• Nie Znaleziono Wyników

Contents Fast Ferry International, Volume 35, 1996

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Contents Fast Ferry International, Volume 35, 1996"

Copied!
10
0
0

Pełen tekst

(1)

Hovering Craft and Hydrofoil

Published 1979-1988 a s .

Higti-Speed Surface Craft

Fast Ferry International

Milroy House -Bayers Lane Tenterden Kent TN30 6BW, UK Editor Alan Blunden Tel: 01923-827262 Fax; 01923-835278

Editorial & Conference

Giles Clark Tel: 01580-766960 Fax: 01580-766961

Advertising & Exfiibition

David Woodgate Tel: 0181-287-7273 Fax: 0181-287-7462

Subscriptiorjs & Accounts

Denise Clifford Tel: 01580-765960 Fax: 01580-766961

e-mail: CompuSen/e 100142,2135

Nortfi American representative

G. Justin Zizes Jr 147 East 37th Street, New York, NY 10016, USA T e l : (212) 686-2809 Fax; (212) 686-2809

Ten issues annually

Available by subscription only

Fast Ferry Intemational is also

available in microform from: University Microfilms International, 300 N . Zeeb Fload,

Ann Arbor, Ml 48106, USA T e l : (313) 761-4700

Publisfiers:

Fast Ferry International Ltd

© 1996 Fasf Ferry Intemational Ltd Printed t)y « 4 ® ^ London and Ashford, Kent

Fast Ferry

"nternational

January-February 1996 Vol 35 No 1

5 Orders and developments

17 Stena Line confirms third HSS 1500 route

21 Singapore yards top passenger only ferry deliveries

33 Singapore operators extend route networks

41 1995 Deliveries and orders

65 New vessels introduced by Barrier Reef companies

73 Competition intensifies on Rottnest Island route

76 Sydney Ferries increases frequencies and traffic

81 City of Vallejo confirms fast ferry order

85 Iris Catamarans releases test programme results

89 Regulatory concerns highlighted at RINA conference

92 IMO SOLAS amendments come into force

95 Danish and New Zealand operating experience detailed

107 Designers target short vehicle ferry routes

110 Locally built catamaran enters service in Canada

Cover: Tlie latest three fast ferries built by WaveMaster; 31m monolntll Ocean Flyte,

35m monohull Sea Flyte and 42m Catamaran Andromeda; on trials in November

Fast Ferry

International

SUBSCRIPTION

ORDER FORM

Milroy House, Sayers Lane, Tenterden, Kent TN30 6BW, UK

P l e a s e e n t e r m y n a m e f o r :

• O n e y e a r ' s s u b s c r i p t i o n ( 1 0 i s s u e s -I- a n n u a l F a s t F e r r y O p e r a t o r s D i r e c t o r y ) to Fast Ferry International

P r i c e £ 6 0 ( E u r o p e a n a d d r e s s e s ) £ 7 0 ( N o n E u r o p e a n a d d r e s s e s ) U S $ 1 1 0 ( U S A a d d r e s s e s o n l y ) C h e q u e s or o r d e r s s h o u l d b e m a d e p a y a b l e t o F a s t F e r r y I n t e r n a t i o n a l L t d , £ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U K a n d U S $ c h e q u e s s h o u l d be d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U S A N a m e / C o m p a n y A d d r e s s P l e a s e d e b i t m y c r e d i t c a r d : E x p i r y d a t e : /

Access • Visa • Mastercard • Eurocard •

Account No.

Card holder's name:.

(2)

ISSN 0954-3988

Founded October 1961 as

Hovering Craft and Hydrofoil

Published 1979-1988 as

Higti-Speed Surtace Craft

Fast Ferry International

Milroy House Sayers Lane Tenterden Kent TN30 6BW, UK Editor Alan Blunden Tel: 01923-827262 Fax; 01923-835278

Editorial & Conference

Giles Clark T e l : 01580-766960 Fax: 01580-766961

Fast Ferrx;

