S P I S T R E Ś C I – C O N T E N T S
Str.
Page
Rośliny ozdobne
Jolanta Adamiak, Jerzy Hetman
Wpływ następczy preparatów Asahi SL i Tytanitu stosowanego w uprawie Rosa multiflora Thunb. na jakość okulantów róż odmiany ‘Flamingo’ ... 5 The after effect of Asahi SL and Tytanit used in cultivation of Rosa multiflo- ra Thunb. on quality of grafts rose of ‘Flamingo’ cultivar ... 10 Anna Bach, Małgorzata Frazik-Adamczyk, Bożena Pawłowska, Michał Pniak
Wpływ warunków miejskich na zdrowotność lip (Tilia × europaea) ‘Pallida’
w alei Najświętszej Marii Panny w Częstochowie ... 11 The effect of urban conditions on health status of common lime (Tilia × eu- ropaea ‘Pallida’) at the Virgin Mary Avenue in Częstochowa ... 16 Przemysław Bąbelewski
Rozmieszczenie stanowisk bożodrzewu gruczołkowatego (Ailanthus altissi- ma (Mill.) Swingle) we Wrocławiu w zależności od sposobu użytkowania te- renu ... 17 Distribution of heaven tree (Ailanthus altissima (Mill.) Swingle) depending on land use in Wrocław ... 21 Mieczysław Czekalski
Przegląd bylin ozdobnych rosnących dziko w Izraelu ... 23 Survey of ornamental perennials growing wild in Israel ... 28 Regina Dębicz
Wpływ ściółkowania na dynamikę rozrastania się wybranych bylin okrywo- wych ... 29 The dynamics of growth of some covering perennial plants ... 34 Agnieszka Dobrowolska, Dorota Janicka
Wpływ regulatorów wzrostu na kwitnienie oraz wartość dekoracyjną nie- cierpka nowogwinejskiego (Impatiens hawkeri W. Bull) z grupy Riviera ... 35 The effect of growth regulators on flowering and decorative value of NGI (Impatiens hawkeri W. Bull) belonging to Riviera group ... 39
Małgorzata Golcz-Polaszewska, Paweł Adler
Wpływ odczynu podłoża na wzrost cypryśnika błotnego (Taxodium disti- chum (L.) Rich.) uprawianego w pojemnikach ... 41 The effect of substrate reaction on the growth of bald cypress (Taxodium di- stichum (L.) Rich) grown in a container ... 44 Beata Janowska, Anita Schroeter-Zakrzewska
Wpływ kwasu giberelinowego na trwałość ciętych kwiatów eustomy wielko- kwiatowej (Eustoma grandiflorum (Raf.) Shinners) ‘Mariachi Grande White F1’ . 45 The effect of gibberelic acid on the post-harvest flowers longevity of Eusto- ma grandiflorum (Raf.) Shinners ‘Mariachi Grande White F1’ ... 49 Anna Kapczyńska, Aneta Kubińska
Wpływ terminów ukorzeniania i stymulatorów ukorzeniania na regenerację korzeni u sadzonek goryczki bezłodygowej (Gentiana acaulis L.) ... 51 The effect of rooting dates and stimulators on root regeneration in Gentiana acaulis L. cuttings ... 55 Tomasz Kleiber, Andrzej Komosa
Plonowanie anturium (Anthurium cultorum Schott) uprawianego w keramzycie .. 57 Yielding of anthurium (Anthurium cultorum Schott) grown in expanded clay ... 61 Andrzej Komosa, Tomasz Kleiber
Sód i chlorki w wodach drenarskich w uprawie anturium (Anthurium culto- rum Schott) w keramzycie ... 63 Sodium and chlorids in drainage water in growing of anthurium (Anthurium cultorum Schott) in expanded clay ... 68 Maria Kowalik, Piotr Muras
Grzyby zasiedlające opadłe liście różanecznika ... 69 Fungi occurring on the fallen leaves of rhododendron ... 73 Zbigniew Koziara, Anna Głownia
Wpływ GA3, BA i preparatu Chrysal Clear na pozbiorczą trwałość pędów wybranych gatunków eukaliptusa stosowanych na zieleń ciętą ... 75 The influence of GA3, BA solutions and Chrysal Clear on the postharvest du- rability for florist greens of eucalyptus tested species ... 79 Agnieszka Krzymińska, Ewa De Mezer
