliński i bur­

mistrz Ustki J a c e k Graczyk, w asyście szefów samorządów - Słup­

ska: A n n y Boguckiej Skowroń­

skiej i Ustki: J a n a Olecha, pod­

pisali pakt powołujący Dwumiasto Słupsk-Ustka. Wzorem miało być Trójmiasto.

Autorzy Dwumiasta, tj. prezy­

dent Kobyliński i burmistrz Gra­

czyk, zanim zasiedli przy wspól­

nym stole, najpierw porozmawiali w cztery oczy. Najwyraźniej mieli sobie coś do powiedzenia bez świadków. Potem M. Kobyliński zapewniał, że będzie elegancko,

bo... przed rozmową z J. Graczy­

kiem wziął tabletki na uspokoje- Słupszczanie chcą w ramach Dwu­

miasta m.in. wspólnej promocji tu­

rystycznej, wspólnych imprez, reak­

tywacji lotniska w Rodzikowie. Ust- czanie nie są zainteresowani wspól­

ną promocją turystyczną, lecz gospo­

darczą. Chcą, aby obwodnica Słup­

ska przebiegała od strony północnej, a nie południowej. Burmistrz Gra­

czyk zabiega, aby w Ustce powstała filia słupskiej Specjalnej Strefy Eko­

nomicznej. Słupskowi to najwyraź­

niej nie w smak. - My nie będziemy budować nad Słupią plaż, a wy zre­

zygnujcie z przemysłu - mówi wprost wiceprezydent Słupska R y s z a r d Kwiatkowski. - Dla inwestorów i pracowników 18 kilometrów dzielą­

cych Ustkę i Słupsk to żadna odle­

głość - argumentuje.

Kością niezgody jest kwestia pro­

mocji turystycznej. M. Kobyliński uparcie twierdzi, że oba miasta powinny promować się wspólnie. J.

Graczyk mówi kategorycznie: -Nie zrezygnujemy z markowego pro­

duktu, jakim jest nazwa „Ustka".

Nie zastąpimy go Dwumiastem. A M. Kobyliński na to: - Mam do­

kładnie odwrotne zdanie. Ustka promując się ze Słupskiem nic nie traci. A gdy w Ustce pada, to dokąd jadą turyści? Do Słupska!

- Jeśli Ustka chce być całorocz­

nym kurortem, to jest skazana na Słupsk - twierdzi M. Kobyliński. - Tutaj jest muzeum, tu są teatry.

Ostatecznie każda ze stron zo­

stała przy swoim. Wiadomo już: nie będzie wspólnej promocji tury­

stycznej ani wspólnej Lokalnej Organizacji Turystycznej. Będzie za to wspólny punkt informacji biz­

nesowej i zabiegi o budowę mariny żeglarskiej w Ustce oraz o budowę ścieżki rowerowej ze Słupska do Ustki wzdłuż szosy.

LEOKADIA LUBINIECKA Od lewej: J. Graczyk i M. Koby­

liński

Collage: Bartosz Arszyński

Stocznia z zyskiem

Mimo przekazania armatorom czte­

rech statków - zamiast planowanych siedmiu - Stocznia Gdynia rok 2003 r.

zakończyła zyskiem. Sukcesem było zaś podpisanie umów na budowę 16 statków w najbliższych latach za 585 min dolarów. W tym roku zakład w Gdy­

ni przekaże armatorem 14 nowych jed­

nostek za 550 min dolarów. Realizacja tego planu będzie możliwa po dekapi­

talizowaniu spółki przez akcjonariuszy na kwotę 120 min złotych, (n)

Prom na eksport

W Stoczni Północnej w Gdańsku został zwodowany niewielki prom pa- sażersko-samochodowy ,,Daggri".

Jego załogę stanowi 5 osób, przewozi 95 pasażerów i 31 samochodów oso­

bowych. Statek został zamówiony przez Shetland Islands Council z Wiel­

kiej Brytanii, (n)

Od 1994 r. Fundusz Mikro pomaga rozwijać się najmniejszym firmom w całej Polsce.

masz bardzo małą firmę?

Skorzystaj z szansy.

Pożyczki dla najmniejszych firm.

Do 7 tysięcy złotych bez poręczenia.

Najbliższe przedstawicielstwo lokalne:

Koszalin

ul. Konstytucji 3-ego Maja 7

»(0-94)341 41 71

FUNDUSZ

MIKRO -

Program wspierania rozwoju mikroprzedsiębiorczości

Polsko-Amerykańskiego Funduszu Przedsiębiorczości www.funduszmikro.pl

ijUJliilGi- UUdlUVv •

18 marca w sejmie odbyło się pierwsze czytanie obywatelskiego projektu ustawy o powołaniu województwa śrdkowopomorskiego.