International

March 1996

Ssheepshydromechaniea

Archief

[M3@s?ik/®g i. mm m oaih

f e U 015--786873 ^ Fax: 015

^ 7818?$

Vol 35 No 2

5 Orders and developments

15 Fincantieri's order backlog nears double figures

17 New vehicle ferry designs unveiled at Exhibition

Advertising & Exfiibition

David Woodgate T e l : 0181-287-7273 Fax: 0181-287-7462

21 Present and future services discussed at Conference

36 Leroux & Lotz launches first Corsaire 11000 monohull

Subscriptions & Accounts

Denise Clifford T e l : 01580-766960 Fax: 01580-766961

e-niail: CompuServe 100142,2135

North American representative

G. Justin Zizes Jr 147 East 37th street, New York, NY 10016, USA Tel: (212) 686-2809 Fax: (212) 686-2809

Ten issues annually

Available by subscription only

Fast Ferry International is also

available in microform from: University Microfilms International, 300 N. Zeeb Road,

Ann Arbor, Ml 48106, USA Tel: (313) 761-4700

Publistiers:

Fast Ferry International Ltd

© 1996 Fast Ferry Intemational Ltd Printed by

ï=?^glS='

London and Ashford, Kent

39 Production ceases at Westamarin West yard

42 30 years ago - Distinct bother for the hovercraft industry

Cover: Ferries Australia's first two veliicle ferries, tlie sole Auto Express 79 built and

TT-Line's Auto Express 82 Delphin, at Austal Sliips's Henderson yard last month

Fast Ferry

International

SUBSCRIPTION

ORDER FORM

Milroy House, Sayers Lane, Tenterden, Kent TN30 6BW, UK

P l e a s e e n t e r m y n a m e for:

• O n e y e a r ' s s u b s c r i p t i o n ( 1 0 i s s u e s + a n n u a l F a s t F e r r y O p e r a t o r s D i r e c t o r y ) t o Fast Ferry International

P r i c e £ 6 0 ( E u r o p e a n a d d r e s s e s ) £ 7 0 ( N o n E u r o p e a n a d d r e s s e s ) U 8 $ 1 1 0 ( U S A a d d r e s s e s o n l y ) C h e q u e s or o r d e r s s h o u l d b e m a d e p a y a b l e to F a s t F e r r y I n t e r n a t i o n a l L t d , £ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U K a n d U S $ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U S A N a m e / C o m p a n y A d d r e s s P l e a s e d e b i t m y c r e d i t c a r d : E x p i r y d a t e : A c c e s s Q V i s a Q I V I a s t e r c a r d Q E u r o c a r d [ A c c o u n t N o . C a r d h o l d e r ' s n a m e : .

(3)

Hovering Craft and Hydrofoii

Published 1979-1988 as

High-Speed Surface Craft

Fast Feny International

Milroy House Sayers Lane Tenterden Kent T N 3 0 6BW, UK Editor Alan Blunden Tel: 01923-827262 Fax: 01923-835278

Editorial & Conference

Giles Clark Tel: 01580-766960 Fax: 01580-766961

Fast Ferry

"nternationa"

April 1996

Vol

5 Orders and developments

15 First Stena HSS 1500 delivered by Finnyards

25 Almaz Shipbuilding releases details of Russian designs

Advertising & Exhibition

David Woodgate Tel: 0181-287-7273 Fax: 0181-287-7462

Subscriptions & Accounts

Denise Clifford Tel: 01580-766960 Fax: 01580-766961

e-mail: CompuSen/e 100142,2135

North American representative

G. Justin Zizes Jr 147 East 37th Street, New York, NY 10016, USA T e l : (212) 686-2809 Fax: (212) 686-2809

Ten issues annually

Available by subscription only

Fasf Ferry Intemational is also available in microform from: University Microfilms International, 300 N. Zeeb Road.