Usefulness of Iris × hollandica Hoog. ‘Blue Magic’ for forcing in water ... 81 Przydatność kosaćca holenderskiego (Iris × hollandica Hoog.) ‘Blue Magic’
do pędzenia w wodzie ... 86 Marcin Kubus
Przekształcenia terenów zieleni w wybranych miastach Pomorza Zachodniego . 87 Transformation of green belts in selected towns of the Western Pomerania .... 91 Magdalena Kulig
Porównanie cech morfologicznych owoców i pędów owocujących kosaćca syberyjskiego (Iris sibirica L.) i odmian wybranych do prac hodowlanych ... 93 The comparison for future hybridization morphological characteristics of bloomstalk and seed pods of chosen varieties of Iris sibirica L. ... 96
Danuta Kulpa, Danuta Rzepka-Plevnes, Miłosz Smolik, Marianna Dobrochowska
Inicjacja kultur tkankowych dawidii chińskiej odmiany ‘Vilimorina’ (Davi- dia involucrata Baill. var. Vilimoriniana (Dode) Wagner) ... 97 Initiation of tissue cultures of Davidia involucrata Baill. ... 101 Halina Laskowska, Elżbieta Pogroszewska, Wojciech Durlak
Wpływ retardantów wzrostu na plonowanie czosnku główkowatego (Allium sphaerocephalon L.) ... 103 The effect of growth retardants on Allium sphaerocephalon L. yielding ... 107 Agnieszka Lis-Krzyścin
Zastosowanie nawozów Osmocote i VitroFosMaK w uprawie aksamitki roz- pierzchłej ... 109 The use of Osmocote and VitroFosMaK in Tagetes patula cultivation ... 114 Aleksandra Łukaszewska, Katarzyna Kutnik, Wojciech Chyliński
Reakcja niecierpka walleriana (Impatiens walleriana Hook) na suszę i zabie- gi ograniczające jej skutki ... 115 The response of impatiens (Impatiens walleriana Hook) to drought and tre- atments aiming to alleviate its effect ... 121 Barbara Marcinek, Jerzy Hetman
Wpływ nawozu Tytanit na poprawę plonowania sparaksisu trójbarwnego uprawianego w gruncie ... 123 The influence of Titanium upon the crop of Sparaxis tricolor Ker-Gawl.
growing in the field ... 127 Bożena Matysiak, Grzegorz Falkowski
Uprawa azalii japońskiej, brukentalii, dabecji i golterii na stołach zalewo- wych ... 129 The cultivation of Bruckenthalia spiculifolia, Daboecia cantabrica, Gaulthe- ria mucronata and Rhododendron on ebb-and-flow benches ... 133 Zenia Michałojć
Wpływ zróżnicowanego nawożenia azotem i potasem na wzrost, kwitnienie i walory dekoracyjne gomfreny (Gomphrena globosa L.) ... 135 The effect of nitrogen and potassium fertilization on growth, inflorescence and decorative value of gomphrena (Gomphrena globosa L.) ... 139 Grzegorz Nowak
Wzrost perukowca podolskiego (Cotinus coggygria) na podłożu z odpadów paleniskowych ... 141 The smoke-tree (Cotinus coggygria) growth on substratum from burner wastes 145 Joanna Nowak
Effects of lead concentration and arbuscular mycorrhiza on growth, flowering and lead accumulation in shoots of Pelargonium hortorum L.H. Bailey ‘Tan- go Orange’ ... 147 Wpływ stężenia ołowiu i mikoryzy arbuskularnej na wzrost, kwitnienie i akumulację ołowiu w pędach Pelargonium hortorum L.H. Bailey ‘Tango Orange’ ... 151
Bożena Pawłowska, Bożena Szewczyk-Taranek
Aktywność fotosyntetyczna przylaszczki pospolitej (Hepatica nobilis Schreb.) rozmnażanej w kulturach in vitro ... 153 Photosynthetic activity of hepatica (Hepatica nobilis Schreb.) propagated in vitro 158 Anna Pindel, Zbigniew Pindel
