KOWAGO KOWAGO KOWAGO
KOWAGO----IN IN IN IN
ŻYNIERIA YNIERIA YNIERIA YNIERIA
Kanalizacja∗ Odwodnienia∗ Wodociągi∗Gaz∗ Odnawialne Źródła Energii Projekty i Wykonawstwo
Wiązowna Osiedle Parkowe 6B NIP: 532-120-13-60
Tel: 507 158 533 REGON: 146287764 e-mail: kowago-inzynieria@wp.pl
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dn. 02.09.2004 „w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót
budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego” (Dz. U. Nr 202 poz. 2072.) Warszawa, MAJ 2014
NAZWA OBIEKTU I ADRES:
PRZYŁĄCZE WODOCIĄGOWE DO BUDYNKU MIESZKANLNEGO WARSZAWA UL. KAROLKOWA 56A
NAZWA OPRACOWANIA:
PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY BUDOWY PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWGO W M. WARSZAWA UL.
KAROLKOWA 56A
DZIAŁKI EWIDENCYJNE NR:
43/1; 37 ; 39 OBR. 6-03-17 WARSZAWA WOLA
BRANŻA:
SANITARNA
ZAMAWIAJĄCY DOKUMENTACJĘ:
INWESTOR:
ZAKŁAD GOSPODARKI NIERUCHOMOŚCIAMI DZIELNICY WOLA 01-225 WARSZAWA
UL. BEMA 70
ZESPÓŁ PROJEKTOWY
NAZWISKO I IMIĘ UPRAWNIENIA PODPIS
PROJEKTANT
inż. NIKANDER RYBKA S375/69
SPRAWDZAJĄCY
mgr inż. Marek Kmieć WKP/IS/0161/05
ASYSTENT PROEJKTANATA
ŁUKASZ NEJMAN
SPIS TREŚCI PROJEKTU:
1.Spis treści projektu - str. 1
2.Warunki Techniczne - str. 2-3
3. Opinia ZUD - str. 4-5
4. Projekt zabezpieczenia kabli - str 6-12 5. Inwentaryzacja sieci ciepłowniczej - str. 13
6. Wypisy z rejestru gruntów - str. 14- 16
7. Opis Techniczny - str. 17- 20
8. Uprawnia projektanta - str. 21-22 9. Uprawnienia projektanta sprawdzającego - str. 23-24
10. Instrukcja BiOZ - str. 25- 29
11. Rys. Nr 1- Projekt Zagospodarowania Terenu - str. 30 12. Rys. Nr 2 Profil Podłużny - str. 31 13. Rys. Nr 3 Rzut Piwnicy - str. 32 14. Rys Nr 4 Szczegół podejścia pod wodomierz - str. 33
I. OPIS TECHNICZNY 1. Przedmiot opracowania
Przedmiotem opracowania jest projekt przyłącza wodociągowego D63 x 5,8 mm o długości całkowitej Lc= 67,8 m zlokalizowanego w drodze dojazdowej- wewnętrznej od ul. Karolkowej dz. Nr ewid. 39, 37 obręb 6-03-17 oraz na działce Nr 43/1 obręb geodezyjny 6-07-17 Warszawa Wola .
2. Podstawy opracowania - Zlecenie od Wykonawcy
- Warunki Techniczne zaopatrzenia w wodę Nr DRZ-WSW-
WWT/660/840/131358/14/2956 z dnia 25.04.2014 wydane przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalziacji w m. St. Warszawie S.A.
- Opinia BG.6630.1739.2014 z dnia 07.05.2014 w sprawie koordynacji usytuowania projektowanych sieci uzbrojenia terenu wydana przez Prezydenta M. St. Warszawy Zespół Uzgadniania Dokumentacji Projektowej Sieci Uzbrojenia Terenu.
- Aktualne normy i przepisy prawne dotyczące projektowania i wykonawstwa:
PN-92 B-01706 „Instalacje wodociągowe wymagania w projektowaniu”
PN-81 B-10700/01 „Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne wymagania i badania przy odbiorze”
PN B-10725 „Wodociągi Przewody zewnętrzne”
- Mapa sytuacyjno-wysokościowa skala 1:500 3. Część technologiczna
Trasa projektowanego przyłącza wodociągowego ustalona została przez projektanta i uzgodniona z Inwestorem. Projektowane przyłącze
wodociągowe zlokalizowane zostało w działkach stanowiących drogę dojazdową dz. Nr ewid. 37 i 39 oraz dz. Nr ewid.43/1 obr. 6-03-17 dz.