Anh Arbor, Ml 48106, USA Tel: (313) 761-4700

Publishers:

Fast Ferty International Ltd

© 1996 Fast Ferry Intemational Ltd Printed by s ^ ^ ^ ^ Lwidon and Ashford, Kent

31 Chinese HT-903 hovercraft completes first service year

35 NQEA launches catamaran for Hayman Island Resort

38 30 years ago - Research projects push the envelope

Cover: The crew of the first Stena HSS 1500, Stena Explorer, managing tofind some clear

water during trials in Februaiy in a particulariy cold Baltic

Fast F e r r y ^

international

SUBSCRIPTION

ORDER FORM

Milroy House, Sayers Lane, Tenterden, Kent TN30 6BW, UK

P l e a s e e n t e r m y n a m e for: • O n e y e a r ' s s u b s c r i p t i o n ( 1 0 i s s u e s + a n n u a l Fast F e r r y O p e r a t o r s D i r e c t o r y ) t o F a s f Ferry International P r i c e £ 6 0 ( E u r o p e a n a d d r e s s e s ) £ 7 0 ( N o n E u r o p e a n a d d r e s s e s ) U S $ 1 1 0 ( U S A a d d r e s s e s o n l y ) C h e q u e s or o r d e r s s h o u l d b e m a d e p a y a b l e t o Fast F e r r y I n t e r n a t i o n a l L t d , £ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U K a n d U S $ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U S A N a m e / C o m p a n y A d d r e s s P l e a s e d e b i t m y c r e d i t c a r d : E x p i r y d a t e : A c c e s s [ V i s a M a s t e r c a r d Q E u r o c a r d A c c o u n t N o .

Card holder's name:

(4)

ISSN 0954-3988

Founded October 1961 as

Hovering Craft and Hydrofoil

Publistied 1979-1988 as

High-Speed Surface Craft

Fast Feny International

Milroy House Sayers Lane Tenterden Kent TN30 6BW. UK Editor Alan Blunden Tel: 01923-827262 Fax: 01923-835278

Editorial & Conference

Giles Clark Tel: 01580-766960 Fax: 01580-766961

Advertising & Exhibition

David Woodgate Tel: 0181-287-7273 Fax: 0181-287-7462

Subscriptions & Accounts

Denise Clifford Tel: 01580-766960 Fax: 01580-766961

e-mail: CompuSen/e 100142,2135

North American representative

G. Justin Zizes Jr 147 East 37th Street, New York, NY 10016, USA Tel: (212)686-2809 Fax: (212) 686-2809

Ten issues annually

Available by subscription only

Fasf Ferry International is also available in microform f r o m : University Microfilms International, 300 N. Zeeb Road,

Ann Arbor, Ml 48106, USA Tel: (313) 761-4700

Publishers:

Fast Ferry International Ltd

© 1996 Fast Ferry Intemational Ltd Printed by s j ^ ^ s London and Ashford, Kent

Fast Ferry

nternatioric"

TCfufiiiscHE UNIVERSITEIT

ci#nn

May 1996

lebsratorium mm

5 Orders and developtnents

15 Stena HSS 1500 catamaran enters service

16 Royal Schelde completes first CAT 70HL vehicle ferry

22 W I G s - N o longer a flight of fancy?

25 30 years on - What really happened at Tuk in 1966

29 Condor introduces Incat 81 m wavepiercer

35 A R I - 8 8 hovercraft on oilfield support duties in Africa

38 30 years ago - Hovershow 66 and the biggest issue yet

Cover: Schelde Shipbuilding CAT 70 HL Captain George on trials in the English Clwnnel.

Tiie vessel has been ordered by Catamaran Feny Lines for sendee in tiie Adriatic

Fast Ferry

International

SUBSCRIPTION

ORDER FORM

Milroy House, Sayers Lane, Tenterden, Kent TN30 6BW, UK

P l e a s e e n t e r m y n a m e for:

• O n e y e a r ' s s u b s c n p t i o n ( 1 0 i s s u e s + a n n u a l F a s t F e r r y O p e r a t o r s D i r e c t o r y ) t o Fast Ferry International

P r i c e £ 6 0 ( E u r o p e a n a d d r e s s e s ) £ 7 0 ( N o n E u r o p e a n a d d r e s s e s ) U S $ 1 1 0 ( U S A a d d r e s s e s o n l y ) C h e q u e s or o r d e r s s h o u l d b e m a d e p a y a b l e to F a s t F e r r y I n t e r n a t i o n a l L t d , £ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U K a n d U S $ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U S A N a m e / C o m p a n y A d d r e s s

Please debit my credit card: Expiry date:

Access Q Visa Q Mastercard Q Eurocard | j

Account No.

