- 733
2 . PATRYSTYKA W PERIODYKU "CIVILT^ CLASSICA E CRISTIANA"
V 1980 r . na w łoskim rynku wydawnlozym p o ja w iło s i ę nowe c z a sopismo naukowe pośw ięoone k u ltu r z e s t a r o ż y tn e j - " C iv llt a C la s s lc a e C r ls tia n a " . Warto j e tu n ie c o p r z y b liż y ć , ohoóby i z t e j r a c j i , że p u b lik u je ono ró w n ież a rty k u ły po<^śMęcone różnorodnym aspektom s t a r o ż y tn o śc i c h r z e ś c i j a ń s k i e j , a n ie w ie le zapewne b ib l io t e k p o ls k ic h może s i ę p o s z c z y c ió je g o posiadaniem /p o s ia d a j e B ib lio t e k a Uniwer sy tec k a KUL - V 2 5 3 7 0 /. Wydaje j e / 3 ok. 1 2 0 -str o n ico w e z e s z y ty w cią g u r o k u / I n s t y t u t Łaciny U n iw ersy tetu w Genui / I a t i t u t o d i La- tin o U n iv e r s ita d i Genova. P ia z za Manin 3 / 3 , 16122 Q enova/ w m ie jsc e jak stw ie r d z a ją je g o r e d a k to r z y , obumarłego przed k ilk u l a t y p u b li kowanego w Turynie a n a lo g icz n e g o p eriodyk u " R iv is ta d l S tu d l C las - s i e i " . Jego naczelnym redaktorem i przewodniczącym Naukowego Kom ite tu Redakcyjnego, w sk ła d k tó reg o wahpdzi 12 św ie c k ic h f ilo lo g ó w k la sycznych, j e s t pani A driana D e lla CśsA wspomagana p rzez E. C o r s in i. Pismo zajm uje s i ę h i s t o r y c z n o - f i l o z o f i c z n o - f i l o l o g i o z n ą prob lem aty ką, w tym rów nież b i b l i j n ą , od wieku VI p r z . Chr. do V III n a sz e j ery Zarówno te g o rod zaju tem atyk a,jak i dwa celow o um ieszczon e w t y t u l e p rzym iotn ik i " c lą s s ic a " i " c r ls tia n a " w sk azu ją, ż% red^ któ?zy te g o periodyku świadomie p o s z e r z y li za k res poru szan ej w n i^ p rob lem atyk i w porównaniu z obumarłą " R iv ista d i S tu d l C la s s i c i" t o ł ą c s y l i doń problematykę c h r z e ś c ij a ń s k ą .
Od XVIII w. c z ę s t o r o z d z ie la n o , izolow an o a nawet p r z e c iw s ta wiano t e dwa s t a r o ż y tn e okresy kulturow e - p ogańsk i 1 c h r z e ś c ij a ń s k i, mówiąo o l i t e r a t u r z e k la s y c z n e j i następującym po n i e j p iśm ien n ic tw ie barbarzyńskim , jakby w szy stk o t o co c h r z e ś c ij a ń s k ie "n ie wy dawało s i ę byó, jak p i s a ł św. A ugustyn, dośó d o s to jn e w porównaniu z monumentalną p rozą Cycerona"*. Redaktorzy g en u eń sk iego czasop ism a zerw ali z t ą p r z e s t a r z a łą ce zu rą , podobnie jak t o przed la t y u c z y n ił F. J . DHlger, p ó ź n ie j M. P e lle g r in o i G. L a z z a t i, u nas w P o ls c e J . Sajdak, T. S in k o , M. Małunowiczówna, uważając t e dwa św ia ty za dwie wzajemnie s i ę p r z e n ik a ją c e 1 na s i e b i e w zajem nie w większym lub mniejszym s to p n iu o d d z ia łu ją c e r z e c z y w is t o ś c i. Tematyką wydawanego
734
czasopism a pragną nawiązać do ta k ie g o p eriodyku, jak "Wiener S tu - d ie n . Z e i t s c h r i f t fHr k la a a is c h e P h ilo lo g ie und P a t r t s t lk " , ozy b a r d z ie j znanych: "Antike und C h risten tu n " , "Jahrbuch fd r A ntike und C hristen tu n" ozy " !łe a lie z ik o n td r A ntike und C h risten tu n " . Trzeba jednak z p r z y k r o śc ią zauw ażyć, że i l o ś ć p a tr y a ty c z n e j p ro - b lem atyk i w omawianym włoakim periodyku z każdym rokiem a i s z n n ie j - s z a .
