Informator Urzędu Miasta Częstochowy, 2009, maj-czerwiec

Informator

URZÊDU MIASTA CZÊSTOCHOWY

ISSN 1731-2337

maj / czerwiec 2009 r.

Wystawa 1909 roku sta³a siê jednym z najwiêkszych wydarzeñ spo³eczno – gospodarczych w Polsce przed I wojn¹ œwiatow¹, pokazuj¹c potencja³ przemys³u, rolnictwa i kultury ca³ego kraju, wszystkich trzech zaborów. Sta³a siê miejscem wielkiej manifestacji narodowej. Dziêki niej, miasto zyska³o wspaniale urz¹dzone parki podjasno- górskie, pawilony muzealne, liczne trwa³e budynki powystawowe (np. obserwatorium astronomiczne i altanê w Parku). Przyspie- szony zosta³ rozwój telefonizacji i oœwietlenia elektrycznego Czêstochowy.

Dziêki 16 kamerom zainstalowanym w œródmieœciu coraz wiêcej zdarzeñ koñ- czy siê interwencjami Stra¿y Miejskiej.

Dotychczas miasto zainwestowa³o w monito- ring 781 tys. z³. W ci¹gu kolejnych dwóch lat, rozszerzaj¹c system do co najmniej 71 kamer, wyda jeszcze blisko 3,5 mln z³. Bêdzie siê staraæ pozyskaæ na ten cel œrodki europejskie.

Tworz¹c system monitoringu wizyjnego Czêstochowy u³o¿ono ponad 10 km œwia- t³owodów. System obs³ugiwany jest ca³¹ do- bê. Do sieci maj¹ dostêp jedynie funkcjo- nariusze Policji i Stra¿y Miejskiej.

Centrum monitoringu mieœci siê w Stra¿y Miejskiej, gdzie dzia³aj¹ 3 stanowiska opera- torskie, stanowisko w Dy¿urce Stra¿y Miej- skiej, stanowisko do przygotowywania mater- ia³ów dowodowych oraz system nagrywania obrazu. Dodatkowo, w jedno stanowisko ope- ratorskie, zosta³a wyposa¿ona Komenda Miejska Policji.

Wraz z planami utworzenia w Czêstochowie monitoringu wizyjnego w komendzie Stra¿y Miejskiej zosta³ powo³any referat ds. Obs³ugi Monitoringu Wizyjnego Miasta.

Ruszy³

monitoring miejski

Dokoñczenie - str. 3

Dokoñczenie - str. 3

7 mln na wiadukty...str. 2 Amfiteatr i boisko przy Promenadzie...str. 3

Wspólnie urz¹dzimy Alejê.

W numerze:

Wizyta Prezydenta RP Lecha Kaczyñskiego.

Uroczyste obchody Stulecia Wystawy Rolnictwa i Przemys³u

Sto lat temu

w Czêstochowie...

W czêstochowskiej Oczyszczalni Œcieków

„Warta” zakoñczono oficjalnie kilkuletni¹ realizacjê jednego z najwiêkszych kon- traktów Funduszu Spójnoœci „Moder- nizacjê Oczyszczalni Œcieków w zakresie usuwania azotu i fosforu ³¹cznie z susze- niem termicznym”. Kosztowa³a 58 mln z³.

Zakoñczono tym samym realizacjê ca³ego projektu „Oczyszczanie œcieków i uzdatnianie wody pitnej w Czêstochowie” o wartoœci 36 mln Euro, w którym wsparcie Funduszu Spójnoœci stanowi³o ponad 23 miliony euro.

To jedna z najwiêkszych inwestycji w ochronie œrodowiska w Polsce i zaledwie 4 oddany w kraju projekt w ramach Funduszu Spójnoœci.

Na ca³oœæ projektu z³o¿y³y siê, oprócz modernizacji oczyszczalni:

· budowa stacji uzdatniania wody na ujêciu Wierzchowisko,

· rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej w Czêstochowie i w gminie Mykanów,

· rozbudowa oczyszczalni œcieków w Rybnej,

· budowa kolektora deszczowego z centrum miasta do rzeki Warty.

W ramach Projektu zrealizowanych zosta³o szeœæ zadañ inwestycyjnych o zasadniczym znaczeniu dla jakoœci i komfortu codziennego

¿ycia mieszkañców Czêstochowy i okolic.

58 mln z³ zainwestowanych

w Oczyszczalniê Œcieków „WARTA” S.A w Czêstochowie

Inwestycja za 36 mln Euro

Dokoñczenie - str. 2 W 2009 roku mija sto lat od chwili, gdy

w Czêstochowie odby³a siê wielka krajowa Wystawa Przemys³u i Rolnictwa. Inicja- tywa ta, jej rozmach organizacyjny i zaan- ga¿owanie realizacyjne, pomimo up³ywu lat, budz¹ nale¿ny podziw i szacunek. Sa- morz¹d miasta Czêstochowy przy wspar- ciu Muzeum Czêstochowskiego przygoto- wa³ specjalny program obchodów setnej rocznicy Wystawy.

W ich inauguracji, 22 maja wzi¹³ udzia³ Prezydent RP, który tak¿e sprawuje nad nimi honorowy patronat. By³a to pierwsza wizyta Lecha Kaczyñskiego w Czêstocho- wie jako g³owy pañstwa.

Czêstochowa otrzyma³a 7 mln z³ dofinan- sowania z rezerwy bud¿etu pañstwa na modernizacjê dwóch wiaduktów. Dofinan- sowanie dotyczy zadania pn. „Modernizacja dwóch wiaduktów nad bocznic¹ kolejow¹ w ci¹gu DK-1 w Czêstochowie wraz z dojazdami na ci¹gu drogi krajowej nr 1 i 46”.

Przebudowa ma poprawiæ warunki bezpie- czeñstwa ruchu drogowego, likwiduj¹c zagro-

¿enia spowodowane z³ym stanem technicznym mostów oraz nawierzchni drogi krajowej nr 1 znajduj¹cej siê w sieci TEN–T. Przesuwanie terminu remontu mog³oby doprowadziæ do zag-

ro¿enia bezpieczeñstwa ruchu, a tym samym do koniecznoœci zamkniêcia mostów i wstrzy- mania ruchu na DK- 1.

Koszt inwestycji: 14 mln z³.

Kwota dofinansowania: 7 mln z³.

Miejski Zarz¹d Dróg podpisa³ ju¿ umowê z wykonawc¹ prac – konsorcjum firm GRÖTZ- DROMET. Koszt remontu – 5 mln 810 tys. z³.

Za pozosta³¹ kwotê przeprowadzony zostanie remont nawierzchni DK-1 od skrzy¿owania z ul. Legionów przez skrzy¿owanie z ul. Krakowsk¹ a¿ do wiaduktu przy ul.

Rejtana.

To tytu³ seminarium, które odby³o siê w maju w Urzêdzie Miasta, i które by³o kontynuacj¹ idei konferencji z 17 marca

”Czêstochowa wobec globalnego kryzy- su”, rozpoczynaj¹cego cykl konsultacji spo³ecznych. Podczas seminarium za- prezentowano pracê zespo³u zadanio- wego „Mo¿liwoœci wsparcia dla lokalnych przedsiêbiorców”.

Poszczególne zespo³y robocze maj¹ wypra- cowaæ optymalne formy przeciwdzia³ania zjawiskom kryzysowym. Wczeœniej przedsta- wiono dzia³ania zespo³u „Budownictwo mieszkaniowe narzêdziem pobudzania lokal- nej gospodarki”.