Card holder's name:

(5)

Hovering Craft and Hydrofoil

Published 1979-1988 as

Higti-Speed Surface Craft

Fast Feny International Milroy House Sayers Lane Tenterden Kent T N 3 0 6BW, UK Editor Alan Blunden Tel: 01923-827262 Fax: 01923-835278

Editorial & Conference

Giles Clark Tel: 01580-766960 Fax: 01580-766961

Advertising & Exfiibition

Patrick Clark Tel: 0151-339-6686 Fax: 0151-339-2522

Subscriptions & Accounts

Denise Clifford T e l : 01580-766960 Fax: 01580-766961

e-mail: CompuSen/e 100142,2135

North American representative

G. Justin Zizes Jr 147 East 37th Street, New York, NY 10016, USA T e l : (212) 686-2809 Fax: (212) 686-2809

Ten Issues annually

Available by subscription only

Fasf Ferry Intemational is also available in microform from: University Microfilms International, 300 N. Zeeb Road.

Ann Arbor, Ml 48106, USA Tel: (313) 761-4700

Publishers:

Fast Ferty International Ltd

© 1996 Fasf Ferry Intemational Ltd Printed by j ^ I® ^ London and Ashiord, Kent

Fast F e r r y ^

Internationa

June 1996

Vol 35 No 5

5 Orders and developments

15 Buquebus vehicle ferries enter service in Scandinavia

17 First Fincantieri Pegasus monohull leased to Stena Line

23 Auto Express 82 catamaran enters service with TT-Line

31 DSB reveals plans for Mjellem & Karlsen monohull

32 Hy-Line Cruises enters the fast ferry market

35 LSA releases heavy weather evacuation report

38 30 years ago - This is the dawning of the age of...

Cover: Tlie first Ferries Australia Auto Express 82 catamaran built by Austal Sliips,

Delphin, entered service with TT-Line last month

Fast Ferry

International

SUBSCRIPTION

ORDER FORM

Milroy House, Sayers Lane, Tenterden, Kent TN30 6BW, UK

P l e a s e e n t e r m y n a m e f o r :

• O n e y e a r ' s s u b s c r i p t i o n ( 1 0 i s s u e s -f a n n u a l F a s t F e r r y O p e r a t o r s D i r e c t o r y ) t o Fast Ferry International

P r i c e £ 6 0 ( E u r o p e a n a d d r e s s e s ) £ 7 0 ( N o n E u r o p e a n a d d r e s s e s ) U S $ 1 1 0 ( U S A a d d r e s s e s o n l y ) C h e q u e s o r o r d e r s s h o u l d b e m a d e p a y a b l e t o Fast F e r r y I n t e r n a t i o n a l L t d , £ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U K a n d U S $ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U S A N a m e / C o m p a n y A d d r e s s P l e a s e d e b i t m y c r e d i t c a r d : E x p i r y d a t e : A c c e s s [ V i s a Q M a s t e r c a r d [ E u r o c a r d A c c o u n t N o .

Card holder's name:

(6)

ISSN 0954-3988

Founded October 1961 as

Hovering Craft & Hydrofoil

Published 1979-1988 as

Higfi-Speed Surface Craft Fast Ferry Intemational

Milroy House Sayers Lane Tenterden Kent TN30 6BW, UK Editor Alan Blunden Tel: 01923-827262 Fax: 01923-835278 e-mail: info@fastferry.co.uk