Glebowe i świetlne warunki wzrostu wybranych gatunków paproci w natu- ralnych stanowiskach Polski południowej ... 159 Soil and light growth conditions of selected fern species in habitats of South- ern Poland ... 164 Urszula Puczel
Przydatność cynii wytwornej (Zinnia elegans Jacq.) z grupy Mondo do uprawy gruntowej w warunkach północno-wschodniej Polski ... 165 The possibility of ground cultivation of common zinnia (Zinnia elegans Jacq.), Mondo group, in the North-East of Poland ... 169 Krystyna Pudelska
Wykorzystanie kilkupędowych sadzonek w rozmnażaniu ozdobnych gatun- ków traw z rodzaju Festuca, Carex i Juncus ... 171 The use of a few-shoots cuttings for propagation of ornamental grasses of Fe- stuca, Carex and Juncus genus ... 175 Piotr Salachna, Artur Bartkowiak, Kinga Mazurkiewicz-Zapałowicz,
Monika Placek
Ocena wpływu chitozanu na plon i zdrowotność bulw frezji (Freesia Eckl. ex Klatt) odmiany ‘Versailles’ ... 177 The evaluation of influence of chitosan on yield and healthiness of freesia
‘Versailles’ corms ... 181 Piotr Salachna, Monika Placek
Wzrost i rozwój frezji uprawianej w gruncie w zależności od terminu sadzenia ... 183 The growth and development of freesia cultivated in the fields depending on the term of planting ... 187 Alicja Saniewska, Marian Saniewski
The effect of trans-2-hexenal and trans-2-nonenal on the mycelium growth of Phoma narcissi in vitro ... 189 Wpływ trans-2-heksenalu I trans-2-nonenalu na wzrost grzybni Phoma nar- cissi in vitro ... 193 Anita Schroeter-Zakrzewska, Beata Janowska
Wpływ kwasu giberelinowego na wzrost i kwitnienie niecierpka Walleriana (Impatiens walleriana Hook.) z grupy Spellbound ... 195 The effect of gibberellic acid on growth and flowering of Impatiens walleria- na Hook. from the Spellbound group ... 200 Ilona Sprzączka, Halina Laskowska
Wpływ długości okresu chłodzenia cebul na wzrost i walory dekoracyjne wybranych odmian tulipanów w uprawie doniczkowej ... 201 The effect of cooling duration on growth and decorative value of some varie- tes of potted tulips ... 205
Stanisława Szczepaniak, Piotr Czuchaj
Wpływ rodzaju i objętości podłoża oraz dawki nawozu Hydrocote typ 40 na wzrost młodych roślin żurawki amerykańskiej (Heuchera americana L.) ... 207 The effects of kind of medium, volume and fertilizer dose on growth of yo- ung plants of Heuchera americana L. ... 212 Jadwiga Treder
Wzrost i kwitnienie kolorowych odmian cantedeskii w zależności od nawad- niania i rodzaju podłoża ... 213 Growth and flowering of coloured calla lily as affected by irrigation and gro- wing media ... 217 Jadwiga Waźbińska, Beata Płoszaj
Golteria rozesłana (Gaultheria procumbens L.) jako alternatywna krzewinka okrywowa ... 219 Creeping wintergreen (Gaultheria procumbens L.) as an alternative ground cover shrub ... 222 Jadwiga Waźbińska, Beata Płoszaj
Ocena niektórych cech morfologicznych nieszpułki zwyczajnej (Mespilus germanica L.) uprawianej w warunkach przyrodniczych Olsztyna ... 223 The estimation of some morphological features of Mespilus germanica L.
cultivated under natural conditions of Olsztyn area ... 227 Krzysztof Wraga, Agnieszka Dobrowolska
Ocena wpływu preparatu Actisil na cechy morfologiczne i wartość dekora- cyjną rozsady dwóch odmian bratka ogrodowego z grupy Fancy. Część I.
Wzrost roślin i wielkość liści ... 229 The estimation of effect of Actisil on morphological traits and decorative value of seedlings two garden pansy cultivars from Fancy groups. Part I.