Warszawa Wola.
Przyłącze wodociągowe wykonane będzie z rur polietylenowych (PE) o średnicy DN 63 x5,8 mm PE100 PN10 SDR11 i długości całkowitej Lc = 67,8 m.
Projektowany węzeł wykonać poprzez włączenie się do istniejącej sieci wodociągowej w ul. Karolkowej DN 150 wykonanej z rur żeliwnych poprzez opaskę z odejściem kołnierzowym 150/63, do której po nawierceniu przewodu należy zamontować zasuwę żeliwną dn 50 kołnierzową z miękkim uszczelnieniem. Zasuwę należy posadowić na fundamentach betonowych i zainstalować obudowy do zasów i skrzynkę uliczną. Sterowanie zasuw należy wyprowadzić do powierzchni terenu.
Lokalizację zasuw należy oznaczyć przez trwałe przymocowanie tabliczek z domiarami. Na przyłączu należy ułożyć niebieską taśmę sygnalizacyjno-ostrzegawczą (od sieci wodociągowej do budynku lub studzienki wodomierzowej 30 cm ponad przewodem.
Rurociąg prowadzić zgodnie z częścią rysunkową. Rury wodociągowe należy układać na głębokości1,7-1,8 m p.p.t. w odniesieniu do rzędnych istniejącego terenu.
Rurociąg z PE układać na wyprofilowanym (zgodnie z projektem)
podłożu z gruntu rodzimego, zwracając szczególną uwagę by nie naruszać podłoża przy głębieniu wykopu, oraz by podłoże nie zawierało gród i kamieni.
W przypadku stwierdzenia podłoża skalistego , zbitych iłów, należy stosować podsypkę piaskową grub. 10 cm z jednoczesnym jej
zagęszczeniem.
Przed zasypaniem rurociągu wykonać warstwę ochronną o wys. 30 cm ponad wierzch rury.
Warstwę ochronną wykonać z piasku lub gruntu rodzimego o ile tworzą go grunty piaszczyste bez grud i kamieni.
Zasypanie rurociągu wykonać w trzech etapach:
- wykonać warstwę ochronną rurociągu z wyłączeniem złączy, - wykonać próbę szczelności i uzupełnić warstwę ochronną na połączeniach,
- zasypać wykop po powierzchni terenu.
Po wykonaniu robót montażowych wykonać próby szczelności i
wytrzymałości projektowanego odcinka przewodu wodociągowego na ciśnienie 1MPa (10 kG/cm2|) zgodnie z normą PN-B-10725: 1997.
Po pozytywnej próbie szczelności i zasypaniu wykopów należy wykonać dezynfekcję przewodu wodą chlorowaną ( podchloryn wapnia lub sodu zawierający 50 mg/ dm3 wody) przy czasie kontaktu 24 h. Pozostałość chloru w wodzie po tym okresie powinna wynosić 10 mg Cl2/dm3 . Po przeprowadzeniu dezynfekcji rurociąg należy ponownie dobrze przepłukać czystą wodą i wykonać analizę bakteriobójczą.
Obliczanie hydrauliczne instalacji wodociągowej doprowadzającej do wodę do budynku wielorodzinnego.