Editorial & Conferences

Giles Clark Tel: 01580-766960 Fax: 01580-766961 e-mail: info@fastferfy.co.uk

Subscriptions & Accounts

Denise Clifford Tel: 01580-766960 Fax: 01580-766961 e-mail: info@fastferry.co.uk

Advertising & Extiibitions

Patrick Clark Tel: 0151-339-6686 Fax: 0151-339-2522 e-mail: ads@fastferry.co.uk

^.aboratofium voor

Fast F e r r y ^ ^

International

July-August 1996

Vol 35 No 6

5 Orders and developments

19 SNCM Ferryterranée introduces Corsaire 11000

28 Vosper Thornycroft buys Maritime Dynamics

31 Mjellem & Karlsen 95m enters service with P&O

35 Stena Line reopens Dover-Calais route

38 Sea Shuttle I transferred to Azores route network

Web site: http://www.fastferry.co.uk

North American representative

G. Justin Zizes Jr 147 East 37th Street New York NY 10016 USA Tel: (212)686-2809 Fax: (212)686-2809

Ten issues annually

Available by subscription only

Fasf Ferry Intemational is also available in microform from: University Microfilms International 300 N. Zeeb Road Ann Arbor Ml 48106 USA Tel: (313)761-4700 Publishers:

Fast Ferry International Ltd

© 1996 Fast Ferry International Ltd Printed by Iha K P C Group, LofKton and Ashfoid, Kent

Cover: Tlie latest Incat Tasmania wavepiercing catamaran to enter service with Stena

Line, 81m Stena Lynx I I I , on pre-delivery trials in May

Fast Ferry

International

SUBSCRIPTION

ORDER FORM

Milroy House, Sayers Lane, Tenterden, Kent TN30 6BW, UK

P l e a s e e n t e r m y n a m e f o r :

• O n e y e a r ' s s u b s c r i p t i o n ( 1 0 i s s u e s -i- a n n u a l F a s t F e r r y O p e r a t o r s D i r e c t o r y ) t o Fast Ferry International

P r i c e £ 6 0 ( E u r o p e a n a d d r e s s e s ) £ 7 0 ( N o n E u r o p e a n a d d r e s s e s ) U S $ 1 1 0 ( U S A a d d r e s s e s o n l y ) C h e q u e s or o r d e r s s h o u l d b e m a d e p a y a b l e t o Fast F e r r y I n t e r n a t i o n a l L t d , £ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U K a n d U S $ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U S A N a m e / C o m p a n y A d d r e s s P l e a s e d e b i t m y c r e d i t c a r d : E x p i r y d a t e : A c c e s s Q V i s a M a s t e r c a r d Q E u r o c a r d | ^ A c c o u n t N o .

Card holder's name:

(7)

Hovering Craft & Hydrofoil

Published 1979-1988 as

High-Speed Surface Craft Fast Ferry International

Milroy House Sayers Lane Tenterden K e n t T N 3 0 6BW, UK Editor Alan Blunden Tel: 01923-827262 Fax: 01923-835278 e-mail: info@fastferry.co.uk

Editorial & Conferences

Giles Clark Tel: 01580-766960 Fax: 01580-766961 e-mail: info@fastferry.co.uk

Subscriptions & Accounts

Denise Clifford Tel: 01580-766960 Fax: 01580-766961 e-mail: info@fastferry.co.uk

Advertising & Exhibitions

Patrick Clark Tel: 0151-339-6686 Fax:0151-339-2522 e-mail: ads@fastferry.co.uk

Web site: http://www.fastferry.co.uk

North American representative

G. Justin Zizes Jr 147 East 37th Street New York NY 10016 USA Tel: (212)686-2809 Fax: (212) 686-2809

Ten issues annually

Available by subscription only

Fasf Ferry Intemational is also available in microform from: University Microfilms International 300 N. Zeeb Road Ann Arbor Ml 48106 USA Tel: (313)761-4700 Publishers:

Fast Ferry International Ltd

© 1996 Fast Ferry International Ltd Printed by tha K P C Qtot^, London and Ashford, Kent

Fast F e r r y ^ ^

"nternational

October 1996

Vol 35 No 8

5 Orders and developments

14 Fast car ferries descend on Northern Denmark

24 Mitsubishi releases details of surface effect ship range

28 NQEA Australia delivers catamarans to Malaysia

30 Westport 95 monohulls complete Alaskan season

35 Long Island operator introduces first fast ferry

37 30 years ago - A revolution is not a dinner party.