Plants growth and leaves size ... 233 Mariola Wrochna, Helena Gawrońska, Bożenna Borkowska,
Stanisław W. Gawroński
Wpływ zasolenia na akumulację biomasy i fluorescencję chlorofilu u roślin trzech odmian szarłatu ozdobnego ... 235 The effect of salinity on biomass accumulation and chlorophyll fluorescence in plants of three cultivars of ornamental amaranth ... 239 Agnieszka Zawadzińska, Magdalena Klessa
Wpływ podłoży z dodatkiem kompostów na wzrost i pokrój pelargonii raba- towej (Pelargonium × hortorum Bailey) ... 241 The effects of media with addition of composts on the growth and habit of
geranium (Pelargonium × hortorum Bailey) ... 245 Jarosław Zieliński
Ocena plonu owoców róży pomarszczonej (Rosa rugosa) uprawianej na od- padach paleniskowych rekultywowanych różnymi metodami ... 247 The estimation of fruits crop of romanas rose (Rosa rugosa) cultivated on the burner wastes reclaimed with an application of different methods ... 251
Piotr Żurawik, Ludmiła Startek
Wielkość i jakość plonu bulw potomnych frezji z grupy Easy Pot w zależno- ści od stężenia etefonu ... 253 The size and quality of yield of offspring corms of Easy Pot freesia depend- ing on concentration of ethephon ... 257
Rośliny sadownicze
Alina Basak
The effect of prohexadione-Ca on shoot growth and cropping of young apple trees of Jonagold cv. ... 261 Efekt stosowania proheksadionu-Ca (regalisu) na wzrost oraz owocowanie młodych jabłoni odmiany Jonagold ... 268 Monika Bieniasz, Monika Małodobry, Włodzimierz Lech
Ocena plonowania i jakości owoców dziewięciu odmian truskawki ... 269 The estimation of yielding and fruit quality of nine strawberry cultivars ... 273 Anna Bieniek, Zdzisław Kawecki, Marina Szałkiewicz
Plonowanie kilku odmian rokitnika zwyczajnego (Hippophae rhamnoides L.) w warunkach Warmii ... 275 Crop productivity of a few varieties of sea buckthorn (Hippophae rhamno- ides L.) in Warmia conditions ... 278 Jan Błaszczyk
Wpływ preparatów Goëmar BM 86 i Fruton na jakość i właściwości prze- chowalnicze gruszek odmiany ‘Konferencja’ i ‘Dicolor’ ... 279 The influence of Goëmar BM 86 and Fruton on the quality and storability of
‘Conference’ and ‘Dicolor’ pears ... 284 Zbigniew Buler, Augustyn Mika, Danuta Krzewińska, Alojzy Czynczyk,
Paweł Bielicki
Rezultaty badań nad nowymi sposobami uprawy grusz europejskich i azja- tyckich ... 285 The results of the studies on new cultivation methods of European and Asian pears ... 289 Piotr Chełpiński, Janusz Lewandowski, Jan Gembara, Grzegorz Mikiciuk
Wpływ stosowania preparatów Wapnowit i Calcinit na pękanie owoców cze- reśni odmiany ‘Burlat’ ... 291 Influence of Wapnowit and Calcinit on cracking of cherry fruits cv. ‘Burlat’ . 296 Iwona Domagała-Świątkiewicz, Krzysztof Kolarski
Wpływ terminu pobierania próbek do analiz na zawartość składników po- karmowych w liściach czterech odmian borówki wysokiej (Vaccinium co- rymbosum L.) ... 297 The effect of date plant samples collection on nutrients leaf content of four species of highbush bluberries (Vaccinium corymbosum L.) ... 302
Józef Grajkowski, Ireneusz Ochmian, Krystyna Ostrowska, Zbigniew Muliński
Wzrost i plonowanie borówki wysokiej (Vaccinium corymbosum L.) odmiany
‘Sierra’ uprawianej na wałach z zastosowaniem trzech podłoży organicznych .. 303 The growth and yielding of Highbush Blueberry ‘Sierra’ cultivar fruits (Vac- cinium corymbosum L.) grown on embankments using three different organic substrates ... 308 Józef Grajkowski, Ireneusz Ochmian, Izabela Skwarska
Wpływ nacinania i obrączkowania pni na wzrost i plonowanie śliwy odmiany
‘Renkloda Ulena’ ... 309 The influence of slitting and trunk girdling on ‘Renkloda Ulena’ plum culti- var growth and yielding ... 313 Anna Hawliczek, Marta Stankiewicz-Kosyl, Stanisław W. Gawroński