- z jednej strony musimy wykorzystaæ tereny, które s¹ dostêpne, czyli pohutnicze i pofabryczne – mówi³ naczelnik Jaros³aw Ferenc, kreœl¹c podstawowe kierunki prac W y d z i a ³ u R o z w o j u G o s p o d a r c z e g o . Du¿a rola w tym spó³ki Operator. W tym zakresie powinniœmy promowaæ i przygo- towywaæ teren. Z drugiej strony pozyskujemy nowe tereny le¿¹ce przy wa¿nych wêz³ach Stacja Pogotowia Ratunkowego w Czêsto-

chowie otrzyma³a 2,4 mln z³ na zakup 6 specjalistycznych i 2 podstawowych ka- retek wraz z wyposa¿eniem, które zast¹pi¹ stare ambulanse.

Wniosek SPZOZ Pogotowia Ratunkowego w Czêstochowie znalaz³ siê na 6. miejscu ogólnopolskiej listy rankingowej konkursu EFRR w ramach unijnego programu operacyjnego Infrastruktura i Œrodowisko.

Dziêki zakupowi specjalistycznego sprzêtu zwiêkszy siê efektywnoœæ i skutecznoœæ udzielania pomocy osobom poszkodowanym w wypadkach i innych stanach nag³ego zagro-

¿enia zdrowia i ¿ycia.

Wk³ad finansowy Urzêdu Miasta to 420 tys. z³.

Pieni¹dze dla pogotowia

Nowe nazwy ulic

7 mln na wiadukty

komunikacyjnych, tworz¹c zal¹¿ek stref ekonomicznych. Dzia³ki skupione wzd³u¿

DK-1, utworz¹ bramê wjazdow¹ do województwa œl¹skiego, z kolei tereny po kopalniach rud w dzielnicy Skorki bêd¹ klamr¹ po³udniow¹. Funkcjonuj¹ce w Urzêdzie Miasta Centrum Obs³ugi Inwestora, usprawniaj¹c procedury dla przedsiê- b i o r c ó w, n i e s k u p i a s i ê n a s a m e j Czêstochowie, ale równie¿ okolicy. Rozwój aglomeracji, to przede wszystkim rozwój rdzenia, czyli miasta, gdzie z czasem powstan¹ firmy tzw. oko³obiznesowe, co zgadza siê z tendencj¹ przechodzenia od przemys³u do us³ug. Koordynowaniem wymiany terenów zajmie siê Gie³da Nieruchomoœci.

22 czerwca w siedzibie Czêstochowskiego Parku Przemys³owego na konferencji

„Czêstochowa wobec globalnego kryzy- su” zostan¹ podsumowane prace zespo-

³ów zadaniowych oraz bêdzie zapre- zentowane stanowisko przedsiêbiorców, œwiata nauki, biznesu i finansów.

Dobre miasto – dobry biznes

Projekt likwidacji wydzia³ów merytorycz- nych czêstochowskiej Delegatury Urzêdu Wojewódzkiego by³ jednym z tematów ma- jowego spotkania Klubu Wójtów, Burmi- strzów, Prezydentów i Starostów Regionu Czêstochowskiego.

Uczestnicy spotkania na wniosek przewodni- cz¹cego Klubu, prezydenta Czêstochowy Tade- usza Wrony jednomyœlnie przyjêli stanowisko w sprawie ograniczenia funkcjonowania czêsto- chowskiej Delegatury Urzêdu Wojewódzkiego, w którym negatywnie oceniaj¹ projekt nowego statutu Œl¹skiego Urzêdu Wojewódzkiego, wprowadzaj¹cy praktyczn¹ likwidacjê delegatur w Czêstochowie i Bielsku Bia³ej. Zmiana ta prowadziæ bêdzie do pogorszenia obs³ugi administracyjnej mieszkañców województwa.

Samorz¹dowcy regionu

przeciw ograniczeniu pracy

Delegatury

Inwestycja za 36 mln Euro

Dokoñczenie ze str. 1

Dziêki tym inwestycjom uda³o siê zapobiec dalszemu zanieczyszczaniu podziemnych zbiorników wód, jakoœæ wody pitnej z ujêcia Wierzchowisko odpowiada normom okreœ- lonym dyrektywami unijnymi. Umo¿liwiono odbiór œcieków sanitarnych z obszarów poz- bawionych kanalizacji. Wyeliminowano rów- nie¿ problem przelewu wód opadowych zale- waj¹cych miasto poprzez system kanalizacji i zak³ócaj¹cych proces oczyszczania œcieków w oczyszczalni œcieków w Czêstochowie.

Realizacja Projektu „Oczyszczanie œcieków i uzdatnianie wody pitnej w Czêstochowie”

bez finansowego wsparcia Unii Europejskiej nie by³aby mo¿liwa. To najwiêksze - zarówno pod wzglêdem zakresu wykonywanych robót jak i zaanga¿owania finansowego - przed- s i ê w z i ê c i e p u b l i c z n e , z r e a l i z o w a n e w regionie czêstochowskim w okresie ostatnich kilkunastu lat. Stanowi przyk³ad dobrej partnerskiej wspó³pracy jego uczestników - Miasta Czêstochowy, Gminy Mykanów, Przedsiêbiorstwa Wodoci¹gów i Kanalizacji Okrêgu Czêstochowskiego oraz Oczyszczalni Œcieków „Warta” - której efektem jest poprawa jakoœci ¿ycia mieszkañców.

Radni przyjêli uchwa³ê o nadaniu nazw czterem ulicom.

Ul. Rotmistrza Witolda Pileckiego - przed³u-

¿enie ul. Fieldorfa-"Nila" (od Micha³owskiego do Narcyzowej).

Witold Pilecki jest zaliczany przez wielu his- toryków do grona 6 najodwa¿niejszych ludzi ruchu oporu. Podczas ³apanki w 1940 r. poz- woli³ siê aresztowaæ, by dostaæ siê do obozu Auschwitz i zdobyæ o nim informacje. Sta³ siê g³ównym organizatorem ruchu oporu w obo- zie, z którego potem uciek³. Po wojnie zbiera³ informacje o ¿o³nierzach AK i PSZ, wiêzio- nych w obozach NKWD i deportowanych do ZSRR. Skazany na karê œmierci, wyrok wyko- nano strza³em w ty³ g³owy w 1948 r.

Ul. Ludmi³y Marjañskiej - boczna od Trau- gutta w pobli¿u £ódzkiej.

Ludmi³a Marjañska, czêstochowianka, wybit- na poetka, pisarka, t³umaczka, prezes Stowa- rzyszenia Pisarzy Polskich, cz³onek Stowa- rzyszenia T³umaczy Polskich oraz PEN-Clu- bu. Osi¹gnê³a w œwiecie literatury zas³u¿enie wysok¹ pozycjê.

Ul. Ksiêdza Boles³awa Wróblewskiego - po³udniowy odcinek ul. "Krakowskiej bis" (od mostu ³ukowego do dawnych zak³adów Warta).

Ks. Boles³aw Wróblewski – duszpasterz i spo-

³ecznik, prezes Towarzystwa Dobroczynnoœci dla Chrzeœcijan w Czêstochowie, które pro- wadzi³o m.in. Dom Noclegowy dla Kobiet, Za- k³ad dla Bezdomnych Dzieci, Przytu³ek dla Starców. Podczas II wojny œwiatowej orga- nizowa³ pomoc dla biednych, m.in. dla osadzonych w wiêzieniu na Zawodziu.