Cover: ColorSeaCat Incat Tasmania 74m wavepiercer SeaCat Danmark mailing tlie

crossing behveen Göteborg, Sweden, and Frederilisitayn, Denmark

Fast Ferry

International

SUBSCRIPTION

ORDER FORM

Milroy House, Sayers Lane, Tenterden, Kent TN30 6BW, UK

P l e a s e e n t e r m y n a m e f o r :

• O n e y e a r ' s s u b s c r i p t i o n ( 1 0 i s s u e s -t- a n n u a l F a s t F e r r y O p e r a t o r s D i r e c t o r y ) t o Fast Ferry International

P r i c e £ 6 0 ( E u r o p e a n a d d r e s s e s ) £ 7 0 ( N o n E u r o p e a n a d d r e s s e s ) U S $ 1 1 0 ( U S A a d d r e s s e s o n l y ) C h e q u e s o r o r d e r s s h o u l d b e m a d e p a y a b l e t o F a s t F e r r y I n t e r n a t i o n a l L t d , £ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U K a n d U S $ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U S A N a m e / C o m p a n y A d d r e s s • /

-Please debit my credit card: Expiry date:

Access • Visa Q Mastercard • Eurocard •

Account No.

Card holder's name:

(8)

ISSN 0954-3988

Founded October 1961 as

Hovering Craft & Hydrofoil

Publistied 1979-1988 as

High-Speed Surface Craft Fast Ferry International

Milroy House Sayers Lane Tenterden Kent TN30 6BW, UK Editor Alan Blunden Tel: 01923-827262 Fax: 01923-835278 e-mail: info@fastferry.co.uk

Editorial & Conferences

Giles Clark Tel: 01580-766960 Fax:01580-766961 e-mail: info@fastferry.co.uk

Subscriptions & Accounts

Denise Clifford Tel: 01580-766960 Fax: 01580-766961 e-mail: info@fastferry.co.uk

Advertising & Exhibitions

Patrick Clark Tel: 0151-339-6686 Fax: 0151-339-2522 e-mail: ads@fastferry.co.uk

Web site: http://www.fastferry.co.uk

North American representative

G. Justin Zizes Jr 147 East 37th Street New York NY 10016 USA Tel: (212) 686-2809 Fax:(212) 686-2809

Ten issues annually

Available by subscription only

Fast Ferry International is also available in microform from: University Microfilms International 300 N. Zeeb Road Ann Arbor Ml 48106 USA Tel: (313)761-4700 Publishers:

Fast Ferry International Ltd

© 1996 Fast Ferry International Ltd

Printed by The K P C Group London & Ashford Kent

International

November 1996

5 Orders and developments

15 Pacific Northwest operators consider new contracts

21 Three viewpoints on safety presented at conference

29 Development of fast ferries in China's Sichuan Province

34 High take up for Elbe City Jet commuter service

38 30 years ago - The great escapes

Cover: Two vessels built in the Fremantle area, Ferries Australia Auto Express 82 Felix and a replica of Captain James Coolds Endeavour, left Western Australia last montli on positioning trips to Europe. A description of Felix, wliich is scheduled to enter service in Denmaric on the Limhamn-Dragör route on December 1, will be publislied next month

Fast Ferry

International

SUBSCRIPTION

ORDER FORM

Milroy House, Sayers Lane, Tenterden, Kent TN30 6BW, UK

P l e a s e e n t e r m y n a m e f o r : • O n e y e a r ' s s u b s c r i p t i o n ( 1 0 i s s u e s 4- a n n u a l Fast F e r r y O p e r a t o r s D i r e c t o r y ) t o F a s f Ferry International P r i c e £ 6 0 ( E u r o p e a n a d d r e s s e s ) £ 7 0 ( N o n E u r o p e a n a d d r e s s e s ) U S $ 1 1 0 ( U S A a d d r e s s e s o n l y ) C h e q u e s o r o r d e r s s h o u l d b e m a d e p a y a b l e t o Fast F e r r y I n t e r n a t i o n a l L t d , £ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U K a n d U S $ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U S A N a m e / C o m p a n y A d d r e s s P l e a s e d e b i t m y c r e d i t c a r d : A c c e s s Q V i s a | ^ A c c o u n t N o . E x p i r y d a t e : . M a s t e r c a r d - / •

Eurocard

Card holder's name:.