Wykorzystanie markerów SSR do molekularnej charakterystyki zasobów ge- nowych jabłoni ... 315 The use of microsatellite markers in the molecular characterisation of apple germplasm collections ... 319 Małgorzata Korbin, Sylwia Keller-Przybyłkowicz, Edward Żurawicz
Występowanie wybranych genów odporności na parcha jabłoni u odmian i gatunków dzikich używanych w programach hodowlanych jabłoni ... 321 The occurrence of selected genes coding resistance to apple scab in population
of cultivated varieties and wild species used in apple breeding programme ... 325 Maria Leja, Anna Mareczek, Barbara Nanaszko
Antyoksydacyjne właściwości owoców wybranych gatunków dziko rosną- cych drzew i krzewów ... 327 Antioxidant properties of fruits of certain wild tree and bush species ... 331 Mariusz Lewandowski, Edward Żurawicz
Plonowanie nowych parchoodpornych odmian jabłoni hodowli instytutu sa- downictwa i kwiaciarstwa w Skierniewicach na różnych typach podkładek .... 333 Productivity of new scab-resistant apple cultivars bred at the Research Insti- tute of Pomology and Floriculture grafted on the different types of rootstocks 337 Barbara Łata, Marzena Wińska-Krysiak, Jolanta Lewandowska
Potencjał przeciwutleniający owoców borówki wysokiej w zależności od odmiany i roku badań ... 339 The antioxidant potential of blueberry fruits: year and cultivar variation ... 344 Agnieszka Masny, Edward Żurawicz
Wzrost i plonowanie późnych odmian truskawki w warunkach Polski cen- tralnej ... 345 Growth and yielding of late strawberry cultivars in central Poland conditions 349 Ireneusz Ochmian, Józef Grajkowski
Wzrost i plonowanie trzech odmian jagody kamczackiej (Lonicera caerulea) na Pomorzu zachodnim w pierwszych latach po posadzeniu ... 351 Growth and yielding of blue honeysuckle (Lonicera caerulea) three cultivars in Western Pomerania in first years after planting ... 355
Ireneusz Ochmian, Józef Grajkowski, Rolf Kirchhof
Wpływ mulczowania gleby na plonowanie oraz jakość owoców truskawki odmiany ‘Filon’ ... 357 The influence of soil mulching on yielding and fruits quality of ‘Filon’
strawberry cultivar ... 362 Henryk Plich, Mariusz Lewandowski
Wpływ 1-metylocyklopropenu (1-MCP) na mięknięcie i jakość pozbiorczą śliwek odmiany ‘Stanley’ traktowanych i nie traktowanych przed zbiorem etefonem ... 363 Ethylene production, ripening and storage performance in plums (Prunus domestica L.) cv. Stanley treated with ethephon before harvest and with 1-MCP after harvest ... 369 Stanisław Pluta, Edward Żurawicz, Agata Broniarek-Niemiec
Wartość produkcyjna nowych odmian i klonów hodowlanych porzeczki czarnej oceniana w latach 2000-2006 ... 371 Productive value of new blackcurrant cultivars and clones evaluated in 2000- -2006 ... 376 Jan Skrzyński
Wpływ traktowania inhibitorem działania etylenu na wybrane cechy prze- chowywanych jabłek ... 377 The effect of treating apple with ethylene action inhibitor on selected features of stored fruits ... 382 Ireneusz Sosna, Marta Czaplicka
Ocena wartości produkcyjnej kilku nowych odmian gruszy na dwóch pod- kładkach ... 383 Estimation of productive value of several new pear cultivars on two root- stocks ... 388 Adam Szewczuk, Ewelina Gudarowska
Plonowanie i wzrost dwóch odmian brzoskwini w zależności od zagęszczenia drzew i formy korony ... 389 Yielding and growth of two cultivars of peach trees depending on the density
and the form of the canopy ... 393 Iwona Szot
Wpływ intensywności ręcznego przerzedzania zawiązków na wybrane cechy jakościowe jabłek odmiany ‘Szampion’ ... 395 The influence of degree of hand thinning on some quality features of apples cv. ‘Šampion’ ... 402 Stanisław Wociór, Piotr Baryła, Salwina Palonka, Irena Wójcik
Wzrost, plonowanie i wielkości owoców trzynastu odmian jabłoni okulizo- wanych na podkładce M.9 ... 403 Growth, yielding and fruit mass of thirteen cv of apple trees budded on M.9 .. 407