Przepływ obliczeniowy określono w oparciu o normę PN-92/B-01706-
„Instalacje wodociągowe – wymagania w projektowaniu”:
q= 0,682 (∑qn)0,45 – 0,14 [dm3/s]
gdzie, qn- normatywny wypływ z punktów czerpalnych dm3/s
Obliczanie dla budynku:
Rodzaj punktu czerpalnego
Średnica Ilość Wypływ normatywny
Suma wypływów Wody
zimnej
Wody ciepłej
Wody zimnej
Wody ciepłej Zawór czerpalny bez
perlatora
dn 15 1 0,15 0,15 0,15 0,15
Zawór czerpalny z perlatorem
dn 15 5 0,15 0,15 0,75 0,75
Bateria
zlewozmywakowa
dn 15 7 0,07 0,07 0,49 0,49
Bateria umywalkowa dn 15 6 0,07 0,07 0,42 0,42
Bateria czerpalna dla natrysków
Dn 15 6 0,15 0,15 0,9 0,9
Płuczka zbiornikowa dn 15 6 0,13 0,78
RAZEM 3,49 2,71
Stąd obliczeniowy przepływ wody wynosi:
q= 0,682 (∑qn)0,45 – 0,14 [dm3/s]
q= 0,682 (6,20)0,45 – 0,14 [dm3/s]
q= 1,41 [dm3/s] = 3,6 [m3/h]
Dobór wodomierza
Obliczeniowy przepływ wody w przyłączu do budynku wynosi q= 1,41[dm3/s] = 3,6 [m3/h]
DOBRANO WODOMIERZ:
JS 10 Dn 25 mm; Qmax=10 m3/h, L=545mm.
UWAGA: Z informacji uzyskanych od Zarządcy budynku, przyłącze kanalizacji sanitarnej zlokalizowane jest od strony północnej budynku i łączy się istniejącym przykanalikiem Dn 150 mm od strony północnej.
Wytyczne wykonania robót
Prace należy rozpocząć od zlokalizowania istniejącego uzbrojenia terenu.
Przed rozpoczęciem robót należy zawiadomić użytkowników
podziemnego uzbrojenia celem wskazania dokładnego przebiegu oraz nadzoru w czasie trwania robót.
Przed rozpoczęciem robót należy wykonać projekt zabezpieczenia wykopów.
Wszelkie prace w wykonawstwie przyłącza wodociągowego należy prowadzić przy zachowaniu obowiązujących norm, przepisów oraz zgodnie ze sztuką budowlaną.
Całość robót prowadzić zgodnie z:
- „Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót- budowlano montażowych część II Instalacje sanitarne i przemysłowe”.
- Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych”
- PN 92/B-10725 „Przewody wodociągowe” wymagania przy odbiorze, - Zaleceniami producenta rur PE i PVC
- Zgodnie z przepisami BHP
OPRACOWAŁ:
OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA
Zgodnie z art. 20 ust. 4 Prawa Budowlanego oświadczam, że projekt budowlany został opracowany w sposób zgodny z wymogami ustawy Prawo Budowlane, obowiązującymi w tym zakresie przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.
ZESPÓŁ PROJEKTOWY
NAZWISKO I IMIĘ UPRAWNIENIA PODPIS
PROJEKTANT
inż. NIKANDER RYBKA S375/69
SPRAWDZAJĄCY
mgr inż. Marek Kmieć WKP/IS/0161/05
INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA (BIOZ)
1. Nazwa i adres obiektu budowlanego:
Dz. Nr ewid: 43/1; 37 ; 39 OBR. 6-03-17 WARSZAWA WOLA ul. Karolkowa 56a
2. imię i nazwisko inwestora – adres:
ZAKŁAD GOSPODARKI NIERUCHOMOŚCIAMI DZIELNICY WOLA 01-225 WARSZAWA
UL. BEMA 70
3. Opracował:
Łukasz Nejman Warszawa, Maj 2014
Zakres robót oraz kolejność realizacji
Budowa projektowanego przyłącza wodociągowego winna być realizowana w sposób minimalizujący wystąpienie zagrożeń dla bezpieczeństwa i zdrowia zarówno
pracowników budowy, jak i mieszkańców posesji sąsiadujących z frontem robót oraz wszelkich osób mogących znajdować się w tym rejonie.