Ul. Kana³ Kohna - od ul. Stra¿ackiej do pó³- nocnego brzegu rzeki Warty.

Nazwa przypomina nam wielk¹ osobliwoœæ, któ- r¹ kiedyœ szczyci³a siê Czêstochowa, tzw. „Ka- na³ Kohna”. Powsta³ w drugiej po³owie XIX w., po uregulowaniu odnogi rzeki, a nazwê swoj¹ przyj¹³ od nazwiska Berka Kohna wspó³w³a- œciciela ulokowanych przy kanale m³ynów i papierni.

Organizatorzy tegorocznych obchodów starali siê przypomnieæ tê chwalebn¹ kartê polskiej historii.

Jubileusz oficjalnie otworzy³ Prezydent Miasta Tadeusz Wrona w Parku im. S. Staszi- ca, w miejscu gdzie 100 lat temu znajdowa³a siê czeœæ terenów wystawienniczych. Goœcie zwiedzili pawilon Muzeum Czêstochowskiego z ekspozycj¹ autentycznych pami¹tek z 1909 roku, wystawê „Sztuka M³odej Polski. M³oda Polska Sztuka. Dom Sztuki wczoraj i dziœ – 1909 i 2009” oraz plenerow¹ wystawê historyczn¹, na któr¹ z³o¿y³o siê 30 du¿ych billboardów ustawionych w parkowych alejkach i w III Alei Najœwiêtszej Maryi Panny.

Do uczestników inauguracji Stulecia Wystawy przy pomniku ks. Jerzego Popie³uszki do³¹czy³ Prezydent RP Lech Kaczyñski.

W swoim przemówieniu nawi¹za³ do jubileuszu Wystawy i do znaczenia jakie mia³a wówczas dla Polski.

Nastêpnie goœcie przeszli w III Alejê Najœwiêtszej Maryi Panny ogl¹daæ wystawy plenerowe: historyczn¹ oraz wspó³czesn¹, poœwiêcon¹ ostatnim inwestycjom miasta.

Obejrzeli te¿ stoiska ekspozycji gospodarczej przygotowanej we wnêtrzach dwóch, du¿ych namiotów wystawowych, gdzie prezentowali siê czêstochowscy przedsiêbiorcy, samo- rz¹dy gospodarcze i miejskie spó³ki.

Obchodom towarzyszy³y uroczystoœci Stra¿y Po¿arnych i wystawa sprzêtu gaœniczego na Placu Biegañskiego.

Potem uroczystoœæ przenios³a siê do Teatru im. Adama Mickiewicza, na konferencjê "Wys- tawa Przemys³u i Rolnictwa w Czêstochowie 1909 - Przesz³oœæ, TeraŸniejszoœæ, Przy- sz³oœæ".

Pierwszy g³os zabra³ Prezydent RP Lech Kaczyñski, wspominaj¹c historyczne t³o towarzysz¹ce czêstochowskiej wystawie w 1909 roku. Mówi³ tak¿e o teraŸniejszoœci: - Czêstochowa to du¿e polskie, przemys³o-

we miasto. Bywa³em tutaj wiele razy. Czês- tochowa piêknieje, wygl¹da coraz bardziej po europejsku.

Prezydent Wrona wrêczy³ Lechowi Kaczyñ- skiemu medal wydany na Stulecie Wystawy.

Do jubileuszu, zgodnie z has³em "Wystawa Przemys³u i Rolnictwa w Czêstochowie 1909 – Przesz³oœæ TeraŸniejszoœæ, Przysz³oœæ.”, nawi¹zuje wiele wydarzeñ gospodarczych, które odbywaj¹ siê w tym roku.

W kwietniu zorganizowano konferencjê "Nau- ka dla biznesu", która pokaza³a mo¿liwoœci wspó³pracy miêdzy sfer¹ nauki a przedsiê- biorstwami naszego regionu.

15 - 16 czerwca odbêdzie siê konferencja Zrównowa¿ony rozwój energetyczny miast ZREM 2009. Polityka Unii Europejskiej i Pol- ski nowe wyzwania" w Czêstochowskim Parku Przemys³owo-Technologicznym; 5-6 wrzeœnia - Krajowa Wystawa Rolnicza i Europejskie Dni Kultury Ludowej, 23 wrzeœnia - Forum Gospodarcze Wschód

Sieæ monitoringu, jako wydzielona sieæ informatyczna oparta o protokó³ IP - taki sam jaki jest wykorzystywany w Internecie, obejmuje:

- 9 kamer rozmieszczonych na istniej¹cych s³upach by³ego monitoringu Policji (skrzy¿o- wanie Alei Sienkiewicza i Alei Najœwiêtszej Maryi Panny, Plac Biegañskiego, skrzy¿o- wanie Alei Koœciuszki i Alei Najœwiêtszej Maryi Panny, Plac Daszyñskiego, skrzy¿owanie Alei Wolnoœci i ul. Jana III Sobieskiego, skrzy¿o- wanie ul. Œw. Barbary i 7 Kamienic, Rynek Wieluñski, ul. Pi³sudskiego obok PKP, skrzy¿owanie ul. Stra¿ackiej i ul. Krakowskiej) - 6 kamer na budynkach (Urz¹d Stanu Cywi- lnego, ul. Katedralna 8, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 16, Urz¹d Miasta przy ul. Œl¹skiej 11\13, Urz¹d Miasta przy Pasa¿u Opolczyka, ul. Pi³sudskiego 7),

- 1 kamerê na s³upie trakcji tramwajowej (Aleja Wolnoœci 25).

Dokoñczenie ze str. 1 Dokoñczenie ze str. 1

Ruszy³

monitoring miejski

Sto lat temu w Czêstochowie...

Zachód Czêstochowa 2009, 24 wrzeœnia - Posiedzenie Krajowej Izby Gos-podarczej.

Obchody zakoñcz¹ siê 3 paŸdziernika podsumowuj¹c¹ konferencj¹ po³¹czon¹ z wrêczeniem nagród Prezydenta Miasta Czêstochowy "Promotor Gospodarki".

Wszystko o Wystawie z 1909 roku i o ob- chodach Stulecia: www.czestochowa.pl

W nowym amfiteatrze odby³y siê ju¿

pierwsze koncerty, a na boiskach roze- grano mecze. To kolejna, po skateparku i torze rowerowym, czêœæ zagospodarowania prawie 3 ha terenu Promenady na cele zwi¹zane z rekreacj¹ i wypoczynkiem. Pro- wadzona od maja 2008 roku czêœæ inwestycji pn. : Zagospodarowanie terenu przy Promenadzie Niemena na cele zwi¹- zane z rekreacj¹ i wypoczynkiem, obej- mowa³a przebudowê istniej¹cego amfi- teatru oraz remont boiska sportowego.

W kolejnym etapie powstan¹ tak¿e place zabaw dla dzieci, place - miejsca spotkañ, miejsca do rozgrywek w tenisa sto³owego wraz z wyposa¿eniem terenu w alejki space- rowej i ³awki.

Wartoœæ wykonanych teraz prac : 2,9 mln z³.

Przebudowa amfiteatru

W zakresie prac znalaz³y siê: m.in.

przebudowa trybun (na 2000 miejsc) i sceny (otwarta), utworzenie strefy wejœciowej od strony Promenady i placu dostawczo- manewrowego z dojazdem, budowa ekranów akustycznych oraz ogrodzenia od strony ulicy Fieldorfa-Nila, wykonanie

Amfiteatr i boisko przy Promenadzie

zasilania do urz¹dzeñ nag³aœniaj¹cych i oœwietlenia sceny.