Ha t r e ś ć każdego z e s z y tu " C iv ilt a C la a a ica e C riatian a" s k ła - d ają s i ę : a rty k u ły przew ażnie w język u ?łosk im w l i c z b i e 6 -S , wśrćd k tórych j e a t zaw sze 1-2 p u b lik a c j i z b i b l i a t y k i lu b p a tr y a ty k i;
spraw ozdania /C o n v e g n i/ z naukowych pośw ięconych an tyk ow i, rćw nleż ch rz eścija ń sk ie m u ^ , sympozjćw lu b odkryć nowyoh tek atćw s t a r o ż y t nych^ ozy w r e s z c ie zap ow ied zi n a j b liż s z y c h sp otk ań naukowyoh^; k r ó t k ie anonimowe in form acje o nowych k sią żk a ch /L ib r i r i o e v u t i / poświę conych p rzew ażnie antykowi p r z e d c h r ze ścija ń sk iem u , choć zn ajdu ją s i ę tam t e ż sy g n a ły o p ozycjach pośw ięconych problem atyce w czesn och rześ c i j a ń s k ie j ^ .
Ze w zględu na trudny n ie w ą tp liw ie d o stę p do omawianego wyżej p eriodyk u, wymienimy tu c h r z e ś c ija ń s k ą zaw artość p ierw szych je g o p ię c iu roczn ik ćw .
1 /1 9 8 0 /:
F. T r l s o g l i o , Formę e s v ilu p p l d e l monologo n e l l a tr a g e d ia c la a a ic a g re ca e n e l "C h ristu s p a tie n s " , 7 - 4 8 .
A. P a s to r in o , I "temi s p i r i t u a l l " d e l l a w ita m onastioa l n Giovanni C aaslan o, 123-172.
C. Mazzueco- Due v i s i o n i o r i s t i a n e d e l mondo e due s t i l i : Ciprlano "Ad Demetrlanum" 3 -5 e Ambrogio " e p is tu la " XVIII 23-29 2 1 9 -2 4 2 .
2 Por. l / i 9 8 0 / 4 1 1 -4 i9 : R. C erv a n i, VII C ongresso In te r n a z lo n a le d i e tu d l s u l l ' A l t o Medioevo: "San B en ed etto n e l su o tempo".
3 Por. 2 /1 9 8 1 / 99-100: In form acja o nowych od k ryciach fragmentów R u t lliu s z a Namaojana, C ycerona, G. F an n lu sza, K o r n e liu sz a G allusa 4 Por. 4 /1 9 8 3 / 1 4 9-150, 323, 5 /1 9 8 4 / 8 5 .
5 P or. 2 /1 9 8 1 / 335: P ru d en zio, A m artlgen ia, P is a 1981; 3/J*!d3/ 271: E. G ia n a r e lll, La t i p o l o g i a f e m in ile n e l l a b io g r a f ia e n e l l ' a u t o - b io g r a f ia o r l s t i a n a d e l IV s e c o l o , Roma 1980; 4 /1 9 8 3 / 151: Ambro g i o , Opere e s e g e t ic h e I I I , Roma 1982.
735
-C. Nardi, A propoaito degll Atti del martirio de Bereniee, Proadooe e Domnina, 243-258.
A. Carllnl, L'epigrafe muaiva di Elia neiła Basilioa di S a n f E u f e -mia a Grado, 259-269.
P. Roaaano, Vangelo e cultura a Efeso e nella provincla d'Aaia al tempo di S. Paulo e di Glovanni, 283-298.
S. laatta, 11 "De ave Phoenioe" attrfbuito a Lattanzio, 379-409.
2/i98l/:
L. Prandi, Urna nuova ipoteai aull'taorizione di Ponzio Pilato, 25-36 J . Mazzinl — B. Lorenzini, 11 "Paatore" dl Brma: due veraioni latlne
o due antologie di verai, 45-68.
B. Palla, Sulla veraione di "Gen." 3, 15— 16 aeguita da Prudenzio, 87-97.
M. Naldlni, In margine alle "lettere oriatlane" nei papiri, 167-176. J. D. Madden, Jeaua aa Epicurua: Arnobiua of Sieca'a Borrowinga trom
Luoretiua, 215-222.
3/1982/:
M. Sordi, Dalia atoriografia claaaica alla atoriografia oriatiana, 7-30.
B. Gallicet, Oaaervazlonl aul "De virginltate" di Gregorio di Niaaa, ii9-152.
M. Golden, Another l^thological Echo ln Acta 14, 203-204.
E. Gallicet, I crlatiani e la natura: Da Clemente Romano ad Atenago- ra, 205-234.
G. Torti, Vicende di un testo dellAmbrosiastro, 235-246.
M. L. Yiolante, 11 "oorpo-prigione" Łn alcuni eplgrafi funerarie crlstiane fra il I V e VIII aecolo, 247-267.
4/1983/:
S. Iaetta, La struttura unitarła del "De cultu femlnarum" di Ter- tulliano, 43-68.
736
-C. Mazzuooo, Ireneo "Demonstratio apostolloa" oapp 9 e 10 a l'"Apo oallsse", 87-141.
M. Martlno, Isidoro "De poetls" /Orlg. 8, 7/, 299-382.
E. Gallioet, Su aleunl paasl degli "Inni" dl Slnensio, 409-418.
S/1984/:
A. Grillone, Noterella draoonzlana, 191-200.
