1994 styczeń
Nagroda Specjalna w ogólnopolskim konkursie Fundacji Kultury „Małe Ojczyzny- tradycja dla przyszłości" za projekt „Pamięć-Miejsce-Obecność" Teatru NN
* * *
- wystawa „Mundur ma cywilne ciało" Jukki Małe - fotografie z wojny w Jugosławii - wystawa Joanny Startek i Andrzeja Kisiela (fotografia)
- spotkanie autorskie z Agatą Tuszyńską - poetką, pisarką
- spotkanie z Krzysztofem Czyżewskim - redaktorem naczelnym kwartalnika „Krasnogruda"
- spotkanie z Aleksandrem Jackowskim - redaktorem naczelnym „Kontekstów"
- wystawa „Polski plakat cyrkowy" ze zbiorów Mariana Widyńskiego - koncert kapeli „Bractwo ubogich"
luty
- wystawa „Ptasiek i inne lektury" Inki Bodyk (rysunek) - spotkanie z Joanną Pollakówną - autorką albumu „Czapski"
- spotkanie autorskie ze Zbigniewem Dmitrocą - poetą i tłumaczem marzec
- wystawa "Medytacje" Krzysztofa Żelechowskiego(malarstwo) - wystawa „Cztery pociechy Izraela" Michała Greima (fotografia) - program poetycki poświęcony Tarasowi Szewczence:
* prezentacja muzycznej inscenizacji poematu „Moskałewa Krynyc'a" Tarasa Szewczenki (wykonanie: studenci ukrainistyki UMCS i KUL)
* słowo o poecie - prof. Stefania Andrusiw
- spotkanie autorskie z Krzysztofem Paczuskim - poetą kwiecień - wystawa "Lubię rysować" Tomasza Malca (rysunek)
- spotkanie autorskie z Andrzejem Niewiadomskim - poetą, krytykiem literackim
- spotkanie autorskie z Agatą Tuszyńską - (promocja jej książki „Singer. Pejzaże pamięci") - spotkanie autorskie z Henrykiem Voglerem - (promocja jego książki „Wyznanie mojżeszowe")
- prezentacja spektaklu „Kudijattan" Anny Łopatowskiej - Teatr Świątynny Indii maj
Nagroda Artystyczna Miasta Lublina dla Teatru NN „Za wybitne osiągnięcia w dziedzinie kultury"
* * *
- prezentacja spektaklu ,Lekcje tańca dla starszych i zaawansowanych" - „Teatr Husa na provazku" z Brna
- wystawa „Martwa droga" Tomasza Kiznego(fotografia) - wystawa,Rzeźba" Dariusza Kosowskiego (rzeźba) Sesja „Spotkania z Kulturą paryską" i 10-13.05.) 10 maia
- inauguracja (Jerzy Kłoczowski)
- wystawa „W kręgu Kultury" (fotografie ze zbiorów Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie)
- prezentacja filmów: "Kultura", reż. Agnieszka Holland i Andrzej Wolski, Kontakt 1985;
„Szkic do portretu Jerzego Giedroycia" reż. Mirosław Modrzejewski i Adam Kuczyński 11 maia
Referaty:
- „O Jerzym Giedroyciu" - Krzysztof Kopczyński - „O Juliuszu Mieroszewskim" - Leszek Szaruga
- „Emigracja londyńska a Kultura" - Rafał Habielski
Dyskusja na temat: „Kultura-Wiara-Kościół" - Antoni Pospieszalski (list), Tadeusz Chrzanowski, Jan Andrzej Kłoczowski i Dominik Morawski
12 maja Referat:
- „Kultura wobec wydarzeń w kraju w ostatnich latach" - Czesław Bielecki
Dyskusja na temat: „Rosja-Ukraina-Litwa-Białoruś" - Tadeusz Chrzanowski, Andrzej Drawicz, ks. Romuald Dzwonkowski i Bohdan Osadczuk
Dyskusja na temat: „Spór o polskość" - z udziałem uczestników sesji oraz: Ewy Berberyusz, Agaty Tuszyńskiej, Renaty Gorczyńskiej, Włodzimierza Boleckiego, Andrzeja Friszke, Jerzego Jarzębskiego, Andrzeja S. Kowalczyka
13 maja
- spotkanie autorskie z Gustawem Herlingiem-Grudzińskim - pisarzem (miejsce: Państwowy Teatr im. Juliusza Osterwy)
- wystawa „Gustaw Herling-Grudziński" Bohdana Paczowskiego (fotografia) Sesja „Spotkania z Prawosławiem" (16-17.05.)