Remont boiska sportowego

Wykonano m.in. podbudowê i u³o¿ono na- wierzchniê poliuretanow¹. Boiska wyposa-

¿ono w bramki do pi³ki rêcznej, kosze do ko- szykówki oraz siatki ochronne za bramkami.

Zamontowano lampy umo¿liwiaj¹ce u¿ytko- wanie obiektu po zmroku.

Do boiska prowadzi zejœcie z Promenady wykonane z kostki betonowej.

Organizacja stulecia Obchodów Wys- tawy Przemys³u i Rolnictwa z 1909 r.

w Czêstochowie mo¿liwa jest dziêki dofinansowaniu, jakie uda³o siê pozyskaæ ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Œl¹skiego na lata 2007-2013 dla projektu:

Organizacja obchodów setnej rocznicy Wystawy Przemys³u i Rolnictwa z 1909 r. w Czêstochowie.

Prezydent RP Lech Kaczyñski i Prezydent Czêstochowy Tadeusz Wrona ogl¹daj¹ wystawê poœwiêcon¹ ostatnim inwestycjom miasta

W nowym amfiteatrze odby³y siê ju¿ pierwsze koncerty

W zwi¹zku ze zbli¿aj¹c¹ siê modernizacj¹ I i II Alei Najœwiêtszej Maryi Panny i placu Biegañskiego (w przysz³oœci tak¿e Da- szyñskiego) Prezydent Czêstochowy Tadeusz Wrona powo³a³ Koordynatora projektu ds. rewitalizacji Alei Najœwiêtszej Maryi Panny.

Jego zadaniem jest koordynacja dzia³añ zmierzaj¹cych do o¿ywienia g³ównej ulicy miasta. Poza koordynacj¹ prac zwi¹zanych z realizacj¹ „Projektu Aleje” wykonywanych przez ró¿ne jednostki

i wydzia³y zbiera on wnioski dotycz¹ce wszelkich spraw zwi¹zanych ze zmian¹ wizerunku i funkcjonowa- nia Alei od zainteresowa- nych mieszkañców Czês- tochowy.

Koordynator wspó³pracuje ze wszystkimi zaintereso- wanymi stronami w celu osi¹gniêcia optymalnych rezultatów projektu ich rewitalizacji.

Intencj¹ powo³ania Koordy- natora dla tak wa¿nego projektu jest po³¹czenie

wszystkich si³ w celu odbudowania roli Alei Najœwiêtszej Maryi Panny jako g³ównej ulicy miasta z jej centrotwórczymi funkcjami.

W jej rejonie kumuluje siê wiele problemów:

przestrzennych, spo³ecznych i gospo- darczych, jednoczeœnie maj¹ one ogromny potencja³, który nale¿y wykorzystaæ aby przywróciæ jej dawn¹ rolê, a nawet j¹ wzmoc- niæ.

Czas remontu bêdzie wymaga³ ze strony mieszkañców wiele cierpliwoœci, z uwagi na z tym zwi¹zane utrudnienia.

W realizacji projektu kluczow¹ rolê powinni odegraæ w³aœciciele nieruchomoœci, u¿ytkow- nicy usytuowanych tam lokali, organizacje

Wspólnie urz¹dzimy Alejê

pozarz¹dowe oraz w³adze miasta.

Funkcjê koordynatora pe³ni Ma³gorzata Narolska z Biura Pe³nomocnika Prezy- denta ds. Rewitalizacji Miasta Czêsto- chowy w Wydziale Administracji Archi- tektoniczno-Budowlanej.

Spo³eczne konsultacje

13 maja w sali sesyjnej Urzêdu Miasta odby³o siê spotkanie w ramach konsultacji spo³ecznych na temat modernizacji I i II Alei Najœwiêtszej Maryi Panny.

Ich celem by³o wspólne wypracowanie z zaintere- sowanymi mieszkañcami rozwi¹zañ dotycz¹cych przysz³ego funkcjonowa- nia g³ównej ulicy naszego miasta, a tak¿e placów:

Biegañskiego i Daszyñ- skiego. Ten ostatni nie bê- dzie jednak remontowany w obecnej fazie moder- nizacji, z uwagi na brak œrodków. Na spotkaniu byli obecni zaproszeni przez Prezydenta Miasta mieszkañcy, w³aœciciele nieruchomoœci, u¿ytkownicy lokali usytuowanych w Alejach, przedstawiciele organizacji pozarz¹dowych.

Podczas spotkania dyrektor Miejskiego Zarz¹du Dróg - Kazimierz Augustyn zapre- zentowa³ projekt zagospodarowania Alei Najœwiêtszej Maryi Panny oraz koncepcjê organizacji ruchu Œródmieœcia Czêstochowy.

Po zakoñczeniu remontu I i II Alei Naj- œwiêtszej Maryi Panny nie bêd¹ wprowa- dzane powa¿ne zmiany ruchu na Placu Daszyñskiego. W przysz³ym roku rozpocznie siê realizacja uk³adu komunikacyjnego obs³u- guj¹cego Galeriê Jurajsk¹. Bêdzie siê to wi¹- za³o z udro¿nieniem ul. Nadrzecznej i bu-

dow¹ nowej ulicy do obs³ugi Galerii. Zmiany te równie¿ zosta³y poddane pod publiczn¹ dyskusjê, podobnie jak organizacja ruchu w Alei Najœwiêtszej Maryi Panny. Oczekujemy na opinie mieszkañców, bo chodzi o to, by modernizacjê jak najlepiej przygotowaæ do ich potrzeb.

Podczas dyskusji mieszkañcy podnieœli wiele problemów oraz zadali szereg pytañ dotycz¹- cych obs³ugi komunikacyjnej w Alei Najœwiêtszej Maryi Panny i rejonie Œródmieœcia. Zarówno prezydent jak i mieszkañcy zwrócili uwagê na koniecznoœæ prowadzenia dialogu we wszystkich wa¿nych kwestiach, w tym rozwi¹zania problemów komunikacyjnych miasta, które maj¹ wp³yw na funkcjonowanie Œródmieœcia.

Ruch w I i II Alei utrzymany

Prezydent podczas spotkania podkreœli³,

¿e ruch ko³owy w I i II Alei zostanie utrzy- many. Zaproponowa³ powo³anie Zespo³u

Wspólnie

powinniœmy

szukaæ rozwi¹zañ

by nasze piêkne

Aleje

by³y jeszcze

piêkniejsze

W ci¹gu roku w wyremontowanej III Alei Najœwiêtszej Maryi Panny odbywa siê wiele imprez Letnie kawiarenki wype³nione s¹ czêstochowianami i turystami Wyremontowana III Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny

sk³adaj¹cego siê z przedstawicieli Obywa- telskiego Stowarzyszenia Przyjació³ Czêsto- chowy, Rady Gospodarczej i specjalistów w dziedzinie transportu. Zaprosi³ ich do dalszych spotkañ, w tym do dyskusji w zes- pole zadaniowym „Wp³yw rozwoju transportu na Czêstochowsk¹ gospodarkê” powo³anego po konferencji „Czêstochowa wobec globalnego kryzysu”. Jej przedmiotem bêd¹ wa¿ne zagadnienia, w tym dotycz¹ce obs³ugi komunikacyjnej œródmieœcia w celu wypracowania wspólnego stanowiska.