Rośliny warzywne
Katarzyna Adamczewska-Sowińska, Eugeniusz Kołota
Żywe ściółki w uprawie pomidora ... 411 Living mulches in tomato production ... 415 Zbigniew Anyszka, Krystyna Elkner
Wpływ niektórych herbicydów na plon i chemiczne cechy jakościowe mar- chwi typu baby carrots ... 417 The influence of some herbicides on yield and chemical composition of baby carrots ... 420 Anita Biesiada, Anna Sokół-Łętowska, Alicja Kucharska
Wpływ odmiany na aktywność antyoksydacyjną nagietka lekarskiego (Ca- lendula officinalis L.) ... 421 The effect of cultivar on antioxidant activity of pot marigold (Calendula offi- cinalis L.) ... 425 Maciej Bosiacki
The lead and cadmium content in edible parts of vegetables sold in the area of city of Poznań ... 427 Zawartość ołowiu i kadmu w częściach jadalnych warzyw sprzedawanych na terenie miasta Poznania ... 432 Stanisław Cebula, Andrzej Kalisz, Edward Kunicki
Wpływ nawożenia azotowego na tempo wzrostu roślin i plonowanie kalafiora białego, zielonego oraz romanesco ... 433 The effect of nitrogen fertilization on the course of growth and yielding of white, green and romanesco cauliflower ... 438 Piotr Chohura, Eugeniusz Kołota, Andrzej Komosa
Wpływ nawożenia chelatami żelaza na plonowanie pomidora szklarniowego uprawianego w substracie torfowym ... 439 The effect of iron chelates on yielding of greenhouse tomato grown in peat
substrate ... 443 Kamila Czerniak, Eugeniusz Kołota
Ocena plonowania odmian buraka liściowego w uprawie jesiennej ... 445 The evaluation of Swiss chard cultivars in autumn growing ... 449 Renata Dobromilska
Wpływ stosowania tytanitu na wzrost i plon pomidora drobnoowocowego ... 451 The influence of tytanit treatment on the growth and yield of small-sized to- matoes ... 454 Danuta Drozd, Hanna Szajsner
Reakcja nasion wybranych odmian ogórka na przedsiewną biostymulację la- serową ... 455 The reaction of seeds some cucumber cultivars to pre-sowing laser biostimu- lation ... 459
Laisvūnė Duchovskienė, Rasa Karklelienė, Roma Starkutė, Česlovas Bobinas The effect of NeemAzal-T/S on cabbage aphid (Brevicoryne brassicae L.) their parasite (Diaeretiella rapae M’Intosh) in ecologically grown white cab- bage ... 461 Działanie preparatu Neemazal na mszyce kapuściane (Brevicoryne brassicae L.) i ich pasożyty (Diaeretiella rapae M’Intosh) na kapuście uprawianej eko-
logicznie... 466 Anna Francke
Wpływ terminu i sposobu uprawy na wielkość i jakość plonu cykorii radic- chio (Cichorium intybus L. var. foliosum BISCH.) ... 467 The effect of planting date and method on the quantity and quality of radic- chio (Cichorium intybus L. var. foliosum Bisch.) yield ... 470 Maria Gawęda
Zawartość szczawianów w roślinach szczawiu zwyczajnego (Rumex acetosa L.) pozyskiwanego ze stanowisk naturalnych ... 471 The content of oxalates in plants of common sorrel (Rumex acetosa L.) from natural sites ... 475 Anna Golcz, Katarzyna Seidler-Łożykowska, Elżbieta Kozik,
Elżbieta Mieloszyk
Zawartość mikroskładników w surowcach wybranych gatunków roślin zie- larskich z upraw ekologicznych ... 477 The microelements content in the raw material of the selected medicinal plant species from organic cultivation ... 481 Barbara Hawrylak
Fizjologiczna reakcja ogórka na stres zasolenia w obecności selenu ... 483 Physiological reaction of cucumber (Cucumis sativus L.) to salt stress in the presence of selenium ... 486 Barbara Hawrylak, Maria Szymańska
Wybrane aspekty antyoksydacyjnej i prooksydacyjnej aktywności selenu w korzeniach kukurydzy (Zea mays L.) ... 487 Selected aspects of antioxidant and prooxidant activity of selenium in maize roots (Zea mays L.) ... 491 Romualda Jabłońska-Ceglarek, Robert Rosa, Jolanta Franczuk,
Anna Zaniewicz-Bajkowska, Edyta Kosterna