Przewiduje się wybudowanie przyłącza wodociągowego poprzez:
- wykonanie wykopu - wykonanie podsypki - montaż rur w wykopie - wykonanie nadsypki
- ułożenie przewodu lokalizacyjnego - ułożenie taśmy ostrzegawczej - zasypkę wykopu
- czyszczenie- płukanie przyłącza - wykonanie próby szczelności
Zagospodarowanie placu budowy - roboty ziemne
- roboty montażowe
- prace wykończeniowe – porządkowe
Wykaz istniejących obiektów budowlanych:
- infrastruktura techniczna
Wskazanie elementów zagospodarowania działki, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi
- czynne przewody energetyczne ułożone w ziemi - sieć ciepłownicza
Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych
- porażenie prądem elektrycznym, narażenie na wypadek lub kolizje drogową
Wskazanie sposobu prowadzenia instruktarzu pracowników :
- bezpośredni nadzór nad bezpieczeństwem i higieną pracy na budowie sprawuje kierownik budowy
- należy przeprowadzić szkolenie ogólne i stanowiskowe pracowników w zakresie BHP i Ppoż.
- pracodawca ponosi odpowiedzialność za stan bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia w czasie wykonywania robót
- należy przestrzegać zasad i wymagań zawartych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003r. w sprawie BHP podczas wykonywania robót budowlanych ( Dz. U. Nr 47 poz. 401 )
Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych:
- prace ziemne i montażowe należy wykonywać zgodnie z projektem budowlanym, warunkami pozwolenia na budowę oraz przepisami i normami
- roboty wykonywać pod nadzorem osoby posiadającej odpowiednie uprawnienie budowlane w odpowiedniej specjalności
- pracę mogą wykonywać tylko pracownicy odpowiednio przeszkoleni w zakresie BHP i Ppoż. oraz o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych
- wyposażyć pracowników w odzież roboczą i ochronną, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami – ubrania i obuwie robocze, bezpieczny i sprawny sprzęt oraz narzędzia
- wyposażyć pracowników w środki łączności np. telefon komórkowy
- prowadzenie robót ziemnych w pobliżu istniejących instalacji podziemnych należy wykonywać tylko ręcznie
- przy wykonywaniu robót ziemnych sprzętem zmechanizowanym ( koparka ) należy wyznaczyć teren niebezpieczny i odpowiednio go oznakować.
Podstawy prawne sporządzenia „Planu”
1. Ustawa z dnia 07.07.1994- Prawo budowlane (tekst jednolity) Dz. U. Nr 156/2006 poz. 1118
2. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23.06. 2003 w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. (Dz. U. Nr 120/2003 poz. 1126 z dnia 10.07.2003)
3. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6.02. 2003 w sprawie
bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych.
(Dz.U Nr 47/2003 poz. 401 z dnia 19.03.2003)
Oprócz „Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia” należy przestrzegać w czasie realizacji inwestycji następujących przepisów i norm:
a) Kodeks Pracy, a w szczególności art. 15, 207 i 212 regulujący tematykę bezpiecznego wykonywania robót
b) Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26.09.1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (tekst jednolity Dz.U. Nr 169/2003 poz. 1650 )
c) Norma PN-81/N-08010 o zasadach organizowania pracy w sposób bezpieczny d) Norma PZ-80/Z-06050 o sposobach indywidualnej ochrony pracowników.
Uwagi końcowe:
- plac budowy należy zorganizować z uwzględnieniem zasad bezpieczeństwa i ochrony zdrowia
- praca winna być zorganizowana w sposób uniemożliwiający kolizje stanowisk roboczych i stanowisk materiałów
- drogi w rejonie prowadzonych robót winny zapewnić bezpieczną komunikację i dowóz materiałów bez zagrożenia dla pracowników budowy i okolicznych
mieszkańców
- roboty budowlano-montażowe należy wykonać zgodnie z dokumentacją techniczną i sztuką budowlaną pod nadzorem instytucji określonych w projekcie
- pojazdy, maszyny robocze oraz urządzenia stosowane przez Wykonawcę winny posiadać świadectwa homologacji, znaki bezpieczeństwa oraz niezbędne atesty i certyfikaty
- urządzenia podlegające dopuszczeniu przez Inspektorat Dozoru Technicznego winny posiadać stosowne paszporty i świadectwa
- sprzęt używany przy budowie winien być konserwowany i poddawany okresowym przeglądom, z potwierdzeniem niezbędnymi dokumentami
- wykopy w czasie prowadzenia prac i w czasie przerw w wykonywaniu robót winny być odpowiednio zabezpieczone.
Opracował:
Łukasz Nejman