- wystawa ikon ze zbiorów Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej Referaty:
- „Powstawanie ikony" - ks. Leoncjusz Tofiluk - „Istota prawosławia" - ks. Prot Sławomir Chwojko
- „Niebo na ziemi. Świadectwo prawosławia dziś" - ks. Sergiusz Gajek
- „Inspiracje prawosławiem w twórczości J. Nowosielskiego" - ks. Henryk Paprocki - „Monastycyzm jako istota życia religijnego prawosławia" - ks. ihumen Rafael Żuk - „Czytanie ikony" - dr Władysław Panas
- koncert pieśni prawosławnych w wykonaniu oktetu wokalnego pod dyrekcją Włodzimierza Wołosiuka
„Spotkanie z Teatrem Tadeusza Kantora" (8-10.06.) 8 czerwca
- wystawa „Wielopole, Wielopole" Marka Norka (fotografia) - wystawa plakatów Teatru Cricot 2 ze zbiorów CRICOTEKI - projekcja filmu „Kantor" reż. Andrzej Sapija
- spotkanie z Andrzejem Sapiją i Andrzejem Matynią
- prezentacja filmowej rejestracji przedstawienia „Umarła klasa"
9 czerwca
- projekcja filmów: „Próby, tylko próby" reż. Andrzej Sapija, „Powrót Odysa" reż. Andrzej Sapija
- spotkanie z Janem Kłossowiczem - krytykiem teatralnym
- prezentacja filmowej rejestracji przedstawienia „Wielopole, Wielopole"
10 czerwca
- projekcja filmów: „Tadeusz Kantor maluje w Cricotece obraz Kląska wrześniowa", real.
Mieczysław Stefański, „O powinnościach artysty", reż. Krzysztof Miklaszewski, prezentacja filmowej rejestracji przedstawienia„Niech sczezną artyści"
wrzesień Początek remontu Bramy Grodzkiej
* * *
Festiwal SPOTKANIA KULTUR (22.09.-26.10.)
Ukraina (Lwów)
- wystawa „W otchłani niebo czarne" Wołodymyra Łobody (malarstwo i grafika) Niemcy
- spotkanie z pisarzami niemieckimi (m in. Lutzem Kornel-Nietsche, Dieterem Kalką i Reginą Moebius)
- spotkanie z Erichem Loestem, przewodniczącym Związku Pisarzy Niemieckich październik
Ukraina (Lwów)
- wystawa artystów Stowarzyszenia Artystycznego „Szlach": Antonina Denysiuk, Jarosław Szymin, Andrij Humeniuk, Serhij Synicyn, Mykola Kryc'kij, Petro Humeniuk, Wołodymyr Kaufinan
- spotkanie autorskie z Wiktorem Neborakiem - poetą (temat: „Środowiska literackie młodej generacji")
- spotkanie z Halą Kanarską - krytykiem teatralnym (temat: „Młody teatr ukraiński")
- prezentacja spektaklu „Zabawy dla Fausta" wg „Zbrodni i kary" Fiodora Dostojewskiego - Teatr im. Lesia Kurbasa ze Lwowa
- koncert zespołu śpiewaczego ze wsi Kriaczkiwka na Ukrainie Białoruś (Mińsk)
- wystawa Michaiła Aniempadzistawa (malarstwo i grafika)
- projekcja prezentacja filmowej rejestracji przedstawienia „Zapiski wariata" - (wykonawca:
Walerij Głazków - Teatr Modus Vivendi z Mińska) - laureat Grand Prix I Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Jednego Aktora - Mińsk'93
- spotkanie autorskie Leonidem Drańsko-Majsiukiem - poetą( prowadzenie Siergiej Kowaliow)