(9)

Hovering Craft & Hydrofoil

Publistied 1979-1988 as

Higfi-Speed Surface Craft Fast Ferry Intemational

Milroy House Sayers Lane Tenterden Kent TN30 6BW, UK Editor Alan Blunden Tel: 01923-827262 Fax: 01923-835278 e-mail: info@fastferry.co.uk

Editorial & Conferences

Giles Clark Tel: 01580-766960 Fax: 01580-766961 e-mail: info@fastferry.co.uk

Subscriptions & Accounts

Denise Clifford Tel: 01580-766960 Fax: 01580-766961 e-mail: info@fastferry.co.uk

Advertising & Extiibitions

Patrick Clark Tel: 0151-339-6686 Fax: 0151-339-2522 e-mail: ads@fastferry.co.uk

Web site: http://www.fastferry.co.uk

North American representative

G. Justin Zizes Jr 147 East 37th Street New York NY 10016 USA Tel: (212)686-2809 Fax: (212)686-2809

Ten issues annually Available by subscription only

Fast Ferry International is also available in microform from: University Microfilms International 300 N. Zeeb Road Ann Arbor Ml 48106 USA Tel: (313)761-4700 Publishers:

Fast Ferry International Ltd

© 1996 Fast Ferry International Ltd Printed by Tbe K P C Group London & Ashford Kent

raST rerry^^

International

December 1996 Vol 35 No 10

5 Orders and developments

15 First Bazan Alhambra completes trials programme

21 Philippines looms large in future of Singaporean yards

27 Sea Containers reviews summer fast ferry services

29 FBM Marine TriCat 50 fleet ordered by Universal Aboitiz

31 Holyman takes over Incat Tasmania 81 m wavepiercer

35 Auto Express 82 delivered for Scandinavian service

38 30 years ago - With a wimper rather than a bang

Cover: Tfie past 12 months could certainly be described as 'The Year of the Car Ferry'.

Here two of 1996's deliveries, Incat Tasmania 81m wavepiercer Condor

12

and Kvcerner

Fjellstrand JumboCat 60m catamaran Solidor

3,

siiare the port facilities in Jersey

F a s t F e r r y ^ ^

SROIRTORM'

International ^°™^

Milroy House, Sayers Lane, Tenterden, Kent TN30 6BW, UK

P l e a s e e n t e r m y n a m e f o r :

• O n e y e a r ' s s u b s c r i p t i o n ( 1 0 i s s u e s 4- a n n u a l F a s t F e r r y O p e r a t o r s D i r e c t o r y ) to Fast Ferry International

P r i c e £ 6 0 ( E u r o p e a n a d d r e s s e s ) £ 7 0 ( N o n E u r o p e a n a d d r e s s e s ) U S $ 1 1 0 ( U S A a d d r e s s e s o n l y ) C h e q u e s o r o r d e r s s h o u l d b e m a d e p a y a b l e to F a s t F e r r y I n t e m a t i o n a l L t d , £ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U K a n d U S $ c h e q u e s s h o u l d b e d r a w n o n a b a n k w i t h i n t h e U S A N a m e / C o m p a n y A d d r e s s P l e a s e d e b i t m y c r e d i t c a r d : E x p i r y d a t e : /

Access • Visa Q Mastercard Q Eurocard | ^

Account No.

Card holder's name:

(10)

Fast Ferry Operators Directory 1996

In this Fast Ferry Operators Directory,

the thirteenth in the annual series, we list

details of 233 companies and 756 vessels.

Included in the following pages are those

companies that were operating fast femes

at the end of August 1996, or had operated

seasonal services earlier in the year, or

were awaiting delivery of vessels.

This year we have deleted 33 companies,

including several in both Greece and Asia,

as we could get no confirmation that they

are still operating. Some of these, and

others, undoudtedly are.

Four companies that have d e f i n i t e l y

closed down or stopped operating fast

ferries are Brighton Ferries and the Isle

of Man Steam Packet Company in the

United Kingdom, Grenaa-Hundested in

Denmark and Islands Cruise Line Pacific

in Guam. The Isle of Man Steam Packet

Company, which had been leasing an Incat

Tasmania 74m wavepiercer is expected to

introduce a new vehicle ferry next year

though.