Następcze działanie nawozów zielonych w uprawie marchwi ‘Flacoro’ ... 493 The successive effect of green manures in carrot of ‘Flacoro’ cultivation ... 497 Ewa Jabłońska-Ryś
Zawartość furanokumaryn w selerze korzeniowym ... 499 The content of furanocoumarins in celeriac ... 503 Dorota Jadczak
Wpływ terminu siewu i odległości rzędów na plonowanie bazylii pospolitej (Ocimum basilicum L.) ... 505 The influence of sowing time and row distance on the yield of basil (Ocimum basilicum L.) ... 509
Andrzej Kalisz
Wpływ zróżnicowanych dawek azotu na plonowanie i wartość odżywczą ka- pusty pekińskiej ... 511 The effect of different nitrogen doses on yielding and nutritive value of chi- nese cabbage ... 515 Tadeusz Kęsik, Marzena Błażewicz-Woźniak, Mirosław Konopiński,
Dariusz Wach, Roman Mitura
Wpływ mulczujących roślin okrywowych oraz uproszczonej uprawy roli pod cebulę na niektóre właściwości gleby ... 517 The effect of cover crop mulches and reduced soil tillage in onion cultivation on some features of soil ... 521 Jolanta Kobryń, Aliaksandr Abukhovich, Katarzyna Kowalczyk
Wysokość i jakość plonu owoców pomidora drobnoowocowego w uprawie na włóknie kokosowym i wełnie mineralnej ... 523 Height and quality of yield of cherry tomato grown on cocofibre and rock- wool ... 528 Eugeniusz Kołota, Katarzyna Adamczewska-Sowińska
Przydatność nawozu Entec 26 w uprawie pora na zbiór wczesny ... 529 The effect of Entec 26 – stabilized nitrogen fertilizer on yielding of early leek
... 532 Mirosław Konopiński, Ewa Ferens
Wpływ zróżnicowanej uprawy roli i roślin na skład gatunkowy i liczebność chwastów w uprawie skorzonery ... 533 The influence of differentiated plants and soil cultivation systems on species composition and number of weeds in scorzonera cultivation ... 540 Ryszard Kosson, Marcin Horbowicz
Wpływ przechowywania na zawartość izotiocyjanianów w korzeniach chrzanu 541 The effect of storage on isothiocyanates content of horseradish ... 545 Jan Krężel, Eugeniusz Kołota
Wpływ nawożenia azotowego na plonowanie i wartość biologiczną buraka ćwikłowego, uprawianego na zbiór pęczkowy ... 547 The effect of nitrogen fertilization on yielding and biological value of red be- et grown for bunches ... 552 Irena Łuczak
Występowanie mszycy Brevicoryne brassicae L. i jej wrogów naturalnych na różnych odmianach brokułu ... 553 The occurrence of cabbage aphid (Brevicoryne brassicae L.) and its natural enemy on different broccoli cultivars ... 557 Joanna Majkowska-Gadomska, Brygida Wierzbicka, Maciej Nowak
Plonowanie dziewięciu odmian marchwi przeznaczonych dla przetwórstwa, uprawianych w rejonie Warmii ... 559 The yield of nine industrial carrot varieties grown in the Warmia region ... 563
Stanisław Mazur, Jacek Nawrocki
Wykorzystanie związków naturalnych w ochronie marchwi przed alternariozą . 565 The application of natural compounds in protection of carrot against Alterna- ria blight ... 569 Łucja Michalik
Wzrost i plonowanie papryki słodkiej (Capsicum annuum L.), uprawianej w polu w warunkach klimatycznych Olsztyna ... 571 The growth and yielding of the sweet pepper (Capsicum annuum L.) grown in a field in climatic conditions of Olsztyn ... 575 Jacek Nawrocki
Podatność odmian pietruszki naciowej na porażenie przez patogeny grzybowe . 577 The occurrence of fungal diseases on different cultivars of leaf parsley ... 581 Józef Nurzyński, Katarzyna Dzida, Lidia Nowak
Oddziaływanie nawożenia azotowego na plon i skład chemiczny kalarepy ... 583 The effect of different nitrogen fertilization on yielding of kohlrabi and che- mical composition in leaves and stems ... 587 Ewa Rekowska
Wpływ osłon oraz sposobu sadzenia ząbków na plonowanie czosnku w uprawie na zbiór pęczkowy ... 589 The influence of flat covers and methods of clove planting on yielding of gar- lic cultivated for bunching harvest ... 593 Włodzimierz Sady, Sylwester Smoleń