N a s t r o n a c h i n t e r n e t o w y c h m i a s t a www.czestochowa.pl oraz MZD mo¿na znaleŸæ wszelkie szczegó³owe informacje, dokumenty, mapki i trasy przebiegu zwi¹zane z remontem Alei i Œródmieœcia: harmonogram przebudowy Alei Najœwiêtszej Maryi Panny, opis harmonogramu przebudowy Alei Najœwiêtszej Maryi Panny, koncepcje organizacji ruchu w œródmieœciu, Koncepcjê uk³adu komunikacji publicznej œródmieœcia, Projekt zagospodarowania I i II Alei Najœwiê- tszej Maryi Panny, projekt zagospodarowania Placu Biegañskiego, informacjê o miejscach parkingowych w rejonie Œródmieœcia.

Prezydent prosi o opinie

Prezydent liczy na udzia³ mieszkañców Czêstochowy w kszta³towaniu tej wa¿nej, reprezentacyjnej ulicy.

Rewitalizacja Alei Najœwiêtszej Maryi Panny nie jest tylko problemem technicznym. To przede wszystkim projekt spo³eczny, którego celem jest pe³niejsze wykorzystanie istniej¹- cego tu potencja³u gospodarczego i kultural- nego dla o¿ywienie i wzbogacenia ¿ycia spo³ecznego centrum naszego miasta.

Prosimy o przekazywanie wszelkich pomys-

³ów, inicjatyw i przyk³adów dzia³añ dotycz¹- cych rewitalizacji rejonu Alei, na adres:

bpr@czestochowa.um.gov.pl

tel. 034-3707536; III piêtro, pokój nr. 336 Wydzia³ Administracji

Architektoniczno-Budowlanej ul. Œl¹ska 11/13,

42-217 Czêstochowa

W III Alei Najœwiêtszej Maryi Panny uruchomiono fontannê z rzeŸb¹ „Dziewczynka z go³êbiami”.

Koncepcja plastyczna fontanny opracowana zosta³a przez W³adys³awa Ratusiñskiego, znanego czêstochowskiego artystê malarza.

Zak³ada³a wykonanie rzeŸby z br¹zu w postaci dziewczynki karmi¹cej go³êbie.

Czêœci¹ fontanny jest niska ³awa z piaskow- c a „ D ³ u g o p o l e ” w k s z t a ³ c i e ³ u k u , oddzielaj¹ca strefê niecki fontanny od strefy zieleni

Nawierzchniê niecki fontanny wykonano z otoczaków. Z kamieni tryskaj¹ strumienie wody wed³ug okreœlonego programu.

Dziewczynkê wyrzeŸbi³a Ewa Maliszewska, autorka figurek do oscarowego "Piotrusia i wilka" - filmu lalkowego, który powsta³ w ³ódzkiej wytwórni Se-ma-for.

Fundatorem odlewu s¹ Czêstochowskie Wodoci¹gi S.A. które w ubieg³ym roku obchodzi³y 80-lecie swojej dzia³alnoœci.

Noc¹ strumienie wody s¹ podœwietlane.

Dziewczynka z go³êbiami

Po dwóch latach prac renowacyjnych i remontowych, zagospodarowany na nowo Lasek Anio³owski sta³ siê znakomitym miejscem do wypoczynku i rekreacji. Uporz¹dkowano drzewostan, stworzono utwardzone ci¹gi alejek spacerowych (w ci¹gu dwóch lat powsta³o 4666 metrów alejek), a przy jednej z nich powsta³a œcie¿ka zdrowia.

Teraz ludzie czuj¹ siê tu bezpieczniej, wyciêto chaszcze, oczyszczono teren, mo¿na spokojnie spacerowaæ. Postawiono nowe ³awki i kosze na œmieci. Ich iloœæ bêdzie jeszcze w tym roku zwiêkszona.

W ramach rekreacyjnego zagospodarowania Lasu Anio³owskiego przy jednej z alejek wykonano œcie¿kê zdrowia sk³adaj¹c¹ sie z 10 elementów sprawnoœciowych, umo¿liwiaj¹cych wykonywanie szeregu æwiczeñ gimnastycznych. Ich forma harmonizuje z naturalnym otoczeniem.

Dla zabezpieczenia alejek na ich wejœciach ustawiono oznakowanie informuj¹ce o zakazie wjazdu do lasu pojazdów mechanicznych oraz specjalne s³upki uniemo¿liwiaj¹ce przejazd pojazdom nieupowa¿nionym.

Przeprowadzono kompleksowe prace pielêgnacyjne drzewostanu. Usuniêto drzewa suche, chore, rosn¹ce w nadmiernym zagêszczeniu. W miejscach najintensywniejszych wycinek dosadzono 550 szt. drzew w tym: lipy, buki, graby, dêby, klony oraz œwierki, modrzewie i sosny.

Posadzono te¿ 3440 sztuk bylin. Pracami zwi¹zanymi z porz¹dkowaniem drzewostanu objêto powierzchniê ok. 45ha.

Koszt wszystkich dzia³añ realizowanych od 2006 do 2008r. na terenie Lasu Anio³owskiego to ponad 1,5 miliona z³otych.

W Lesie powstan¹ te¿ œcie¿ki edukacyjne, na specjalnych tablicach umieszczone zostan¹ informacje o przyrodzie (ogólne) i o przyrodzie Lasu Anio³owskiego. W tym roku w Lesie stanie te¿ altana.

Lasek Anio³owski

po zagospodarowaniu

Wspólnie urz¹dzimy Alejê

W Galerii Malarstwa i RzeŸby Muzeum Czêstochowskiego przy ul. Katedralnej 8.

otwarto wystawê obrazów Jerzego Dudy Gracza „...Urodzi³em siê w Czêstochowie.”

Kolekcja obrazów trafi³a do Czêstochowy na podstawie umowy z Fundacj¹ „Conspero”

(Kraków), któr¹ reprezentuje m.in. Agata Duda Gracz, córka artysty.

Fundacja udostêpni³a - na czas 10 lat, z wol¹ przed³u¿enia - 25 obrazów z ró¿nych okresów twórczoœci Dudy Gracza. Na wystawie prezentowanych jest równie¿ 6 dzie³ ze zbiorów Muzeum Czêstochowskiego - ³¹cznie 31 obrazów. Wœród nich m.in. ten, od którego tytu³ wziê³a ca³a ekspozycja oraz po raz pierwszy pokazywany portret rodziców artysty.

- Wydaje mi siê, ¿e to miejsce, by mu siê podoba³o – mówi³a o wnêtrzach Galerii Malarstwa i RzeŸby Muzeum Czêsto- chowskiego przyby³a na wernisa¿ Agata D u d a G r a c z - O j c i e c c h o r o w a ³ n a Czêstochowê, podobnie jak chorowa³ na Polskê. Gdyby mia³ wybieraæ pomiêdzy powstaj¹c¹ w Krakowie stricte Galeri¹, a tym miejscem, myœlê, ¿e wybra³by to.

Znany austriacki pisarz, eseista i t³umacz Martin Pollack odwiedzi³ Czêstochowê.

Spotka³ siê z czytelnikami w Ratuszu Miejskim, g³ównie dziêki staraniom Centrum Jêzyków Europejskich i dobrej wspó³pracy z konsulatem austriackim. Wybitnemu autorowi towarzyszy³a dr Zofia Weisswasser z Uniwersytetu Wiedeñskiego,

Autor korzysta ze Ÿróde³ niemieckich, ukraiñskich, ¿ydowskich i polskich, poszukiwanych na w³asn¹ rêkê. Interesuje siê pograniczem kultur wspó³istniej¹cych na terenach Europy Œrodkowej.