Thirty-one companies have been added

to the Directory this year: Comab, DSB

Rederi E u r o p a - L i n i e n , Ezaki Kisen,

Familie D u f o u r , F l y i n g A d l e r L i n e ,

Gotlandslinjen, Grand Seaway Ferries,

Hong Kong Entertainment (Overseas)

Investments, Insel-und Halligreederei, the

Indonesian Ministry of Transport, Jindo

Transportation, lohor Riau Ferry Services,

Kelana Megah, Larvik Line, Mashantucket

Peguot Tribal Council, Navitalia, Negros

Navigation, Niekamp Seetouristik, North

by South Ferries, P&O European Ferries,

Quick Cat Cruises, Red Sea Flying Cat,

Reef Jet Cruises, Sea Falcon Lines,

Sino-Japan East Sea S h i p p i n g , SweFerry,

Transportes Maritimos Aforianos, Vina

Express, Water Jet Shipping, WeiBe Flotte

and Yue Qing High Speed Passenger Ship

Company.

The majority of the new operators listed

have introduced or ordered vessels during

the past 12 months but some have been

included for the first time, or reinstated,

because we have only received,

confirm-ation during the past year that they have

fast ferries in service.

As in previous years, for the purposes of

this Directory a fast ferry is considered to

be a vessel able to carry a minimum of 50

passengers and having a f u l l load speed

capability of at least 25 knots.

The operators are listed alphabetically

with details of their fleet in date

acquis-ition order. Where there are two dates, the

first is the year of construction and the

second is the year in which the vessel was

introduced by the current operator. Details

of multi-stop services are included at the

end of the Directory.

ISSN 0969-2630

© 1996 Fast Ferry International

Pictured on tire cover are a brace of CTS-Paricview FBM TriCat 45ni catamarans and Far East Hydrofoil Boeing Marine Systems Jetfoil

fully submerged liydrofoils, plus Slien Ziien Xun Long Transportations's sole Rosendal Verft Admiral 36m catamaran, at tiie Hong Kong

Macau feny terminal (Pliotograpli: Milce McSorley). Above, Stena Line Incat Tasmania 74m wavepiercing catamaran Stena Lynx

pass-ing tfie company's Fincantieri MDV 1200 Pegasus monoiiuii, Stena Pegasus, Newiiaven harbour. Below, Pilen Westamaran 88

Delfinen plus Dampskibsselslcabet 0resund Marinteknik 33m catamarans 0rnen and Lommen and Fjellstrand 38.8m catamarans

L0beren and Svalan in Copenhagen iiarbour in May. Lommen lias since been sold to Buquebus and renamed Ciudad de Colonia

Cytaty

Powiązane dokumenty

Tym bardziej dziwi też, że mimo świadomości, iż ceremo- niał królewski był skierowany nie tylko na odbiorców obcych – w tym głównie dyplomatów przebywających w Polsce –

Podręcznik Marii Dłuskiej i Janiny Schoenbrenner dla uczniów klasy IV (1956) nie wymieniał osobno tematu poświęconego wojnie z 1920 r.15 Zagadnie­ nia dotyczące

Sokolski, Bibliotheca Curiosa 15, Wrocław 2013, Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe.. Rogusz I., Święty Bernard, Wielcy Ludzie Kościoła, Kraków

Ilustracja : Grodno : Kościół i klasztor Brygidek : zabytek z początku XVII stulecia.. Religious and Sacred Poetry : An International Quarterly of Religion, Culture and Education

The estimated free flight forces were compared to wind tunnel measurements acquired with an equivalent vehicle for various wind speeds, flapping frequencies and body pitch an-

wave pattern generated when the body is running in waves with the motions suppressed are measured and compared with numerical results.. Comparing the unsteady wave pattern,

Proza Wierzyńskiego też raczej nie dorównuje poezji, jego szkice i wspomnienia zwykle wspaniale się zaczynają, oparte są na błysku poetyckim - który jednak

Zwłaszcza jeśli się weźmie pod uwagę, że uroczystość oddania i nawiedzenia organizowali w swoich ro­ dzinach tak chętnie ludzie stosunkowo młodzi, o bardzo