- prezentacja spektaklu „Testament od Władimira" (Walery Szuszkiewicz - Teatr „Znicz" z Mńska)
- spotkanie z Żaną Łaszkiewicz - krytykiem teatralnym (temat: Życie teatralne Mińska) - spotkanie z Akosem Engelmayerem, ambasadorem Republiki Węgier w Polsce
Ukraina - Kijów
- wieczór Jurija Andruchowycza (promocja jego książki „Rekreacje")
- wystawa ze zbiorów Galerii Uniwersytetu „Kijowsko-Mohylańska Akademia" (malarstwo) - spotkanie z Sergiejem Szkanowem (temat: „Historia sztuki Ukrainy") - projekcja filmów dokumentalnych
- prezentacja twórczości Sergiusza Paradżanowa (film „Cienie zapomnianych przodków") - spektakl „Ja, Jan..." - Teatr Laboratorium „Nascentes" (reż. Mykoła Szkaraban)
Czechy
- wystawa „Hrabal oczyma przyjaciół-fotografików" (fotografia)
- spotkanie z Ireną Kraśnicką - dyrektorem Czeskiego Centrum w Warszawie
- spotkanie z Krzysztofem Wojciechowskim - fotografikiem i tłumaczem literatury czeskiej - projekcja filmu poświęconego twórczości Karla Kryla
Romowie
- wystawa „Pożegnanie taboru" Andrzeja Polakowskiego (fotografia) - promocja książki „Nie bój się Cygana" Adama Bartosza
- projekcja filmu dokumentalnego „Historia Cyganki"
Tatarzy Krymscy - wystawa Ramiza Nietowkina (rysunek i grafika) - wystawa Rifkata Jakupowa (fotografia)
- spotkanie z Szewketem Kajbułłajewem, redaktorem naczelnym pisma „Kjasewet"
listopad
- spotkanie autorskie z Włodzimierzem Odojewskim, pisarzem grudzień
Sesia „Żydzi lubelscy" (14-16.12) 14 grudnia
- wystawa fotograficzna „Żydzi" - materiały m in. ze zbiorów lubelskiej Izby Pamięci Żydów Lublina, Stefana Kiełszni i Henryka Gawareckiego
- wystawa graficznych rekonstrukcji macew - wykonanie Andrzej Trzciński - wystawa starych pocztówek ze zbiorów Ryszarda Bohdziewicza
- projekcja filmu „W każdej garstce popiołu" reż. Mieczysław Siemieński i Maciej Leszczyński 15 grudnia
- wystawa „Świece na wietrze" - sztuka Żydów i o tematyce żydowskiej ze zbiorów Muzeum Lubelskiego „Zamek" w opracowaniu Renaty Bartnik i Elżbiety Matysek
Referaty:
- „Żydzi w Lublinie w przededniu II wojny światowej" - Symcha Wajs
- „Przemiany społeczno-kulturalne w środowisko Żydów lubelskich w XIX i XX wieku" - Robert Kuwałek
- ,Żydzi lubelscy w społeczności miasta XIV-XX wiek" - Tadeusz Radzik
- wieczór z pieśnią i opowieścią chasydzką - Symcha Keller-Skowroński (kantor synagogi łódzkiej)
16 grudnia Referaty:
- „Wartości historyczne, religijne i estetyczne starego cmentarza żydowskiego w Lublinie" - Andrzej Trzciński
- „Związki pisarzy żydowskich z Lublinem" - Monika Adamczyk-Garbowska - „Malarze żydowscy w zbiorach Muzeum Lubelskiego" - Renata Bartnik - „Widzący z Lublina" - Władysław Panas
- spektakl „Gimpel Głupek" wg opowiadania I B Singera w wykonaniu Aleksandra Sokołowskiego (Teatr Polski w Bielsku-Białej)