W 2007 roku zosta³ laureatem drugiej edycji Literackiej Nagrody Europy Œrodkowej AN- GELUS; oprócz statuetki otrzyma³ 150 tys. z³.

Martin Pollack

Kolekcja obrazów Jerzego Dudy Gracza

Günter Verheugen

4 kwietnia, w Czêstochowie goœciliœmy Güntera Verheugena - wiceprzewodnicz¹- cego Komisji Europejskiej, komisarza ds. Przedsiêbiorczoœci i Przemys³u.

W Urzêdzie Miasta Günter Verheugen spotka³ siê z w³adzami samorz¹dowymi Czêstocho- wy, przedstawicielami œrodowiska gospodar- czego i naukowego czêstochowskich uczelni.

Dyskutowano m.in. o polityce Unii Europej- skiej w obliczu globalnego kryzysu finanso- wego.

Günter Verheugen mówi³, ¿e bardzo chcia³ odwiedziæ Czêstochowê, wiele s³ysza³ o naszym mieœcie jako centrum wspania³ej kultury. Uzna³, ¿e jesteœmy miastem, które wie jak¹ obraæ drogê rozwoju i mamy wszystko, aby staæ siê kulturowym oœrodkiem Europy.

Powiedzia³ te¿, ¿e w dobry sposób wykorzystujemy œrodki europejskie.

Po raz 13 przyznano Nagrody Prezydenta Miasta Czêstochowy im. dr W³adys³awa Biegañskiego, dla osób wyró¿nionych za wybitn¹ i znacz¹c¹ dzia³alnoœæ w ochronie zdrowia i szczególny charakter pracy na rzecz pacjenta.

Od 1997 roku uhonorowano nimi 248 osób.

Typuj¹c kandydatów brano pod uwagê:

ca³okszta³t pracy zawodowej, znacz¹cy wk³ad w rozwój czêstochowskiej s³u¿by zdrowia, wyró¿niaj¹cy siê profesjonalizm, zaanga¿o- wanie i poœwiêcenie siê w pracy na rzecz pacjenta, nienagann¹ postawê etyczno-mo- raln¹, du¿¹ aktywnoœæ spo³eczn¹, rzetelnoœæ w wykonywaniu obowi¹zków, ¿yczliwoœæ oraz nienaganny stosunek do pacjentów i wspó³- pracowników.

W tym roku do Nagrody Prezydenta Miasta Czêstochowy zg³oszono 67 kandydatów.

Nominowano 24 kandydatów (12 lekarzy medycyny, 10 pielêgniarek, 1 po³o¿na, 1 mgr farmacji) przyznaj¹c: 3 Nagrody I stopnia, 5 - II stopnia i16 - III stopnia oraz 3 wyró¿nienia za d³ugoletni¹ i aktywn¹ dzia³alnoœæ na rzecz s³u¿by zdrowia dla emerytowanych lekarzy.

Nagrody I stopnia otrzymali pielêgniarka – Anna Ociepa, lekarz medycyny - Wasyl Tanasijczuk i pielêgniarka Anna Mycka.

Odwiedzili Czêstochowê

Nagrody w Ochronie Zdrowia

Anatolij Pachtusov z ukraiñskiej grupy ISD Sport Donieck zosta³ zwyciêzc¹ kolarskiego VIII Grand Prix Jasnej Góry pod patronatem Przeora Jasnej Góry i Prezydenta Miasta Czêstochowy.

Uczestnicy mieli do pokonania 92-kilo- metrowy odcinek. Start i meta znajdowa³a siê przed g³ównym wejœciem do klasztoru.

Zawodnicy jechali ulic¹ 7 Kamienic, ul. Pu³askiego i III Alej¹ Najœwiêtszej Maryi Panny. Z blisko setki uczestników, którzy zameldowali siê na starcie, kryterium ukoñczy³o tylko 36.

W VIII Grand Prix Jasnej Góry wystartowa³y czo³owe polskie kolarskie grupy zawodowe.

Organizatorem wyœcigu by³ Czêstochowski Kolarski Klub Sportowy "Kolejarz - Jura".

Kolarze pod Jasn¹ Gór¹

Agata Duda Gracz opowiada o obrazach swojego ojca

Z prac Rady Miasta

Uchwa³y podjête podczas XL zwyczajnej Sesji Rady Miasta Czêstochowy

z 30 marca 2009

NR 447/XL/2009 - w sprawie zmian w bud¿ecie miasta Czêstochowy na prawach powiatu na 2009 rok.

NR 448/XL/2009 - w sprawie przyst¹pienia do sporz¹dzenia zmiany Studium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Czêstochowy.

NR 449/XL/2009 - w sprawie zaci¹gniêcia preferencyjnej po¿yczki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Œrodowiska Gospodarki Wodnej w Katowicach.

NR 450/XL/2009 - w sprawie sprzeda¿y w drodze przetargu nieruchomoœci, po³o¿onej w Czêstochowie przy Alei Wolnoœci 46, stanowi¹cej w³asnoœæ Gminy Miasta Czêstochowy - miasta na prawach powiatu.

NR 451/XL/2009 - w sprawie odst¹pienia od obowi¹zku przetargowego trybu zawarcia umowy najmu lokalu u¿ytkowego usytuowanego w budynku Urzêdu Miasta Czêstochowy przyul. Œl¹skiej 11/13.

NR 452/XL/2009 - w sprawie zmiany uchwa³y Nr 38/VI/2007 Rady Miasta Czêstochowy z dnia 15 stycznia 2007 r. w sprawie zarz¹dzenia poboru op³aty skarbowej w drodze inkasa.

NR 453/XL/2009 - w sprawie dopuszczenia zap³aty podatków stanowi¹cych dochód bud¿etu Gminy Czêstochowa kart¹ p³atnicz¹.

NR 454/XL/2009 - w sprawie trybu przyznawania dofinansowania w roku 2009 z Gminnego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej do zadañ wynikaj¹cych z Planu Gospodarki Odpadami dla miasta Czêstochowy polegaj¹cych na usuwaniu wyrobów budowlanych zawieraj¹cych azbest z indywidualnych budynków mieszkalnych i gospodarczych realizowanych przez osoby fizyczne.

NR 455/XL/2009 - w sprawie trybu przyznawania dofinansowania w 2009 r.

z Gminnego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej na zadania wynikaj¹ce z Programu Ograniczenia Niskiej Emisji dla miasta Czêstochowy polegaj¹ce na monta¿u kolektorów s³onecznych wspomagaj¹cych system grzewczy oraz s³u¿¹cych do wytwarzania ciep³ej wody u¿ytkowej

w budynkach i lokalach mieszkalnych na terenie miasta Czêstochowy realizowane przez osoby fizyczne.

NR 456/XL/2009 - w sprawie trybu przyznawania dofinansowania w 2009 r.

z Gminnego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej na zadania wynikaj¹ce z Programu Ograniczenia Niskiej Emisji dla miasta Czêstochowy polegaj¹ce na modernizacji systemów grzewczych w budynkach

i lokalach mieszkalnych na terenie miasta Czêstochowy realizowane przez osoby fizyczne.

NR 457/XL/2009 - w sprawie zwiêkszenia zrycza³towanej kwoty na utrzymanie dziecka w placówkach rodzinnych funkcjonuj¹cych na terenie Miasta Czêstochowy.