Jak już informowaliśmy, wszystkie kluby i koła parlamentarne opo­

wiedziały się za przesłaniem projektu do prac w komisjach. Wcze­

śniej padło jednak wiele pytań pod adresem inicjatorów projektu, a także rządu. Przez kilka najbliższych dni, w kolejnych odcinkach za­

mieszczać będziemy obszerne fragmenty wystąpień posłów.

W i t o l d D z i e w a ł t o w s k i (SLD): - Projekt zawiera braki i niedoróbki. Nie określa wykazu gmin, które wchodziłyby w skład nowego województwa. (...) Nie określa kosztów i źródeł finanso­

wania. Nie zawiera wyników konsultacji wśród mieszkańców gmin i powiatów województw za­

chodniopomorskiego, pomorskie­

go i wielkopolskiego. To też kosz­

tuje. (...) Wysoka Izba będzie musiała oszacować szanse ekono- miczno-gospodarcze nowego wo­

jewództwa. Póki co, szacunki wskazują, że może to być woje­

wództwo o najwyższym wskaźni­

ku bezrobocia i jednym o najniż­

szych dochodów na mieszkańca, a zarazem najniższych docho­

dach podatkowych. Stwarza to zagrożenie powołania jednostki niesamodzielnej ekonomicznie.

A n d r z e j Gołażewski (PO): - Poprzedni rząd miał świado­

mość, że nowa struktura admini­

stracyjna jest kompromisem. Za­

kładał, że po kilku latach nastą­

pi podsumowanie, czy państwo jest sprawniejsze i tańsze. (...) Pan premier Oleksy, bezpośred­

nio po objęciu stanowiska mini­

stra spraw wewnętrznych, rozta­

czał wizje korekty struktury ad­

ministracyjnej państwa. Nieste­

ty, uchylił się od odpowiedzi o stosunek rządu do inicjatywy obywatelskiej w sprawie środko- wopomorskiego. Trudno debato­

wać o inicjatywie bez znajomości stanowiska rządu.

A n d r z e j Liss (PiS): - Inicja­

torzy projektu obywatelskiego szukają przyczyn stagnacji go­

spodarczej swojego regionu, bra­

ku perspektyw rozwojowych, w reformie administracyjnej pań­

stwa, która podzieliła kraj na 16 województw. (...) Ustawodawca miał na celu stworzenie podstaw samodzielności budżetowej du­

żych 12 województw, kidflk były­

by w stanie prowadzić samodziel­

ną, kreatywną politykę gospodar­

czą regionu. (...) Województwo koszalińskie i słupskie po roku 1950 było głęboko osadzone w strukturach państwa realnego socjalizmu. Z PGR-ami, zakła­

dami państwowymi i struktura­

mi administracji służących pań­

stwu. Te przykłady ukazują men­

talną spuściznę poprzedniej epo­

ki i raczej zakrawają na żart.

Dzisiaj mamy niepodległe Suwe­

renne państwo, chcemy budować silną gospodarczo Polskę. Usta­

wa z 1998 roku miała stworzyć fundament do rozwoju gospodar­

czego poszczególnych woje­

wództw. (...)

Gdyby rozwiązanie problemu zależało od utworzenia woje­

wództwa środkowopomorskiego, to - jestem przekonany - każdy poseł głosowałby za jego utworze­

niem. Zgłoszenie inicjatywy przez lokalne koszalińsko-słupskie śro­

dowisko SLD, w momencie kiedy wicepremier Hausner szuka oszczędności w celu ratowania fi­

nansów publicznych, świadczy o rozdwojeniu celu władzy central­

nej i wojewódzkiej SLD. Przewa­

ża partykularyzm, roszczenio- wość lokalnych działaczy poli­

tycznych. Tacy ludzie mieliby rządzić województwem?! (...) Ludność byłego słupskiego nie chce zmian. Pragną zostać w wo­

jewództwie pomorskim. Jedynie referendum może spełnić obiek­

tywne kryterium prawdy. Na to dzisiaj jednak nas nie stać. (...) Przyczyn stagnacji terenów nad­

morskich należy szukać w Mini­

sterstwie Infrastruktury, Gospo­

darki, Skarbu Państwa i Rolnic­

twa, a nie w ustawie z 24 lipca 1998 roku.

(jutro k o l e j n e w y s t ą p i e n i a posłów)

wmm C E N A J U Z

O D 178.500 zł b r u t t o W zabudowie: bliźniaczej (Koszalin - Północ I1118 m kw.)

wolno stojącej

(Nowe Bielice 112, 133, 172 m kw.) PEŁNA INFRASTRUKTURA Sprzedaż: „SELFA" Koszalin

ul. Słowiańska 3 tel. 342-25-18, 342-24-21

Czytaj nas także

w Internecie:

www.gloskoszalinski.com.pl www.glosslupski.com.pl