Wpływ formy azotu nawozowego na wielkość plonu i zawartość wybranych makroskładników w kapuście czerwonej ... 595 The effect of fertilizer nitrogen form on the amount of yield and content of selected macro components in red cabbage ... 598 Andrzej Sałata, Halina Buczkowska
Zależność między normą wysiewu nasion a plonem ziela karczocha (Cynara scolymus L.) ... 599 The dependence between sowing rate seeds and yield of artichoke herb (Cy- nara scolymus L.) ... 603 Katarzyna Seidler-Łożykowska
Wpływ warunków pogodowych na zawartość olejku eterycznego w surow- cach tymianku właściwego (Thymus vulgaris L.) i majeranku ogrodowego (Origanum majorana L.) ... 605 The effect of weather conditions on essential oil content in thyme (Thymus vulgaris L.) and marjoram (Origanum majorana L.) ... 608 Piotr Siwek, Renata Wojciechowska, Andrzej Libik, Andrzej Kalisz
Wpływ rodzaju folii i jej barwy na plon oraz jakość sałaty masłowej, upra- wianej w tunelach niskich ... 609 The effect of kind and colour of film covering the tunnels on the lettuce yield and its quality ... 614
Marek Siwulski, Krzysztof Sobieralski, Delair Miran
Wpływ wilgotności podłoża na plonowanie dwóch odmian boczniaka ... 615 The effect of moisture of the substrate on yielding of two oyster mushroom strains ... 618 Sylwester Smoleń, Włodzimierz Sady
Wpływ formy azotu i dokarmiania dolistnego na zawartość karotenoidów, cukrów rozpuszczalnych i związków fenolowych w marchwi ... 619 The effect of nitrogen fertilizer and foliar nutrition on the content of carote- noids, soluble sugars and phenolic compounds in carrot ... 623 Hanna Szajsner, Danuta Drozd
Uszlachetnianie nasion wybranych gatunków roślin warzywnych poprzez stymulację promieniami lasera ... 625 The improvement of seeds of selected vegetable species through laser radiation .. 629 Dorota Szopińska, Hanna Dorna, Krystyna Tylkowska
The effects of grapefruit extract on germination, vigour and health of cab- bage, onion and zinnia seeds ... 631 Wpływ ekstraktu z grejpfruta na kiełkowanie, wigor i zdrowotność nasion kapusty, cebuli i cynii ... 636 Wojciech Tyksiński, Andrzej Komosa
Wpływ chelatów żelaza na plonowanie i zawartość żelaza w sałacie szklar- niowej ... 637 The effect of iron chelates on the yielding and iron content in greenhouse lettuce . 641 Wanda Wadas, Romualda Jabłońska-Ceglarek, Edyta Kosterna,
Teresa Łęczycka
Zawartość potasu w młodych bulwach ziemniaka w zależności od sposobu uprawy ... 643 The potassium content in early potato tubers depending on cultivation method ... 647 Zbigniew Weber
Wpływ wybranych czynników na ograniczenie występowania chwościka marchwi ... 649 The influence of some selected factors on decrease of carrot disease occur- rence ... 653 Sylwia Winiarska, Eugeniusz Kołota
Porównanie plonowania i wartości odżywczej wybranych odmian pomidora w uprawie przy palikach w tunelu foliowym ... 655 The comparison of yielding and nutritional value of chosen staked tomato cultivars grown under plastic tunnel ... 659 Marzena Wińska-Krysiak, Barbara Łata
Wpływ zróżnicowanego nawożenia wapniem na plonowanie pomidora od- miany ‘Geronimo F1’ i linii DRW 7428F1 (typ Cunero), uprawianych na weł- nie mineralnej ... 661 The effect of differentiated calcium fertilization on yield of tomato cv.
‘Geronimo F1’ and DRW 7428F1 (type Cunero) grown in rockwool ... 666
Renata Wojciechowska, Stanisław Rożek, Anna Kołton
Zawartość wybranych składników w plonie kapusty czerwonej w zależności od formy azotu nawozowego ... 667 The content of some compounds of red cabbage as related to different forms of nutritive nitrogen ... 671 Mirosława Ziombra, Aleksandra Czerwińska, Kinga Ławicka
Plonowanie boczniaka Pleurotus precoce (Fr.) Quel w zależności od masy podłoża ... 673 Yielding of oyster mushroom Pleurotus precoce (Fr.) Quel in relation to the mass of substrate ... 677