NR 458/XL/2009 - w sprawie przyjêcia przez Gminê Czêstochowa do prowadzenia zadañ

w zakresie kszta³cenia uczniów z Gminy Mstów w Zespole Gimnazjów im. Marsza³ka Józefa Pi³sudskiego w Czêstochowie przy ul. Krakows- kiej 29.

NR 459/XL/2009 - w sprawie przyst¹pienia Miasta Czêstochowy do realizacji projektu pt. ,,Nauka drog¹ do sukcesu na Œl¹sku’’

w ramach Poddzia³ania 9.1.3 Pomoc stypendialna dla uczniów szczególnie uzdolnionych Programu Operacyjnego Kapita³ Ludzki w Województwie Œl¹skim

wspó³finansowanego ze œrodków Europejskiego Funduszu Spo³ecznego.

NR 460/XL/2009 - w sprawie zmiany Uchwa³y Nr 962/LIX/2006 Rady Miasta Czêstochowy z dnia 22 maja 2006 r. w sprawie utworzenia sta³ych obwodów g³osowania.

NR 461/XL/2009 - w sprawie utworzenia odrêbnych obwodów g³osowania.

NR 462/XL/2009 - w sprawie zmiany Uchwa³y Nr 7/II/2006 Rady Miasta Czêstochowy z dnia 4 grudnia 2006 roku w sprawie okreœlenia sk³adów osobowych Komisji Rady Miasta.

Uchwa³y podjête podczas XLI zwyczajnej Sesji Rady Miasta Czêstochowy

z 20 kwietnia 2009 NR 465/XLI/2009 - w sprawie wzniesienia pomnika upamiêtniaj¹cego deportacjê ¯ydów Czêstochowian w czasie II wojny œwiatowej.

NR 466/XLI/2009 - w sprawie wyra¿enia zgody na zawarcie w ramach programu „Moje Boisko ORLIK 2012” umów o dofinansowanie kosztów budowy zadania inwestycyjnego pn. „Budowa boisk sportowych ORLIK 2012 przy Szkole Podstawowej Nr 52”, realizowanego w Czêstochowie przy ul. Powstañców Warszawy 144a.

NR 467/XLI/2009 - w sprawie udzielenia dotacji z bud¿etu miasta Czêstochowy w 2009 roku na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków.

NR 468/XLI/2009 - w sprawie rozszerzenia dzia³alnoœci Samodzielnego Publicznego Zak³adu Opieki Zdrowotnej Stacji Pogotowia Ratunkowego z siedzib¹ przy ul. Kiliñskiego 10 w Czêstochowie.

NR 469/XLI/2009 - w sprawie zatwierdzenia zmiany do jednolitego tekstu statutu Samodzielnego Publicznego Zak³adu Opieki Zdrowotnej Stacji Pogotowia Ratunkowego z siedzib¹ przy ul. Kiliñskiego 10 w Czêsto- chowie stanowi¹cego za³¹cznik do Uchwa³y Nr 217/XIX/2007 Rady Miasta Czêstochowy z dnia 3 grudnia 2007 roku w sprawie przyjêcia jednolitego tekstu statutu Samodzielnego Publicznego Zak³adu Opieki Zdrowotnej Stacji Pogotowia Ratunkowego z siedzib¹ przy ul. Kiliñskiego 10 w Czêstochowie, zmienionego Uchwa³¹ Nr 319/XXVI/2008 Rady Miasta Czêstochowy z dnia 12 maja 2008 roku, Uchwa³¹ Nr 400/XXXV/2008 z dnia 17 listopada 2008 roku, Uchwa³¹ Nr 413/XXXVII/2008 z dnia 29 grudnia 2008 roku.

NR 470/XLI/2009 - w sprawie upowa¿nienia Prezydenta Miasta Czêstochowy do zatwierdzenia projektu pt. „Partnerstwo dla Czêstochowy” z³o¿onego w ramach dzia³ania 7.2

„Przeciwdzia³anie wykluczeniu i wzmocnienie sektora ekonomii spo³ecznej”, poddzia³anie 7.2.2

„Wsparcie ekonomii spo³ecznej” Programu Operacyjnego Kapita³ Ludzki wspó³finanso- wanego przez Europejski Fundusz Spo³eczny.

Uchwa³y podjête podczas XLIII zwyczajnej Sesji Rady Miasta Czêstochowy

z 25 maja 2009 NR 471/XLIII/2009 - w sprawie zmian w bud¿ecie miasta Czêstochowy na prawach powiatu na 2009 rok.

NR 472/XLIII/2009 - w sprawie zaci¹gniêcia kredytu w Europejskim Banku Inwestycyjnym.

NR 473/XLIII/2009 - w sprawie wyra¿enia zgody na objêcie czêœci terenów Miasta Czêstochowa granicami Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.

NR 474/XLIII/2009 - w sprawie zwolnienia z obowi¹zku zbycia w drodze przetargu zabudowanej nieruchomoœci stanowi¹cej w³asnoœæ miasta na prawach powiatu Czêstochowa, po³o¿onej przy ul. Kontkiewicza 2a, ul. Czechowicza 1a, ul. Legionów.

NR 475/XLIII/2009 - w sprawie udzielenia bonifikaty od ceny sprzeda¿y budynku mieszkalnego typu „segment” po³o¿onego w Czêstochowie przy ul. Jasnej 1.

NR 476/XLIII/2009 - w sprawie wniesienia przez Zwi¹zek Komunalny Gmin ds. Wodoci¹gów i Kanalizacji w Czêstochowie w drodze aportu na rzecz Przedsiêbiorstwa Wodoci¹gów i Kanalizacji Okrêgu Czêstochowskiego S.A.

maj¹tku Zwi¹zku powsta³ego w drodze przekazania przez Gminê Czêstochowa ii wchodz¹cego w sk³ad systemu wodoci¹gowo- kanalizacyjnego eksploatowanego przez Przedsiêbiorstwo Wodoci¹gów i Kanalizacji Okrêgu Czêstochowskiego S.A.

NR 477/XLIII/2009 - w sprawie upowa¿nienia Prezydenta Miasta Czêstochowy do

zatwierdzania projektów w ramach dzia³ania 2.2 Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004–2006 Wyrównywanie szans edukacyjnych poprzez programy stypendialne wspó³finansowane przez Europejski Fundusz Spo³eczny, w ramach realizacji projektu „Eurostypendium drog¹ do dyplomu”.

NR 478/XLIII/2009 - w sprawie zmiany Uchwa³y Nr 597/XLVIII/01 Rady Miasta Czêstochowy z dnia 29 czerwca 2001 roku w sprawie op³at wnoszonych przez rodziców za pobyt dziecka w przedszkolu.

NR 479/XLIII/2009 - w sprawie udzielenia dofinansowania dla Gminy Olsztyn na zorganizowanie „Letniej Szko³y Geologii”.

NR 480/XLIII/2009 - w sprawie utworzenia w strukturze Miejskiego Oœrodka Pomocy Spo³ecznej w Czêstochowie mieszkania chronionego dla pe³noletnich wychowanków opuszczaj¹cych placówki opiekuñczo- wychowawcze i rodziny zastêpcze.

NR 481/XLIII/2009 - w sprawie wydania opinii o lokalizacji salonu gier na automatach usytuowanego w Czêstochowie przy Alei Koœciuszki 16.

NR 482/XLIII/2009 - w sprawie nadania nazw drogom wewnêtrznym.

NR 483/XLIII/2009 - w sprawie oceny stanu zabezpieczenia przeciwpowodziowego miasta Czêstochowy.

Wydawca: Urz¹d Miasta Czêstochowy, ul. Œl¹ska 11/13, 42-217 Czêstochowa, tel. (0 34) 370-71-00 (centr.); fax (0 34) 370-71-70 www.czestochowa.pl e-mail: info@czestochowa.um.gov.pl,

Redakcja Informatora: Biuro Prasowe Urzêdu Miasta Czêstochowy - Sylwia Bielecka, Ireneusz Leœnikowski Sk³ad: Wydzia³ Komunikacji Spo³ecznej Urzêdu Miasta

- to wyró¿nienie, ustanowione w tym roku przez Prezydenta Miasta, przyznawane za szerok¹ rozumian¹ promocjê miasta. Jego celem jest uhonorowanie osób i instytucji, które promuj¹ Czêstochowê w œrodkach masowego przekazu, poprzez ogólnopolskie wydawnictwa; buduj¹ siln¹ markê miasta dziêki podkreœlaniu jego wyj¹tkowoœci, sprawiaj¹, ¿e jest pozytywnie rozpoznawalne w Polsce i poza jego granicami.

W tym roku wyró¿nienie „Promotor Czêsto- chowy” z r¹k prezydenta Tadeusza Wrony w czasie obchodów Dnia Samorz¹du Te r y t o r i a l n e g o o t r z y m a l i : I r e n e u s z Bieleninik (znany dziennikarz, konferansjer i artysta estradowy), Alicja Go³aszewska (muzyk, kompo-zytor, autorka m.in. pieœni

„Czarna Madonna”) i Agencja Wydawnicza Technopol Czêstochowa (ogólnopolski lider p r a s y s z a r a d z i a r s k i e j ) . N a g r o d ê w imieniu Technopolu odebra³ Marcin Szp¹drowski.

Wyró¿nienie ma charakter symboliczny.

Laureaci otrzymali statuetki „Promotor Czês- tochowy” – zaprojektowane przez znanego czêstochowskiego artystê Jerzego Kêdziorê, przedstawiaj¹ce „Czêstocha”.

Dzieñ

Samorz¹du

Terytorialnego

450 osób wystartowa³o w I Biegu Czêsto- chowskim organizowanym przez stowa- rzyszenie "Zabiegani" i Urz¹d Miasta. Bieg w silnej obsadzie wygra³ Kenijczyk Michael Karonei.

Chêtnych do biegania 18 kwietnia w centrum miasta by³o tak wielu, ¿e zapisy musia³y zostaæ zamkniête na blisko miesi¹c przed startem.

Bieg odbywa³ siê na dystansie 10 km. Piêkna pogoda dopisa³a.

Na tegoroczny XIX Miêdzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej „Gaude Mater”

z³o¿y³o siê ponad 30 imprez: koncertów, w y s t a w p l a s t y c z n y c h , s p e k t a k l i i wyk³adów, z udzia³em 630 artystów z 16 krajów.

Najwiêkszym zainteresowaniem cieszy³ siê wystêp Jana Garbarka (na zdjêciu), któremu towarzyszy³ mêski kwartet wokalny The Hilliard Ensemble.

Na inauguracjê Festiwalu us³yszeliœmy Oratorium Stworzenie œwiata Józefa Haydna, a na zakoñczenie Oratorium Paulus Feliksa Mendelssohna Bartholdiego.

Tradycyjnie nie zabrak³o propozycji spoza naszego krêgu kulturowego, do których s³uchacze przyzwyczaili siê od lat. 1 maja zaprezentowa³ siê zespó³ z Iranu - Mezrab i Salar Aghili z muzyk¹ persk¹. By³ oczywiœcie chora³ gregoriañski, tym razem - co rzadko siê zdarza - w wykonaniu ¿eñskim: Scholi Gregoriañskiej Mediae Aetatis Sodalicium z W³och.

Niezwyk³y chór staroobrzêdowców z Syberii zaprezentowa³ tradycyjne kompozycje oparte na surowych zasadach ¿ycia religijnego Rusinów.

Dla urozmaicenia podczas Festiwalu us³y- szeliœmy koncert w³oskiego baroku, wspó³- czesn¹ muzykê improwizowan¹ oraz liczne prawykonania - zarówno kompozytorów polskich, jak i zagranicznych; w tym laureatów Miêdzynarodowego Konkursu Kompozy- torskiego „Musica Sacra”.

Uda³ siê równie¿ koncert muzyki cerkiewnej w wykonaniu 60-osobowego Ukraiñskiego

Narodowego Chóru Akademickiego "Dumka"

pod dyrekcj¹ Jewhenia Sawczuka, chóru o który organizatorzy zabiegali od kilku lat.

Œwietnym pomys³em okaza³a siê "Etno*c"

- blok warsztatów i koncertów muzyki afrykañskiej, indiañskiej i ba³kañsko-s³o- wiañskiej, adresowany g³ównie do m³odzie¿y.

Wa¿nym wydarzeniem by³a prezentacja nieznanych dot¹d kompozycji nauczyciela Fryderyka Chopina – Józefa Elsnera, konfratra klasztoru jasnogórskiego.

I Bieg Czêstochowski

Festiwal „Gaude Mater”

Promotor

Czêstochowy

- to symbol pierwszych wolnych wyborów (do rad gmin) w powojennej Polsce, które odby³y siê 27 maja 1990 roku, obchodzony w ca³ym kraju na mocy uchwa³y sejmowej z 29 czerwca 2000 roku.

W tym roku w Czêstochowie obchody by³y bardzo urozmaicone. Ju¿ w pi¹tek, 22 maja wielbiciele kina w plenerze spotkali siê na 3. Czêstochowskiej Nocy Filmowej. Sobota to przede wszystkim Piknik Samorz¹dowy na Promenadzie Czes³awa Niemena, blok imprez sportowo – rekreacyjnych i koncerty w nowym miejskim amfiteatrze. Wyst¹pi³ czêstochowski zespó³ The Groove Sound, wybitny jazzowy wokalista Marek Ba³ata œpiewa³ piosenki Czes³awa Niemena, a gwiazd¹ wieczoru by³a Kasia Kowalska.

Program prowadzi³a Katarzyna Dowbor.

Wieczór zakoñczy³ siê pokazem sztucznych ogni.

Program Pikniku uzupe³ni³o Miasteczko Europejskie – Euro Quiz (z atrakcjami przygotowanymi przez przedstawicieli Komisji Europejskiej w Polsce) oraz tradycyjne ju¿ prezentacje Rad Dzielnic Miasta Czêstochowy.

W niedzielê, 24 maja, na Jasnej Górze spotkali siê uczestnicy 16. Ogólnopolskiej

Pielgrzymki Samorz¹du Terytorialnego.

W Sali Papieskiej odby³a siê debata

„1979–1989-2009 - w 30. rocznicê I Pielgrzymki Ojca Œwiêtego Jana Paw³a II do Ojczyzny i 20–lecie obalenia komunizmu, w której wziêli udzia³ m.in. przedstawiciele s a m o r z ¹ d ó w z c a ³ e j P o l s k i i b y l i opozycjoniœci. Podczas tego spotkania uroczyœcie przekazano Klasztorowi Jasno- górskiemu pami¹tkow¹ Ksiêgê Inicjatyw Miast Papieskich.

Dni Samorz¹du Terytorialnego zakoñczy³ 26 maja Dzieñ Otwarty Urzêdu Miasta dla uczniów czêstochowskich szkó³.

Na zdjêciu od lewej: Ireneusz Bieleninik, prezydent Tadeusz Wrona, Alicja Go³aszewska i Marcin Szp¹drowski.